SV Rensa historik och cookies från Safari på din iPhone, iPad eller iPod touch - Apple-support (SE)
ניתן לתרגם את "historik" ב-שוודית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
historik | geschiedenis |
SV Rensa historik och cookies från Safari på din iPhone, iPad eller iPod touch - Apple-support (SE)
NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen - Apple Support (BE)
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
historik | geschiedenis |
cookies | cookies |
safari | safari |
din | uw |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
eller | of |
SV Rensa historik och cookies från Safari på din iPhone, iPad eller iPod touch
NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
historik | geschiedenis |
cookies | cookies |
safari | safari |
din | uw |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
eller | of |
SV Läs om hur du raderar historik, cookies och cacheminne i Inställningar.
NL Lees hier hoe u de geschiedenis, de cookies en de cache verwijdert in Instellingen.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
läs | lees |
historik | geschiedenis |
cookies | cookies |
i | in |
inställningar | instellingen |
SV När det inte finns någon historik eller webbplatsdata att rensa blir inställningen grå. Inställningen kan även vara grå om du har begränsningar för webbinnehåll inställt under Begränsningar för innehåll och integritet i Skärmtid.
NL Als er geen geschiedenis of websitedata zijn die kunnen worden verwijderd, wordt de instelling grijs weergegeven. Deze instelling kan ook grijs zijn als u beperkingen voor webmateriaal hebt ingesteld onder 'Beperkingen' in Schermtijd.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
historik | geschiedenis |
grå | grijs |
begränsningar | beperkingen |
SV Spåra hur dina SEO-insatser lönar sig med Rank Trackers interaktiva grafer. Få en historik av:
NL Volg de vorderingen van jouw SEO-inspanningen met Rank Tracker’s interactieve grafieken. Krijg de historie van:
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
spåra | volg |
dina | jouw |
interaktiva | interactieve |
grafer | grafieken |
SV Behåll en historik över ändringar av ditt kontos många parametrar - arbetsflöde, försäljningssekvens, områden, planer och fakturering samt CRM-inställningar.
NL De wijzigingen in uw account volgen voor verschillende configuraties: workflow, verkoopvolgorde, gebieden, abonnementen, facturering en account, CRM-instellingen.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ändringar | wijzigingen |
ditt | uw |
arbetsflöde | workflow |
områden | gebieden |
fakturering | facturering |
SV Ett annat alternativ som Tile Premium erbjuder är en 30-dagars historik över din Tiles plats
NL Een andere optie die Tile Premium biedt, is een geschiedenis van 30 dagen van de locatie van je Tile
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
premium | premium |
erbjuder | biedt |
historik | geschiedenis |
din | je |
plats | locatie |
SV Det betyder att om du förlorar en enhet kan du se en historik över hur den rör sig på kartan och platser där den upptäcks
NL Dat betekent dat als je een apparaat kwijtraakt, je een geschiedenis kunt zien van hoe het zich over de kaart beweegt en de plaatsen waar het is gedetecteerd
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enhet | apparaat |
historik | geschiedenis |
platser | plaatsen |
SV Varje gång en familjemedlem gör ett köp får familjeplanchefen ett e-postmeddelande. Chefen kan också kräva godkännande för köp i appen och se en historik över alla inköp.
NL Elke keer dat een gezinslid een aankoop doet, ontvangt de gezinsabonnementbeheerder een e-mail. De manager kan ook goedkeuring vragen voor in-app-aankopen en een geschiedenis van alle aankopen bekijken.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gång | keer |
godkännande | goedkeuring |
appen | app |
historik | geschiedenis |
SV Du kan också välja efter datumintervall, inklusive all historik, och sedan ta bort dessa inspelningar.
NL U kunt ook selecteren op datumbereik, inclusief de hele geschiedenis, en die opnamen vervolgens verwijderen.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
välja | selecteren |
inklusive | inclusief |
historik | geschiedenis |
inspelningar | opnamen |
SV Klicka på Granska rösthistorik. På nästa sida ser du en rullgardinsmeny för datum. Välj "All historik".
NL Klik op Stemgeschiedenis bekijken. Op deze volgende pagina ziet u een vervolgkeuzemenu voor de datum. Selecteer "Alle geschiedenis".
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
klicka | klik |
sida | pagina |
datum | datum |
välj | selecteer |
historik | geschiedenis |
SV Med Runtastic kan du spåra olika aktiviteter från löpning till cykling, se en kort historik över dina tidigare träningspass och övervaka din statistik från handleden
NL Met Runtastic kunt u verschillende activiteiten volgen, van hardlopen tot fietsen, een korte geschiedenis van uw vorige trainingen bekijken en uw statistieken vanaf uw pols volgen
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
aktiviteter | activiteiten |
löpning | hardlopen |
cykling | fietsen |
kort | korte |
historik | geschiedenis |
tidigare | vorige |
träningspass | trainingen |
statistik | statistieken |
SV Välj mätvärdet du vill se mer information på fliken Idag, till exempel steg. Detta ger en sammanfattning i ett listformat av hela din historik per dag för det specifika måttet.
NL Selecteer de statistiek waarover u meer informatie wilt zien op het tabblad Vandaag, zoals stappen. Hiermee wordt een samenvatting in lijstindeling weergegeven van uw hele geschiedenis per dag van die specifieke statistiek.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
välj | selecteer |
vill | wilt |
information | informatie |
fliken | tabblad |
steg | stappen |
sammanfattning | samenvatting |
historik | geschiedenis |
specifika | specifieke |
SV Liksom de andra mätvärdena ser du en historik om du trycker på sömnavsnittet och en ytterligare tryckning på en viss dag kommer att dra upp ett sömndiagram, liksom din sömnscore med mer information
NL Net als de andere statistieken, zie je een geschiedenis als je op het slaapgedeelte tikt en als je nog een keer op een bepaalde dag tikt, wordt een slaapgrafiek weergegeven, evenals je slaapscore met meer informatie
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
historik | geschiedenis |
information | informatie |
SV Du kommer då att se ett diagram över din aktivitet, som du kan filtrera längst upp eller trycka på "Visa historik" i det övre högra hörnet för en uppdelning av dina träningspass.
NL Je ziet dan een grafiek van je activiteit, die je bovenaan kunt filteren of op Geschiedenis bekijken in de rechterbovenhoek kunt tikken voor een overzicht van je trainingen.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
diagram | grafiek |
aktivitet | activiteit |
filtrera | filteren |
historik | geschiedenis |
träningspass | trainingen |
SV Jag har använt LogMeIn tidigare men detta är mycket billigare, också lätt att konfigurera användare med kontrollerad åtkomst till maskiner. Jag gillar att ha sessioner och historik loggar. Dessa har varit mycket hjälpsamma.
NL Ik heb LogMeIn eerder gebruikt en dit is veel goedkoper, ook gemakkelijk om gebruikers toe te voegen met gecontroleerde toegang tot machines. Ik vind het leuk om de sessie- en geschiedenislogboeken te hebben. Deze zijn buitengewoon nuttig geweest.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tidigare | eerder |
mycket | veel |
billigare | goedkoper |
lätt | gemakkelijk |
användare | gebruikers |
maskiner | machines |
gillar | leuk |
SV Fungerar som en videodörrklocka utan prenumeration - men minus inspelningar / historik
NL Functioneert als een videodeurbel zonder abonnement - maar minus opnames / geschiedenis
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fungerar | functioneert |
utan | zonder |
prenumeration | abonnement |
inspelningar | opnames |
historik | geschiedenis |
SV Att inte ha prenumerationen aktiverad betyder bara inga inspelningar, ingen historik att se tillbaka på, ingen möjlighet att dela, inga rika meddelanden
NL Als het abonnement niet is geactiveerd, betekent dit gewoon geen opnames, geen geschiedenis om naar terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen, geen uitgebreide meldingen
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
aktiverad | geactiveerd |
betyder | betekent |
bara | gewoon |
inspelningar | opnames |
historik | geschiedenis |
möjlighet | mogelijkheid |
meddelanden | meldingen |
SV Webbläsarna loggar varje hemsida du besöker – så det är viktigt att kontrollera din data genom att hantera historik och cookies.
NL Browsers leggen elke website die u bezoekt vast. Het is dan ook belangrijk dat u uw gegevens controleert via het beheer van de geschiedenis en cookies.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hemsida | website |
viktigt | belangrijk |
cookies | cookies |
SV Hur kan jag surfa på porndiscountslive.com utan att det visas i min webbläsares historik?
NL Hoe kan ik bladeren porndiscountslive.com zonder dat het te zien zijn in mijn browser geschiedenis?
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
historik | geschiedenis |
SV Canary erbjuder 24 timmars videovisning utan prenumeration, varefter du betalar ett fast pris per månad eller år för 30 dagars historik.
NL Canary biedt 24 uur videokijken zonder abonnement, waarna u een vast tarief per maand of jaar betaalt voor 30 dagen geschiedenis.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
erbjuder | biedt |
prenumeration | abonnement |
betalar | betaalt |
fast | vast |
pris | tarief |
historik | geschiedenis |
SV Hur kan jag surfa på Itslive utan att det visas i min webbläsares historik?
NL Hoe kan ik bladeren Itslive zonder dat het te zien zijn in mijn browser geschiedenis?
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
historik | geschiedenis |
SV Apple iPhone-historik: Se hur mycket iPhone har förändrats
NL Apple iPhone-geschiedenis: kijk eens hoeveel de iPhone is veranderd
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hur | de |
iphone | iphone |
har | is |
SV En fullt sökbar historik över ditt arbete så att inget förloras och ditt team förblir organiserat.
NL Een volledig doorzoekbare geschiedenis van je werk, zodat er nooit iets verloren gaat, en je team georganiseerd blijft.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fullt | volledig |
historik | geschiedenis |
ditt | je |
arbete | werk |
team | team |
SV Det finns en historik över de senaste betalningarna, en kunddatabas och möjligheten att skapa rabattkoder som du kan inkludera i dina nyhetsbrevskampanjer eller distribuera via sociala medier.
NL Er is een geschiedenis van de laatste betalingen, een klantendatabase en de mogelijkheid om kortingscodes in te stellen die je kunt opnemen in je nieuwsbriefcampagnes of kunt verspreiden via sociale media.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
historik | geschiedenis |
senaste | laatste |
inkludera | opnemen |
sociala | sociale |
medier | media |
SV Behåll en historik över ändringar av ditt kontos många parametrar - arbetsflöde, försäljningssekvens, områden, planer och fakturering samt CRM-inställningar.
NL De wijzigingen in uw account volgen voor verschillende configuraties: workflow, verkoopvolgorde, gebieden, abonnementen, facturering en account, CRM-instellingen.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ändringar | wijzigingen |
ditt | uw |
arbetsflöde | workflow |
områden | gebieden |
fakturering | facturering |
SV Apple iPhone-historik: Se hur mycket iPhone har förändrats
NL Apple iPhone-geschiedenis: kijk eens hoeveel de iPhone is veranderd
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hur | de |
iphone | iphone |
har | is |
SV Välj måttet du vill se mer information om från fliken Idag, till exempel steg. Detta kommer att få upp en sammanfattning i ett listformat av hela din historik per dag av det specifika måttet.
NL Selecteer de statistiek waarover u meer informatie wilt zien op het tabblad Vandaag, zoals stappen. Hiermee wordt een samenvatting in lijstindeling weergegeven van uw hele geschiedenis per dag van die specifieke statistiek.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
välj | selecteer |
information | informatie |
fliken | tabblad |
sammanfattning | samenvatting |
historik | geschiedenis |
specifika | specifieke |
SV Liksom de andra mätvärdena kommer du att se en historik om du trycker på sömnavsnittet och ytterligare ett tryck på en viss dag kommer att dra upp en sömngraf, såväl som ditt sömnresultat med mer information
NL Net als de andere statistieken, zie je een geschiedenis als je op het slaapgedeelte tikt en als je nog een keer op een bepaalde dag tikt, wordt een slaapgrafiek weergegeven, evenals je slaapscore met meer informatie
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
historik | geschiedenis |
information | informatie |
SV En fullt sökbar historik över ditt arbete så att inget förloras och ditt team förblir organiserat.
NL Een volledig doorzoekbare geschiedenis van je werk, zodat er nooit iets verloren gaat, en je team georganiseerd blijft.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fullt | volledig |
historik | geschiedenis |
ditt | je |
arbete | werk |
team | team |
SV TikTok tillåter för närvarande inte användare att se sin visnings- eller "titta"-historik. Men det kan snart ändras, enligt en läckare.
NL TikTok staat gebruikers momenteel niet toe hun kijk- of "kijk"-geschiedenis te zien. Maar daar zou snel verandering in kunnen komen, zo meldt een
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tiktok | tiktok |
användare | gebruikers |
snart | snel |
SV Canary erbjuder 24 timmars videovisning utan prenumeration, varefter du betalar ett fast pris per månad eller år för 30 dagars historik.
NL Canary biedt 24 uur videokijken zonder abonnement, waarna u een vast tarief per maand of jaar betaalt voor 30 dagen geschiedenis.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
erbjuder | biedt |
prenumeration | abonnement |
betalar | betaalt |
fast | vast |
pris | tarief |
historik | geschiedenis |
SV Det betyder att du kan låta barnen logga in på YouTube för att titta på DanTDM och lämna din YouTube-historik med klassiska 90-talsannonser och gör-det-själv-tips obefläckad.
NL Dat betekent dat je de kinderen kunt laten inloggen op YouTube om DanTDM te bekijken en je YouTube-geschiedenis van klassieke advertenties uit de jaren 90 en doe-het-zelftips onbezoedeld kunt laten.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
youtube | youtube |
klassiska | klassieke |
SV Du kommer inte att förlora några profiler eller Netflix-historik.
NL Je raakt geen profielen of Netflix-geschiedenis kwijt.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
du | je |
profiler | profielen |
SV Jag har använt LogMeIn tidigare men detta är mycket billigare, också lätt att konfigurera användare med kontrollerad åtkomst till maskiner. Jag gillar att ha sessioner och historik loggar. Dessa har varit mycket hjälpsamma.
NL Ik heb LogMeIn eerder gebruikt en dit is veel goedkoper, ook gemakkelijk om gebruikers toe te voegen met gecontroleerde toegang tot machines. Ik vind het leuk om de sessie- en geschiedenislogboeken te hebben. Deze zijn buitengewoon nuttig geweest.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tidigare | eerder |
mycket | veel |
billigare | goedkoper |
lätt | gemakkelijk |
användare | gebruikers |
maskiner | machines |
gillar | leuk |
SV Fungerar som en videodörrklocka utan abonnemang - men utan inspelningar/historik.
NL Functioneert als een videodeurbel zonder abonnement, maar zonder opnamen/geschiedenis
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fungerar | functioneert |
utan | zonder |
abonnemang | abonnement |
inspelningar | opnamen |
historik | geschiedenis |
SV Om prenumerationen inte är aktiverad innebär det bara att du inte har några inspelningar, ingen historik att titta tillbaka på, ingen möjlighet att dela eller få rikliga meddelanden
NL Als je het abonnement niet hebt geactiveerd, betekent dat geen opnames, geen geschiedenis om terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen, geen rijke meldingen
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
aktiverad | geactiveerd |
innebär | betekent |
inspelningar | opnames |
historik | geschiedenis |
möjlighet | mogelijkheid |
meddelanden | meldingen |
SV Du kan klicka i Historik för att se alla hämtade händelser - du kan ställa in det som dörrklockan ringer och / eller rörelsesvarningar
NL U kunt in Geschiedenis klikken om alle vastgelegde gebeurtenissen te zien - u kunt dat instellen als deurbel gaat en / of bewegingswaarschuwingen
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
klicka | klikken |
historik | geschiedenis |
händelser | gebeurtenissen |
SV Fungerar som en videodörrklocka utan prenumeration - men minus inspelningar / historik
NL Functioneert als een videodeurbel zonder abonnement - maar minus opnames / geschiedenis
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fungerar | functioneert |
utan | zonder |
prenumeration | abonnement |
inspelningar | opnames |
historik | geschiedenis |
SV Att inte ha prenumerationen betyder bara inga inspelningar, ingen historik att se tillbaka på, ingen möjlighet att dela
NL Het niet hebben van het abonnement betekent gewoon geen opnames, geen geschiedenis om naar terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
betyder | betekent |
bara | gewoon |
inspelningar | opnames |
historik | geschiedenis |
möjlighet | mogelijkheid |
SV Apple dödar äntligen iPod: En visuell historik över alla modeller under 21 år
NL Apple doodt eindelijk de iPod: een visuele geschiedenis van elk model in 21 jaar
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
äntligen | eindelijk |
visuell | visuele |
historik | geschiedenis |
modeller | model |
SV Webbläsarna loggar varje hemsida du besöker – så det är viktigt att kontrollera din data genom att hantera historik och cookies.
NL Browsers leggen elke website die u bezoekt vast. Het is dan ook belangrijk dat u uw gegevens controleert via het beheer van de geschiedenis en cookies.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hemsida | website |
viktigt | belangrijk |
cookies | cookies |
SV En fullt sökbar historik över ditt arbete så att inget förloras och ditt team förblir organiserat.
NL Een volledig doorzoekbare geschiedenis van je werk, zodat er nooit iets verloren gaat, en je team georganiseerd blijft.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fullt | volledig |
historik | geschiedenis |
ditt | je |
arbete | werk |
team | team |
SV Sökordssökare - uppdaterad första skärm med senaste historik och listor
NL Keyword Finder - bijgewerkt 1e scherm met recente geschiedenis en lijsten
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
uppdaterad | bijgewerkt |
skärm | scherm |
senaste | recente |
historik | geschiedenis |
listor | lijsten |
SV En kort historik om e-postautentisering och DMARC
NL Een korte geschiedenis van e-mailauthenticatie en DMARC
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
kort | korte |
historik | geschiedenis |
dmarc | dmarc |
SV Du får total synlighet för angriparen, inklusive deras webbhotell och historik över domänmissbruk.
NL U krijgt volledig inzicht in de aanvaller, inclusief hun webhost en geschiedenis van domeinmisbruik.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
angriparen | aanvaller |
inklusive | inclusief |
historik | geschiedenis |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
annonsörer | adverteerders |
klick | klik |
nedladdningar | downloads |
andra | andere |
aktiviteter | activiteiten |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
effektivt | effectieve |
sätt | manier |
skydda | beschermen |
data | data |
klar | klaar |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ny | nieuw |
skyddar | beschermt |
ekonomiska | financiële |
aktivitet | activiteit |
online | online |
ögon | ogen |
kringgå | omzeilen |
vill | wilt |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ger | geeft |
mycket | veel |
information | informatie |
bäst | beter |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים