DE Fußgänger, Straße, der Verkehr, Schnee, Winter, Straße
DE Fußgänger, Straße, der Verkehr, Schnee, Winter, Straße
CS pěší, silnice, provoz, sníh, zima, ulice
DE Fußgänger, Schnee, Straße, der Verkehr, Straße, Parken
CS pěší, sníh, silnice, provoz, ulice, parkoviště
DE Fußgänger, Schnee, Winter, Straße, der Verkehr, Straße
CS pěší, sníh, zima, silnice, provoz, ulice
DE Fußgänger, die Architektur, Straße, der Verkehr, Straße, Autobahn
CS pěší, architektura, silnice, provoz, ulice, Dálnice
DE Worauf warten Sie noch? Bewerben Sie sich noch heute. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.
CS Tak na co čekáte? Přihlaste se. Nemůžeme se dočkat, až se s vámi setkáme.
जर्मन | चेक |
---|---|
wir | co |
sie | a |
sich | se |
darauf | na |
DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.
CS Naší poslední novinkou je, že uchazeči mohou řešit naše testy kódování v jazyce Python pomocí IDE PyCharm v prohlížeči z JetBrains. Žádné stahování, žádné čekání a žádný povyk.
जर्मन | चेक |
---|---|
unsere | naše |
hilfe | pomoc |
browser | prohlížeči |
im | v |
eines | je |
die | a |
DE Die Kandidaten sparen während der Tests Zeit, da sie nicht darauf warten müssen, dass Abhängigkeiten installiert oder Programme geladen werden
CS Kandidáti ušetří čas během testování, protože nemusí čekat na instalaci závislostí nebo načtení programů
जर्मन | चेक |
---|---|
oder | nebo |
während | během |
dass | že |
darauf | na |
DE Die Xamarin-SDKs, Xamarin.Forms und die Mono-Laufzeit sind Open Source auf GitHub. Wir warten mit Spannung auf Ihre Beiträge!
CS Sady Xamarin SDK, Xamarin.Forms a modul Mono runtime jsou k dostupné na GitHubu jako open source nástroje. Těšíme se na vaše příspěvky!
DE Bitte warten Sie, wir prüfen verfügbare Zimmer für Sie.
CS Čekejte prosím, ověřujeme pro vás volné pokoje.
DE Warten Sie, während Ihre Anwendung vorbereitet wird. Sobald die App erstellt ist, scannen Sie den QR-Code oder senden Sie den Link zur Installation der App per E-Mail oder SMS an Ihr Gerät, und testen Sie Ihre Demo-App
CS Počkejte, než se aplikace připraví. Po vytvoření aplikace naskenujte QR kód nebo pošlete odkaz na instalaci aplikace do svého zařízení e-mailem nebo SMS a otestujte ukázkovou aplikaci.
DE Die prächtigen Tiere, die die Teamfarben ihrer Besitzer tragen, warten mit ihren Roboterjockeys in den Boxen.
CS Uvidíte tu vystrojená majestátní zvířata, která se svými robotickými žokeji čekají v boxech na svou velkou chvíli.
DE Lohnt es sich bis zum Black Friday zu warten?
CS Vyplatí se čekat na Black Friday?
DE Tim Urban weiß, dass Aufschieben keinen Sinn ergibt, aber er hat es nie geschafft, seine Angewohnheit abzulegen, bis zur letzten Minute damit zu warten, Dinge zu erledigen
CS Tim Urban ví, že chronické odkládání neboli prokrastinace nedává smysl, ale ani on sám nikdy nedokázal setřást ze sebe zvyk nechávat všechno na poslední chvíli
DE Finteza wird Ihnen helfen, zu bestimmen, wie lange Ihre Nutzer auf das Laden einer Website warten müssen. Es wird angezeigt:
CS Finteza vám pomůže určit, jak dlouho vaši uživatelé musí čekat na načtení webové stránky. Ukáže se:
DE Die Vestebro Straße in Aalborg ist jedoch als Transitroute gekennzeichnet und von der Pflicht der Registrierung befreit.
CS Ulice Vestebro v Aalborgu je však označena jako tranzitní trasa a je osvobozena od registrace.
जर्मन | चेक |
---|---|
registrierung | registrace |
in | v |
ist | je |
und | a |
jedoch | však |
als | jako |
DE Zur Umweltzone gehört nur die 750 Meter lange Straße Statensingel.
CS Ekologická zóna zahrnuje pouze 750 metrů dlouhou silnici Statensingel.
जर्मन | चेक |
---|---|
nur | pouze |
zur | na |
die | z |
16 में से 16 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं