TR Moroğlu Arseven: Ekonomi Hukukunun Her Alanında Uzmanlık ve Deneyim
תרגם את "moroğlu arseven bu" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "moroğlu arseven bu" מ- טורקי ל- אנגלית
תרגום של טורקי ל-אנגלית של moroğlu arseven bu
טורקי
אנגלית
EN Moroğlu Arseven: Vast Business Law Experience and Expertise
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| uzmanlık | expertise |
| ve | and |
| deneyim | experience |
TR Moroğlu Arseven, ekonomi hukuku alanında kapsamlı uzmanlık ve deneyimi bir araya getiren bağımsız bir avukatlık bürosudur
EN Moroğlu Arseven is an independent full-service law firm with broadly demonstrated expertise and experience in business law
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| hukuku | law |
| kapsamlı | full |
| uzmanlık | expertise |
| deneyimi | experience |
| bağımsız | independent |
TR Çalışma Alanlarımız - Moroğlu Arseven
EN Practices and Industries - Moroğlu Arseven
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
TR Türkiye ile Çin Arasında Karayoluyla Uluslararası Yük ve Yolcu Taşımacılığı Anlaşması Cumhurbaşkanı Kararı ile Onaylandı - Moroğlu Arseven
EN Presidential Decree Approves Freight and Passenger Transport Agreement with China - Moroğlu Arseven
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| yolcu | passenger |
| arseven | arseven |
TR Ad Soyad E-posta Şirket Gizlilik Politikasını okudum ve bu abonelik ile Moroğlu Arseven'den yayın ve bülten almayı kabul ediyorum. Abone ol
EN First Name Last Name E-Mail Company I have read the Privacy Policy and through this subscription I agree to receive publications and newsletters from Moroğlu Arseven. Subscribe
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ad | name |
| politikasını | policy |
| abonelik | subscription |
| arseven | arseven |
| abone | subscribe |
TR Tıbbi Cihazların Test, Kontrol ve Kalibrasyonu Hakkında Yönetmelik’te Değişiklik Yapıldı - Moroğlu Arseven
EN Amendments on the Regulation on Testing, Control and Calibration of the Medical Devices - Moroğlu Arseven
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| tıbbi | medical |
| test | testing |
| kontrol | control |
| ve | and |
| hakkında | on |
| arseven | arseven |
| ın | of |
TR Borsa Simsarı ve Borsa Ajanı Olma Koşullarında Değişiklik Yapıldı - Moroğlu Arseven
EN Conditions of Becoming a Stock Broker and Stock Agent are Changed - Moroğlu Arseven
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
| arseven | arseven |
| koşulları | conditions |
TR Avrupa Birliği Mahkemesi, İlk Defa Bir Ses Markasının Tescil İstemine Yönelik Bir Karar Verdi - Moroğlu Arseven
EN The General Court of the European Union Rendered a Decision for the First Time on the Registration of a Sound Mark - Moroğlu Arseven
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| birliği | union |
| defa | time |
| ses | sound |
| tescil | registration |
| karar | decision |
| arseven | arseven |
TR Kişisel Verileri Koruma Kurulu Yapay Zeka Alanında Veri Güvenliğine ilişkin Bir Rehber Yayımladı - Moroğlu Arseven
EN Personal Data Protection Authority has Published a Guide on Data Security in the Field of Artificial Intelligence - Moroğlu Arseven
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| kişisel | personal |
| zeka | intelligence |
| rehber | guide |
| yayımladı | published |
| arseven | arseven |
TR Reklam Kurulu Haksız Ticari Uygulamalara İlişkin Yeni Bir Karar Yayımladı - Moroğlu Arseven
EN Advertising Board Finds Signboard Ad Violative of Competition Law - Moroğlu Arseven
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| kurulu | board |
| bir | of |
| arseven | arseven |
TR Danışmanlık, Hizmet ve Dış Kaynak Kullanım Sözleşmeleri - Moroğlu Arseven
EN Consulting, Services and Outsourcing Agreements - Moroğlu Arseven
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
| sözleşmeleri | agreements |
| arseven | arseven |
TR Moroğlu Arseven müvekkillerine iş ilişkilerinin değerlendirilmesi, yapılandırılması, korunması, yeniden müzakere edilmesi ve feshedilmesine yönelik danışmanlık verir
EN Moroğlu Arseven has extensive experience assisting clients to consider, structure, maintain, renegotiate and terminate their business relationships
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| ve | and |
TR Moroğlu Arseven’in bu alandaki bilgi birikimi; müşterilere ve hizmet sağlayıcılarına kalıcı ilişkiler kurabilme ve anlaşmazlıkları çözebilmeleri için destek sağlar.
EN The firm has broad experience advising on consulting, services and outsourcing agreements, helping customers and service providers alike to establish long-lasting relationships, as well as resolve related conflicts.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| bilgi | experience |
| müşterilere | customers |
| kalıcı | lasting |
| ilişkiler | relationships |
| sağlayıcıları | providers |
TR Acentelik, Distribütörlük ve Franchising Sözleşmeleri - Moroğlu Arseven
EN Distribution, Franchising and Agency Agreements - Moroğlu Arseven
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
| sözleşmeleri | agreements |
| arseven | arseven |
TR Moroğlu Arseven; Türkiye’de franchising ve distribütörlük sözleşmeleri akdedilmesine, bunların yönetilmesine ve feshedilmesine yönelik büyük deneyim sahibidir
EN Moroğlu Arseven has significant experience helping clients to establish, manage and terminate their distribution, franchising and agency arrangements in Turkey
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| türkiye | turkey |
| ve | and |
| yönelik | to |
| deneyim | experience |
TR Moroğlu Arseven, franchise alan ve veren taraflar başta olmak üzere, konuyla ilgili yardıma ihtiyaç duyan tüm müvekkillere franchising ilişkilerine yönelik kapsamlı danışmanlık sunar
EN Moroğlu Arseven supports clients with all aspects of franchising relationships, including franchisees and franchisors, as well as other stakeholders involved with the master franchise
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| ve | and |
| olmak | the |
| tüm | all |
TR Moroğlu Arseven; müvekkillerine, disiplin süreçleri, fesihler ve uyuşmazlıklar da dahil iş ilişkilerinin her aşamasında kapsamlı destek verir
EN Moroğlu Arseven offers end-to-end support for all aspects of employment relationships, including disciplinary processes, terminations and disputes
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| süreçleri | processes |
| dahil | including |
| destek | support |
TR Moroğlu Arseven bu alandaki geniş deneyimiyle; kendi ülkesi dışında çalışan işçiler ve Türkiye’de işçi istihdam etmek isteyen yabancı şirketler dahil, işverenlere ve işçilere danışmanlık verir
EN Moroğlu Arseven has broad experience advising in this context, helping employers and employees, including expatriate employees and foreign companies which employ staff in Turkey
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| geniş | broad |
| çalışan | employees |
| türkiye | turkey |
| şirketler | companies |
| dahil | including |
TR Ayrıca, Türkiye’de yabancı işçi istihdam etmek isteyen müvekkillerin göç, vergi ve sözleşmesel hususlar gibi karmaşık ve bürokratik süreçleri yönetmelerini sağlamak Moroğlu Arseven’in deneyimli olduğu bir alandır.
EN We regularly support clients to navigate the complicated and bureaucratic procedures for hiring foreign employees in Turkey, including immigration, tax and contractual aspects.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| vergi | tax |
| karmaşık | complicated |
TR Moroğlu Arseven; müvekkilleri dış kaynak kullanımı veya off-shore anlaşmalarının akdedilmesi, yönetilmesi ve feshedilmesinin her aşamasında destekler
EN We advise on all aspects of establishing, managing and terminating outsourced or offshored arrangements
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| veya | or |
| ve | and |
| her | all |
| ın | of |
TR Yabancı Yatırımlar ve İş Yapılanmaları - Moroğlu Arseven
EN Foreign Investment and Business Set-up - Moroğlu Arseven
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
| arseven | arseven |
TR Özelleştirmeler - Moroğlu Arseven
EN Privatizations - Moroğlu Arseven
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
TR Moroğlu Arseven; onlara bu süreçleri yönetmeleri konusunda rehberlik eder.
EN Clients include local as well as international entities, such as lenders, investors, contractors, subcontractors, operators and technical advisors.
TR Kamu İhaleleri ve Devlet Sözleşmeleri - Moroğlu Arseven
EN Public Procurement and Government Contracts - Moroğlu Arseven
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| kamu | public |
| ve | and |
| devlet | government |
| sözleşmeleri | contracts |
| arseven | arseven |
TR Moroğlu Arseven; müvekkillerin, karmaşık ve teknik bilgi gerektiren kamu ihale süreçlerini ve idari sözleşmeleri yönetmelerini sağlayan, güçlü bir deneyime sahiptir
EN Moroğlu Arseven has significant experience helping clients to successfully navigate complex and often highly technical public procurement processes and government contract mechanisms
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| karmaşık | complex |
| teknik | technical |
| kamu | public |
| sahiptir | has |
TR Rekabetin hâkim olduğu; sağlık, araştırma-geliştirme, ulaşım, savunma, enerji, altyapı, teknoloji ve eğitim sektörlerindeki müvekkiller Moroğlu Arseven’in desteğiyle güçlenirler
EN We support clients involved in competitive processes within the health, R&D, transport, defence, energy, infrastructure, technology and education industries, among others
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| sağlık | health |
| ulaşım | transport |
| savunma | defence |
| enerji | energy |
| altyapı | infrastructure |
| teknoloji | technology |
| eğitim | education |
TR Moroğlu Arseven’in rehberliği; yeterlilik aşamaları, ihale yapılandırması, ihale süreçleri, düzenleyici ilişkiler, sözleşme müzakereleri, proje finansmanı elde edilmesine kadar tüm süreçleri kapsamaktadır
EN Moroğlu Arseven’s support ranges from qualification steps, bid-structuring, advising on procurement processes and regulatory relations, through to negotiating contracts, obtaining project financing
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| süreçleri | processes |
| düzenleyici | regulatory |
| proje | project |
| in | and |
TR Moroğlu Arseven, kamu ihalelerini etüt eden veya katılan müvekkillere kapsamlı destek sunar
EN Moroğlu Arseven offers full-scope support for clients considering or participating in public procurement
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| kamu | public |
| veya | or |
| kapsamlı | full |
| destek | support |
| sunar | offers |
TR Satış ve Kiralama Sözleşmeleri - Moroğlu Arseven
EN Sale and Lease Agreements - Moroğlu Arseven
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| satış | sale |
| ve | and |
| sözleşmeleri | agreements |
| arseven | arseven |
TR Moroğlu Arseven müvekkillere gayrimenkullerin yanı sıra önemli varlıkların ve endüstriyel teçhizatın satış ve kiralama sözleşmelerinin her aşamasında destek sağlar
EN Moroğlu Arseven has significant experience assisting clients with all aspects of their sale and lease arrangements, including real estate as well as substantial assets and industrial equipment
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| yanı | well |
| önemli | significant |
| ve | and |
| endüstriyel | industrial |
| satış | sale |
| her | all |
| ın | of |
TR Moroğlu Arseven alıcı ve satıcıların yanı sıra finansörler gibi konuyla ilgili kişilere işlem süreçlerinin yönetilmesinde destek sağlar.
EN Moroğlu Arseven assists both buyers and sellers to navigate the transaction process, along with related parties such as financers.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| ilgili | related |
TR Her türlü ticari ve endüstriyel malın, perakende veya ikamet amacıyla veya karma amaçlarla kullanılan mülklerin satın alınması veya bunlardan tasarruf edilmesi Moroğlu Arseven’in danışmanlığı kapsamında ele alınır
EN We support with acquiring or disposing of all types of commercial, industrial, retail, mixed-use and residential properties
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| her | all |
| endüstriyel | industrial |
| veya | or |
TR Moroğlu Arseven bu işlemlerin ilk aşamalarından itibaren devrededir; detaylı inceleme soruşturmaları yürütür, her bir işlem için özel stratejiler belirler ve müvekkillerin menfaatlerini gözeten tam kapsamlı müzakere desteği sağlar
EN Moroğlu Arseven assists from the early stages of these transactions, conducting due diligence investigations, developing tailored strategies, as well as offering full negotiation support in order to protect our clients’ interests
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| ilk | early |
| özel | tailored |
| stratejiler | strategies |
| desteği | support |
TR Moroğlu Arseven; finans alanındaki uzmanlığı çerçevesinde, rehin belgelerinin müzakere edilmesi, gözden geçirilmesi ve hazırlanması, kredi alanların ve büyük finans kuruluşlarının temsil edilmesi konularında da danışmanlık verir.
EN On the finance side, Moroğlu Arseven has significant experience in negotiating, reviewing and drafting loan documents, supporting borrowers, as well as major financial institutions.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| büyük | major |
TR Moroğlu Arseven; her türlü ticari veya endüstriyel malın, perakende, ikamet ve karma amaçlarla kullanılan taşınmazların kiralanmasına yönelik danışmanlık verir
EN Moroğlu Arseven supports clients with a full spectrum of property leases, including commercial, industrial, retail, mixed-use and residential agreements
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| endüstriyel | industrial |
| ve | and |
TR Menkul Kıymetler ve Sermaye Piyasaları - Moroğlu Arseven
EN Securities and Capital Markets - Moroğlu Arseven
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
| sermaye | capital |
| arseven | arseven |
TR Moroğlu Arseven, borç ve hisse senedi piyasası, türevleri, yapılandırılmış finansman ve menkul kıymetleştirme ve hisse senedi bağlantılı tahviller gibi çeşitli sermaye piyasası ürünleri veya işlemlerine ilişkin danışmanlık verir
EN Moroğlu Arseven has significant experience advising on a full spectrum of capital markets products or transactions, including debt and equity markets, derivatives, structured finance and securitisation, as well as equity-linked notes
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| yapılandırılmış | structured |
| sermaye | capital |
| ürünleri | products |
| veya | or |
TR Bünyesinde, işlemsel ve düzenleyici alanlara ilişkin çift yönlü uzmanlığı barındıran Moroğlu Arseven, bu kapsamdaki en karmaşık sorunlara bile çözüm üretir.
EN The firm’s dual strengths in transactional and regulatory areas enable us to assist with the most complex and innovative matters in this context.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
| düzenleyici | regulatory |
| alanlara | areas |
| çift | dual |
| bu | this |
| en | most |
| karmaşık | complex |
| bile | to |
TR Moroğlu Arseven, sermaye ve borç araçlarının ve karma araçların tüm yönlerine ilişkin pay sahiplerine, ihraççılara, sigortacılara ve ilişkili taraflara destek sağlar
EN Moroğlu Arseven assists shareholders, issuers, underwriters and related parties regarding all aspects of equity, debt and hybrid instruments
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| ve | and |
| tüm | all |
| ilişkin | regarding |
| ın | of |
TR Menkul kıymetler ve sermaye piyasası alanındaki deneyimi ve piyasa koşullarındaki değişiklikler Moroğlu Arseven’in yenilikçi çözümler üretmesini sağlar.
EN Due to the breadth of our securities and capital markets experience and continuously evolving market conditions, Moroğlu Arseven often advises on innovative and ground-breaking regulatory or transactional questions.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| sermaye | capital |
| deneyimi | experience |
| arseven | arseven |
| yenilikçi | innovative |
| koşulları | conditions |
TR Moroğlu Arseven, müvekkillere, çeşitli yaptırımların, karışık mevzuat ile uyumunu sağlamaya yönelik destek sağlar
EN Moroğlu Arseven advises clients on the many intricacies and regulatory compliance aspects of multiple sanctions regimes
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| çeşitli | many |
TR Uluslararası Ticari Düzenlemeler - Moroğlu Arseven
EN International Trade Regulation - Moroğlu Arseven
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| uluslararası | international |
| arseven | arseven |
TR Moroğlu Arseven, uluslararası ticaret kapsamında ortaya çıkan sorunlara yönelik danışmanlık verir
EN Moroğlu Arseven regularly advises clients on a full array of issues for which arise during international trade
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| uluslararası | international |
| ticaret | trade |
TR Moroğlu Arseven, uluslararası ticaret kapsamındaki uyuşmazlık çözümü usullerine yönelik hazırlığın ve bunların yönetilmesinin her aşamasında müvekkillere destek sağlar
EN Moroğlu Arseven advises during all stages of planning and participating in dispute resolution procedures for international trade
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| uluslararası | international |
| ticaret | trade |
| çözümü | resolution |
| ve | and |
| ın | of |
TR Moroğlu Arseven, mevzuatın geliştirilmesi ve değiştirilmesine ilişkin idari süreçlerde aktif olarak görev alır ve Gümrükler Genel Müdürlüğü’ne sık sık görüş bildirir.
EN Our firm actively participates in administrative processes for improving and modifying regulations, frequently submitting position papers to the Turkish Customs Directorate.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| idari | administrative |
| sık | frequently |
TR Soruşturmalar - Moroğlu Arseven
EN Investigations - Moroğlu Arseven
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| soruşturmalar | investigations |
| arseven | arseven |
TR Moroğlu Arseven, soruşturmaların planlama ve yürütme gibi her aşamasında müvekkillere yaratıcı öneriler geliştirir
EN Moroğlu Arseven provides clear and pragmatic guidance, supporting with every phase of planning and executing investigations
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| planlama | planning |
| her | every |
| ın | of |
TR Moroğlu Arseven aynı zamanda iş sözleşmelerinin ve üçüncü kişilerle yapılan sözleşmelerin feshinin her aşamasında destek sağlar.
EN The firm also supports during all stages of terminating employees and third-party relationships.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
| her | all |
TR İdari Usul ve Davalar - Moroğlu Arseven
EN Administrative Procedures and Actions - Moroğlu Arseven
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
| arseven | arseven |
TR Moroğlu Arseven Türkiye’deki idari usul ve davaların her aşamasında müvekkillerini destekler
EN Moroğlu Arseven supports clients with all aspects of administrative procedures and actions in Turkey
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| arseven | arseven |
| türkiye | turkey |
| deki | in |
| idari | administrative |
| ve | and |
| her | all |
| destekler | supports |
| ın | of |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
moroglu arseven moroğlu arseven müvekkilin moroğlu arseven müvekkillere barındıran moroğlu arseven moroğlu arseven alıcı moroğlu arseven ekibi moroğlu arseven müvekkillerine moroğlu arseven müvekkillerin moroğlu kaldırma projeleri moroğlu abonelik ile moroğlu müvekkiller moroğlu arseven moroÄŸlu arseven müvekkillerin moroÄŸlu arseven moroÄŸlu arseven müvekkilin
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
וייטנאמית
יַפָּנִית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פולני
פורטוגזית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי