SV Sonys avancerade kamera ger en upplevelse som ingen annan Alpha har - eller egentligen som ingen annan kamera. Men den kostar en hel del!
ניתן לתרגם את "ingen annan läsa" ב-שוודית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
SV Sonys avancerade kamera ger en upplevelse som ingen annan Alpha har - eller egentligen som ingen annan kamera. Men den kostar en hel del!
NL Sony's high-end camera biedt een ervaring als geen andere Alpha - of eigenlijk als geen andere camera die er is. Maar hij kost wel een vermogen!
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sonys | sony |
kamera | camera |
ger | biedt |
upplevelse | ervaring |
annan | andere |
alpha | alpha |
har | is |
egentligen | eigenlijk |
kostar | kost |
SV Du kan läsa alla rykten kring de två enheterna i våra separata Pixel 6 och Pixel 6 Pro- funktioner. Du kan också läsa hur de förväntas jämföra med varandra i en annan funktion .
NL Je kunt alle geruchten over de twee apparaten lezen in onze afzonderlijke Pixel 6- en Pixel 6 Pro- functies. U kunt ook in een andere functie lezen hoe ze zich naar verwachting met elkaar verhouden.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
du | je |
läsa | lezen |
rykten | geruchten |
separata | afzonderlijke |
pixel | pixel |
SV Du kan läsa alla rykten kring de två enheterna i våra separata Pixel 6 och Pixel 6 Pro- funktioner. Du kan också läsa hur de förväntas jämföra med varandra i en annan funktion .
NL Je kunt alle geruchten over de twee apparaten lezen in onze afzonderlijke Pixel 6- en Pixel 6 Pro- functies. U kunt ook in een andere functie lezen hoe ze zich naar verwachting met elkaar verhouden.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
du | je |
läsa | lezen |
rykten | geruchten |
separata | afzonderlijke |
pixel | pixel |
SV Eftersom e-post krypteras av din webbläsare och dekrypteras av den avsedda mottagaren så kan ingen annan läsa den, inte ens Mailfence
NL Omdat emails door uw browser worden versleuteld en door de beoogde ontvanger worden gedecodeerd, kan niemand anders ze lezen, zelfs Mailfence niet
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
webbläsare | browser |
mottagaren | ontvanger |
annan | anders |
läsa | lezen |
ens | zelfs |
SV Det behövs ingen parabolantenn, ingen separat låda och ingen separat tv heller
NL Er is geen schotelantenne nodig, geen aparte box en ook geen aparte tv
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
behövs | nodig |
separat | aparte |
låda | box |
tv | tv |
SV Det finns ingen dubblering av Vivos egna appar, ingen närvaro av Vivos egen appbutik (V-app behövs bara inte i Europa), ingen besvärlig massa förinstallationer, inga annonser (till skillnad från Xiaomi, som fortsätter att fylla i mappar med dem )
NL Er is geen verdubbeling van Vivos eigen apps, geen aanwezigheid van Vivos eigen app store (V-app is gewoon niet nodig in Europa), geen hinderlijke massa pre-installaties, geen advertenties (in tegenstelling tot Xiaomi, die mappen blijft vullen met hen )
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
närvaro | aanwezigheid |
behövs | nodig |
bara | gewoon |
europa | europa |
massa | massa |
annonser | advertenties |
xiaomi | xiaomi |
mappar | mappen |
SV Det finns ingen dubblering av Vivos egna appar, ingen närvaro av Vivos egen appbutik (V-app behövs bara inte i Europa), ingen besvärlig massa förinstallationer, inga annonser (till skillnad från Xiaomi, som fortsätter att fylla i mappar med dem )
NL Er is geen verdubbeling van Vivos eigen apps, geen aanwezigheid van Vivos eigen app store (V-app is gewoon niet nodig in Europa), geen hinderlijke massa pre-installaties, geen advertenties (in tegenstelling tot Xiaomi, die mappen blijft vullen met hen )
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
närvaro | aanwezigheid |
behövs | nodig |
bara | gewoon |
europa | europa |
massa | massa |
annonser | advertenties |
xiaomi | xiaomi |
mappar | mappen |
SV Det är dock värt att notera att det inte finns något Wi-Fi, så det innebär ingen casting, ingen Airplay 2, ingen av dessa bekvämligheter
NL Merk wel op dat er geen Wi-Fi is, dus dat betekent geen casting, geen Airplay 2, niets van dat gemak
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
innebär | betekent |
SV Det finns ingen HDR (högt dynamiskt omfång), inget ultrabrett färgomfång, ingen 4K-upplösning, ingen OLED-panel
NL Er is geen HDR (hoog dynamisch bereik), geen ultrabreed kleurengamma, geen 4K-resolutie, geen OLED-paneel
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hdr | hdr |
högt | hoog |
dynamiskt | dynamisch |
omfång | bereik |
SV (Pocket-lint) - Sonos har flera högtalare i sin portfölj, men hur bra de än är så har ingen av dem varit bärbar, ingen varit vattentät och ingen erbjudit stöd för Bluetooth-ljud
NL (Pocket-lint) - Sonos heeft meerdere luidsprekers in zijn portfolio, maar hoe goed ze ook zijn, geen enkele was draagbaar, geen enkele was waterbestendig en geen enkele bood ondersteuning voor Bluetooth-audio
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bärbar | draagbaar |
SV Tags: DMARC, DMARC-post, dmarc-post saknas, dmarc-post hittades inte, domän saknar dmarc-post, ingen dmarc hittades, ingen dmarc-post, ingen DMARC-post hittades, kan inte hitta dmarc-post
NL Tags: DMARC, DMARC record, dmarc record ontbreekt, dmarc record niet gevonden, domein mist dmarc record, geen dmarc gevonden, geen dmarc record, geen DMARC record gevonden, geen dmarc record kunnen vinden
SV Sonys avancerade kamera ger en upplevelse som ingen annan Alpha - eller egentligen som någon annan kamera där ute. Men det kostar ett paket!
NL Sonys high-end camera levert een ervaring als geen andere Alpha - of eigenlijk zoals elke andere camera die er is. Maar het kost wel een pakje!
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
kamera | camera |
ger | levert |
upplevelse | ervaring |
annan | andere |
alpha | alpha |
egentligen | eigenlijk |
kostar | kost |
SV Avgörande är att det tar smärtan att hantera skärmtiden - om det bara var så enkelt med TV: n också! Du kan också låsa eller låsa upp ditt barns enhet under en viss tidsperiod.
NL Cruciaal is dat het de pijn wegneemt bij het beheren van de schermtijd - was het maar zo gemakkelijk met de tv! U kunt het apparaat van uw kind ook gedurende een bepaalde periode vergrendelen of ontgrendelen.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
avgörande | cruciaal |
hantera | beheren |
tv | tv |
låsa | vergrendelen |
barns | kind |
enhet | apparaat |
tidsperiod | periode |
SV Du kan också läsa eller höra nyhetsvarningar, läsa eller höra översättningar i Googles tolkläge, samt strömma alla kompatibla smarta hemmakameror - som Arlo eller Nest - på den smarta skärmen, bland många andra funktioner.
NL Je kunt ook nieuwsberichten lezen of horen, vertalingen lezen of horen in de tolkmodus van Google, en alle compatibele smarthome-cameras, zoals Arlo of Nest , streamen op het smartdisplay, naast tal van andere functies.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
också | ook |
läsa | lezen |
höra | horen |
översättningar | vertalingen |
samt | en |
strömma | streamen |
kompatibla | compatibele |
arlo | arlo |
nest | nest |
andra | andere |
funktioner | functies |
SV Från och med utvalda 2021-bilmodeller kommer du också att kunna låsa upp och starta din bil med iPhone, samt dela nycklar med vänner och familj och skapa begränsade profiler. Du kan läsa allt om Apple Car Keys i vår separata funktion .
NL Te beginnen met geselecteerde automodellen uit 2021, kunt u ook uw auto ontgrendelen en starten met de iPhone, sleutels delen met vrienden en familie en beperkte profielen maken. U kunt alles over Apple autosleutels lezen in onze aparte functie .
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
iphone | iphone |
dela | delen |
nycklar | sleutels |
vänner | vrienden |
familj | familie |
begränsade | beperkte |
profiler | profielen |
läsa | lezen |
separata | aparte |
funktion | functie |
SV Din rubrik ska vara uppmärksamhetsfull. Det är det första folk kommer att läsa. Din rubrik bör locka läsaren att läsa resten av pressmeddelandet.
NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
folk | mensen |
läsa | lezen |
locka | trekken |
resten | rest |
SV Vi vill hellre att det fanns ett sätt att klicka för att låsa och sedan klicka för att låsa upp, liknande den knapp som lagts till EV-ratten
NL We hadden liever dat er een manier was om te klikken om te vergrendelen dan om te ontgrendelen, vergelijkbaar met de knop die aan de EV-draaiknop is toegevoegd
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hellre | liever |
sätt | manier |
klicka | klikken |
låsa | vergrendelen |
knapp | knop |
att låsa upp | ontgrendelen |
SV Om du är intresserad av alla ändringar i detalj kan du också läsa om dem på följande webbplats WordPress .org för att läsa om dem. Här hittar du artikeln om WordPress 5.8 Beta 1, här om Beta 2.
NL Als je geïnteresseerd bent in alle gedetailleerde veranderingen, kun je er meer over lezen op WordPress.org. Hier vind je het artikel over WordPress 5.8 Beta 1 en hier het artikel over Beta 2.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
om | als |
intresserad | geïnteresseerd |
ändringar | veranderingen |
wordpress | wordpress |
hittar | vind |
beta | beta |
SV Vi vill hellre att det fanns ett sätt att klicka för att låsa och sedan klicka för att låsa upp, liknande den knapp som lagts till EV-ratten
NL We hadden liever dat er een manier was om te klikken om te vergrendelen dan om te ontgrendelen, vergelijkbaar met de knop die aan de EV-draaiknop is toegevoegd
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hellre | liever |
sätt | manier |
klicka | klikken |
låsa | vergrendelen |
knapp | knop |
att låsa upp | ontgrendelen |
SV Du kan öppna och läsa alla ISO-filer på Windows och macOS med WinZip. Genom att följa de här stegen kan du packa upp, öppna och läsa ISO-filer på datorn:
NL U kunt een ISO-bestand lezen en openen op Windows en macOS met behulp van WinZip. Via de volgende stappen kunt u ISO-bestanden op uw computer uitpakken, openen en lezen:
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
öppna | openen |
läsa | lezen |
windows | windows |
macos | macos |
winzip | winzip |
datorn | computer |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
uppdatera | bijwerken |
läsa | lezen |
data | data |
optimerat | geoptimaliseerd |
snabbt | snel |
söka | zoeken |
SV Tryck bara på ControlShift™-handspakarna för att välja önskad höjd (höger spak) eller låsa och låsa upp ryggstödets lutning (vänster spak)
NL Knijp gewoon in de ControlShift™ hendels om de gewenste hoogte in te stellen (rechterhendel) of om de kanteling van de rugleuning vast en los te zetten (linkerhendel)
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bara | gewoon |
önskad | gewenste |
höjd | hoogte |
eller | of |
SV Det är avgörande att det tar smärtan av att hantera skärmtid – om det bara var så enkelt med TV:n också! Du kan också låsa eller låsa upp ditt barns enhet under en viss tidsperiod.
NL Cruciaal is dat het de pijn van het beheren van de schermtijd wegneemt - was het ook maar zo gemakkelijk met de tv! U kunt het apparaat van uw kind ook voor een bepaalde tijd vergrendelen of ontgrendelen.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
avgörande | cruciaal |
hantera | beheren |
tv | tv |
låsa | vergrendelen |
barns | kind |
enhet | apparaat |
SV Du kan läsa vår fullständiga recension av Sonos Roam här, eller läsa vår fullständiga recension av Sonos Move här.
NL U kunt onze volledige Sonos Roam review hier lezen, of lees onze volledige review van de Sonos Move hier.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fullständiga | volledige |
recension | review |
av | van |
sonos | sonos |
här | hier |
eller | of |
SV Du måste dock antingen höja dig en hel del i rang eller låsa upp en hel del föremål om du vill få tillgång till ytterligare sektorer av belöningar, så du kommer fortfarande att få låsa upp en hel del ny kosmetika och andra föremål.
NL Je moet echter een heleboel punten verdienen of een heleboel voorwerpen vrijspelen om toegang te krijgen tot andere sectoren van beloningen.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
belöningar | beloningen |
SV Från och med utvalda bilmodeller från 2021 kommer du även att kunna låsa upp och starta din bil med iPhone, samt dela nycklar med vänner och familj och skapa begränsade profiler. Du kan läsa allt om Apples bilnycklar i vår separata funktion .
NL Vanaf geselecteerde automodellen voor 2021 kunt u uw auto ontgrendelen en starten met de iPhone, sleutels delen met vrienden en familie en beperkte profielen maken. In onze aparte rubriek lees je alles over Apple Car Keys .
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
starta | starten |
bil | auto |
iphone | iphone |
dela | delen |
nycklar | sleutels |
vänner | vrienden |
familj | familie |
begränsade | beperkte |
profiler | profielen |
läsa | lees |
separata | aparte |
SV Din rubrik ska vara uppmärksamhetsfull. Det är det första folk kommer att läsa. Din rubrik bör locka läsaren att läsa resten av pressmeddelandet.
NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.
SV Ingen däremellan (vare sig internetleverantör, applikationsleverantör eller hackers, ...) kan läsa eller förändra den och därmed tillhandahålls stor sekretess och skydd för all din kommunikation.
NL Niemand daartussenin (internetprovider, applicatieprovider of hacker, ...) kan het lezen of ermee knoeien, waardoor het vertrouwelijkheid en bescherming biedt voor al uw communicatie.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
läsa | lezen |
skydd | bescherming |
kommunikation | communicatie |
SV Det säkerställer att trafiken som lämnar din enhet är krypterad - så att ingen kan fånga upp och läsa den - och den skickar alla dina förfrågningar genom två separata internetreläer
NL Het zorgt ervoor dat het verkeer dat uw apparaat verlaat versleuteld is - zodat niemand het kan onderscheppen en lezen - en het plaatst al uw verzoeken via twee afzonderlijke internetrelais
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lämnar | verlaat |
enhet | apparaat |
krypterad | versleuteld |
kan | kan |
läsa | lezen |
förfrågningar | verzoeken |
separata | afzonderlijke |
SV Snarare än att fokusera på fluffigt, säkert, försäljningsinnehåll som ingen kommer att läsa, varför inte skjuta på gränserna något? Du kan producera mer kontroversiellt innehåll som uttrycker åsikter relaterade till ditt event?
NL In plaats van je te concentreren op donzige, veilige, verkoopbare inhoud die niemand zal lezen, waarom zou je dan niet de grenzen verleggen? Je kunt meer controversiële inhoud produceren die meningen en opinies met betrekking tot je evenement weergeeft.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fokusera | concentreren |
säkert | veilige |
producera | produceren |
innehåll | inhoud |
åsikter | meningen |
event | evenement |
SV Det saknas heller ingen noggrannhet, med 1 053 tillgängliga områden som används - och synligt visas på skärmen i realtid - för att låsa fast på ditt målämne.
NL Er is ook geen gebrek aan nauwkeurigheid, met 1.053 beschikbare gebieden die worden gebruikt - en zichtbaar op het scherm in realtime worden weergegeven - om op uw doelonderwerp te vergrendelen.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
noggrannhet | nauwkeurigheid |
tillgängliga | beschikbare |
områden | gebieden |
visas | weergegeven |
skärmen | scherm |
realtid | realtime |
låsa | vergrendelen |
SV Eftersom det inte finns någon display, visar Flex 2 dock inte vem som ringer och det finns naturligtvis ingen egentlig text att läsa. Om du vill ha det, titta sedan mot Fitbit Alta eller Charge 2.
NL Omdat er echter geen display is, laat de Flex 2 niet zien wie er belt en is er natuurlijk geen echte tekst om te lezen. Als je dat wilt, kijk dan naar de Fitbit Alta of Charge 2.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
läsa | lezen |
vill | wilt |
fitbit | fitbit |
SV Den säkerställer att trafiken som lämnar din enhet är krypterad - så att ingen kan fånga upp och läsa den - och den skickar alla dina förfrågningar genom två separata internetreläer
NL Het zorgt ervoor dat het verkeer dat uw apparaat verlaat versleuteld is - zodat niemand het kan onderscheppen en lezen - en het plaatst al uw verzoeken via twee afzonderlijke internetrelais
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lämnar | verlaat |
enhet | apparaat |
krypterad | versleuteld |
kan | kan |
läsa | lezen |
förfrågningar | verzoeken |
separata | afzonderlijke |
SV Snarare än att fokusera på fluffigt, säkert, försäljningsinnehåll som ingen kommer att läsa, varför inte skjuta på gränserna något? Du kan producera mer kontroversiellt innehåll som uttrycker åsikter relaterade till ditt event?
NL In plaats van je te concentreren op donzige, veilige, verkoopbare inhoud die niemand zal lezen, waarom zou je dan niet de grenzen verleggen? Je kunt meer controversiële inhoud produceren die meningen en opinies met betrekking tot je evenement weergeeft.
SV Du kan läsa allt om våra första intryck av Pixel 6 i vår separata funktion och Pixel 6 Pro i en annan funktion .
NL Alles over onze eerste indrukken van de Pixel 6 lees je in onze aparte feature en de Pixel 6 Pro in een andere feature .
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
du | je |
läsa | lees |
intryck | indrukken |
pixel | pixel |
separata | aparte |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
senaste | nieuwste |
faq | faq |
annan | andere |
service | service |
produkten | product |
center | center |
SV En annan användbar funktion är möjligheten för Siri att läsa dina meddelanden till dig via dina AirPods eller andra H1 Chip-utrustade hörlurar, som Powerbeats Pro
NL Een andere handige functie is de mogelijkheid voor Siri om uw berichten voor te lezen via uw AirPods of andere met H1 Chip uitgeruste oortelefoons, zoals de Powerbeats Pro
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
användbar | handige |
siri | siri |
läsa | lezen |
meddelanden | berichten |
airpods | airpods |
hörlurar | oortelefoons |
SV Vill du arbeta som HR-specialist? I den här artikeln kan du läsa om vilken utbildnings som krävs, vad lönerna ligger på och annan matnyttig information.
NL Lijkt het jou ook uitdagend, een baan als hoofdagent? Maar wat verdient een hoofdagent eigenlijk? En welke rangen zijn er allemaal bij de politie?
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
här | er |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
senaste | nieuwste |
faq | faq |
annan | andere |
service | service |
produkten | product |
center | center |
SV Vatten och babypulver: Du kan ofta läsa detta tips på Internet, men vi kan inte bekräfta effekten av denna rengöringsmetod. Det är bättre att välja en annan rengöringsmetod.
NL Water & babypoeder: Deze tip is vaak op het internet te vinden, maar wij kunnen het effect van deze reinigingsmethode niet bevestigen. Je kunt beter een andere schoonmaakmethode kiezen.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
vatten | water |
tips | tip |
bekräfta | bevestigen |
bättre | beter |
SV Du kan läsa allt om skillnaderna mellan Galaxy S21-telefonerna i vår jämförelse, men en annan viktig faktor här är priset.
NL In ons vergelijkingsstuk kun je alles lezen over de verschillen tussen de Galaxy S21-telefoons , maar een andere belangrijke overweging hierbij is de prijs.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
läsa | lezen |
skillnaderna | verschillen |
galaxy | galaxy |
viktig | belangrijke |
SV Det betyder att ProtonMail och någon annan inte kan läsa dem
NL Dit betekent dat ProtonMail en anderen ze niet kunnen lezen
SV Ingen reklam, inga spam, inga spårare, ingen annonsering, inga bakdörrar, fri från statlig övervakning.
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reklam | advertenties |
spårare | trackers |
fri | vrij |
från | van |
SV En ingen princip (p=ingen) är avslappnad och ger noll tvingande, eftersom varje e-postmeddelande som tas emot av mottagarens e-postserver landar i inkorgen, oavsett om de misslyckas med autentisering eller inte.
NL Een geen-beleid (p=geen) is ontspannen en biedt geen handhaving, aangezien elke e-mail die door de e-mailserver van de ontvanger wordt ontvangen in zijn inbox belandt, ongeacht of de authenticatie mislukt of niet.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
emot | ontvangen |
mottagarens | ontvanger |
inkorgen | inbox |
oavsett | ongeacht |
autentisering | authenticatie |
SV Det går miste om några saker - det erbjuder bara en 60Hz -skärm, det finns ingen trådlös laddning och ingen vattentätning, men annars är det en bra upplevelse.
NL Het mist een paar dingen - het biedt alleen een 60Hz-scherm, er is geen draadloos opladen en geen waterdichtheid, maar verder is het een geweldige ervaring.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
saker | dingen |
erbjuder | biedt |
trådlös | draadloos |
laddning | opladen |
bra | geweldige |
upplevelse | ervaring |
SV Dessutom är inte allt ombord ännu: det finns ingen Apple TV+ (vi förväntar oss det inte riktigt) och ingen Disney+ -åtkomst fortfarande heller. Detta kan dock komma i framtiden, i avvaktan på en överenskommelse med leverantörerna.
NL Bovendien is nog niet alles aan boord: er is geen Apple TV+ (we verwachten het niet echt) en ook nog geen toegang tot Disney+. Dit zou echter in de toekomst kunnen komen, in afwachting van een deal met de providers.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ombord | aan boord |
tv | tv |
riktigt | echt |
disney | disney |
framtiden | toekomst |
SV Det betyder att det inte finns någon aktiv brusreducering (ANC), ingen snygg app för att styra funktioner och ingen riktig flashiness till designen
NL Dat betekent dat er geen actieve ruisonderdrukking (ANC) is, geen chique app voor het bedienen van functies en geen echt opzichtigheid aan het ontwerp
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
aktiv | actieve |
riktig | echt |
designen | ontwerp |
SV Vi försökte allt för att ändra det, men till ingen nytta. Kanske kommer det att lappas i framtiden - eller det spelar ingen roll för dig. Hur som helst är det fortfarande konstigt.
NL We hebben alles geprobeerd om het te veranderen, maar het mocht niet baten. Misschien wordt het in de toekomst gepatcht - of misschien maakt het u niet uit. Hoe dan ook, het is nog steeds raar.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ändra | veranderen |
kanske | misschien |
framtiden | toekomst |
SV Den går miste om några saker - den erbjuder bara en 60Hz-skärm, det finns ingen trådlös laddning och ingen vattentäthet, men annars är det en fantastisk upplevelse.
NL Het mist een paar dingen - het biedt alleen een 60Hz-scherm, er is geen draadloos opladen en geen waterdichtheid, maar verder is het een geweldige ervaring.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
saker | dingen |
erbjuder | biedt |
trådlös | draadloos |
laddning | opladen |
fantastisk | geweldige |
upplevelse | ervaring |
SV Tyvärr finns det ingen finjustering för audiofilen, det finns ingen granulär equalizer (EQ)
NL Helaas is er voor de audiofiel geen fijnafstelling, er is geen granulaire equalizer (EQ)
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tyvärr | helaas |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים