שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "sin yrkesmässiga framtid" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "sin yrkesmässiga framtid" מ- שוודית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של sin yrkesmässiga framtid

ניתן לתרגם את "sin yrkesmässiga framtid" ב-שוודית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

sin aan aantal al alle alleen als andere audio bedrijven betekent biedt bij dan dat de degenen deze die dit doet door drie dus echt echter een een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er is extra gaan gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk geweldig gewoon goed gratis haar had hebben heeft hem het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets in in de is is het jaar je kan komen krijgen kunnen luidsprekers maakt maar maken man manier meer mensen met moet moeten na naar naar de nemen net niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pro staat steeds te terwijl tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een van hun vanaf veel verschillende via video vinden volledig voor voor de waar waarbij waarin was wat we weg weten worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou
framtid de toekomst een in met toekomst voor

תרגום של שוודית ל-הוֹלַנדִי של sin yrkesmässiga framtid

שוודית
הוֹלַנדִי

SV Även om det kan verka som om framtiden för webbdesigners är dyster behöver designers inte oroa sig för sin yrkesmässiga framtid.  

NL Hoewel het misschien lijkt alsof de toekomst van webdesigners somber is, hoeven ontwerpers zich geen zorgen te maken over hun professionele toekomst.  

שוודית הוֹלַנדִי
behöver hoeven
designers ontwerpers
oroa zorgen
som om alsof

SV Molnsystem för företag som erbjuder yrkesmässiga tjänster. Omfattar företagets ekonomi, personal och dokument. Samarbeta när som helst och var som helst.

NL Cloudsysteem voor professionele servicebedrijven. Omvat bedrijfsfinanciën, mensen en documenten. Werk altijd en overal samen.

שוודית הוֹלַנדִי
omfattar omvat
dokument documenten

SV Kandidater föredrar adaface eftersom ADA engagerar sig med en vänlig chatt som involverar relevanta utmaningar som testar för yrkesmässiga färdigheter i motsats till att fråga trickfrågor på ett test.

NL Kandidaten geven de voorkeur aan Adaface omdat Ada zich bezighoudt met een vriendelijke chat met relevante uitdagingen die testen voor on-the-job vaardigheden in tegenstelling tot het stellen van trucvragen op een test.

שוודית הוֹלַנדִי
kandidater kandidaten
föredrar voorkeur
adaface adaface
ada ada
vänlig vriendelijke
relevanta relevante
utmaningar uitdagingen
färdigheter vaardigheden

SV Högkvalitativa icke-googleable frågor som testar för yrkesmässiga färdigheter i motsats till teoretisk kunskap.

NL niet-googleerbare vragen van hoge kwaliteit die testen voor on-the-job-vaardigheden in tegenstelling tot theoretische kennis.

שוודית הוֹלַנדִי
testar testen

SV Ibland ber källorna om att få vara anonyma, och vi samarbetar med dem för att skydda deras anonymitet i syfte att skydda källans yrkesmässiga ställning.

NL Soms vragen bronnen anoniem te blijven, en wij zullen met hen samenwerken om hun anonimiteit te beschermen in het belang van de bescherming van de professionele status van de bron.

שוודית הוֹלַנדִי
anonymitet anonimiteit
om vragen

SV Ali överväger sin framtid - Tavlor och bilder

NL Ali Contemplates zijn toekomst - Foto en Poster te koop

שוודית הוֹלַנדִי
ali ali
sin zijn
framtid toekomst
och en
bilder foto

SV Intel ser på sin framtid genom att lansera en plan där den kommer att ha processorer med design så effektiva att transistorerna blir mindre än 1 nanom...

NL Intel kijkt naar zijn toekomst door een plan uit te rollen waarbij het processors zal hebben met ontwerpen die zo efficiënt zijn dat de transistors mi...

שוודית הוֹלַנדִי
ser kijkt
framtid toekomst
plan plan
design ontwerpen

SV EOS R -serien är nu fullfjädrad, med flera alternativ inom intervallet - det finns EOS R , RP , R6 , R3 - som visar Canons engagemang för sin spegelfria framtid

NL Het EOS R-assortiment is nu volwaardig, met meerdere opties binnen het assortiment - er is de EOS R , RP , R6 en R3 - die de toewijding van Canon aan zijn spiegelloze toekomst tonen

שוודית הוֹלַנדִי
eos eos
nu nu
alternativ opties
engagemang toewijding
framtid toekomst

SV VanMoofs grundare Tiles Carlier är tappert optimistisk om vad företaget kallar sin "hyperbike" -framtid och säger "Jag tror att den här nya typen av höghastighets-elcyklar helt kan ersätta skotrar och bilar i staden år 2025".

NL VanMoofs mede-oprichter Tiles Carlier is moedig optimistisch over wat het bedrijf zijn "hyperbike"-toekomst noemt, en zegt: "Ik geloof dat dit nieuwe type snelle e-bike scooters en autos in de stad tegen 2025 volledig kan vervangen".

שוודית הוֹלַנדִי
grundare oprichter
nya nieuwe
typen type
helt volledig
ersätta vervangen
bilar autos
staden stad

SV Vårt mål är att förenkla information om investeringar, så att varje användare kan fatta utbildade beslut med sina pengar och ta kontroll över sin ekonomiska framtid

NL Ons doel is om informatie over beleggen te vereenvoudigen, zodat elke gebruiker weloverwogen beslissingen kan nemen met zijn geld en controle kan krijgen over zijn financiële toekomst

שוודית הוֹלַנדִי
mål doel
förenkla vereenvoudigen
information informatie
användare gebruiker
beslut beslissingen
pengar geld
kontroll controle
ekonomiska financiële
framtid toekomst

SV Med ett nytt objektivfäste och därmed nya utsikter för sin framtid har Z-serien muskel att konkurrera med sina Fuji- och Sony-konkurrenter.

NL Met een nieuwe lensvatting en dus nieuwe perspectieven voor de toekomst, heeft de Z-serie de kracht om te concurreren met zijn Fuji- en Sony-concurrenten.

שוודית הוֹלַנדִי
framtid toekomst
konkurrera concurreren

SV EOS R -serien är nu fullfjädrad, med flera alternativ inom intervallet - det finns EOS R , RP , R6 , R3 - som visar Canons engagemang för sin spegelfria framtid

NL Het EOS R-assortiment is nu volwaardig, met meerdere opties binnen het assortiment - er is de EOS R , RP , R6 en R3 - die de toewijding van Canon aan zijn spiegelloze toekomst tonen

שוודית הוֹלַנדִי
eos eos
nu nu
alternativ opties
engagemang toewijding
framtid toekomst

SV Kan Twitter lansera en podcastflik i sin mobilapp inom en snar framtid? Det är vad Jane Manchun Wong – en säkerhetsforskare identifierad i Forbes 30

NL Zou Twitter in de nabije toekomst een podcasts-tabblad in zijn mobiele app kunnen lanceren? Dat is wat Jane Manchun Wong - een beveiligingsonderzoeker

שוודית הוֹלַנדִי
twitter twitter
lansera lanceren
framtid toekomst
jane jane

SV Det ryktas att Samsung kommer att uppdatera sin smartwatch-linje inom en snar framtid och, om en certifieringsläcka är något att gå efter, kan båda

NL Het gerucht gaat dat Samsung in de nabije toekomst zijn smartwatch-line-up gaat updaten en, als er iets aan de hand is met een certificeringslek, kunn...

שוודית הוֹלַנדִי
samsung samsung
framtid toekomst

SV Problemet som Huawei nu står inför är viss osäkerhet om sin framtid med Android.

NL Het probleem waar Huawei nu voor staat, is enige onzekerheid over de toekomst met Android.

שוודית הוֹלַנדִי
problemet probleem
huawei huawei
nu nu
står staat
sin is
framtid toekomst
android android

SV Intel ser på sin framtid genom att lansera en plan där den kommer att ha processorer med design så effektiva att transistorerna blir mindre än 1 nanom...

NL Intel kijkt naar zijn toekomst door een plan uit te rollen waarbij het processors zal hebben met ontwerpen die zo efficiënt zijn dat de transistors mi...

שוודית הוֹלַנדִי
ser kijkt
framtid toekomst
plan plan
design ontwerpen

SV Vårt mål är att förenkla information om investeringar, så att varje användare kan fatta utbildade beslut med sina pengar och ta kontroll över sin ekonomiska framtid

NL Ons doel is om informatie over beleggen te vereenvoudigen, zodat elke gebruiker weloverwogen beslissingen kan nemen met zijn geld en controle kan krijgen over zijn financiële toekomst

שוודית הוֹלַנדִי
mål doel
förenkla vereenvoudigen
information informatie
användare gebruiker
beslut beslissingen
pengar geld
kontroll controle
ekonomiska financiële
framtid toekomst

SV Under sin livstid kommer ditt träd att bidra till en hållbar framtid

NL En nee, niet met een schouderklopje of een ‘dankjewel’ in je mail

SV Varje organisation är unik, på grund av sin struktur, sin utveckling och sin personal. Det som gör Axis till det företag det är idag är de grundläggande egenskaper som vi har utvecklat under de tre senaste årtiondena

NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.

שוודית הוֹלַנדִי
unik uniek
idag nu
utvecklat ontwikkeld

SV Xiaomi 11T Pro med sin OLED -panel, ZTE Axon 30 5G med sin under -display -skanner, även Samsung Galaxy Z Fold 3 på grund av sin reflekterande POLED -panel - Motorola är bättre än partiet.

NL De Xiaomi 11T Pro met zijn OLED-paneel, ZTE Axon 30 5G met zijn scanner onder het scherm, zelfs de Samsung Galaxy Z Fold 3 vanwege zijn reflecterende POLED-paneel - de Motorola is beter dan de rest.

שוודית הוֹלַנדִי
xiaomi xiaomi
oled oled
även zelfs
samsung samsung
galaxy galaxy
z z
motorola motorola
bättre beter
panel scherm

SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp

NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken

שוודית הוֹלַנדִי
företag bedrijf
använda gebruiken
historia verhaal
tjänster diensten
locka trekken

SV Xiaomi 11T Pro med sin OLED -panel, ZTE Axon 30 5G med sin under -display -skanner, även Samsung Galaxy Z Fold 3 på grund av sin reflekterande POLED -panel - Motorola är bättre än partiet.

NL De Xiaomi 11T Pro met zijn OLED-paneel, ZTE Axon 30 5G met zijn scanner onder het scherm, zelfs de Samsung Galaxy Z Fold 3 vanwege zijn reflecterende POLED-paneel - de Motorola is beter dan de rest.

שוודית הוֹלַנדִי
xiaomi xiaomi
oled oled
även zelfs
samsung samsung
galaxy galaxy
z z
motorola motorola
bättre beter
panel scherm

SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp

NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken

שוודית הוֹלַנדִי
företag bedrijf
använda gebruiken
historia verhaal
tjänster diensten
locka trekken

SV Samsung gör sin efterlängtade återkomst till OLED, men med sin egen variant, med sin QD-OLED-panel. Men hur står den sig i jämförelse med

NL Samsung maakt zijn langverwachte terugkeer naar OLED, maar met een eigen draai, met zijn QD-OLED paneel. Maar hoe verhoudt het zich tot de

שוודית הוֹלַנדִי
samsung samsung
gör maakt
oled oled

SV Spåra, hantera och få din arbetskrafts färdigheter och förmågor att växa och förbered din personal för arbetets framtid.

NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.

שוודית הוֹלַנדִי
spåra volg
hantera beheer
personal personeel
arbetets werk
framtid toekomst

SV En smidig och innovativ framtid

NL Een wendbare en innovatieve toekomst

שוודית הוֹלַנדִי
en een
och en
innovativ innovatieve
framtid toekomst

SV Att bygga en flexibel framtid för HHNK

NL Bouwen aan een flexibele toekomst voor HHNK

שוודית הוֹלַנדִי
flexibel flexibele
framtid toekomst

SV Anställda blir automatiskt en del av företagets framtid genom kapitalbidrag

NL Medewerkers worden persoonlijk betrokken bij de toekomst van het bedrijf met aandelen

שוודית הוֹלַנדִי
anställda medewerkers
blir worden
framtid toekomst

SV Apples mest bestående populära bärbara dator kommer att få ytterligare en uppdatering inom en inte alltför avlägsen framtid.

NL De meest blijvend populaire laptop van Apple krijgt in de niet al te verre toekomst een nieuwe opfrisbeurt.

שוודית הוֹלַנדִי
populära populaire
inte niet
framtid toekomst

SV "För en prisvärd iPhone levererar SE den typ av kraft som håller dig nöjd, utan att du behöver uppgradera inom en snar framtid.

NL "Voor een betaalbare iPhone levert de SE het soort kracht waarmee je content blijft, zonder dat je in de nabije toekomst hoeft te upgraden.

שוודית הוֹלַנדִי
prisvärd betaalbare
iphone iphone
levererar levert
typ soort
kraft kracht
utan zonder
behöver hoeft
uppgradera upgraden
framtid toekomst
se content

SV Hur ser du på industrins framtid, och hur kommer Kinsta utvecklas under de kommande åren?

NL Hoe ziet u de toekomst van uw industrie, en hoe zal Kinsta zich de komende jaren ontwikkelen?

שוודית הוֹלַנדִי
ser ziet
framtid toekomst
utvecklas ontwikkelen
åren jaren

SV Business Insider: Ordförande och vd Mark Nelson: Den perfekta ledaren som kan sätta fart på Tableaus framtid

NL Business Insider: President en CEO Mark Nelson: De 'perfecte leider voor dynamisering' van de toekomst van Tableau

שוודית הוֹלַנדִי
business business
perfekta perfecte
tableaus tableau
framtid toekomst

SV Vad har hänt? En officiell TV-annons läckte av misstag av Samsung Vietnam, som visade hur en Samsungs närmaste framtid kan se ut

NL Wat is er gebeurd? Een officiële tv-advertentie werd per ongeluk gelekt door Samsung Vietnam en liet zien hoe de nabije toekomst van Samsung eruit zou kunnen zien

שוודית הוֹלַנדִי
framtid toekomst

SV Den första filmen i vår bevakningslista ser James Franco som Will Rodman, en forskare inom en snar framtid som forskar om ett botemedel mot Alzheimers

NL In de eerste film op onze kijklijst speelt James Franco de rol van Will Rodman, een wetenschapper die in de nabije toekomst onderzoek doet naar een remedie voor de ziekte van Alzheimer

שוודית הוֹלַנדִי
filmen film
james james
framtid toekomst

SV Ett företag strävar efter att göra VR: s framtid ännu mer intressant med teknik som gör att headset kan fokusera både långväga och närbild.

NL Eén bedrijf streeft ernaar de toekomst van VR nog interessanter te maken met technologie waarmee headsets zowel op lange afstand als dichtbij kunnen

שוודית הוֹלַנדִי
företag bedrijf
framtid toekomst
teknik technologie
headset headsets
både zowel

SV Nästa slagfält kommer inom en snar framtid med en stor konflikt mellan USA och Ryssland

NL Het volgende Battlefield speelt zich af in de nabije toekomst met een groot conflict tussen de VS en Rusland

שוודית הוֹלַנדִי
framtid toekomst
stor groot
usa vs

SV Halo The Master Chief Collection gör flytt -datorn någon gång inom en snar framtid. Nu har vi också fått beskedet att nästa del av serien också kommer att vara tillgänglig för PC -spelare.

NL Halo The Master Chief Collection maakt in de nabije toekomst de overstap naar pc. Nu hebben we ook het nieuws dat het volgende deel van de serie ook beschikbaar zal zijn voor pc-gamers.

שוודית הוֹלַנדִי
framtid toekomst
nu nu
serien serie
tillgänglig beschikbaar
pc pc

SV Nightdive Studios kommer att göra om och starta om det klassiska sci-fi-äventyret System Shock någon gång inom en snar framtid

NL Nightdive Studios zal in de nabije toekomst het klassieke sci-fi-avontuur System Shock opnieuw maken en opnieuw opstarten

שוודית הוֹלַנדִי
studios studios
starta opstarten
klassiska klassieke
system system
framtid toekomst

SV Inställningen för en nära framtid betyder att mycket av vapnen och fordonen som visas kommer att vara ganska bekanta.

NL Die setting in de nabije toekomst betekent dat veel van de getoonde wapens en voertuigen redelijk bekend zullen zijn.

שוודית הוֹלַנדִי
framtid toekomst

SV Rik pratade med Nvidias chef för konsument-PR för Europa om GeForce Now, molnspel i allmänhet och leveransproblemen för företagets RTX-grafikkort. De hade också ett bra snack om spelets (nära) framtid.

NL Rik sprak met Nvidias hoofd consumenten-PR voor Europa over GeForce Now, cloud gaming in het algemeen en de leveringsproblemen van de RTX grafische kaarten van het bedrijf. Ze hadden ook een goed gesprek over de (nabije) toekomst van games.

שוודית הוֹלַנדִי
chef hoofd
europa europa
hade hadden
bra goed
framtid toekomst

SV Vi träffade Legos marknadschef i Storbritannien och Irland, Marius Lang, för att prata om företagets Hidden Side augmented reality-set, Legos framtid och om det kommer att finnas en Lego Movie 3.

NL We spraken met Legos hoofd marketing in het VK en Ierland, Marius Lang, om te praten over de Hidden Side augmented reality-sets van het bedrijf, de toekomst van Lego en of er een Lego Movie 3 komt.

שוודית הוֹלַנדִי
storbritannien vk
irland ierland
framtid toekomst
lego lego

SV Stuart pratade med Jonathan Nicholson, assisterande kommunikationsdirektör på Civil Aviation Authority för att prata om drönarnas framtid.

NL Stuart sprak met Jonathan Nicholson, de adjunct-directeur communicatie bij de Civil Aviation Authority, om te praten over de toekomst van drones.

שוודית הוֹלַנדִי
framtid toekomst

SV Solos är en sjusidig antologiserie som följer sju unika karaktärsdrivna berättelser, som alla börjar på ett äventyr i en osäker framtid

NL Solos is een zevendelige anthologiereeks die zeven unieke personage-gedreven verhalen volgt, die elk beginnen aan een avontuur in een onzekere toekomst

שוודית הוֹלַנדִי
följer volgt
unika unieke
berättelser verhalen
börjar beginnen
äventyr avontuur
framtid toekomst

SV De flesta tillverkare kommer inte att meddela uppdateringstider förrän efter att Android 12 släppts och vi förväntar oss att dessa meddelanden kommer att ske inom en snar framtid

NL De meeste fabrikanten zullen de update-tijdlijnen pas aankondigen nadat Android 12 is uitgebracht en we verwachten dat deze aankondigingen in de zeer nabije toekomst zullen plaatsvinden

שוודית הוֹלַנדִי
tillverkare fabrikanten
meddela aankondigen
android android
framtid toekomst

SV Tile svarar på ny konkurrens och med Tile Ultra på grund av lansering 2022 kommer det mer att komma inom en snar framtid.

NL Tile reageert op nieuwe concurrentie en met de lancering van Tile Ultra in 2022 komt er in de nabije toekomst meer.

שוודית הוֹלַנדִי
ny nieuwe
konkurrens concurrentie
ultra ultra
lansering lancering
framtid toekomst

SV Om du pendlar till jobbet - eller kommer att vara inom en snar framtid - kommer detta bekvämt att ta dig igenom en arbetsvecka utan mycket besvär

NL Als u naar het werk pendelt - of in de nabije toekomst zult zijn - zal dit u gemakkelijk een werkweek zonder veel moeite doorbrengen

שוודית הוֹלַנדִי
framtid toekomst
bekvämt gemakkelijk
utan zonder
mycket veel

SV Kanske inte just nu, den här andra, men du kommer mer än troligt att surfa runt inom en snar framtid.

NL Misschien niet op dit moment, op dit moment, maar je zult waarschijnlijk in de nabije toekomst rondkijken.

שוודית הוֹלַנדִי
kanske misschien
troligt waarschijnlijk
framtid toekomst
just nu moment

SV Det finns nästan en blandning av förflutna, nutid och framtid om denna interiör. Medan många biltillverkare går över huvudet för allt som styrs med pekskärm verkar Mazda ha visat viss återhållsamhet. Daresay övervägande.

NL Er is bijna een mix van verleden, heden en toekomst in dit interieur. Hoewel veel autofabrikanten het er niet mee eens zijn dat alles via een touchscreen wordt bediend, lijkt Mazda enige terughoudendheid te hebben betoond. Overweging durven.

שוודית הוֹלַנדִי
blandning mix
framtid toekomst
interiör interieur
många veel
verkar lijkt

SV Mazda MX-30 känns som en välbalanserad blandning av förflutna, nutid och framtid. Det för med sig några bra poäng och några inte så bra poäng.

NL De Mazda MX-30 voelt aan als een uitgebalanceerde mix van verleden, heden en toekomst. Dat brengt een aantal geweldige punten en enkele niet zo goede punten met zich mee.

שוודית הוֹלַנדִי
känns voelt
blandning mix
framtid toekomst

SV Även om kostnaden fortfarande kan vara oöverkomlig för många människor, är det här enheterna att se fram emot inom en snar framtid.

NL Hoewel de kosten voor veel mensen nog steeds onbetaalbaar zijn, zijn dit de apparaten om naar uit te kijken in de nabije toekomst.

שוודית הוֹלַנדִי
kostnaden kosten
många veel
människor mensen
framtid toekomst

מציג 50 מתוך 50 תרגומים