שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "varmamız durumunda elbette" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "varmamız durumunda elbette" מ- טורקי ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של varmamız durumunda elbette

ניתן לתרגם את "varmamız durumunda elbette" ב-טורקי להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

durumunda dan elk in de naar om ons onze op de over u van de voor de wanneer we wij zoals
elbette natuurlijk

תרגום של טורקי ל-הוֹלַנדִי של varmamız durumunda elbette

טורקי
הוֹלַנדִי

TR Olası yasal ihlallerin farkına varmamız durumunda elbette derhal içeriği kaldırırız.

NL Zodra ons ter kennis komt dat er sprake is van dergelijke overtredingen, zullen wij de desbetreffende content uiteraard direct verwijderen.

טורקי הוֹלַנדִי
içeriği content

TR Ancak özellikle pandemi bizi vurduğunda QR kodlarının farkına varmamız uzun sürmedi.

NL Maar het duurde niet lang voor de realisatie van QR-codes, vooral toen de pandemie ons toesloeg.

TR Elbette TotalAV? WebShield bu tip web sitelerini engelliyor.

NL We hoeven niet uit te leggen dat dergelijke websites worden geblokkeerd door TotalAV?-WebShield.

TR Elbette, akılda kalıcı bir fotoğrafın yanı sıra, herhangi bir web tasarımcısı onu iletişim formu, sosyal medyaya hızlı bağlantılar, dijital pazarlama eklentileri ve diğer popüler web tasarım kategorileriyle süsleyecektir

NL Natuurlijk, afgezien van een pakkende foto, zal elke webontwerper deze versieren met het contactformulier, snelle links naar sociale media, digitale marketingplug-ins en andere populaire categorieën voor webontwerp

טורקי הוֹלַנדִי
web media
sosyal sociale
hızlı snelle
bağlantılar links
ve en
diğer andere
popüler populaire

TR Elbette! Yönetici panelinde ürünün ekran görüntülerini,, satış sunumunu, bannerlarını vb. bulabileceksiniz.

NL Ja, uiteraard. U heeft toegang tot verschillende bronnen binnen uw Affiliate Dashboard hier treft u: verschillende screenshots van het product, een verkooppresentatie, banners en meer. We zijn hier om u te helpen!

TR Elbette! İlk 14 gün bizden. Başlamak için ücretsiz hesabınızı oluşturmanız yeterlidir. Beğenirseniz bize ödeme ayrıntılarınızı sağlayarak QR Code Generator Pro'yu kullanmaya devam edebilirsiniz.

NL Natuurlijk! De eerste 14 dagen krijg je van ons. Maak je gratis account aan en ga aan de slag. Als het je bevalt, kun je QR-codegenerator Pro blijven gebruiken door je betalingsgegevens in te voeren.

טורקי הוֹלַנדִי
gün dagen
ücretsiz gratis
kullanmaya gebruiken
hesabınız account

TR Evet elbette! Araç kiralama şirketleri, araçlarının Jebel Jais, Jebel Hafeet ve çöl bölgeleri dışında BAE içinde herhangi bir yere sürülmesine izin verir

NL Ja natuurlijk! Autoverhuurbedrijven laten hun voertuigen overal in de VAE rijden, met uitzondering van Jebel Jais, Jebel Hafeet en binnen de woestijngebieden

טורקי הוֹלַנדִי
evet ja
araç voertuigen
ve en
bae vae

TR Evet elbette! Aylık Araba kiralama Dubai şirketleri, araçlarının Jebel Jais, Jebel Hafeet gibi birkaçı ve çöl bölgeleri dışında BAE içinde herhangi bir yere sürülmesine izin verir

NL Ja natuurlijk! Maandelijkse autoverhuurbedrijven in Dubai laten hun voertuigen overal in de VAE rijden, met uitzondering van een paar zoals Jebel Jais, Jebel Hafeet en in de woestijngebieden

טורקי הוֹלַנדִי
evet ja
aylık maandelijkse
dubai dubai
bae vae

TR Daha yeni ve daha yüksek sürümler elbette eskilerine göre daha maliyetlidir

NL Nieuwere en hogere versies zijn natuurlijk duurder in vergelijking met oudere

טורקי הוֹלַנדִי
ve en

TR Elbette TotalAV? WebShield bu tip web sitelerini engelliyor.

NL We hoeven niet uit te leggen dat dergelijke websites worden geblokkeerd door TotalAV?-WebShield.

TR Elbette, tüm bunlar perde arkasında gerçekleşir, bu nedenle karmaşık kodların nasıl yazılacağını veya bilgisayar programlama dillerinin nasıl okunacağını öğrenmek konusunda endişelenmenize gerek kalmaz

NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal achter de schermen, dus je hoeft je nooit zorgen te maken over het leren hoe je ingewikkelde code moet schrijven of hoe je computer programmeertalen moet leren lezen

טורקי הוֹלַנדִי
bilgisayar computer
konusunda over
gerek hoeft

TR Elbette, Google SERP'lerini daha da geliştirdikçe tüm bunlar değişebilir.

NL Natuurlijk is dit alles aan verandering onderhevig naarmate Google zijn SERP's verder verfijnt.

טורקי הוֹלַנדִי
google google
daha verder
da aan
tüm alles

TR Elbette, giden bağlantılarınızı nereye koyduğunuza dikkat etmeniz gerekecek ve Google'ın algoritması bundan daha akıllı olduğu için sayfalarınızı bunlarla doldurmak istemeyeceksiniz

NL Natuurlijk moet u voorzichtig zijn met waar u uw uitgaande links plaatst, en u zult uw pagina's er niet mee willen volproppen omdat Google's algoritme slimmer is dan dat

טורקי הוֹלַנדִי
ve en
google google
bağlantılar links
sayfaları pagina

TR Elbette, araçların yanı sıra, sitenizin neye ve neden ihtiyacı olduğunu anlayan birinin danışmanlığı için de ödeme yapıyorsunuz.

NL Natuurlijk betaal je naast de tools ook voor de consultatie van iemand die begrijpt wat je site nodig heeft en waarom dat zo is.

טורקי הוֹלַנדִי
ve en
ödeme betaal
araçlar tools

TR İşte sinir bozucu bir haber – Netflix bulunduğunuz konuma göre farklı bir kitaplık görüntüler, bu kitaplıkların en büyüğü ise elbette ABD olmaktadır

NL Dit is wat onplezierig nieuws – Netflix biedt andere series op basis van uw locatie, en het grootste aanbod vindt u natuurlijk in de VS

טורקי הוֹלַנדִי
konuma locatie
göre op basis van
ise u
abd vs

TR Elbette, anketinizi istediğiniz kadar açık ve net hale getirmek için sorularınızı her zaman özelleştirebilirsiniz.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

TR Elbette, anketinizi istediğiniz kadar açık ve net hale getirmek için sorularınızı her zaman özelleştirebilirsiniz.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

TR Elbette, anketinizi istediğiniz kadar açık ve net hale getirmek için sorularınızı her zaman özelleştirebilirsiniz.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

TR Elbette, anketinizi istediğiniz kadar açık ve net hale getirmek için sorularınızı her zaman özelleştirebilirsiniz.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

TR Elbette, anketinizi istediğiniz kadar açık ve net hale getirmek için sorularınızı her zaman özelleştirebilirsiniz.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

TR Elbette, anketinizi istediğiniz kadar açık ve net hale getirmek için sorularınızı her zaman özelleştirebilirsiniz.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

TR Elbette, anketinizi istediğiniz kadar açık ve net hale getirmek için sorularınızı her zaman özelleştirebilirsiniz.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

TR Elbette, anketinizi istediğiniz kadar açık ve net hale getirmek için sorularınızı her zaman özelleştirebilirsiniz.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

TR Elbette, anketinizi istediğiniz kadar açık ve net hale getirmek için sorularınızı her zaman özelleştirebilirsiniz.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

TR Elbette, anketinizi istediğiniz kadar açık ve net hale getirmek için sorularınızı her zaman özelleştirebilirsiniz.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

TR Elbette, anketinizi istediğiniz kadar açık ve net hale getirmek için sorularınızı her zaman özelleştirebilirsiniz.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

TR Elbette, anketinizi istediğiniz kadar açık ve net hale getirmek için sorularınızı her zaman özelleştirebilirsiniz.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

TR Elbette, anketinizi istediğiniz kadar açık ve net hale getirmek için sorularınızı her zaman özelleştirebilirsiniz.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

TR Elbette, Web’de başka herhangi bir yerde olduğu gibi sahte profillerle yüzleşmekten kaçamayacaksınız.

NL Natuurlijk ontsnap je niet aan nepprofielen zoals overal op internet.

TR Elbette. Şablonların amacı size yardımcı olmaktır, sizi sınırlamak değil. Ödülünüz bir sertifika olarak sunulmayan bir şey içinse, yapmanız gereken tek şey istediğiniz gibi olana kadar şablonu özelleştirmektir.

NL Ja, natuurlijk. De sjablonen zijn er om u te helpen, niet om u te beperken. Als uw award voor iets is dat niet als sjabloon wordt aangeboden, hoeft u alleen maar een sjabloon aan te passen tot het precies goed is.

TR Favori araçlarınız ile entegre edilmiş mi? Elbette.

NL Integratie met je favoriete tools? Vanzelfsprekend.

TR Ve elbette sizler, tutkulu ve yaratıcı müşterilerimiz de onun bir parçasısınız.Yüksek kaliteli müzik, basit li̇sanslama ve dünya standartlarında destek ile size mümkün olan en iyi deneyimi sunmayı amaçlıyoruz.

NL En jij telt ook mee: een creatieve klant met passie voor muziek.Wij streven ernaar om je de best mogelijke ervaring te bieden met muziek van hoge kwaliteit, eenvoudige licentieverleningen en ondersteuning van wereldklasse.

TR Fazla talep tutarı, araca kaza sonucu hasar vermeniz durumunda kırmızı fiş almanız durumunda ödemeniz gereken maksimum tutardır

NL Eigen risico, het maximale bedrag dat u moet betalen in het geval u een rode bon krijgt voor onopzettelijke schade aan het voertuig

טורקי הוֹלַנדִי
fazla voor
hasar schade
maksimum maximale

TR Fazla talep miktarı, araca kaza sonucu hasar vermeniz durumunda kırmızı slip almanız durumunda ödemeniz gereken maksimum tutardır

NL Eigen risico, het maximale bedrag dat u moet betalen in het geval u een rode bon krijgt voor onopzettelijke schade aan het voertuig

טורקי הוֹלַנדִי
fazla voor
hasar schade
maksimum maximale

TR Bulut uygulamaları oluşturmanın geleneksel modeli, kapsayıcıları ayarlamanızı ve bölgelere dağıtmanızı gerektirir. Uygulamanızın veya web sitenizin popülaritesinin artması durumunda, ölçekleme işlemini yönetmeniz gerekir.

NL Bij het traditionele model voor het bouwen van cloudtoepassingen moet u containers instellen en naar zones distribueren. Als uw toepassing of website in populariteit toeneemt, moet u vervolgens het schaalproces beheren.

טורקי הוֹלַנדִי
geleneksel traditionele
modeli model
ve en
web website
gerekir moet

TR Hizmetlerimizin bazı kısımları için çerezler gerekli olmasa da, çerezleri tamamen devre dışı bırakmanız durumunda Twitter ve Scope düzgün çalışmayabilir

NL Hoewel cookies niet vereist zijn voor bepaalde delen van onze services, werken Twitter en Periscope mogelijk niet naar behoren als je cookies volledig uitschakelt

טורקי הוֹלַנדִי
bazı bepaalde
gerekli vereist
tamamen volledig
twitter twitter
ve en

TR Site Denetimini kullanarak web sitenizi taramanız durumunda, “Bağlantı Fırsatları” raporu sizin için otomatik dahili bağlantı fikirleri üretir.

NL En als je jouw website in Site Audit crawlt genereert de "Linkkansen"-rapportage automatisch ideeën voor interne links voor jou.

טורקי הוֹלַנדִי
bağlantı links
otomatik automatisch
dahili interne
fikirleri ideeën

TR Kurumsal standartlara ve endüstri düzenlemelerine uymak, ve hukuki işlem veya güvenlik ihlalleri durumunda riski azaltmak için veri saklama politikaları ve veri ambarları tanımlayın, yönetin ve rapor hazırlayın.

NL Definieer, beheer en rapporteer over beleidsregels voor gegevensretentie en gegevensbewaring, om zakelijke standaarden te volgen, industriële regelgeving na te leven en risico's in het geval van geschillen of beveiligingsinbreuken te verkleinen.

טורקי הוֹלַנדִי
kurumsal zakelijke
ve en
yönetin beheer

TR Maske takmazsanız 95 € para cezası kesilebilir, maske takmama gibi tıbbi bir gereklilik olması durumunda bu belgeleri trene binmeden önce tren müdürüne ibraz etmeniz gerekecektir.

NL Als je geen masker draagt kan er een boete van €95 worden opgelegd, in het geval van een medische verplichting om geen masker te dragen moet je dit papierwerk aan de treinmanager voorleggen voordat je in de trein stapt.

טורקי הוֹלַנדִי
gibi als
tıbbi medische

TR Seçtiğiniz paketi aşmanız durumunda dahil katılımcıların cevapları her zaman sistemimize kayıt edilmektedir

NL De antwoorden van de deelnemers worden altijd bewaard, zelfs als het maximum al bereikt is

טורקי הוֹלַנדִי
zaman als

TR enuvo internet sitesine (başka internet sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een enuvo-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

טורקי הוֹלַנדִי
dış externe
sizi u
bilgiler informatie
sitesine website

TR Mahkeme celbi ya da başka bir yasal talep almamız durumunda, buna nasıl karşılık vereceğimizi belirlemek için sakladığımız verileri incelememiz gerekebilir.

NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.

טורקי הוֹלַנדִי
başka ander
verileri gegevens

TR "Reşit Olmayan Bireyler,” 13 yaşından küçük (veya yaşadıkları ülkenin yasalarının izin vermesi durumunda daha yüksek bir yaştan küçük) kimselerdir

NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of ouder als dit volgens plaatselijke wetgeving is toegestaan)

טורקי הוֹלַנדִי
daha dan

TR Movavi Unlimited'ı satın aldıktan sonra size tüm gerekli indirme bağlantılarını içeren bir e-posta gönderilir. E-postadaki bağlantıda sorun yaşamanız durumunda tüm satın alma bilgilerine Movavi Hesabınızdan da erişebilirsiniz.

NL Na de aankoop van Movavi Unlimited ontvang je een e-mail met alle benodigde downloadlinks. Als je echter problemen ondervindt met de links in de e-mail, kun je altijd alle aankoopinformatie vinden in je Movavi-account.

טורקי הוֹלַנדִי
size je
gerekli benodigde
sorun problemen
bağlantılar links

TR 6 veya daha fazla lisans satın almanız durumunda toplu indirimden yararlanırsınız. İndirim oranı, satın aldığınız lisans sayısına göre değişmektedir.

NL Je krijgt een volumekorting als je 6 of meer licenties koopt. De korting varieert, afhankelijk van het aantal licenties dat je koopt.

טורקי הוֹלַנדִי
lisans licenties
satın koopt

TR İşlem başlayacaktır. İşlem tamamlandığında, bulunması durumunda çalma listeleriniz TIDAL hedefinde hazır olacaktır

NL Het proces begint. Na afloop zijn je afspeellijsten beschikbaar op TIDAL als de nummers zijn gevonden

טורקי הוֹלַנדִי
hazır beschikbaar

TR İşlem başlayacaktır. İşlem tamamlandığında, bulunması durumunda çalma listeleriniz Deezer hedefinde hazır olacaktır

NL Het proces begint. Na afloop zijn je afspeellijsten beschikbaar op Deezer als de nummers zijn gevonden

טורקי הוֹלַנדִי
deezer deezer
hazır beschikbaar

TR İşlem başlayacaktır. İşlem tamamlandığında, bulunması durumunda çalma listeleriniz Spotify hedefinde hazır olacaktır

NL Het proces begint. Na afloop zijn je afspeellijsten beschikbaar op Spotify als de nummers zijn gevonden

טורקי הוֹלַנדִי
spotify spotify
hazır beschikbaar

TR İşlem başlayacaktır. İşlem tamamlandığında, bulunması durumunda albümleriniz Deezer hedefinde hazır olacaktır

NL Het proces begint. Na afloop zijn je albums beschikbaar op Deezer als ze zijn gevonden

טורקי הוֹלַנדִי
deezer deezer
hazır beschikbaar

TR İşlem başlayacaktır. İşlem tamamlandığında, bulunması durumunda albümleriniz TIDAL hedefinde hazır olacaktır

NL Het proces begint. Na afloop zijn je albums beschikbaar op TIDAL als ze zijn gevonden

טורקי הוֹלַנדִי
hazır beschikbaar

מציג 50 מתוך 50 תרגומים