תרגם את "devlet sırrı gibi" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "devlet sırrı gibi" מ- טורקי ל- הוֹלַנדִי

תרגום של טורקי ל-הוֹלַנדִי של devlet sırrı gibi

טורקי
הוֹלַנדִי

TR Para önemlidir ama bilgi çok daha önemlidir. Endişelenmeyin, VeePN olarak biz bilgilerinizi devlet sırrı gibi gizliyoruz. Kişisel verileriniz %100 güvende.

NL Geld is belangrijk, maar informatie is essentieel. Geen zorgen; hier bij VeePN, behandelen we al uw data als staatsgeheimen. Uw persoonlijke informatie is 100% veilig.

טורקי הוֹלַנדִי
para geld
ama maar
kişisel persoonlijke

TR Devlet başkanları, seçimle iş başına gelmiş yetkililer, atanmış bakanlar, büyükelçiler ve resmî sözcüler gibi ulusal veya yerel düzeyde devlet görevlilerinin hesapları

NL Accounts van overheidsfunctionarissen op nationaal of lokaal niveau, waaronder staatshoofden, gekozen functionarissen, aangestelde ministers en officiële woordvoerders

טורקי הוֹלַנדִי
başına van
ve en
veya of
yerel lokaal
düzeyde niveau

TR Güvenli devlet iletişimi platformumuz, uyum için gereken sıkı kontrolleri uygulayarak, önemli devlet bilgilerinin paylaşıldığı tüm bilgi alışverişlerinin korunmasına yardımcı olur

NL Ons beveiligde communicatieplatform voor overheden beschermt belangrijke overheidsinformatie terwijl die wordt uitgewisseld en beschikt over de krachtige mechanismen die noodzakelijk zijn voor naleving.

TR İster yerel bir departman ister devlet kurumu olun, çalışanların ihtiyaçlarına uyarlanmış teknolojiyle tanımlanan bir çalışma alanı oluşturarak devlet işlerini gereksiz ve durgun süreçlerden arındırın.

NL Bevrijd u van dubbel werk en stagnerende processen door een werkruimte te bouwen met technologie die is afgestemd op de behoeften van werknemers, of u nu een lokale of overheidsinstantie bent.

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

NL Dit is het geheim voor gelukkige, productieve werknemers

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

NL Dit is het geheim voor gelukkige, productieve werknemers

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

NL Dit is het geheim voor gelukkige, productieve werknemers

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

NL Dit is het geheim voor gelukkige, productieve werknemers

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

NL Dit is het geheim voor gelukkige, productieve werknemers

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

NL Dit is het geheim voor gelukkige, productieve werknemers

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

NL Dit is het geheim voor gelukkige, productieve werknemers

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

NL Dit is het geheim voor gelukkige, productieve werknemers

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

NL Dit is het geheim voor gelukkige, productieve werknemers

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

NL Dit is het geheim voor gelukkige, productieve werknemers

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

NL Dit is het geheim voor gelukkige, productieve werknemers

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

NL Dit is het geheim voor gelukkige, productieve werknemers

NL Accreditatie door de overheid, zoals het Amerikaanse ministerie van Landbouw (USDA)

טורקי הוֹלַנדִי
tarım landbouw
gibi zoals

NL Accreditatie door de overheid, zoals het Amerikaanse ministerie van Landbouw (USDA)

טורקי הוֹלַנדִי
tarım landbouw
gibi zoals

TR Daha önce Onaylanmış duruma geçmenizdeki konuma artık sahip olmamanız (seçimle başa gelmiş devlet yetkilisinin görevinden ayrılması gibi) ve artık Onaylama kriterlerimizi karşılamamanız

NL Als je niet langer de functie bekleedt waar je oorspronkelijk voor geverifieerd was, zoals een verkozen overheidsfunctie, en je op geen enkele andere wijze voldoet aan onze criteria voor verificatie.

טורקי הוֹלַנדִי
önce voor

TR Reklam yok, spam yok, izleyici yok, talep yok, arka kapı yok, devlet gözetimi yok.

NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.

טורקי הוֹלַנדִי
reklam advertenties
yok geen

TR Hükümetin (veya diğer devlet dışı aktörlerin) herhangi bir zamanda tüm e-postalarına erişebilmesini istemeyen bir birey (veya şirket) için idealdir

NL Perfect voor diegene die NIET wil dat de overheid (of andere actoren) op elk moment toegang kan krijgen tot hun data

טורקי הוֹלַנדִי
diğer andere
zamanda moment

TR Güçlü devlet destekli saldırılar (DDoS, şifreleme kırma, bir arka kapı dikim, vb)

NL Geavanceerde aanvallen ontworpen en ontplooid op staatsniveau (DDoS, gekraakte versleuteling, achterdeurtjes, enz.)

טורקי הוֹלַנדִי
ddos ddos
şifreleme versleuteling
bir op

TR ITA?yı başlatmak için iş planı, 90 uçağı destekleyen yaklaşık 6.500 çalışanı, ancak karbon emisyonlarını azaltmanın bir parçası olarak FS (İtalya?nın Devlet Demiryolu operatörü) ile bir entegrasyon olduğunu gösteriyor

NL Het businessplan voor de lancering van ITA toont ongeveer 6.500 medewerkers die 90 vliegtuigen ondersteunen, maar als onderdeel van de vermindering van de CO2-uitstoot een integratie met FS (de Italiaanse Staatsspoorwegmaatschappij)

טורקי הוֹלַנדִי
yaklaşık ongeveer
parçası onderdeel
entegrasyon integratie

TR Uygun devlet daireleri ile ne tür izinlerin gerekli olduğunu ve herhangi bir yapı mevzuatı gerekliliği olup olmadığını kontrol edin.

NL Controleer bij uw lokale autoriteiten welke vergunningen u nodig hebt en of u aan bouwverordeningen moet voldoen

טורקי הוֹלַנדִי
gerekli nodig
ve en
kontrol controleer

TR Ancak eğer geliriniz dikkat çekici boyutlara ulaşırsa, devlet sizden bir vergi talebinde bulunabilir, bu noktada bizim bir garantimiz bulunmuyor.

NL Wanneer u belastingen moet betalen, vindt u elke transactie en factuur terug in de transactie records van Paypal.

TR Devlet gözetimi: 2016 yılında, İngiliz Parlamentosu temelde her yerde kitlesel gözetim için yasal kılıf sağlayanSoruşturma Yetkileri Yasası?nıkabul etti

NL Staatstoezicht: In 2016 heeft het Britse parlementde Investigatory Powers Act aangenomen,die in wezen overal juridische dekking biedt voor massasurveillance

טורקי הוֹלַנדִי
yasal juridische

TR Kullanıcı hesaplarının ve bilgilerinin güvence altına alınması için birinci sınıf veri merkezleri ve en son teknoloji ürünü yöntemler. Kredi kartınız devlet web sitelerine ifşa edilmez.

NL Datacenters van Wereldklasse en geavanceerde methoden voor het beveiligen van gebruikersaccounts en gegevens. Uw creditcard wordt niet aan websites van de autoriteiten blootgesteld.

טורקי הוֹלַנדִי
ve en
veri gegevens
web websites
kredi kartı creditcard

TR ITA?yı başlatmak için iş planı, 90 uçağı destekleyen yaklaşık 6.500 çalışanı, ancak karbon emisyonlarını azaltmanın bir parçası olarak FS (İtalya?nın Devlet Demiryolu operatörü) ile bir entegrasyon olduğunu gösteriyor

NL Het businessplan voor de lancering van ITA toont ongeveer 6.500 medewerkers die 90 vliegtuigen ondersteunen, maar als onderdeel van de vermindering van de CO2-uitstoot een integratie met FS (de Italiaanse Staatsspoorwegmaatschappij)

טורקי הוֹלַנדִי
yaklaşık ongeveer
parçası onderdeel
entegrasyon integratie

TR Uygun devlet daireleri ile ne tür izinlerin gerekli olduğunu ve herhangi bir yapı mevzuatı gerekliliği olup olmadığını kontrol edin.

NL Controleer bij uw lokale autoriteiten welke vergunningen u nodig hebt en of u aan bouwverordeningen moet voldoen

טורקי הוֹלַנדִי
gerekli nodig
ve en
kontrol controleer

TR Dünya genelindeki Sınırlı Devlet Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Minder overheidsbemoeienis wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

טורקי הוֹלַנדִי
dünya wereldwijd
ve en

TR Sınırlı Devlet gruplarına katılın

NL Word lid van Minder overheidsbemoeienis-groepen

TR Türkiye ülkesinde Kilise ve Devlet Ayrılığı grupları | Meetup

NL Scheiding van kerk en staat -groepen in Nederland | Meetup

טורקי הוֹלַנדִי
türkiye nederland
ve en
grupları groepen

TR Dünya genelindeki Kilise ve Devlet Ayrılığı Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Scheiding van kerk en staat wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

טורקי הוֹלַנדִי
dünya wereldwijd
ve en

TR Kilise ve Devlet Ayrılığı gruplarına katılın

NL Word lid van Scheiding van kerk en staat -groepen

טורקי הוֹלַנדִי
ve en

TR Amerika Birleşik Devletleri'ndeki IRS (501(c)3) veya diğer ülkelerdeki benzer devlet daireleri aracılığıyla geçerli bir hayır kurumu statüsüne sahip kuruluşların başvurularını memnuniyetle karşılıyoruz

NL We verwelkomen aanvragen van organisaties die een geldige liefdadigheidsstatus hebben bij de IRS in de Verenigde Staten (501(c)3) of bij vergelijkbare overheidsdiensten in andere landen

טורקי הוֹלַנדִי
diğer andere
benzer vergelijkbare
sahip hebben

TR Hesap profilinde, resmî devlet kurumunun URL'si ile ilgili bir bağlantı yer alır

NL Het account bevat een relevante link naar een officiële overheidswebsite op hun profiel

טורקי הוֹלַנדִי
hesap account
ilgili relevante

TR Başvuru sahibine devlet dairesi veya kamu hizmeti olarak birden çok kez referans verilen en az 5 ilgili makalenin bağlantısı 

NL Links naar ten minste vijf relevante artikelen die de aanvrager meerdere keren vermelden als iemand die in dienst is van de overheid 

טורקי הוֹלַנדִי
ilgili relevante
bağlantısı links
טורקי הוֹלַנדִי
kişiler personen

TR Hesap, kişisel bilgilerinde devlet kurumundaki konumuna referans verir

NL Het account vermeldt hun overheidsfunctie in de bio

טורקי הוֹלַנדִי
hesap account

TR Hesap profilinde, resmî devlet kurumunun URL'si yer alır

NL Het account bevat een officiële link naar een overheidswebsite op hun profiel

טורקי הוֹלַנדִי
hesap account
url link

TR Onaylanmış bir devlet kurumunun resmî sitesinde adınız ve Twitter kullanıcı adınız için genel bir referans; URL, referansın ilgili sayfası ile bağlantılı olmalıdır

NL Openbare verwijzing naar je naam en gebruikersnaam op Twitter op een officiële website of een geverifieerde overheidsentiteit; de URL moet verwijzen naar een specifieke referentiepagina

טורקי הוֹלַנדִי
sitesinde website
ve en
twitter twitter
kullanıcı gebruikersnaam
url url

TR Anonim IP adreslerimizden birini kullandığınız zaman site sahipleri ve devlet kurumları için görünmez olursunuz.

NL Als u gebruik maakt van onze anonieme IP-adressen, bent u onzichtbaar voor website-eigenaren en overheids- instanties.

טורקי הוֹלַנדִי
site website
sahipleri eigenaren
ve en

TR Ayrıca, bildirim ve hızlandırılmış inceleme için ek kanallar sunmak üzere seçili devlet ve sivil toplum ortaklarıyla birlikte çalışırız.

NL We werken ook samen met bepaalde maatschappelijke en overheidspartners in deze landen om extra kanalen te bieden voor verslaggeving en snelle evaluatie.

טורקי הוֹלַנדִי
ayrıca ook
ve en
sunmak bieden

TR herhangi bir devlet kurumundan tebligat.

NL geen bevelschriften van een overheidsinstantie ontvangen.

TR Devlet veri talebinde bulunabilir mi?

NL Kunnen overheden gegevens opvragen?

טורקי הוֹלַנדִי
veri gegevens

TR Bu tür grupları tespit etmemize yardımcı olmaları için sektör, devlet ve güvenlik uzmanlarıyla birlikte çalışıyoruz.

NL We werken samen met de autoriteiten en beveiligingsexperts om dit soort groepen op te sporen.

TR Video öncelikli kamu güvenliği hizmetlerinden adalete erişimi artırmaya kadar çeşitli avantajlar sağlayan dinamik devlet iletişimi platformumuz ve entegrasyonlarımız, vatandaşlarla bağlantı kurma biçiminizi geliştirir.

NL Van openbare veiligheidsdiensten met de nadruk op videocommunicatie tot betere toegang tot justitie, ons dynamische overheidscommunicatieplatform en de bijbehorende integraties verbeteren de manier waarop u contact legt met burgers.

TR Devlet kurumları için Zoom platform çözümleri

NL Zoom-platformoplossingen voor overheidsorganisaties

TR Zoom?un esnek mimarisi çevik operasyonlara olanak sağlayarak geleneksel devlet çalışmalarını hızlandırmaya yardımcı olur

NL De flexibele architectuur van Zoom maakt uw activiteiten wendbaarder en versnelt traditionele overheidstaken

TR Saha personeli ile devlet iletişimini geliştirin, toplulukların güvenliğini sağlayın ve insanların can güvenliklerinin korunmasına yardımcı olun

NL Verbeter de overheidscommunicatie met personeel op locatie, beveilig gemeenschappen en bescherm mensenlevens

מציג 50 מתוך 50 תרגומים