SV Med wizardFX Modern Reverb ger du ditt ljud betydande utrymme och en djup, rik atmosfär. Du kan fritt välja reverb-applikationer efter din smak och skapa en modern reverb-effekt för mer livlighet.
ניתן לתרגם את "fritt välja reverb applikationer" ב-שוודית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
modern | modern |
ger | geven |
ljud | geluid |
betydande | aanzienlijke |
utrymme | ruimte |
djup | diepe |
rik | rijke |
atmosfär | sfeer |
välja | kies |
smak | smaak |
skapa | creëer |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
välja | kies |
smak | smaak |
skapa | creëer |
modern | modern |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
alltid | altijd |
kvar | blijven |
viktigaste | belangrijkste |
omedelbart | direct |
modern | modern |
ger | geeft |
utrymme | ruimte |
atmosfär | sfeer |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
alltid | altijd |
kvar | blijven |
viktigaste | belangrijkste |
omedelbart | direct |
modern | modern |
ger | geeft |
utrymme | ruimte |
atmosfär | sfeer |
SV Det enklaste och säkraste sättet är att välja ett kostnadsfritt verktyg från ett pålitligt företag för en säker genomsökning
NL De gemakkelijkste en veiligste manier is een gratis hulpprogramma van een vertrouwde cyberbeveiligingsprovider te kiezen, zodat u veilig een scan kunt uitvoeren
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sättet | manier |
fritt | gratis |
SV Du bör välja ett kostnadsfritt verktyg för genomsökning från ett välkänt företag.
NL Kies een gratis onlinescanner van een betrouwbaar cyberbeveiligingsmerk.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
välja | kies |
fritt | gratis |
SV Du kan fritt välja vem som ska göra din undersökning, från kunder, anställda, vänner eller hemsidobesökare, till någon annan du tycker passar din målgrupp
NL U kunt zelf uitkiezen wie u mee laat doen aan uw enquête; van klanten, medewerkers, vrienden of website bezoekers tot aan iedereen die onder uw doelgroep valt
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
undersökning | enquête |
kunder | klanten |
anställda | medewerkers |
vänner | vrienden |
eller | of |
SV Det enklaste och säkraste sättet är att välja ett kostnadsfritt verktyg från ett pålitligt företag för en säker genomsökning
NL De gemakkelijkste en veiligste manier is een gratis hulpprogramma van een vertrouwde cyberbeveiligingsprovider te kiezen, zodat u veilig een scan kunt uitvoeren
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sättet | manier |
fritt | gratis |
SV Du bör välja ett kostnadsfritt verktyg för genomsökning från ett välkänt företag.
NL Kies een gratis onlinescanner van een betrouwbaar cyberbeveiligingsmerk.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
välja | kies |
fritt | gratis |
SV Du kan fritt välja vem som ska göra din undersökning, från kunder, anställda, vänner eller hemsidobesökare, till någon annan du tycker passar din målgrupp
NL U kunt zelf uitkiezen wie u mee laat doen aan uw enquête; van klanten, medewerkers, vrienden of website bezoekers tot aan iedereen die onder uw doelgroep valt
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
undersökning | enquête |
kunder | klanten |
anställda | medewerkers |
vänner | vrienden |
eller | of |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
samling | collectie |
inkluderar | omvat |
kraftfulla | krachtige |
plugins | plug-ins |
exakt | nauwkeurige |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
utökar | breidt |
parametrar | parameters |
annars | anders |
bara | alleen |
digitalt | digitaal |
du | je |
väl | goed |
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
men | maar |
rum | ruimte |
perfekta | perfecte |
SV Detta inkluderar tweaks till brusreducering och reverb, lägger till olika rösteffekter som Classic Radio Voice eller Crisp och Modern sound och omvandlar det helt.
NL Dit omvat aanpassingen aan ruisonderdrukking en reverb, het toevoegen van verschillende vocale effecten zoals Classic Radio Voice of Crisp and Modern geluid en het volledig transformeren.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
inkluderar | omvat |
tweaks | aanpassingen |
lägger | toevoegen |
radio | radio |
voice | voice |
modern | modern |
helt | volledig |
SV Du kommer att få ytterligare luftighet från rasp och andetag från klassiska vokalleveranser, till och med fånga reverb-svansar som spänner in i mixen mer än dina högtalarbaserade lyssnanden någonsin kommer att ha avslöjat
NL Je zult extra luchtigheid opvangen van raspen en ademhalingen van klassieke vocale leveringen, zelfs vangststaarten die meer in de mix overspannen dan je op luidsprekers gebaseerde luisterbeurten ooit zullen hebben onthuld
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
klassiska | klassieke |
någonsin | ooit |
avslöjat | onthuld |
SV HTC hävdar att Vive Pro 2 har den "bästa klass" -skärmen med den högsta upplösningen hittills, även jämfört med förstklassiga konkurrenter som HP Reverb G2 och Valve Index.
NL HTC beweert dat de Vive Pro 2 het "best-in-class" scherm heeft met de hoogste resolutie tot nu toe, zelfs vergeleken met top-of-the-line concurrenten zoals de HP Reverb G2 en Valve Index.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
htc | htc |
högsta | hoogste |
konkurrenter | concurrenten |
index | index |
SV HP Reverb G2 virtual reality-headset kommer att skickas i november
NL HP Reverb G2 virtual reality-headset wordt in november geleverd
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
november | november |
SV HP marknadsför ett kommande VR-headset som kan fungera som en efterträdare till $ 599 Reverb, som gjordes i samarbete med Microsoft och Valve.
NL HP promoot een aankomende VR-headset die zou kunnen dienen als opvolger van de $ 599 Reverb, die is gemaakt in samenwerking met Microsoft en Valve.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
kommande | aankomende |
samarbete | samenwerking |
microsoft | microsoft |
SV Utrusta kanaler med VST-insticksfiler från tredje part som EQ, kompressor och reverb. Det finns inga begränsningar i hur du kan anpassa ditt ljud.
NL Configureer kanalen met VST-plug-ins van derden, zoals EQ, compressie of reverb. De mogelijkheden om je geluid aan te passen zijn vrijwel grenzeloos.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
kanaler | kanalen |
anpassa | passen |
SV Läckra moln med reverb, fördröjning från andra världar och svallande feedback olikt allt som du någonsin hört.
NL Heerlijke reverb, buitenaardse delays en aanzwellende golven feedback zoals je nog nooit gehoord hebt.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
feedback | feedback |
du | je |
någonsin | nooit |
hört | gehoord |
SV Det är också överlägset Vive Cosmos (2880 x 1700 pixlar), HP Reverb G2 (2160 x 2160) och naturligtvis Oculus Quest 2 (1832 x 1 920)
NL Het is ook superieur aan de Vive Cosmos (2880 x 1700 pixels), HP Reverb G2 (2160 x 2160) en natuurlijk de Oculus Quest 2 (1.832 x 1.920)
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
också | ook |
pixlar | pixels |
naturligtvis | natuurlijk |
oculus | oculus |
SV Vi föredrar friheten som erbjuds av de bakåtvända högtalarna på Quest 2 eller högtalarna utanför Reverb G2
NL We geven de voorkeur aan de vrijheid die wordt geboden door de naar achteren gerichte luidsprekers op de Quest 2 of de off-ear luidsprekers op de Reverb G2
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
vi | we |
föredrar | voorkeur |
friheten | vrijheid |
eller | of |
SV Dess begärningspris är över tre gånger Oculus Rift S: s lanseringspris, och ungefär dubbelt så mycket som en HP Reverb G2
NL De vraagprijs is meer dan drie keer de lanceringsprijs van de Oculus Rift S en ongeveer het dubbele van die van een HP Reverb G2
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
oculus | oculus |
ungefär | ongeveer |
mycket | meer |
SV (Pocket-lint) - Den uppgraderade HP Reverb G2 är ett intressant VR-headset som byggdes med stöd från Microsoft och Valve
NL (Pocket-lint) - De geüpgradede HP Reverb G2 is een interessante VR-headset die is gebouwd met ondersteuning van Microsoft en Valve
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
intressant | interessante |
byggdes | gebouwd |
stöd | ondersteuning |
microsoft | microsoft |
SV HP Reverb G2 är byggd för att vara en vinnare i olika avdelningar
NL De HP Reverb G2 is gebouwd om op verschillende afdelingen een winnaar te zijn
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
byggd | gebouwd |
vinnare | winnaar |
avdelningar | afdelingen |
SV Färskt ur lådan, HP Reverb G2 liknar något av en blandning mellan en HTC Vive och en Oculus Rift
NL Vers uit de doos lijkt de HP Reverb G2 iets van een mix tussen een HTC Vive en een Oculus Rift
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
blandning | mix |
htc | htc |
oculus | oculus |
SV Du bör dock inte bedöma Reverb G2 på enbart externa utseende - eftersom mycket tanke har gått in i designen och den har några snygga funktioner.
NL Je moet de Reverb G2 echter niet alleen beoordelen op het uiterlijk - er is namelijk veel nagedacht over het ontwerp en het beschikt over een aantal behoorlijk handige functies.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bedöma | beoordelen |
enbart | alleen |
utseende | uiterlijk |
mycket | veel |
designen | ontwerp |
funktioner | functies |
SV Visuell prestanda är uppenbarligen ett område där Reverb G2 lyser
NL Visuele prestaties zijn duidelijk een gebied waar de Reverb G2 uitblinkt
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
visuell | visuele |
prestanda | prestaties |
område | gebied |
där | waar |
SV Det betyder också att Reverb G2s skärm visar mer än dubbelt så många pixlar som Oculus Rift S (det är 1280 x 1440 per öga) och mer än Vive Cosmos också (det är 1700 x 1440 per öga).
NL Dat betekent ook dat het display van de Reverb G2 meer dan twee keer zoveel pixels toont als de Oculus Rift S (dat is 1280 x 1440 per oog) en ook meer dan de Vive Cosmos (dat is 1700 x 1440 per oog).
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pixlar | pixels |
oculus | oculus |
öga | oog |
SV Vi är glada att kunna rapportera att Reverb G2 under våra spelsessioner imponerade som du förväntar dig baserat på dessa specifikationer
NL We zijn blij te kunnen melden dat tijdens onze gamesessies de Reverb G2 indruk maakte zoals je zou verwachten op basis van deze specificaties
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
glada | blij |
rapportera | melden |
specifikationer | specificaties |
SV HP Reverb G2 är utformad för att vara lätt, bekväm och bekväm att använda. Det är inte bara insidan-ut-spårningen heller, det är de andra elementen i designen som fungerar mot slutresultatet.
NL De HP Reverb G2 is ontworpen om lichtgewicht, comfortabel en gemakkelijk te gebruiken te zijn. Het is niet alleen de tracking van binnen naar buiten, het zijn de andere elementen van het ontwerp die naar het eindresultaat toe werken.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
utformad | ontworpen |
designen | ontwerp |
fungerar | werken |
SV Bekvämlighet är också en stor del av varför vi tycker om att använda Reverb G2
NL Gemak is ook een groot deel van de reden waarom we de Reverb G2 zo graag gebruiken
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bekvämlighet | gemak |
stor | groot |
vi | we |
SV All den här kraften och du kanske tror att Reverb G2 kräver ett riktigt odjur av en maskin för att kunna köras. Men faktiskt är de grundläggande kraven inte så att beskattning och
NL Al deze kracht en je zou kunnen denken dat de Reverb G2 een echt beest van een machine nodig heeft om te draaien. Maar eigenlijk zijn de basisvereisten niet zo belastend en
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tror | denken |
kräver | nodig |
maskin | machine |
är | heeft |
SV Om du är orolig för att svettas för mycket när du använder Reverb G2 eller kommer att dela headsetet med andra och inte vill svära fukt, vänd dig till VR Cover för valfria uppgraderingar .
NL Als je je zorgen maakt over te veel zweten tijdens het gebruik van de Reverb G2 of als je de headset met anderen gaat delen en geen vocht wilt zweren, ga dan naar VR Cover voor optionele upgrades .
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mycket | veel |
andra | anderen |
fukt | vocht |
uppgraderingar | upgrades |
SV Dessa är enkla att installera och en smidig uppgradering till din Reverb G2 till minimal extra kostnad.
NL Deze zijn eenvoudig te installeren en een handige upgrade naar uw Reverb G2 voor minimale extra kosten.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
uppgradering | upgrade |
minimal | minimale |
extra | extra |
kostnad | kosten |
SV Bortsett från några niggles, HP Reverb G2 fantastiskt virtual reality-alternativ, gjort bekvämt av Windows Mixed Reality-element, enkla kontroller och en bekväm passform.
NL Afgezien van een paar probleempjes, is de HP Reverb G2 geweldige virtual reality-optie, handig gemaakt door de Windows Mixed Reality-elementen, eenvoudige bediening en een comfortabele pasvorm.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fantastiskt | geweldige |
gjort | gemaakt |
windows | windows |
kontroller | bediening |
bekväm | handig |
SV Men annars är HP Reverb G2 fantastisk. Det är också en hel del billigare än HTC Vive Cosmos Elite och kraftfullare än Oculus Rift S. Så ett alternativ som är väl värt att överväga.
NL Maar verder is de HP Reverb G2 fantastisch. Het is ook een stuk goedkoper dan de HTC Vive Cosmos Elite en krachtiger dan de Oculus Rift S. Een optie die het overwegen waard is.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fantastisk | fantastisch |
billigare | goedkoper |
htc | htc |
elite | elite |
oculus | oculus |
alternativ | optie |
värt | waard |
överväga | overwegen |
SV En bra mikrofon hjälper inte om du har hårda golv och ett tomt rum utan mjuka möbler som kan hjälpa till att dämpa brus och reverb.
NL Een goede microfoon helpt niet als je harde vloeren hebt en een lege kamer zonder stoffering die ruis en galm kan dempen.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bra | goede |
mikrofon | microfoon |
du | je |
golv | vloeren |
kan | kan |
SV En annan faktor kan också vara virtuell verklighet . Om du vill bygga en spelmaskin som kan köra VR måste du vara medveten om de lägsta systemspecifikationerna för HTC Vive Pro 2 eller HP Reverb G2 .
NL Een andere overweging kan ook virtual reality zijn . Als je een gamemachine wilt bouwen die VR kan draaien, dan moet je op de hoogte zijn van de minimale systeemspecificaties van de HTC Vive Pro 2 of HP Reverb G2 .
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
virtuell | virtual |
verklighet | reality |
du | je |
bygga | bouwen |
htc | htc |
SV Vilket är det bästa VR-headsetet du kan köpa? Vår bästa rekommendation är Pimax Vision 8K X . Men andra bra headset att överväga inkluderar HTC Vive Pro 2 , HP Reverb G2 , Oculus Quest 2 och Oculus Rift S .
NL Wat is de beste VR-headset die je kunt kopen? Onze topaanbeveling is de Pimax Vision 8K X. Echter, andere grote headsets te beschouwen, omvatten de HTC Vive Pro 2 , HP Reverb G2 , Oculus Quest 2 en Oculus Rift S .
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
köpa | kopen |
inkluderar | omvatten |
htc | htc |
oculus | oculus |
SV Det kanske inte är lika flashigt som andra på den här listan, men Reverb G2 är för närvarande ett av de bättre VR-headseten du kan spela.
NL Het is misschien niet zo flitsend als andere op deze lijst, maar de Reverb G2 is momenteel een van de betere VR-headsets die je kunt spelen.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bättre | betere |
spela | spelen |
SV Vissa rum är sämre än andra, men om ditt inspelningsområde har mycket eko eller reverb kan lite akustisk behandling gå långt.
NL Sommige kamers zijn erger dan andere, maar als je opnamegebied veel echo of galm heeft, kan een kleine akoestische behandeling een lange weg gaan.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rum | kamers |
mycket | veel |
eko | echo |
behandling | behandeling |
SV Du kommer att få ytterligare luftighet från rasp och andetag från klassiska vokalleveranser, till och med fånga reverb-svansar som spänner in i mixen mer än dina högtalarbaserade lyssnanden någonsin kommer att ha avslöjat
NL Je zult extra luchtigheid opvangen van raspen en ademhalingen van klassieke vocale leveringen, zelfs vangststaarten die meer in de mix overspannen dan je op luidsprekers gebaseerde luisterbeurten ooit zullen hebben onthuld
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
klassiska | klassieke |
någonsin | ooit |
avslöjat | onthuld |
SV (Pocket-lint) - Den uppgraderade HP Reverb G2 är ett intressant VR-headset som byggdes med stöd från Microsoft och Valve
NL (Pocket-lint) - De geüpgradede HP Reverb G2 is een interessante VR-headset die is gebouwd met ondersteuning van Microsoft en Valve
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
intressant | interessante |
byggdes | gebouwd |
stöd | ondersteuning |
microsoft | microsoft |
SV HP Reverb G2 är byggd för att vara en vinnare i olika avdelningar
NL De HP Reverb G2 is gebouwd om op verschillende afdelingen een winnaar te zijn
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
byggd | gebouwd |
vinnare | winnaar |
avdelningar | afdelingen |
SV Färskt ur lådan, HP Reverb G2 liknar något av en blandning mellan en HTC Vive och en Oculus Rift
NL Vers uit de doos lijkt de HP Reverb G2 iets van een mix tussen een HTC Vive en een Oculus Rift
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
blandning | mix |
htc | htc |
oculus | oculus |
SV Du bör dock inte bedöma Reverb G2 på enbart externa utseende - eftersom mycket tanke har gått in i designen och den har några snygga funktioner.
NL Je moet de Reverb G2 echter niet alleen beoordelen op het uiterlijk - er is namelijk veel nagedacht over het ontwerp en het beschikt over een aantal behoorlijk handige functies.
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bedöma | beoordelen |
enbart | alleen |
utseende | uiterlijk |
mycket | veel |
designen | ontwerp |
funktioner | functies |
SV Visuell prestanda är uppenbarligen ett område där Reverb G2 lyser
NL Visuele prestaties zijn duidelijk een gebied waar de Reverb G2 uitblinkt
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
visuell | visuele |
prestanda | prestaties |
område | gebied |
där | waar |
SV Det betyder också att Reverb G2s skärm visar mer än dubbelt så många pixlar som Oculus Rift S (det är 1280 x 1440 per öga) och mer än Vive Cosmos också (det är 1700 x 1440 per öga).
NL Dat betekent ook dat het display van de Reverb G2 meer dan twee keer zoveel pixels toont als de Oculus Rift S (dat is 1280 x 1440 per oog) en ook meer dan de Vive Cosmos (dat is 1700 x 1440 per oog).
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pixlar | pixels |
oculus | oculus |
öga | oog |
SV Vi är glada att kunna rapportera att Reverb G2 under våra spelsessioner imponerade som du förväntar dig baserat på dessa specifikationer
NL We zijn blij te kunnen melden dat tijdens onze gamesessies de Reverb G2 indruk maakte zoals je zou verwachten op basis van deze specificaties
שוודית | הוֹלַנדִי |
---|---|
glada | blij |
rapportera | melden |
specifikationer | specificaties |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים