SV Skapa möjligheter för er verksamhet att utvecklas i framtiden samtidigt som ni levererar på ert uppdrag idag. Det finns många positiva effekter av att byta ut omoderna system både för användarna och för den verksamhet ni bedriver.
ניתן לתרגם את "verksamhet" ב-שוודית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
verksamhet | activiteiten bedrijf beheren deze doen en gebruiken hebben helpen informatie kunnen maken organisatie services systemen team van de werken |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
möjligheter | mogelijkheden |
uppdrag | missie |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
världen | wereld |
rover | rover |
verktygen | tools |
lyckas | succesvol |
SV Jag har använt Ahrefs i över 8 år och kan inte se mig själv driva vår online-verksamhet utan det vid det här laget.
NL Ik gebruik Ahrefs nu meer dan 8 jaar en zie mezelf onze online business op dit punt gewoon niet runnen zonder Ahrefs.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
använt | gebruik |
ahrefs | ahrefs |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
suite | suite |
planera | planning |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
staden | stad |
molnet | cloud |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
automatisering | automatisering |
betydande | aanzienlijke |
positiv | positieve |
inverkan | invloed |
verksamhet | bedrijf |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
utmärkt | uitstekende |
trots | ondanks |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
värde | waarde |
kan | kan |
generera | genereren |
förbättringar | verbeteringen |
människors | mensen |
engagemang | betrokkenheid |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
utformade | ontworpen |
implementering | implementatie |
minimal | minimale |
påverkan | impact |
verksamhet | bedrijf |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hjälpa | helpen |
verksamhet | organisatie |
SV Varför kundlojalitet är viktig för din verksamhet
NL Waarom zijn loyale klanten belangrijk voor jouw bedrijf
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
varför | waarom |
viktig | belangrijk |
för | voor |
verksamhet | bedrijf |
SV Så att du kan bygga en motståndskraftig verksamhet
NL Voor u om een veerkrachtig bedrijf op te bouwen
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bygga | bouwen |
verksamhet | bedrijf |
SV F-Secure Elements-lösningar skyddar din verksamhet från moderna cyberhot. Använd individuella lösningar för specifika behov eller få fullständigt skydd genom att kombinera dem alla.
NL De oplossingen van F-Secure Elements beschermen uw bedrijf tegen alle cyberdreigingen. Gebruik individuele oplossingen voor specifieke behoeften of verkrijg volledige bescherming door ze allemaal te combineren.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
din | uw |
verksamhet | bedrijf |
individuella | individuele |
lösningar | oplossingen |
specifika | specifieke |
behov | behoeften |
eller | of |
SV 94 % av all skadlig kod skickas via e-post. Det räcker med ett felaktigt klick så är skadan gjord. Detta är din kompletta guide om de potentiella hot som du står inför och hur du skyddar din verksamhet från dem.
NL 94% van de malware wordt via e-mail bezorgd. Eén verkeerde klik en de schade is al aangericht. Dit is uw complete gids voor de mogelijke bedreigingen waarmee u te maken kunt krijgen en hoe u uw bedrijf ertegen beschermt.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
klick | klik |
kompletta | complete |
guide | gids |
hot | bedreigingen |
skyddar | beschermt |
verksamhet | bedrijf |
SV Under Armour använder Workfront till att sammanföra Adobe-verktyg för att leverera den konsistens av varumärken och innehållshastighet som denna globala verksamhet behöver för att vinna i dagens marknad.
NL Under Armour gebruikt Workfront om tools van Adobe samen te brengen, om de merkconsistentie te bewaken en tegelijkertijd content op te leveren met de snelheid die deze wereldwijde onderneming nodig heeft om resultaten te boeken in de huidige markt.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
använder | gebruikt |
globala | wereldwijde |
behöver | nodig |
vinna | heeft |
marknad | markt |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
processer | processen |
anpassa | aangepast |
er | jouw |
verksamhet | bedrijf |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
saker | dingen |
snabbt | snel |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
varför | waarom |
er | jouw |
verksamhet | organisatie |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
länder | landen |
vi | we |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
och | met |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
åren | jaar |
har | heeft |
arbetat | gewerkt |
saas | saas |
globala | internationale |
customer | customer |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
flexibilitet | flexibiliteit |
integrera | integreren |
verksamhet | bedrijf |
projekt | projecten |
enkelt | gemakkelijk |
övervaka | volgen |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
er | jouw |
verksamhet | organisatie |
människors | mensen |
behov | behoeften |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lyckats | geslaagd |
separata | afzonderlijke |
system | systemen |
komplett | complete |
lösning | oplossing |
möjlighet | mogelijkheid |
verksamhet | bedrijf |
framtiden | toekomst |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interna | interne |
utvecklats | ontwikkeld |
tillhandahålla | bieden |
verktyg | tools |
säkerställa | garanderen |
maximal | maximale |
effektivitet | efficiëntie |
kontroll | controle |
komplexa | complexe |
verksamhet | activiteiten |
SV UChicago Medicine använder Tableau för att optimera sin verksamhet och effektivt samordna patientvården på sina sjukhus.
NL Chicago Medicine gebruikt Tableau om hun werkzaamheden te optimaliseren en op effectieve wijze de patiëntenzorg binnen hun ziekenhuizen te coördineren.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
använder | gebruikt |
tableau | tableau |
effektivt | effectieve |
samordna | coördineren |
SV Hur tror detaljhandlarna att viruset kommer att påverka deras verksamhet?
NL Hoe kunnen retailers de impact van het virus op hun bedrijf inschatten?
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
påverka | impact |
verksamhet | bedrijf |
SV Lovelytics kombinerar covid-19-data och HR-data för att skydda medarbetare och återgå till normal verksamhet.
NL Lovelytics combineert COVID-19-data met data van personeelszaken om medewerkers te beschermen en een plan op te stellen voor herstel van de normale activiteiten.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
kombinerar | combineert |
medarbetare | medewerkers |
normal | normale |
verksamhet | activiteiten |
SV Tableau har fokus på en enda sak – att hjälpa människor se och förstå data. Organisationer i alla branscher rustar sina medarbetare med data. Med hjälp av Tableau hittar de möjligheter i sin verksamhet som de aldrig har sett tidigare.
NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tableau | tableau |
människor | mensen |
förstå | begrijpen |
data | data |
organisationer | organisaties |
möjligheter | kansen |
verksamhet | bedrijf |
tidigare | eerder |
SV Vår verksamhet är licensiering av e-post och samarbetsverktyg till företag och universitet i Europa
NL Onze hoofdactiviteit is de licentiëring van onze email en collaboratie applicatie aan bedrijven en universiteiten in Europa
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
företag | bedrijven |
universitet | universiteiten |
europa | europa |
SV Om du har för avsikt att utföra olaglig verksamhet så rekommenderar vi starkt att du läser våra villkor grundligt och tänker till innan du registrerar dig.
NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
verksamhet | activiteiten |
villkor | gebruiksvoorwaarden |
SV Du får inte skildra den person som avbildas i Innehållet som engagerar sig i omoralisk eller kriminell verksamhet.
NL Je mag de persoon die in de content voorkomt niet afbeelden als iemand die zich bezighoudt met immorele of criminele activiteiten.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
får | mag |
innehållet | content |
verksamhet | activiteiten |
SV Rätten till dataportabilitet. Det innebär att du kan be oss om en kopia av dina personuppgifter som vi har för att i många fall återanvändning med annan tjänst eller verksamhet.
NL Het recht op gegevensoverdraagbaarheid. Dit betekent dat u ons kunt vragen om een kopie van uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben, om deze in veel gevallen bij een andere dienst of onderneming opnieuw te gebruiken.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
kopia | kopie |
personuppgifter | persoonsgegevens |
många | veel |
tjänst | dienst |
SV Detta kan vara nödvändigt, till exempel om lagen ändras, eller om vi ändrar vår verksamhet på ett sätt som påverkar skyddet av personuppgifter.
NL Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nödvändigt | nodig |
verksamhet | activiteiten |
sätt | manier |
personuppgifter | persoonsgegevens |
SV Vill du stärka din verksamhet?
NL Wilt u uw bedrijf een impuls geven?
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
verksamhet | bedrijf |
SV Med entreprenörer, tjänsteleverantörer och andra tredje parter använder vi för att stödja vår verksamhet;
NL Met aannemers, dienstverleners en andere derde partijen die we gebruiken om ons bedrijf te ondersteunen;
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
parter | partijen |
stödja | ondersteunen |
verksamhet | bedrijf |
SV Från traditionella livechattar till meddelanden för en modern verksamhet
NL Zet de stap van traditionele live-chat naar moderne business messaging
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
traditionella | traditionele |
meddelanden | messaging |
modern | moderne |
SV Trustpilot är här för att hjälpa dig att göra ett gott intryck, samt utveckla och förbättra din verksamhet
NL Trustpilot stelt je in staat om te leren, te imponeren en te innoveren
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
utmärkt | goed |
förståelse | begrip |
verksamhet | bedrijf |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
avgörande | cruciaal |
verksamhet | bedrijf |
betalningar | betalingen |
app | app |
fysiska | fysieke |
platser | locaties |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
snabb | snelle |
support | support |
verksamhet | bedrijf |
SV Vem vill väl inte ha en smidig, personligt anpassad upphämtnings- och leveranstjänst? När Dunzos verksamhet började växa fokuserade de också på att effektivisera processerna, både internt och externt
NL Wie houdt er niet van het gemak van een persoonlijke ophaalservice? Omdat Dunzo haar activiteiten opschaalde, richtten ze zich ook op het creëren van interne en externe efficiëntie
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
personligt | persoonlijke |
verksamhet | activiteiten |
internt | interne |
externt | externe |
SV Övervaka ändringar på webbplatsen för att hålla din verksamhet igång
NL Controleer Veranderingen op de Website om je Bedrijf Actief te Houden
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ändringar | veranderingen |
din | je |
verksamhet | bedrijf |
SV Regelbunden övervakning av din webbplats hälsa hjälper till att hålla din verksamhet igång.
NL Ieder uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit meer stil komt te staan.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
verksamhet | bedrijf |
SV Övervakning av webbplatsens hälsa varje timme kommer att hålla din verksamhet igång och under kontroll.
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
timme | uur |
verksamhet | bedrijf |
kontroll | controleren |
SV Brand24 vänder sig till små och medelstora varumärken över hela världen för att identifiera och analysera konversationer på internet som är relevanta för deras verksamhet för att få kundinsikter, öka kundnöjdheten och försäljningen.
NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
små | kleine |
varumärken | merken |
hela | hele |
analysera | analyseren |
internet | online |
verksamhet | bedrijf |
öka | groeien |
försäljningen | omzet |
SV AreTheyHappy hjälper restaurangkedjor med verksamhet på flera platser och serviceföretag att ta kundupplevelsen till nästa nivå.
NL AreTheyHappy is een eenvoudig platform voor horecabedrijven voor het beheer van alle sociale media en beoordelingssites op één plek.
SV AreTheyHappy hjälper restaurangkedjor med verksamhet på flera platser och serviceföretag att ta kundupplevelsen till nästa nivå. Lär dig mer om AreTheyHappy
NL Directe toegang tot vermeldingen die relevant zijn voor jouw bedrijf op het internet. Meer informatie over Brand24
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
verksamhet | bedrijf |
SV Det resulterar i att datan vävs in i organisationens verksamhet, tankesätt och identitet
NL Dit leidt ertoe dat data verweven is in de bedrijfsvoering, mindset en identiteit van een organisatie
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
identitet | identiteit |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים