TR Scholix bilimsel literatür ve veriler arasında bağlantı kurmaya yönelik bir çerçeve sağlayarak araştırmacıların ilişkili verileri bulmasını ve doğru bağlamda yorumlamasını kolaylaştırır
TR Scholix bilimsel literatür ve veriler arasında bağlantı kurmaya yönelik bir çerçeve sağlayarak araştırmacıların ilişkili verileri bulmasını ve doğru bağlamda yorumlamasını kolaylaştırır
EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context
טורקי | אנגלית |
---|---|
bağlantı | connecting |
çerçeve | framework |
TR Bütün Elsevier dergileri bilimsel literatürden tutarlı ve net biçimde atıflama yapılmasını kolaylaştırır.
EN All Elsevier journals facilitate the citation in a consistent and clear manner in the scientific literature.
טורקי | אנגלית |
---|---|
bütün | all |
bilimsel | scientific |
tutarlı | consistent |
ve | and |
net | clear |
TR İlgili bilgilerin bulunması ve uygulanmasını kolaylaştırır
EN Makes it easy to find and apply relevant knowledge
טורקי | אנגלית |
---|---|
ve | and |
TR Markalı deneyimler, sponsorluk seçenekleri ve baştan topluluk oluşturma imkanıyla Meetup Pro hedeflerinize uygun üyeler ve topluluklar bulmayı kolaylaştırır
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
טורקי | אנגלית |
---|---|
markalı | branded |
deneyimler | experiences |
sponsorluk | sponsorship |
seçenekleri | options |
ve | and |
topluluk | communities |
oluşturma | build |
meetup | meetup |
üyeler | members |
TR Önce ekran çıkar, ancak kırılgan ve kötü korunuyor. Köpük yapıştırıcı, açma işlemini fazlasıyla kolaylaştırır.
EN The display comes off first, but is fragile and poorly protected. Foam adhesive makes the opening process relatively easy.
טורקי | אנגלית |
---|---|
ekran | display |
ancak | but |
ve | and |
köpük | foam |
טורקי | אנגלית |
---|---|
iyi | well |
tasarlanmış | designed |
oluşturmayı | create |
טורקי | אנגלית |
---|---|
sezgisel | intuitive |
arayüz | interface |
ekleme | add |
ve | and |
TR Sizin için hazırladığımız iş planı şablonları organizasyon ve planlama yapmanızı kolaylaştırır ve daha verimli bir çalışma gerçekleştirmenizi sağlar.
EN Business plan templates help give a clear vision of what lies ahead. They help you get things organized, planned out, and help you check off items from your to-do list more efficiently.
טורקי | אנגלית |
---|---|
planı | plan |
şablonları | templates |
verimli | efficiently |
sağlar | give |
TR Müşterileriniz en yeni ürünleriniz raflarda yerini almadan önce bu ürünlere sahip olmak istiyorsa profesyonel bir ön sipariş formu müşterilerinizin ürün piyasaya sürülmeden önce sipariş vermesini kolaylaştırır
EN If your customers want their hands on the latest products before they reach the shelves, or hate waiting in long lines for their food, a professional preorder form makes it easier for customers to order in advance
טורקי | אנגלית |
---|---|
önce | before |
sahip | their |
profesyonel | professional |
sipariş | order |
formu | form |
ürün | products |
TR Bu platformlar size e-posta analizi dahil çok sayıda özellik sunar ve e-posta listeniz büyüdükçe işinizi kolaylaştırır.
EN This gives you more features, including email analytics, and can scale with you as your email list grows.
טורקי | אנגלית |
---|---|
bu | this |
size | you |
e-posta | |
analizi | analytics |
dahil | including |
özellik | features |
sunar | gives |
TR Sizin gibi, biz de faiz kazanmak için geleneksel süreci uzun ve sinir bozucu buluyoruz. Staking kazanmayı kolaylaştırır.
EN Like you, we find the traditional process for earning interest long and frustrating. Staking makes earning easy.
טורקי | אנגלית |
---|---|
biz | we |
faiz | interest |
kazanmak | earning |
geleneksel | traditional |
süreci | process |
uzun | long |
TR Anında yüzlerce özel logo tasarımı oluşturun. Turbologos'un sezgisel düzenleyicisi renkleri, sembolleri ve boyutları değiştirmeyi kolaylaştırır. Tasarım aracımız, logonuzu kartvizitlerde ve tişörtlerde görmenizi sağlar.
EN Instantly create hundreds of custom logo designs. Turbologos's intuitive editor makes it easy to change colors, symbols, and sizes. Our design tool allows you to see your logo on business cards and T-shirts.
טורקי | אנגלית |
---|---|
özel | custom |
sezgisel | intuitive |
renkleri | colors |
sembolleri | symbols |
ve | and |
TR İnternet iletişimi, ticari işlemleri, yeniliği, kimlikleri, eğlenceyi, eğitimsel gelişimi ve aydınlanmayı kolaylaştırır.
EN The Internet facilitates communication, transactions, innovation, identities, entertainment, educational growth and enlightenment.
טורקי | אנגלית |
---|---|
işlemleri | transactions |
ve | and |
טורקי | אנגלית |
---|---|
ekip | team |
izin | permission |
טורקי | אנגלית |
---|---|
sonix | sonix |
metne | text |
adobe | adobe |
oluşturma | creation |
aktarın | export |
טורקי | אנגלית |
---|---|
sonix | sonix |
transkriptleri | transcripts |
konuşulan | spoken |
her | each |
bu | this |
transkriptinizi | your transcript |
verimli | efficiently |
yapacak | will |
hayatı | life |
טורקי | אנגלית |
---|---|
sonix | sonix |
bulut | cloud |
tabanlı | based |
platformu | platform |
öğrenci | student |
grupları | groups |
טורקי | אנגלית |
---|---|
sonix | sonix |
medya | media |
videoyu | video |
transkripti | transcript |
takip | follow |
erişilebilir | accessible |
dersler | lectures |
kurslar | courses |
ikinci | second |
dil | language |
olduğu | is |
טורקי | אנגלית |
---|---|
sonix | sonix |
kullanıcıları | users |
dakikalar | minutes |
טורקי | אנגלית |
---|---|
izin | permission |
ekibinizi | your team |
ve | and |
verileriniz | your data |
kullanıcı | user |
sahipsiniz | you have |
TR Satış, destek ve pazarlama yönetimini destekler, eyleme dönüştürülebilir içgörüler sunar, sosyal medya ile bütünleşir ve ekip iletişimini kolaylaştırır
EN It supports sales, support and marketing management, delivers actionable insights, integrates with social media and facilitates team communication
טורקי | אנגלית |
---|---|
içgörüler | insights |
sunar | delivers |
ekip | team |
TR Bu kaynaklar, AWS müşterilerinin var olan CloudFormation API'lerinden faydalanarak CloudFormation ile sunucusuz uygulama yapılandırmalarını ve dağıtmalarını kolaylaştırır.
EN These resources make it easier for AWS customers to use CloudFormation to configure and deploy serverless applications using existing CloudFormation APIs.
טורקי | אנגלית |
---|---|
kaynaklar | resources |
aws | aws |
cloudformation | cloudformation |
api | apis |
sunucusuz | serverless |
TR Kurulum Denetleyicisi işleri kolaylaştırır ve ayrıca otomatik doğrulamaya yardımcı olur
EN The Setup Checker makes things easy and also helps automatic validation
טורקי | אנגלית |
---|---|
kurulum | setup |
ve | and |
ayrıca | also |
otomatik | automatic |
TR Self servis araçları, SSL güvenliğinizi hızlı ve kolay bir şekilde yönetmenizi kolaylaştırır
EN Self-service tools make it easy to manage your SSL security quickly and easily
טורקי | אנגלית |
---|---|
self | self |
servis | service |
ssl | ssl |
TR Symantec Sertifika Merkezi, tek bir oturum açma ile tüm kod imzalama ve SSL sertifikalarınızı yenilemenizi, yönetmenizi ve takip etmenizi çok kolaylaştırır.
EN Symantec Certificate Center makes it very easy to renew, manage and track all your code signing and SSL certificates with a single sign-on.
טורקי | אנגלית |
---|---|
symantec | symantec |
merkezi | center |
kod | code |
ssl | ssl |
takip | track |
etmenizi | your |
TR Thawte Sertifika Merkezi, tek bir oturum açma ile tüm kod imzalama ve SSL sertifikalarınızı yenilemenizi, yönetmenizi ve takip etmenizi çok kolaylaştırır.
EN Thawte Certificate Center makes it very easy for you to renew, manage and track all your code signing and SSL certificates with a single sign-on.
טורקי | אנגלית |
---|---|
thawte | thawte |
merkezi | center |
kod | code |
ssl | ssl |
takip | track |
TR Kolaylaştırılmış yönetim: GlobalSign Enterprise Güvenlik Merkezi, rutin görevleri kolaylaştırır
EN Streamlined management: GlobalSign Enterprise Security Center simplifies routine tasks
טורקי | אנגלית |
---|---|
yönetim | management |
globalsign | globalsign |
enterprise | enterprise |
güvenlik | security |
merkezi | center |
rutin | routine |
TR DigiCert Sertifika Merkezi, tek bir oturum açma ile tüm kod imzalama ve SSL sertifikalarınızı yenilemenizi, yönetmenizi ve takip etmenizi çok kolaylaştırır.
EN DigiCert Certificate Center makes it very easy to renew, manage and track all your code signing and SSL certificates with a single sign-on.
טורקי | אנגלית |
---|---|
digicert | digicert |
merkezi | center |
kod | code |
ssl | ssl |
takip | track |
etmenizi | your |
TR 256 bite kadar şifrelemeyi kolaylaştırır
EN It makes it easy to encrypt up to 256 bits
TR Amazon ElastiCache for Redis, sunduğu liste halinde veri yapısı sayesinde basit ve kalıcı bir kuyruk oluşturmanızı kolaylaştırır
EN Amazon ElastiCache for Redis offers List data structure making it easy to implement a lightweight, persistent queue
טורקי | אנגלית |
---|---|
amazon | amazon |
elasticache | elasticache |
redis | redis |
liste | list |
veri | data |
yapısı | structure |
basit | easy |
TR Çok sayıda yeni şablon kataloğu ve açılır öğe, metin, tablo ve resim tasarlamayı kolaylaştırır.
EN Numerous new template catalogs and dropdown elements make it easy to design text, tables and pictures.
טורקי | אנגלית |
---|---|
yeni | new |
metin | text |
TR C3 AIRCROSS, şehirde ve açık yolda rahatça günlük hayatı kolaylaştırır. Şehirde Park Assist teknolojisi park manevralarını hafif bir şekilde yapıyor.
EN At ease in the city and on the open road, C3 AIRCROSS makes everyday life easier. In the city, Park Assist technology makes light work of parking manœuvres.
טורקי | אנגלית |
---|---|
aircross | aircross |
günlük | everyday |
hayatı | life |
park | park |
teknolojisi | technology |
TR Citroën C1 Kökenleri Citroën C1 müşterilerden ve yaşam tarzlarından ilham alır ve günlük yaşamlarını kolaylaştırır
EN Citroën C1 Origins Citroën C1 is inspired by customers and their lifestyles and makes their day-to-day life easier
טורקי | אנגלית |
---|---|
ve | and |
yaşam | life |
TR G1/4 dişli akış göstergesi, sistem akışınızı görsel olarak kontrol etmeyi kolaylaştırır.
EN G1/4 thread flow indicator makes it easy to visually check your flow of the system.
טורקי | אנגלית |
---|---|
akış | flow |
kontrol | check |
TR Arabanızı “yol” moduna almak gibi, GameDAC’e özgü yüksek çözünürlük modu, tüm gücünü mümkün olan en iyi ses kalitesini üretmeye odaklamak için mevcut seçenekleri kolaylaştırır.
EN Like putting your car into 'track' mode, GameDAC’s dedicated Hi-Res mode streamlines the available options to focus all of its power on producing the best possible audio quality.
טורקי | אנגלית |
---|---|
gamedac | gamedac |
modu | mode |
tüm | all |
mümkün | possible |
ses | audio |
seçenekleri | options |
TR Öğe Özellikleri, profesyonel bir web sitesi oluşturmak için web tasarımınızın tüm ayrıntılarını ve yönlerini kontrol etmek için web ve tasarım öğelerini özelleştirmeyi ve ince ayar yapmayı kolaylaştırır.
EN The Element Properties make it easy to customize and fine-tune the web and design elements to control all details and aspects of your web design to build a professional website.
טורקי | אנגלית |
---|---|
tüm | all |
TR En iyi blog ücretsiz WordPress temaları, gezinme için yaratıcı bir arayüze sahiptir ve okuyucuların ilgilendikleri içeriğe erişmesini kolaylaştırır
EN Best blog free WordPress themes have a creative interface for navigation and make it easy for readers to access the content of interest
טורקי | אנגלית |
---|---|
blog | blog |
ücretsiz | free |
wordpress | wordpress |
gezinme | navigation |
yaratıcı | creative |
sahiptir | have |
içeriğe | content |
TR Modern tarzda iletişim formlarına sahip birinci sınıf önyükleme şablonları işinizi kolaylaştırır
EN Premium bootstrap templates with contact forms in modern style make your job easier
טורקי | אנגלית |
---|---|
modern | modern |
iletişim | contact |
sahip | make |
önyükleme | bootstrap |
şablonları | templates |
formları | forms |
TR Adobe Photoshop şablonları, fiyat karşılaştırma tabloları oluşturmayı kolaylaştırır
EN Adobe Photoshop templates make it easy to create price comparison tables
טורקי | אנגלית |
---|---|
adobe | adobe |
şablonları | templates |
fiyat | price |
karşılaştırma | comparison |
oluşturmayı | create |
טורקי | אנגלית |
---|---|
ilaç | pharmaceutical |
çözümleri | solutions |
gereksinimleri | requirements |
ürün | product |
hasta | patient |
güvenliğini | safety |
טורקי | אנגלית |
---|---|
istenmeyen | unwanted |
erişimi | access |
ve | and |
verilerinizin | your data |
yazıcılar | printers |
טורקי | אנגלית |
---|---|
iyi | best |
güvenlik | security |
kurumsal | enterprise |
sınıf | grade |
çift | dual |
mevcut | existing |
ve | and |
maliyetleri | costs |
טורקי | אנגלית |
---|---|
zebra | zebra |
yazıcılar | printers |
טורקי | אנגלית |
---|---|
sade | simple |
yönetim | management |
okuyucu | scanner |
ve | and |
טורקי | אנגלית |
---|---|
zebra | zebra |
giriş | access |
yazılımı | software |
profesyonel | professional |
merkezi | central |
sağlar | lets |
yazıcılar | printers |
טורקי | אנגלית |
---|---|
entegre | integrated |
gün | day |
טורקי | אנגלית |
---|---|
teknoloji | technology |
android | android |
platformu | platform |
müşteri | customer |
seviyeye | level |
güçlü | powerful |
entegre | integrate |
טורקי | אנגלית |
---|---|
tasarımı | design |
standart | standard |
ve | and |
güç | power |
desteği | support |
ihtiyaç | need |
TR Busbud otobüs seyahatini kolaylaştırır
EN Busbud.com makes it easy for you to find, compare and book city-to-city bus tickets, all over the world
טורקי | אנגלית |
---|---|
busbud | busbud |
otobüs | bus |
TR Busbud.com dünyanın her yerinde bir şehirden diğerine otobüs bileti karşılaştırmayı ve satın almayı kolaylaştırır
EN Busbud helps you easily search, compare and book intercity bus tickets on a worlwide scale with our comprehensive list of bus routes and schedules
טורקי | אנגלית |
---|---|
busbud | busbud |
otobüs | bus |
bileti | tickets |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים