TR İlgi çekici veri widget'ları ve yüzde radyalleri ile satışları ve indirimleri sergileyin. Rakamları ilgi çekici bir şekilde kolayca görselleştirin.
תרגם את "ilgi çekici hale" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "ilgi çekici hale" מ- טורקי ל- אנגלית
תרגום של טורקי ל-אנגלית של ilgi çekici hale
טורקי
אנגלית
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| videolarınızı | your videos |
| erişilebilir | accessible |
| aranabilir | searchable |
| ve | and |
| otomatik | automated |
| yeterince | enough |
| esnek | flexible |
| böylece | so |
| özelleştirebilir | customize |
TR Özel tasarım, sosyal medya hesaplarınızın hedef kitleniz için anında tanınır ve ilgi çekici hale getirir
EN Custom design will make your social media pages instantly identifiable and appealing to your target audience
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| hedef | target |
| anında | instantly |
| çekici | appealing |
TR “Sıra dışı ve markaya özel kayıtlar için inanılmaz fayda sağlıyor. Bu şirketin en ilginç yanı, kayıtlarınızın hareketli, ilgi çekici, ilham verici, güç katan ve önemli hale getirmenize yardımcı olan araçlar sunması.”
EN “Incredible for extraordinary, brand explicit recordings. The primary concern which makes this organization interesting is that they help to make your recordings moving, compelling, inspirational, empowering, significant and important.”
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| inanılmaz | incredible |
| ilginç | interesting |
| çekici | compelling |
| olan | is |
TR Özel tasarım, sosyal medya hesaplarınızın hedef kitleniz için anında tanınır ve ilgi çekici hale getirir
EN Custom design will make your social media pages instantly identifiable and appealing to your target audience
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| hedef | target |
| anında | instantly |
| çekici | appealing |
TR Sınıf gezisine yeni bir bakış: Actionbound uygulaması öğretmenlere sınıf gezileri düzenlerken ve yeni şeyler tanıtırken dijital araçlarla daha ilgi çekici ve öğretici hale getirmelerinde yardımcı oluyor
EN A school excursion with a twist: teachers can use the Actionbound app to make scavenger hunts and guided tours more fun and informative
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| uygulaması | app |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| videolarınızı | your videos |
| erişilebilir | accessible |
| aranabilir | searchable |
| ve | and |
| otomatik | automated |
| yeterince | enough |
| esnek | flexible |
| böylece | so |
| özelleştirebilir | customize |
TR Metin ve müzik, videonuzu daha ilgi çekici hale getirmenin harika yollarıdır. InVideo'nun müzik kütüphanesinden arka plan seslerini keşfedin veya
EN Text and music are great ways to make your video more engaging. Explore background sounds from InVideo's music library or
TR Bu bağlamda projenin, pozisyonlanmış anahtar kelimelerin sayısı ile karşılaştırıldığında daha iyi hale ve daha iyi görünürlüğe sahip hale görmemiz mümkün hale gelir.
EN In this way, we can see if the project is getting better and better visibility compared to the number of positioned keywords.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| projenin | project |
| anahtar | keywords |
| sayısı | number |
| mümkün | can |
TR Bu ilgi çekici reklam seçeneğiyle okuyucularımızın gördüğü ilk mesaj olun.
EN Be the first message our readers see with this attention-grabbing advertising option.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| bu | this |
| reklam | advertising |
| ilk | first |
| mesaj | message |
| olun | be |
TR Elsevier makale yeniden baskıları sağlık uzmanlarınızı bilgilendirmek, ilaç şirketlerine kitlelerine ulaşmaları ve ürünlerine güvenilmesini sağlamaları için şans vermek için güvenilir ve ilgi çekici bir yöntemdir.
EN Elsevier article reprints are a trusted and engaging way to inform healthcare professionals, providing pharma companies with a chance to engage their audiences and build confidence in their products.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| makale | article |
| sağlık | healthcare |
| güvenilir | trusted |
TR Çeşitli tasarım temalarından biriyle raporlarınızın ilgi çekici ve profesyonel görünmesini sağlayın.
EN Make your reports look engaging and professional with one of various design themes.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
| profesyonel | professional |
| raporları | reports |
| ın | of |
TR Hedefinizde hangi uzmanlık alanı olursa olsun, hedeflerinize ve marka stratejinize uygun çok yönlü içerik formatları sunarak, diğer değerli ve ilgi çekici bilgilerin yanında mesajınızı okuyucularımıza veririz.
EN Whatever speciality you want to target, we offer versatile content formats to suit your objectives and brand strategy – delivering your message to our readers alongside other valued and engaging information.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| uzmanlık | speciality |
| ve | and |
| uygun | suit |
| diğer | other |
| yanında | alongside |
TR PracticeUpdate.com sitesi vasıtasıyla sağlanan çok çeşitli ilgi çekici zengin medya reklamı ile içeriklerinizi ihtiyacınıza uygun bir şekilde kişiselleştirebilirsiniz
EN With a wide range of engaging, rich media adverts available throughout the PracticeUpdate.com site, you can personalise your content in a format to suit your needs
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| sitesi | site |
| zengin | rich |
| medya | media |
| içeriklerinizi | your content |
TR Reklam seçeneklerimiz tanıtım mesajlarınızın, kesinlikle okunacak ve zaman zaman başvurulacak olan yılın en ilgi çekici makalelerinin girişinde yer almasını sağlar.
EN Our advertising options allow your promotional messaging to serve as an introduction to the year’s most engaging articles, sure to be read and referenced time and time again.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| reklam | advertising |
| ve | and |
| en | most |
| sağlar | allow |
TR İlgi alanına dayalı reklamcılık, bir tüketicinin çıkarımsal ilgi alanlarına, tercihlerine ve konumlarına göre uyarlanmış bir dijital reklamcılıktır
EN Interest based advertising is a digital advertising that is tailored to a consumer's inferred interests, preferences, and locations
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| reklamcılık | advertising |
TR Günümüzde şirketler ve işletmeler müşterilerine ilgi çekici promosyonlar sunarak satışlarını artırmaya çalışıyor
EN Companies and businesses take their sales game up a notch by offering promos that their customers can never refuse
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| şirketler | companies |
| ve | and |
| işletmeler | businesses |
| satışları | sales |
TR Ancak, özellikle iyi hazırlanmış, ilgi çekici bir teklif sunuyor, tüm sayfayı kaplamıyor (özellikle mobil cihazlarda) ve kapatılması kolaysa açılır pencerelerin işe yararlar.
EN However, they do work, especially if they’re well written, include a compelling offer, don’t take up the entire page (especially on mobile), and are easy to click out of.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| özellikle | especially |
| iyi | well |
| çekici | compelling |
| tüm | entire |
| sayfayı | page |
| mobil | mobile |
TR Daha ilgi çekici sunumlar hazırlayabilirsiniz
EN You can create more engaging presentations
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| daha | more |
| sunumlar | presentations |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| pazarlama | marketing |
| alakalı | relevant |
| izlemek | track |
| kullanılır | used |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| popüler | popular |
| ve | and |
| kullanmak | using |
| hesabınızın | your account |
TR Rekabetten sıyrılan ve trafiği çeken ilgi çekici içerik için anında kaynak elde edin.
EN Get a source of instant ideas for engaging content that drives traffic and stands out from the competition.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| trafiği | traffic |
| içerik | content |
| anında | instant |
| kaynak | source |
TR Bu yeni nesil navigasyon fonksiyonu, gerçek zamanlı trafik bilgileri, servis istasyonu ve otopark yeri ve fiyatları, hava durumu tahminleri ve yerel bir ilgi çekici arama fonksiyonu için TomTom Traffic gibi bağlı servislerle birlikte gelir.
EN This new-generation navigation function comes with connected services such as TomTom Traffic, for real-time traffic information, service station and car park location and prices, weather forecasts, and a local point-of-interest search function
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| yeni | new |
| nesil | generation |
| navigasyon | navigation |
| fonksiyonu | function |
| gerçek | real |
| trafik | traffic |
| bilgileri | information |
| ilgi | interest |
| arama | search |
| bağlı | connected |
TR Biz BCM'de Renderforest kullanmaya bayılıyoruz, sadece ilgi çekici sosyal medya içerikleri için değil, daha büyük video projeleri için intro/outrolar, geçişler ve logo gösterimleri için de kullanıyoruz
EN We at BCM love to use Renderforest not only to create captivating social media content, but also in larger video projects for intro/outros, transitions, and logo reveals
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| biz | we |
| renderforest | renderforest |
| değil | not |
| video | video |
| projeleri | projects |
| geçişler | transitions |
| logo | logo |
TR Çalışanları ilgi çekici etkinliklerle motive edin ve tutun
EN Motivate and retain employees with engaging activities
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
TR Çalışanları mutlu eden ilgi çekici etkinliklerle genel morali artırın. Her etkinlik için yıllık bir plan oluşturun ve geri bildirim toplayın.
EN Boost overall morale with engaging activities that keep employees happy. Create a yearly plan for and gather feedback for each activity.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| mutlu | happy |
| genel | overall |
| etkinlik | activity |
| yıllık | yearly |
| plan | plan |
| oluşturun | create |
| toplayın | gather |
TR Bu ilgi çekici reklam seçeneğiyle okuyucularımızın gördüğü ilk mesaj olun.
EN Be the first message our readers see with this attention-grabbing advertising option.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| bu | this |
| reklam | advertising |
| ilk | first |
| mesaj | message |
| olun | be |
TR Hedefinizde hangi uzmanlık alanı olursa olsun, hedeflerinize ve marka stratejinize uygun çok yönlü içerik formatları sunarak, diğer değerli ve ilgi çekici bilgilerin yanında mesajınızı okuyucularımıza veririz.
EN Whatever speciality you want to target, we offer versatile content formats to suit your objectives and brand strategy – delivering your message to our readers alongside other valued and engaging information.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| uzmanlık | speciality |
| ve | and |
| uygun | suit |
| diğer | other |
| yanında | alongside |
TR PracticeUpdate.com sitesi vasıtasıyla sağlanan çok çeşitli ilgi çekici zengin medya reklamı ile içeriklerinizi ihtiyacınıza uygun bir şekilde kişiselleştirebilirsiniz
EN With a wide range of engaging, rich media adverts available throughout the PracticeUpdate.com site, you can personalise your content in a format to suit your needs
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| sitesi | site |
| zengin | rich |
| medya | media |
| içeriklerinizi | your content |
TR Elsevier makale yeniden baskıları sağlık uzmanlarınızı bilgilendirmek, ilaç şirketlerine kitlelerine ulaşmaları ve ürünlerine güvenilmesini sağlamaları için şans vermek için güvenilir ve ilgi çekici bir yöntemdir.
EN Elsevier article reprints are a trusted and engaging way to inform healthcare professionals, providing pharma companies with a chance to engage their audiences and build confidence in their products.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| makale | article |
| sağlık | healthcare |
| güvenilir | trusted |
TR Reklam seçeneklerimiz tanıtım mesajlarınızın, kesinlikle okunacak ve zaman zaman başvurulacak olan yılın en ilgi çekici makalelerinin girişinde yer almasını sağlar.
EN Our advertising options allow your promotional messaging to serve as an introduction to the year’s most engaging articles, sure to be read and referenced time and time again.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| reklam | advertising |
| ve | and |
| en | most |
| sağlar | allow |
TR Çalışanları ilgi çekici etkinliklerle motive edin ve tutun
EN Motivate and retain employees with engaging activities
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
TR Çalışanları mutlu eden ilgi çekici etkinliklerle genel morali artırın. Her etkinlik için yıllık bir plan oluşturun ve geri bildirim toplayın.
EN Boost overall morale with engaging activities that keep employees happy. Create a yearly plan for and gather feedback for each activity.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| mutlu | happy |
| genel | overall |
| etkinlik | activity |
| yıllık | yearly |
| plan | plan |
| oluşturun | create |
| toplayın | gather |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
| güzel | beautiful |
| sahibiz | we |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| çekici | engaging |
| sunumlar | presentations |
| pazarlama | marketing |
| profesyonel | professional |
| markalı | branded |
| her | any |
| görsel | visual |
| içeriği | content |
| altında | under |
| oluşturun | create |
TR İlgi çekici etkinlik bazlı pazarlama oluşturun.
EN Create engaging occasion-based marketing.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| çekici | engaging |
| etkinlik | occasion |
| pazarlama | marketing |
| oluşturun | create |
TR İlgi çekici etkinlik bazlı pazarlama oluşturun.
EN Create engaging occasion-based marketing.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| çekici | engaging |
| etkinlik | occasion |
| pazarlama | marketing |
| oluşturun | create |
TR Bentley yıllardır motor sporları mirasını sürdürüyor ve yeni üretilen modeller şüphesiz en çekici, çekici, lüks ve teknolojik güzelliklerle dolu. İşte Bentley'i tercih etmeniz için bazı nedenler:
EN Bentley has been maintaining it?s legacy of motorsport for years and the newly manufactured models are no doubt the most attractive, appealing, luxurious and filled with tech delights. Here are some of the reasons why you should go for Bentley:
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| yıllardır | for years |
| modeller | models |
| en | most |
| lüks | luxurious |
| bazı | some |
TR Bu yeni nesil navigasyon fonksiyonu, gerçek zamanlı trafik bilgileri, servis istasyonu ve otopark yeri ve fiyatları, hava durumu tahminleri ve yerel bir ilgi çekici arama fonksiyonu için TomTom Traffic gibi bağlı servislerle birlikte gelir.
EN This new-generation navigation function comes with connected services such as TomTom Traffic, for real-time traffic information, service station and car park location and prices, weather forecasts, and a local point-of-interest search function
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| yeni | new |
| nesil | generation |
| navigasyon | navigation |
| fonksiyonu | function |
| gerçek | real |
| trafik | traffic |
| bilgileri | information |
| ilgi | interest |
| arama | search |
| bağlı | connected |
TR Bu yeni nesil navigasyon fonksiyonu, gerçek zamanlı trafik bilgileri, servis istasyonu ve otopark yeri ve fiyatları, hava durumu tahminleri ve yerel bir ilgi çekici arama fonksiyonu için TomTom Traffic gibi bağlı servislerle birlikte gelir.
EN This new-generation navigation function comes with connected services such as TomTom Traffic, for real-time traffic information, service station and car park location and prices, weather forecasts, and a local point-of-interest search function
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| yeni | new |
| nesil | generation |
| navigasyon | navigation |
| fonksiyonu | function |
| gerçek | real |
| trafik | traffic |
| bilgileri | information |
| ilgi | interest |
| arama | search |
| bağlı | connected |
TR “Şanlı 17“ adlı internet sitesi BM kalkınma hedefleri ve Almanya’nın katkılarıyla ilgili ilgi çekici ve eğlenceli bilgilere yer veriyor.
EN Die glorreichen 17 (The Magnificent 17) is a Federal Government website that provides information about the UN Sustainable Development Goals and the German contributions in an entertaining way.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| kalkınma | development |
| hedefleri | goals |
| ve | and |
| almanya | german |
| ilgili | about |
| bilgilere | information |
TR Dijital dönüşüm, medya sektöründe ilgi çekici, heyecan verici gelişmelere yol açıyor
EN The digital transition is creating huge changes in the media sector
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| dijital | digital |
TR Bu bağlamda özellikle ilgi çekici bulduğumuz bir durum, projelerin çoğunun kırsal kesime taşınan şehir sakinleri tarafından değil, doğrudan o köyün sakinleri tarafından başlatılmış olması oldu
EN We found particularly interesting that many projects weren’t initiated by city dwellers who had moved to the country but came directly from the village community
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| özellikle | particularly |
| şehir | city |
| doğrudan | directly |
| o | that |
TR Özellikle firmanın neden sizin için ilgi çekici olduğunu açıklayabilmelisiniz
EN You should be able to explain exactly why this company is interesting to you
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| sizin | you |
| olduğunu | is |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
ilgi çekici hale ilgi çekici ilgi çekici makalelerinin ilgi çekici zengin çeken ilgi çekici kitlenize ilgi çekici çekici hale getirme çekici hale geldiğini çekici hale getirmek daha çekici hale çekici şık ve çekici görsel olarak çekici bunların çekici kullanıcıları için çekici çekici tanıtım videolarını zahmetsizce dikkat çekici çekici tatlım alır çekici eski i̇ç geliriniz dikkat çekici çekici bir bitki alanda dikkat çekici çekici teklifler oluşturun i̇lgi çekici veri çok çekici instagram çekici içerik yansıtmak çekici bakır çekici çantalar çekici olan tetra yenilikçi ve çekici çekici serpilme diyagramları çekici alaşım dikkat çekici şekilde kendi çekici video daha çekici yapmak ilgi ilgi duyuyorsaniz ekibinizle ilgi ilgi alani yerel ilgi noktalari da ilgi duyanlarin sanat anlayışlarına ilgi şirketin artan ilgi da ilgi duyanların etkinlikler aracılığıyla ilgi ürünlerimize gösterdiğiniz ilgi ilgi dışında metre ilgi duyanların aksiyonları ile ilgi ilgi duyan kiÅŸileri
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
וייטנאמית
יַפָּנִית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פולני
פורטוגזית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי