TR Bu sadece takipçileriniz, eşzamanlı izleyiciler veya altlarla alakalı değil, oyununuza koyduğunuz tutku ve özveriyle de ilgili
תרגם את "eşzamanlı izleyiciler veya" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "eşzamanlı izleyiciler veya" מ- טורקי ל- אנגלית
תרגומים של eşzamanlı izleyiciler veya
ניתן לתרגם את "eşzamanlı izleyiciler veya" ב-טורקי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של טורקי ל-אנגלית של eşzamanlı izleyiciler veya
טורקי
אנגלית
EN It’s not just about your followers, concurrent viewers or subs, it’s about the passion and dedication that you put into your game
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| veya | or |
| değil | not |
| ve | and |
| ilgili | about |
TR Ağ topolojisi hakkında bilgi sahibi olmaları, oldukça eşzamanlı bir protokol çalıştırmalarını sağlar.
EN An understanding of network topology allows them to run a highly concurrent protocol.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| oldukça | highly |
| protokol | protocol |
| sağlar | allows |
TR Sanal gerçeklik gözlükleri, eşzamanlı üç boyutlu görüntüleme, dijital navigasyon yardımı; göz ve kulak-burun-boğaz sağlığına dönük Avrupa’nın en modern tıbbi operasyon merkezinde işte bu araçlar kullanılıyor
EN Virtual reality glasses, 3D imaging in real time, digital navigation aids – all of these are used in Europe’s most modern centre for eye and ear-nose-throat surgery
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| gerçeklik | reality |
| görüntüleme | imaging |
| navigasyon | navigation |
| göz | eye |
| ve | and |
| avrupa | europe |
| en | most |
| modern | modern |
TR Eşzamanlı hem kablolu hem Bluetooth
EN Simultaneous wired and Bluetooth
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| kablolu | wired |
| bluetooth | bluetooth |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
TR Bu Koşullar (Ek Koşullar dahil) sizinle MobiRoller arasındaki sözleşmenin bütününü oluşturur ve konusuyla ilgili olarak daha önceki, yazılı ve sözlü tüm eşzamanlı sözleşmelerin, hükümlerin ve koşulların yerini alır
EN These Terms (including Additional Terms) form the entirety of the agreement between you and MobiRoller and replaces all prior, simultaneous agreements, provisions, and conditions, written and oral, related to its subject
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| dahil | including |
| arasındaki | between |
| ilgili | related |
| yazılı | written |
| tüm | all |
TR Gelen çağrıları almak için rasgele sayıda temsilci ekleyebilirsiniz, ancak eşzamanlı arama en fazla 9 numara için yapılacaktır
EN You can add any number of agents to receive incoming calls, however, simultaneous dialing will be done for no more than 9 numbers
TR Ağ topolojisi hakkında bilgi sahibi olmaları, oldukça eşzamanlı bir protokol çalıştırmalarını sağlar.
EN An understanding of network topology allows them to run a highly concurrent protocol.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| oldukça | highly |
| protokol | protocol |
| sağlar | allows |
TR Sanal gerçeklik gözlükleri, eşzamanlı üç boyutlu görüntüleme, dijital navigasyon yardımı; göz ve kulak-burun-boğaz sağlığına dönük Avrupa’nın en modern tıbbi operasyon merkezinde işte bu araçlar kullanılıyor
EN Virtual reality glasses, 3D imaging in real time, digital navigation aids – all of these are used in Europe’s most modern centre for eye and ear-nose-throat surgery
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| gerçeklik | reality |
| görüntüleme | imaging |
| navigasyon | navigation |
| göz | eye |
| ve | and |
| avrupa | europe |
| en | most |
| modern | modern |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| her | every |
| ve | and |
| yapılandırma | configuration |
| ın | of |
TR Hayır, eşzamanlı canlı web seminerleri tek bir kullanıcı lisansıyla desteklenmez.
EN No, concurrent live webinars are not supported by a single user license.
TR Bir Zoom Web Semineri tarafından desteklenen eşzamanlı panelist sayısı, oturum sahibinin Zoom Meetings lisansına göre belirlenir
EN The number of concurrent panelists a Zoom Webinar can support is determined by the host’s Zoom Meetings license
TR Rakipsiz Güvenlik: Ultra güvenli Jetpack Cloud'da her değişikliği eşzamanlı olarak koruyun
EN Unmatched Security: Safeguard every change in real-time in the ultra-secure Jetpack Cloud
TR Eşzamanlı olarak tam ve farklı yedeklemeler
EN Full and differential backups in real-time
TR İzleyiciler en iyi anlarınıza hızla göz atsın․ Eğlenceli ve göz alıcı slayt gösterilerine dönüştürerek, bu anların akılda daha iyi kalmasını sağlayın
EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| eğlenceli | fun |
| ve | and |
| slayt | slideshows |
TR Çalma listelerini ve yeni müzikleri tanıtmak ve yeni izleyiciler çekmek için kolayca Smartlink'ler oluşturun ve bunları paylaşın!
EN Easily create and share beautiful Smart Links to promote playlists and new releases, increasing your audience !
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| yeni | new |
| kolayca | easily |
| oluşturun | create |
| paylaşın | share |
TR İzleyiciler, şaheserinizden bazı görüntülere göz atsın ve filmin yayınlanmasını heyecanla beklesin
EN Let your audience take a sneak peek at your masterpiece and wait with excitement for its release
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
TR Filminizin sonuna ekleyeceğiniz outro sayesinde izleyiciler film bittikten sonra bile yerlerinden kalkamasın
EN Close your film with an outro that will stay with your audience long after the movie is over
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| sayesinde | with |
| sonra | after |
TR Yüksek kalitede bir beyaz tahta videosu, izleyiciler için interaktif bir görsellik sunar. Dikkat çeken görseller ve hareket ile titizlikle seçilmiş melodiler, izleyicilerin videoya takılıp kalmalarını sağlar.
EN A high-quality whiteboard video will make for an interactive visual experience for your audience. A combination of engaging visuals, motion, and carefully picked tunes will engage the viewers and make them stick with the video.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
| interaktif | interactive |
| görseller | visuals |
| hareket | motion |
TR Asla korkmayın! CyberGhost VPN sizinle izleyiciler ve dijital haydutlar arasında bariyer görevi görür. Herkese açık ağlarda bile veri veri hırsızlığına karşı korunursunuz.
EN Never fear! CyberGhost VPN stands between you and snoops and digital thugs, guarding you from data theft on public Wi-Fi connections.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| asla | never |
| vpn | vpn |
| dijital | digital |
| veri | data |
TR Her yerde bir şeyler oluyor ve izleyiciler bir düğmeye basmak suretiyle bunları canlandırılabiliyorlar.
EN Small scenes are taking place everywhere you look – and can also be brought to life by visitors at the push of a button.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| yerde | place |
TR Serginin ziyaretçilerinden, sadece pasif izleyiciler olarak kalmaları değil, bilakis olaya dahil olmaları bekleniyor.
EN Visitors to the exhibition are not supposed to remain just passive observers, but to be actively involved.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| değil | not |
TR SERP denetleyicisi sayfanızın SERP özellikleri için sıralandığını gösteriyorsa, izleyiciler sitenizle ilgili tüm bu bilgileri arama motorundan görebileceklerdir
EN If the SERP checker shows that your page is ranked for SERP features, viewers will be able to see all of this information about your site from the search engine
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| özellikleri | features |
| bilgileri | information |
TR Örneğin, bazı sıra izleyiciler SERP denetleyicileri, anahtar kelime bulucular ve hatta web sitesi denetimleri gibi ekstralara sahip olacaktır (bunların hepsini Ranktracker ile birlikte sunuyoruz).
EN For example, some rank trackers will feature extras like SERP checkers, keyword finders, and even website audits (all of which we offer alongside Ranktracker).
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| bazı | some |
| sıra | rank |
| serp | serp |
| hatta | even |
| denetimleri | audits |
| olacaktır | will |
| ranktracker | ranktracker |
TR İzleyiciler en iyi anlarınıza hızla göz atsın․ Eğlenceli ve göz alıcı slayt gösterilerine dönüştürerek, bu anların akılda daha iyi kalmasını sağlayın
EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable
TR Yüksek kalitede bir beyaz tahta videosu, izleyiciler için interaktif bir görsellik sunar. Dikkat çeken görseller ve hareket ile titizlikle seçilmiş melodiler, izleyicilerin videoya takılıp kalmalarını sağlar.
EN A high-quality whiteboard video will make for an interactive visual experience for your audience. A combination of engaging visuals, motion, and carefully picked tunes will engage the viewers and make them stick with the video.
TR İzleyiciler, şaheserinizden bazı görüntülere göz atsın ve filmin yayınlanmasını heyecanla beklesin
EN Let your audience take a sneak peek at your masterpiece and wait with excitement for its release
TR Filminizin sonuna ekleyeceğiniz outro sayesinde izleyiciler film bittikten sonra bile yerlerinden kalkamasın
EN Close your film with an outro that will stay with your audience long after the movie is over
TR Kaliteli içerikler oluşturun ve yeni izleyiciler kazanın.
EN Create quality video content and attract new viewers.
TR Artık yabancı izleyiciler videonuzu kendi dillerinde izleyip takdir edebilir ve yalnızca ana dil konuşuru çevirmen ve ses sanatçıları kullandığımızdan, her detayı kolay ve doğal bir şekilde yakalayabilir.
EN Now foreign audiences will be able to view and appreciate your video in their native language, catching every detail easily and naturally, as we only use native-speaking translators and voice talent.
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| bazı | some |
| uygulamalarımız | our apps |
| reklam | advertisements |
| bilgi | information |
| uygulamaları | apps |
| uygulamalar | services |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| tür | sort |
| sonucu | result |
| taraf | party |
| bilgilerin | information |
| kayıp | loss |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| geçerli | applicable |
| ve | and |
| emin | sure |
| veya | or |
| yasadışı | illegal |
| bilgileri | information |
TR Yataş Grup web sitesine veya bu siteden bağlantı yapılarak ulaşılan herhangi bir web sitesine girilmesi veya bunların kullanımından doğabilecek doğrudan veya dolaylı kayıp veya zararlardan Yataş Grup sorumlu tutulamaz.
EN Yataş Group is not responsible for accessing any web site from this site or any losses or damages incurred due to using the mentioned web sites.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| grup | group |
| bu | this |
| sorumlu | responsible |
TR Web Sitesinin veya herhangi bağlantılı sistem veya ağın açıklarını yoklama, tarama veya test etme teşebbüsünde bulunmamayı veya Web Sitesi ve ilgili sistem ve ağlara ilişkin güvenlik ve doğrulama önlemlerinin ihlal etmemeyi;
EN Attempt to probe, scan, or test the vulnerability of the Website or any related system or network or breach any security or authentication measures used in connection with the Website and such systems and networks;
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| tarama | scan |
| test | test |
| ve | and |
| ilgili | related |
| güvenlik | security |
| doğrulama | authentication |
| ihlal | breach |
| ın | of |
TR Kötü amaçlı yazılım veya virüs dağıtımına katılan bir site veya indirilecek URL'ler. Ayrıca, bilgisayar veya ağ korsanlığı ve bu gibi işlemleri veya bunlarla uğraşan siteleri de bildirebilirsiniz.
EN A site that participates in malware or virus distribution, or URLs to download. You can also report sites that promote, encourage, or engage in computer or network hacking and cracking.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| virüs | virus |
| url | urls |
| bilgisayar | computer |
TR Yataş Grup web sitesine veya bu siteden bağlantı yapılarak ulaşılan herhangi bir web sitesine girilmesi veya bunların kullanımından doğabilecek doğrudan veya dolaylı kayıp veya zararlardan Yataş Grup sorumlu tutulamaz.
EN Yataş Group is not responsible for accessing any web site from this site or any losses or damages incurred due to using the mentioned web sites.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| grup | group |
| bu | this |
| sorumlu | responsible |
TR 2. Herhangi bir ki?iyi veya varl??? taklit etmek veya bir ki?i veya kurulu?la olan ba?lant?n?z?, olmad??? halde olmu? gibi ya da tam tersi ?ekilde beyan etmek veya yanl?? beyanda bulunmak.
EN 2. impersonate any person or entity or falsely state or otherwise misrepresent affiliation with a person or entity.
TR Bu Hüküm ve Koşullardaki hiçbir şey, Ranktracker'ın veya çalışanlarının veya temsilcilerinin ihmali sonucu ölüm veya kişisel yaralanma için Ranktracker'ın sorumluluğunu hariç tutacak veya sınırlayacak şekilde yorumlanamaz.
EN Nothing in these Terms and Conditions shall be construed so as to exclude or limit the liability of Ranktracker for death or personal injury as a result of the negligence of Ranktracker or that of its employees or agents.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| veya | or |
| sonucu | result |
| ölüm | death |
| kişisel | personal |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| geçerli | applicable |
| ve | and |
| emin | sure |
| veya | or |
| yasadışı | illegal |
| bilgileri | information |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| bazı | some |
| uygulamalarımız | our apps |
| reklam | advertisements |
| bilgi | information |
| uygulamaları | apps |
| uygulamalar | services |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| tür | sort |
| sonucu | result |
| taraf | party |
| bilgilerin | information |
| kayıp | loss |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| bazı | some |
| uygulamalarımız | our apps |
| reklam | advertisements |
| bilgi | information |
| uygulamaları | apps |
| uygulamalar | services |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| tür | sort |
| sonucu | result |
| taraf | party |
| bilgilerin | information |
| kayıp | loss |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| bazı | some |
| uygulamalarımız | our apps |
| reklam | advertisements |
| bilgi | information |
| uygulamaları | apps |
| uygulamalar | services |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| tür | sort |
| sonucu | result |
| taraf | party |
| bilgilerin | information |
| kayıp | loss |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
eşzamanlı izleyiciler veya izleyiciler izleyiciler için interaktif eşzamanlı özerk ve eşzamanlı eşzamanlı bir protokol eşzamanlı sözleşmelerin eşzamanlı üç boyutlu eşzamanlı hem kablolu eşzamanlı çalıştırmanızı sağlayan tüm aygıtlarınızda eşzamanlı yasalari veya hizmetin veya a veya baska veya yardim veya rival hafta veya veya daha r2 veya daha whatsapp veya sms veya veya gizli dogrudan veya dolayli facebook veya instagram veya harici nin veya veya dahil ekleyebilir veya canli veya cevrimdisi paylasin veya indirin veya png veya veya etkilesimli kismi veya veya birden verileri desteklemiyor veya kisiyi veya veya sonraki veya herhangi hakkini veya herhangi veya e posta calisanlarimizin veya herhangi deneyebilmesi veya kullanabilmesi sistem veya araç size veya bagli basari veya kullandigimiz sanatcilari veya parcalari salam veya havyar filterbypass'a veya filterbypass'tan form veya kayitlari
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
וייטנאמית
יַפָּנִית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פולני
פורטוגזית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי