SV Våra bidrag förenar Tableaus produkter med människor med ekonomiskt stöd, och låter ideella organisationer att med hjälp av data sätta fingret på komplexa frågor som global hälsa, fattigdom, jämlikhet och klimatpolitik.
תרגם את "jämlikhet" ל- הוֹלַנדִי
מציג 16 של 16 תרגומים של הביטוי "jämlikhet" מ- שוודית ל- הוֹלַנדִי
תרגום של שוודית ל-הוֹלַנדִי של jämlikhet
שוודית
הוֹלַנדִי
NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
| שוודית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tableaus | tableau |
| produkter | producten |
| människor | mensen |
| data | data |
| komplexa | complexe |
| frågor | zorgen |
| global | wereldwijde |
| hälsa | gezondheid |
SV Jämlikhet är en kärnvärdering för kulturen på Tableau – och vi delar den med Salesforce
NL Gelijkheid is een kernwaarde van Tableau en die delen we dan ook graag met Salesforce
| שוודית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tableau | tableau |
| delar | delen |
SV Vi tror att alla kan förespråka jämlikhet, inkludering och mångfald, och tillsammans strävar vi efter att skapa en arbetsplats som speglar mångfalden hos våra kunder och communities
NL We zijn ervan overtuigd dat iedereen een voorvechter van gelijkheid, inclusie en diversiteit kan zijn en we werken dan ook samen aan een werkplek die een afspiegeling is van de diversiteit van onze klanten en community's
| שוודית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| inkludering | inclusie |
| mångfald | diversiteit |
| arbetsplats | werkplek |
| kunder | klanten |
SV Vårt företag jobbar som ett enda team och verksamheten bygger på jämlikhet, respekt och ärlighet
NL Wij werken als een team in het hele bedrijf en nemen gelijkheid, respect en eerlijkheid als uitgangspunt
| שוודית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| respekt | respect |
SV Överbrygg bristen på jämlikhet och delaktighet genom att ge åtkomst till skolans datorresurser när som helst och varifrån som helst från vilken enhet som helst.
NL Maak iedereen gelijk en inclusief door vanaf elk apparaat, altijd en overal toegang te bieden tot computermiddelen op de campus.
| שוודית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| åtkomst | toegang |
| enhet | apparaat |
SV Skapa flexibla inlärningsmiljöer och säkerställa teknisk jämlikhet för alla studenter
NL Flexibele leeromgevingen creëren en zorgen voor technologische gelijkheid voor alle studenten
| שוודית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| skapa | creëren |
| flexibla | flexibele |
| alla | alle |
| studenter | studenten |
SV Hur man maximerar elevernas potential och uppnår jämlikhet med hybridinlärning
NL Het potentieel van studenten maximaliseren en gelijkwaardigheid bereiken dankzij hybride leren
| שוודית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| potential | potentieel |
SV Under detta webinar kommer vi att diskutera bästa praxis om hur man maximerar elevernas potential, uppnår jämlikhet och sparar kostnader med den senaste och mest innovativa tekniken på marknaden!
NL Tijdens dit webinar praten we over de best practices voor wat betreft het maximaliseren van het potentieel van studenten, het bereiken van gelijkwaardigheid en het besparen van kosten met de nieuwste en meest innovatieve technologie op de markt!
| שוודית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| webinar | webinar |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| potential | potentieel |
| sparar | besparen |
| kostnader | kosten |
| senaste | nieuwste |
| innovativa | innovatieve |
| tekniken | technologie |
SV Så det finns jämlikhet över sådan funktionalitet, oavsett storlek eller pris på högtalaren du köper, vilket är bra om du slutar köpa multiplar.
NL Er is dus gelijkheid tussen dergelijke functionaliteit, ongeacht de grootte of prijs van de luidspreker die u koopt, wat geweldig is als u uiteindelijk veelvouden koopt.
| שוודית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| funktionalitet | functionaliteit |
| oavsett | ongeacht |
| pris | prijs |
SV Överbrygg bristen på jämlikhet och delaktighet genom att ge åtkomst till skolans datorresurser när som helst och varifrån som helst från vilken enhet som helst.
NL Maak iedereen gelijk en inclusief door vanaf elk apparaat, altijd en overal toegang te bieden tot computermiddelen op de campus.
| שוודית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| åtkomst | toegang |
| enhet | apparaat |
| שוודית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| rådgivare | adviseur |
| family | family |
| שוודית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| stöd | ondersteunen |
SV Mångfald, jämlikhet och inkludering
NL Diversiteit, gelijkheid & inclusiviteit
מציג 16 מתוך 16 תרגומים
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי