TR Çok çeşitli “Origins” Koleksiyoner Sürümü, 1919?dan günümüze tarihinin ana başarılarını ve ana temalarını geri çekerek cesur ve vizyoner bir markanın yüzüncü yılını kutluyor
תרגם את "tam o ana" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "tam o ana" מ- טורקי ל- אנגלית
תרגומים של tam o ana
ניתן לתרגם את "tam o ana" ב-טורקי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של טורקי ל-אנגלית של tam o ana
טורקי
אנגלית
EN The range-spanning “Origins” Collector’s Edition celebrates the centenary year of a bold and visionary brand by retracing the major successes and key themes of its history, from 1919 to the present day
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ana | major |
TR En iyi uygulamaları içeren bir web sitesi referansı alın ve sitenin ana sayfalarının düzenini yapın: ana sayfa, hakkımızda, özellikler, galeri, kişiler ve logo oluşturucu.
EN Get a website testimonial with best practices and make layouts of the main pages of the site: home, about us, features, gallery, contacts and logo maker.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| alın | get |
| yapın | make |
| özellikler | features |
| galeri | gallery |
| kişiler | contacts |
| logo | logo |
| oluşturucu | maker |
TR Premium satın almak için bir alt hesap kullanılıyorsa, ilişkili ana hesabın KYC doğrulamasını tamamlamış olması gerekir. Değilse, Phemex ana hesaptan KYC gerçekleştirmesini isteyecektir.
EN If a sub-account is used to purchase premium, the associated main account must have completed KYC verification. If not, Phemex will ask the main account to perform KYC.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| premium | premium |
| alt | sub |
| hesap | account |
| ilişkili | associated |
| ana | main |
| phemex | phemex |
TR Çok çeşitli “Origins” Koleksiyoner Sürümü, 1919?dan günümüze tarihinin ana başarılarını ve ana temalarını geri çekerek cesur ve vizyoner bir markanın yüzüncü yılını kutluyor
EN The range-spanning “Origins” Collector’s Edition celebrates the centenary year of a bold and visionary brand by retracing the major successes and key themes of its history, from 1919 to the present day
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ana | major |
TR Çok çeşitli “Origins” Koleksiyoner Sürümü, 1919?dan günümüze tarihinin ana başarılarını ve ana temalarını geri çekerek cesur ve vizyoner bir markanın yüzüncü yılını kutluyor
EN The range-spanning “Origins” Collector’s Edition celebrates the centenary year of a bold and visionary brand by retracing the major successes and key themes of its history, from 1919 to the present day
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ana | major |
TR Ana kreatifiniz olacak bir Pin (durağan görüntü veya video) oluşturduğunuzdan veya belirlediğinizden emin olun. Reklam oluşturma sırasında ana kreatif yükleyemezsiniz.
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| video | video |
| veya | or |
| basit | simple |
| tıklama | click |
| tam | exact |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| not | note |
| tıklayın | click |
| notlar | notes |
| hızla | quickly |
| menüsü | menu |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| not | note |
| tıklayın | click |
| notlar | notes |
| hızla | quickly |
| menüsü | menu |
TR Mina, blokzincirinin ana hedefi olan tam merkeziyetsizlik, ölçeklenebilirlik ve güvenlik konularında tasarlanmış bir protokoldür
EN Mina is a layer one protocol designed to deliver on the original promise of blockchain — true decentralization, scale and security
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| mina | mina |
| olan | is |
| güvenlik | security |
| tasarlanmış | designed |
TR Bir WordPress temasının güzel arka plan renklerini ve resimlerini tam genişlikte görüntüleyebilir, ana çubuğu, kaplama rengini ve stilini özelleştirebilirsiniz
EN You can view beautiful background colors and images of a WordPress theme in full width, customize the home bar, overlay color, and style
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| güzel | beautiful |
| tam | full |
| ana | home |
TR Farklı ana sayfa düzenleri, açılış sayfası ve portföy web sitesi şablonları, tam ekran bir WordPress şablonuyla eşit derecede akıllı görünecek
EN The different home page layouts, landing page, and portfolio website templates will look equally smart with a fullscreen WordPress template
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| farklı | different |
| portföy | portfolio |
| wordpress | wordpress |
| akıllı | smart |
TR Bize katılın ve bugün ücretsiz bir ek indirme almak için %20 indirim almak için şimdi satın alın! Ana sayfamızda eski fiyatlandırma planlarımız ve yeni tekliflerimizle birlikte tam bilgi menüsünü sunuyoruz.
EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| katılın | join |
| ücretsiz | free |
| ek | additional |
| indirme | download |
| indirim | discount |
| ana | main |
| eski | old |
| fiyatlandırma | pricing |
| yeni | new |
| bilgi | information |
| menüsü | menu |
TR Mina, blokzincirinin ana hedefi olan tam merkeziyetsizlik, ölçeklenebilirlik ve güvenlik konularında tasarlanmış bir protokoldür
EN Mina is a layer one protocol designed to deliver on the original promise of blockchain — true decentralization, scale and security
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| mina | mina |
| olan | is |
| güvenlik | security |
| tasarlanmış | designed |
TR Sven Regner’in ana karakteri Bay Lehmann (Herr Lehmann) DAC’nin tam ortasındaki Batı Berlin’de yaşam mücadelesi vermektedir
EN Sven Regner’s main protagonist Herr Lehmann ekes out a living in this major Western city in the heart of East Germany
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| batı | western |
| de | out |
| yaşam | living |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| video | video |
| veya | or |
| basit | simple |
| tıklama | click |
| tam | exact |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| not | note |
| tıklayın | click |
| notlar | notes |
| hızla | quickly |
| menüsü | menu |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| not | note |
| tıklayın | click |
| notlar | notes |
| hızla | quickly |
| menüsü | menu |
TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| büyüme | growth |
| doğrudan | direct |
| organik | organic |
| her | every |
| trafiği | traffic |
| elde | getting |
TR OpenPGP anahtarlarını kolayca oluşturun, içe aktarın, yayınlayın ve yönetin. Yüklenecek bir şey yok. Tam kontrol ve tam özgürlük sunuyoruz.
EN Create, import, publish and manage OpenPGP keys easily. Nothing to install. We offer full control and total freedom.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| oluşturun | create |
| şey | nothing |
| tam | full |
| özgürlük | freedom |
TR 8.5. 2030’a kadar gençler ve engelliler de dâhil bütün kadın ve erkeklerin tam ve üretken istihdama ve insana yakışır işlere erişimlerinin sağlanması ve eşit işe eşit ücret ilkesinin tam olarak benimsenmesi
EN 8.5. By 2030, achieve full and productive employment and decent work for all women and men, including for young people and persons with disabilities, and equal pay for work of equal value
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| kadın | women |
| üretken | productive |
| eşit | equal |
TR Oyunu satın alarak tam sürüme yükseltme yapmaya karar verirseniz demoda başlattığınız kariyeri tam sürümde yükleyebilir ve devam edebilirsiniz.
EN Any career started in the demo can be loaded and continued in the full version if you decide to upgrade to the full version by purchasing the game.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| oyunu | game |
| tam | full |
| yükseltme | upgrade |
| karar | decide |
| ve | and |
| devam | continued |
| edebilirsiniz | can |
TR Ücretsiz tam genişlikte kaydırıcı şablonumuz son derece özelleştirilebilir ve kaydırıcı devrimiyle tam ekran sayfa düzenlerinden mükemmel bir şekilde yararlanır
EN Our free full width slider template is highly customizable and makes excellent use of full-screen page layouts with slider revolution
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| tam | full |
| kaydırıcı | slider |
| özelleştirilebilir | customizable |
| ekran | screen |
| sayfa | page |
TR Sürükle ve bırak sayfalı ücretsiz bir çok yönlü tam ekran WordPress teması veya tam genişlikte web sitesi şablonu oluşturun ve ardından hemen satışa başlayın
EN Set up a free versatile full screen WordPress theme or full-width website template with drag and drop page and then start selling at once
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| bırak | drop |
| ücretsiz | free |
| tam | full |
| ekran | screen |
| wordpress | wordpress |
| veya | or |
| şablonu | template |
| başlayın | start |
TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| büyüme | growth |
| doğrudan | direct |
| organik | organic |
| her | every |
| trafiği | traffic |
| elde | getting |
TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| büyüme | growth |
| doğrudan | direct |
| organik | organic |
| her | every |
| trafiği | traffic |
| elde | getting |
TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| büyüme | growth |
| doğrudan | direct |
| organik | organic |
| her | every |
| trafiği | traffic |
| elde | getting |
TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| büyüme | growth |
| doğrudan | direct |
| organik | organic |
| her | every |
| trafiği | traffic |
| elde | getting |
TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| büyüme | growth |
| doğrudan | direct |
| organik | organic |
| her | every |
| trafiği | traffic |
| elde | getting |
TR Tam teşekküllü açılış sayfam ortalama 1,56 saniye gibi olağanüstü bir sürede yükleniyor ve birkaç aylık testin ardından, tam da söz verildiği gibi çalışma süresi %99,99'un üzerinde.
EN The average loading time of my fully-fledged landing page was a phenomenal 1.56s, and uptime over a few months of testing was upwards of 99.99%, exactly as promised.
TR Kurumsal uygulamalara, özel IP alanlarına ve ana bilgisayar adlarına erişimi sınırlayan varsayılan reddetmeli Sıfır Güven kurallarını uygulamak için kimlik sağlayıcılarınız ve uç nokta koruma platformlarınızla birlikte çalışır
EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| kurumsal | corporate |
| özel | private |
| erişimi | access |
| varsayılan | default |
| sıfır | zero |
| güven | trust |
| kimlik | identity |
| koruma | protection |
| çalışır | works |
| sağlayıcıları | providers |
TR Kariyerimin geri kalanında kullanmak için yalnızca bir adet SEO aracı seçmek zorunda olsaydım, bu Ahrefs olurdu. Tarayıcınızın ana sayfası yapabileceğiniz kadar faydalı.
EN If I had to choose one SEO tool for the rest of my career, it would be Ahrefs. You might as well make it your browsers’ homepage.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| aracı | tool |
TR Leipzig'e yaptığı seyahatlerden birisinde, Klautz kitaplarını ana vatanlarında yayınlatma şansı bulamamış olan (Almanca konuşan) yazarların çalışmalarını yayınlama fikrini buldu
EN During one of his trips to Leipzig, Klautz got the idea to publish the work of (German-language) authors who had not been able to have their books published in their native country
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| leipzig | leipzig |
| yazarların | authors |
| yayınlama | publish |
| ın | of |
| kitapları | books |
TR Semrush Sıralaması, 2012'den itibaren aylık geçmiş verileri sunar. Bu veriler, hedef websiteniz için ana trafik trendlerini anlamanıza olanak sağlar ve büyümesini farketmenize izin verir.
EN Semrush Rank offers month-by-month historical data from 2012. It can give you an understanding of the main traffic trends for the target website and let you discern its growth.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| semrush | semrush |
| sıralaması | rank |
| aylık | month |
| hedef | target |
| ana | main |
| trafik | traffic |
TR En değerli anahtar kelimeleri seçin ve güçlü bir ana liste oluşturun
EN Pick the most valuable keywords and create a powerful masterlist
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| en | most |
| değerli | valuable |
| anahtar | keywords |
| seçin | pick |
| güçlü | powerful |
| oluşturun | create |
TR Ana Listelerinizi Kaydedin, Yönetin ve Dışa Aktarın
EN Save, Manage, and Export Your Masterlists
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| kaydedin | save |
| yönetin | manage |
| ve | and |
| aktarın | export |
TR Web sitenizde nasıl SEO başarısı nasıl elde edeceğinizi ve SEO’nun dört ana yönünü öğrenin.
EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| web | website |
| sitenizde | your website |
| seo | seo |
| başarısı | success |
| elde | get |
| ana | main |
| öğrenin | learn |
TR İşletmeler için blog yazmanın ana amacı
EN The primary goal of blogging for business
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| amacı | goal |
TR Üç ana müşteri edinme kanalı
EN Three main customer acquisition channels
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ana | main |
| müşteri | customer |
TR Bir blog büyütmenin iki ana stratejisi
EN Two major strategies of growing a blog
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| blog | blog |
| ana | major |
TR Ahrefs yeni gelen biri için bunaltıcı olabilir. Ana özelliklerimiz hakkında bilgi edinmek için ve bunları pazarlamanıza nasıl uygulayacağınızı öğrenmek için bu kısa kursa katılın.
EN Ahrefs can be overwhelming to a newcomer. Take this short course to learn about our major features and how to apply them in your marketing.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| olabilir | can |
| ana | major |
| kısa | short |
TR Hedef anahtar kelimeniz için “Ana Konu”yu görün
EN See the “Parent Topic” for your target keyword
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| hedef | target |
| anahtar | keyword |
| görün | see |
TR Tek bir sayfa yüzlerce yakından alakalı anahtar kelime için sıralamaya girebilir. Ana Konu, sayfanızda daha genel bir konuyu hedeflerken, hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi belirler.
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| sayfa | page |
| yakından | closely |
| alakalı | related |
| genel | general |
| hedef | target |
| belirler | determines |
TR Tek bir sayfa yüzlerce alakalı anahtar kelime için sıralamaya girebilir. Ana Konu, sayfanızda daha genel bir konuyu hedeflerken, hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi belirler.
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| sayfa | page |
| alakalı | related |
| genel | general |
| hedef | target |
| belirler | determines |
TR Ana sayfanıza HTML meta etiketi ekleyerek.
EN Adding an HTML meta tag to your homepage.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| html | html |
| meta | meta |
| etiketi | tag |
| ekleyerek | adding |
TR Daha genel bir konuyu hedefleyerek hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi görmek, ve aynı sayfada hedeflenecek benzer anahtar kelimeleri gruplandırmak için "Ana konu"yu da kullanabilirsiniz.
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| genel | general |
| hedef | target |
| sayfada | page |
| benzer | similar |
| kullanabilirsiniz | use |
TR Başta sentetik kimya ana dalındakiler olmak üzere tüm öğrencilerim Reaxys gibi araçları kullanabiliyor olmalıdır
EN All of my students, especially those who have a synthetic chemistry major, need to be able to use tools like Reaxys
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| kimya | chemistry |
| ana | major |
| tüm | all |
TR Kesin fiyat bilgileri için derginizin ana sayfasını ziyaret edin.
EN Visit your journal's homepages for specific pricing information.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| fiyat | pricing |
| bilgileri | information |
| için | for |
| ziyaret | visit |
TR Değişim tarihini öğrenmek için lütfen Elsevier.com'daki dergi ana sayfasını ziyaret edin.
EN Please visit the journal homepage on Elsevier.com to identify this changeover date.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| dergi | journal |
| ziyaret | visit |
TR Bütün orijinal araştırma makalelerinin ve inceleme makalelerinin APC'sini, Elsevier.com'da derginin ana sayfasından erişebileceğiniz, Dergi açık erişim bilgi sayfasında bullabilirsiniz.
EN You can find the APC for all original research papers and review articles on the Journal open access information page, which can be accessed via the journal homepage on Elsevier.com.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| bütün | all |
| orijinal | original |
| araştırma | research |
| inceleme | review |
| elsevier | elsevier |
| açık | open |
| erişim | access |
| bilgi | information |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
tam o ana ana akim skoru ana yaziyor ana carbajosa ana sayfa kiyaslandiginda ana akim derginin ana sayfasında başarılarını ve ana ana biçimde gelir müşteri ana anahtarları yalnizca çi̇n ana mükemmel sesi anında müşterilerinize anında yanıt seo denetleyicisinin ana ana sayfasından alışverişe ana içeriğine tamamen görüntülemenin birkaç ana çoğu ana bileşen ana başlık etiketidir japon ana kapasitörlere üç ana farklılık ilişkili ana hesabın biranın ana yurdu gerçekten ana merkezimde blokzincirinin ana amaçları denetleyicisinin ana avantajlarından farklı ana sayfa ana ev sahipliği çin ana karasında ana görüntüden görüntüleri kaynaklı ana görüntüden hedefini ana felsefesi o ana atlamak markalaşmanızın ana unsurlarından branşının ana fuarı mesajlardan ana akımda vererek ana görüş olmamızın da ana uygulamasının ana sayfasından visme ana panelinize portalın ana sayfasında phemex ana hesaptan paylaÅŸabilir ve anında faturanız ana panelde toprak ana üzerindeki kalmasının ana nedenlerinden olanlar ana menüye forking olmadan anında dışındaki kiÅŸilere anında potansiyel müşterileri anında
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
וייטנאמית
יַפָּנִית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פולני
פורטוגזית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי