PT O Live Text está disponível para iPhone, iPad e Mac. Diz-se que o Live Text só funcionará em iPhone e iPads com o chip A12 Bionic ou melhor, o que significa que você precisará de dispositivos Apple de 2018 em diante para usá-lo.
ניתן לתרגם את "live text está" ב-פורטוגזית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
PT O Live Text está disponível para iPhone, iPad e Mac. Diz-se que o Live Text só funcionará em iPhone e iPads com o chip A12 Bionic ou melhor, o que significa que você precisará de dispositivos Apple de 2018 em diante para usá-lo.
NL Live Text is beschikbaar op zowel de iPhone als de iPad en de Mac. Er wordt gezegd dat Live Text alleen werkt op iPhone en iPads met de A12 Bionic-chip of beter, wat betekent dat je vanaf 2018 Apple-apparaten nodig hebt om het te gebruiken.
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
live | live |
text | text |
disponível | beschikbaar |
iphone | iphone |
e | en |
mac | mac |
chip | chip |
ou | of |
melhor | beter |
significa | betekent |
dispositivos | apparaten |
apple | apple |
usá-lo | gebruiken |
funcionar | werkt |
precisar | nodig |
PT Com o Live Text, você pode selecionar esse texto e, em seguida, selecionar Lookup a partir das opções disponíveis que aparecem para descobrir mais, incluindo qual restaurante está retratado, o que ele serve e saber sua localização.
NL Met Live Text kun je die tekst selecteren en vervolgens Opzoeken selecteren uit de beschikbare opties die verschijnen om meer te weten te komen, inclusief welk restaurant wordt afgebeeld, wat het serveert en waar het zich bevindt.
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
live | live |
e | en |
disponíveis | beschikbare |
restaurante | restaurant |
PT O Live Text usa inteligência no dispositivo e redes neurais profundas para desbloquear informações ou texto capturado em suas fotografias.
NL Live Text maakt gebruik van intelligentie op het apparaat en diepe neurale netwerken om informatie of tekst die in uw fotos is vastgelegd, te
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
live | live |
usa | gebruik |
dispositivo | apparaat |
e | en |
redes | netwerken |
profundas | diepe |
ou | of |
fotografias | fotos |
capturado | vastgelegd |
PT Um novo recurso interessante é o Live Text, que permite que você use sua câmera para ler e exibir texto em tempo real. Você poderia - por exemplo - usá-lo para enviar instantaneamente uma frase de um artigo ou documento em uma mensagem.
NL Een coole nieuwe functie is Live Text, waarmee je je camera kunt gebruiken om tekst in realtime te lezen en weer te geven. Je zou het bijvoorbeeld kunnen gebruiken om direct een zin uit een artikel of document in een bericht te sturen.
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
novo | nieuwe |
recurso | functie |
live | live |
câmera | camera |
e | en |
tempo | weer |
instantaneamente | direct |
frase | zin |
ou | of |
PT Um novo recurso interessante é o Live Text, que permite que você use sua câmera para ler e exibir texto em tempo real. Você poderia - por exemplo - usá-lo para enviar instantaneamente uma frase de um artigo ou documento em uma mensagem.
NL Een coole nieuwe functie is Live Text, waarmee je je camera kunt gebruiken om tekst in realtime te lezen en weer te geven. Je zou het bijvoorbeeld kunnen gebruiken om direct een zin uit een artikel of document in een bericht te sturen.
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
novo | nieuwe |
recurso | functie |
live | live |
câmera | camera |
e | en |
tempo | weer |
instantaneamente | direct |
frase | zin |
ou | of |
PT O Live Text usa inteligência no dispositivo e redes neurais profundas para desbloquear informações ou texto capturado em suas fotografias
NL Live Text maakt gebruik van intelligentie op het apparaat en diepe neurale netwerken om informatie of tekst die in uw fotos is vastgelegd, te ontgrendelen
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
live | live |
usa | gebruik |
dispositivo | apparaat |
e | en |
redes | netwerken |
profundas | diepe |
desbloquear | ontgrendelen |
ou | of |
fotografias | fotos |
capturado | vastgelegd |
PT O que você pode fazer com o Live Text?
NL Wat kunt u doen met Live Tekst?
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
você | u |
live | live |
text | tekst |
PT O Live Text funciona com as fotos que você tira no momento e com as da sua biblioteca
NL Live Text werkt op fotos die u op dat moment maakt en op fotos in uw bibliotheek
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
live | live |
text | text |
funciona | werkt |
fotos | fotos |
momento | moment |
e | en |
biblioteca | bibliotheek |
PT O Live Text também funcionará nessas imagens
NL Live Text werkt ook op die afbeeldingen
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
live | live |
text | text |
imagens | afbeeldingen |
funcionar | werkt |
PT O Live Text também funciona para livros de arte, natureza, animais de estimação e pontos de referência. Esperamos que isso se expanda com o tempo.
NL Live Text werkt ook voor kunstboeken, natuur, huisdieren en oriëntatiepunten. We verwachten dat dit zich in de loop van de tijd zal uitbreiden.
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
live | live |
text | text |
funciona | werkt |
natureza | natuur |
e | en |
PT O Live Text funciona em capturas de tela?
NL Werkt Live Text op schermafbeeldingen?
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
live | live |
text | text |
funciona | werkt |
capturas de tela | schermafbeeldingen |
PT O Facebook Live está ressuscitando um recurso chamado Live With, que permite que você convide outra pessoa para fazer streaming com você
NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
live | live |
recurso | functie |
chamado | genaamd |
que | waarmee |
você | je |
convide | uitnodigen |
outra | anders |
pessoa | iemand |
streaming | streamen |
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
splashtop | splashtop |
serviços | services |
gerenciados | managed |
live | live |
iii | iii |
segunda | tweede |
vez | keer |
presidente | voorzitter |
john | john |
summit | summit |
evento | event |
PT O Facebook Live está ressuscitando um recurso chamado Live With, que permite que você convide outra pessoa para fazer streaming com você
NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
live | live |
recurso | functie |
chamado | genaamd |
que | waarmee |
você | je |
convide | uitnodigen |
outra | anders |
pessoa | iemand |
streaming | streamen |
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
splashtop | splashtop |
serviços | services |
gerenciados | managed |
live | live |
iii | iii |
segunda | tweede |
vez | keer |
presidente | voorzitter |
john | john |
summit | summit |
evento | event |
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
câmera | camera |
criar | maken |
live | live |
animados | geanimeerde |
efeitos | effecten |
e | en |
diretamente | direct |
amigos | vrienden |
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
câmera | camera |
criar | maken |
live | live |
animados | geanimeerde |
efeitos | effecten |
e | en |
diretamente | direct |
amigos | vrienden |
PT Instagram Live Rooms: como fazer live com até quatro pessoas no total
NL Instagram Live Rooms: hoe ga je live met maximaal vier personen in totaal
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
live | live |
quatro | vier |
pessoas | personen |
PT Crie documentos vívidos com imagens, gráficos, formas automáticas e tabelas personalizáveis, Text Art, equações, letras capitulares e mais
NL Maak levendige documenten met afbeeldingen, aanpasbare grafieken, autovormen en tabellen, text Art, vergelijkingen, drop caps en meer
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
documentos | documenten |
e | en |
personalizáveis | aanpasbare |
text | text |
mais | meer |
com | met |
art | art |
PT Adicione gráficos, minigráficos e elementos gráficos. Insira equações, formas e imagens, use Text Art e até vídeos do YouTube para visualizar os seus dados. Saber mais
NL Diagrammen, sparklines en grafieken toevoegen. Voeg vergelijkingen, vormen en afbeeldingen in, gebruik Text Art en zelfs YouTube-video's voor gegevenspresentatie en visualisatie. Meer weten
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
e | en |
formas | vormen |
use | gebruik |
text | text |
youtube | youtube |
saber | weten |
art | art |
PT No seu iPhone, vá em Settings → Messages → Text Message Forwarding e você verá uma lista dos dispositivos compatíveis com o iMessage associados à sua conta do iCloud.
NL Ga op je iPhone naar Settings → Messages → Text Message Forwarding en je ziet een lijst met de iMessage-compatibele apparaten die aan je iCloud-account zijn gekoppeld.
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
iphone | iphone |
settings | settings |
text | text |
e | en |
lista | lijst |
dispositivos | apparaten |
compatíveis | compatibele |
conta | account |
icloud | icloud |
ver | ziet |
PT No seu iPhone, vá em Settings → Messages → Text Message Forwarding e você verá uma lista dos dispositivos compatíveis com o iMessage associados à sua conta do iCloud.
NL Ga op je iPhone naar Settings → Messages → Text Message Forwarding van sms- Text Message Forwarding en je ziet een lijst met de iMessage-compatibele apparaten die aan je iCloud-account zijn gekoppeld.
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
iphone | iphone |
settings | settings |
text | text |
e | en |
lista | lijst |
dispositivos | apparaten |
compatíveis | compatibele |
conta | account |
icloud | icloud |
ver | ziet |
PT (Encontre essas diretrizes em https://www.law.cornell.edu/uscode/text/18/part-I/chapter-71)
NL (Vind deze richtlijnen bij https://www.law.cornell.edu/uscode/text/18/part-I/chapter-71)
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
encontre | vind |
diretrizes | richtlijnen |
text | text |
PT Text Compare! é uma ferramenta diff online que encontra as diferenças entre dois documentos de texto.
NL Text Compare! - Een online diff tool waarmee je de verschillen tussen twee tekstbestanden kunt vinden.
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
online | online |
diferenças | verschillen |
PT Além das vozes TTS padrão, a Amazon Polly também oferece vozes Neural Text-to-Speech (NTTS), que usam uma nova metodologia de aprendizado de máquina para fornecer melhorias avançadas na qualidade da fala
NL Naast standaard TTS-stemmen biedt Amazon Polly ook Neural Text-to-Speech (NTTS)-stemmen, die een nieuwe machine learning-methodologie gebruiken om geavanceerde verbeteringen in de spraakkwaliteit te geven
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
vozes | stemmen |
padrão | standaard |
amazon | amazon |
usam | gebruiken |
nova | nieuwe |
metodologia | methodologie |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
melhorias | verbeteringen |
avançadas | geavanceerde |
neural | neural |
PT TTS (text-to-speech) é uma tecnologia de fala que traduz texto escrito em voz falada
NL TTS (text-to-speech) is een spraaktechnologie die geschreven tekst omzet in gesproken stem
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
escrito | geschreven |
voz | stem |
PT O Speechelo é o primeiro text-to-speech com som humano do mundo que não requer download ou instalação de nenhum drive
NL Speechelo is 's werelds eerste menselijk klinkende tekst-naar-spraak die niet hoeft te worden gedownload of een schijf hoeft te worden geïnstalleerd
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
humano | menselijk |
instalação | geïnstalleerd |
PT Nosso software de base de conhecimento vem com um editor de rich text que permitirá que qualquer pessoa em sua empresa personalize seu conteúdo
NL Onze kennisbank software wordt geleverd met een RTF-editor waarmee iedereen binnen uw bedrijf uw inhoud kan aanpassen
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
software | software |
conhecimento | kan |
editor | editor |
conteúdo | inhoud |
PT Nosso editor de rich text permitirá que você personalize cada parte de seus artigos para fornecer um suporte melhor
NL Met onze RTF-editor kunt u elk onderdeel van uw artikel aanpassen om betere ondersteuning te bieden
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
editor | editor |
personalize | aanpassen |
parte | onderdeel |
fornecer | bieden |
suporte | ondersteuning |
melhor | betere |
PT A caixa superior em cada coluna tem um fundo marrom com texto branco #FFFFFF e a caixa inferior tem um fundo cinza com branco text #FFFFFF
NL Het bovenste vak in elke kolom heeft een bruine achtergrond met witte tekst #FFFFFF en het onderste vak heeft een grijze achtergrond met witte tekst #FFFFFF
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
superior | bovenste |
coluna | kolom |
fundo | achtergrond |
marrom | bruine |
branco | witte |
e | en |
cinza | grijze |
PT Text Compare! é uma ferramenta diff online que lhe permite comparar e encontrar as diferenças entre dois textos de forma fácil
NL Text Compare! is een online diff tool die je gemakkelijk tekst laat vergelijken en je de verschillen tussen de twee versies toont
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
online | online |
permite | laat |
e | en |
diferenças | verschillen |
fácil | gemakkelijk |
PT Text Compare! não guarda nem compartilha os textos que compara. Não obstante, se compara informação delicada, é sempre aconselhável utilizar uma ferramenta off-line.
NL Text Compare! deelt de teksten die u vergelijkt niet met anderen en slaat ze ook niet op. Als u gevoelige informatie heeft om te vergelijken, dan is het toch altijd aan te raden een offline tool te gebruiken.
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
text | text |
compartilha | deelt |
textos | teksten |
informação | informatie |
utilizar | gebruiken |
off-line | offline |
PT Voz neural text-to-speech em mais idiomas
NL Neurale tekst-naar-spraak-stem in meer talen
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
em | in |
mais | meer |
idiomas | talen |
PT A caixa superior em cada coluna tem um fundo marrom com texto branco #FFFFFF e a caixa inferior tem um fundo cinza com branco text #FFFFFF
NL Het bovenste vak in elke kolom heeft een bruine achtergrond met witte tekst #FFFFFF en het onderste vak heeft een grijze achtergrond met witte tekst #FFFFFF
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
superior | bovenste |
coluna | kolom |
fundo | achtergrond |
marrom | bruine |
branco | witte |
e | en |
cinza | grijze |
PT Crie documentos vívidos com imagens, gráficos, formas automáticas e tabelas personalizáveis, Text Art, equações, letras capitulares e mais
NL Maak levendige documenten met afbeeldingen, aanpasbare grafieken, autovormen en tabellen, text Art, vergelijkingen, drop caps en meer
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
documentos | documenten |
e | en |
personalizáveis | aanpasbare |
text | text |
mais | meer |
com | met |
art | art |
PT Adicione gráficos, minigráficos e elementos gráficos. Insira equações, formas e imagens, use Text Art e até vídeos do YouTube para visualizar os seus dados. Saber mais
NL Diagrammen, sparklines en grafieken toevoegen. Voeg vergelijkingen, vormen en afbeeldingen in, gebruik Text Art en zelfs YouTube-video's voor gegevenspresentatie en visualisatie. Meer weten
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
e | en |
formas | vormen |
use | gebruik |
text | text |
youtube | youtube |
saber | weten |
art | art |
PT Clique em "Converter para Text" e o seu vídeo será carregado para o nosso servidor para converter.
NL Klik op 'Converteer naar Text' en je video wordt geüpload naar onze server om te worden geconverteerd.
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
text | text |
e | en |
vídeo | video |
carregado | geüpload |
servidor | server |
PT Irá demorar alguns minutos até o ficheiro Text estar pronto.
NL Het zal een paar minuten duren voordat het Text bestand klaar is.
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
irá | zal |
minutos | minuten |
ficheiro | bestand |
text | text |
PT Os comentários podem ter imagens, links, rich text e ter uma URL exclusiva para que você possa compartilhar comentários específicos com rapidez.
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comentários | opmerkingen |
imagens | afbeeldingen |
links | links |
text | tekst |
e | en |
url | url |
exclusiva | unieke |
você | je |
específicos | specifieke |
rapidez | snel |
PT No seu iPhone, vá em Settings → Messages → Text Message Forwarding e você verá uma lista dos dispositivos compatíveis com o iMessage associados à sua conta do iCloud.
NL Ga op je iPhone naar Settings → Messages → Text Message Forwarding en je ziet een lijst met de iMessage-compatibele apparaten die aan je iCloud-account zijn gekoppeld.
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
iphone | iphone |
settings | settings |
text | text |
e | en |
lista | lijst |
dispositivos | apparaten |
compatíveis | compatibele |
conta | account |
icloud | icloud |
ver | ziet |
PT No seu iPhone, vá em Settings → Messages → Text Message Forwarding e você verá uma lista dos dispositivos compatíveis com o iMessage associados à sua conta do iCloud.
NL Ga op je iPhone naar Settings → Messages → Text Message Forwarding van sms- Text Message Forwarding en je ziet een lijst met de iMessage-compatibele apparaten die aan je iCloud-account zijn gekoppeld.
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
iphone | iphone |
settings | settings |
text | text |
e | en |
lista | lijst |
dispositivos | apparaten |
compatíveis | compatibele |
conta | account |
icloud | icloud |
ver | ziet |
PT (Encontre essas diretrizes em https://www.law.cornell.edu/uscode/text/18/part-I/chapter-71)
NL (Vind deze richtlijnen bij https://www.law.cornell.edu/uscode/text/18/part-I/chapter-71)
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
encontre | vind |
diretrizes | richtlijnen |
text | text |
PT Há um editor de fotos embutido e uma opção de edição de rich text incluída também.
NL Er is een ingebouwde foto-editor en een optie voor het bewerken van rich text.
PT Para desativar esta função, abra sua câmera e toque no segundo ícone da esquerda na parte superior da tela até que Live Off apareça.
NL Om deze functie uit te schakelen, opent u uw camera en tikt u vervolgens op het tweede pictogram links bovenaan het scherm totdat Live Off verschijnt.
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
função | functie |
abra | opent |
câmera | camera |
e | en |
ícone | pictogram |
esquerda | links |
tela | scherm |
live | live |
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gravação | opname |
assim | zo |
possível | mogelijk |
live | live |
e | en |
fotos | foto |
câmera | camera |
vai | wordt |
PT A rede social está trabalhando em três produtos principais: Soundbits, Podcasts e Live Audio Rooms.
NL Het sociale netwerk werkt aan drie hoofdproducten: Soundbits, Podcasts en Live Audio Rooms.
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
trabalhando | werkt |
podcasts | podcasts |
e | en |
live | live |
audio | audio |
PT O sistema Live Overlay mostra essencialmente a filmagem do usuário em pé no quadro do que está vendo em RV
NL Het Live Overlay-systeem toont in wezen beelden van de gebruiker die in het kader staat van wat ze in VR zien
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sistema | systeem |
live | live |
mostra | toont |
filmagem | beelden |
usuário | gebruiker |
quadro | kader |
PT O Instagram está lançando um novo recurso, chamado Live Rooms, que foi projetado para fazer com que mais pessoas entrem ao vivo ao mesmo tempo. É
NL Instagram lanceert een nieuwe functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
novo | nieuwe |
recurso | functie |
chamado | genaamd |
projetado | ontworpen |
mais | meer |
pessoas | mensen |
ao mesmo tempo | tegelijk |
PT Este é o primeiro Batman live-action e é estrelado por Lewis Wilson. É uma série de 15 capítulos da Columbia Pictures que estreou nos cinemas e agora está disponível para assistir no YouTube .
NL Dit is de allereerste live-action Batman, met Lewis Wilson in de hoofdrol. Het is een serie van 15 hoofdstukken van Columbia Pictures die in première ging in de bioscoop en nu te bekijken is op YouTube .
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
e | en |
agora | nu |
assistir | bekijken |
youtube | youtube |
PT A Splashtop está muito feliz em patrocinar o evento ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region! Este evento de dois dias é um evento de rede virtual interativo cheio de MSPs
NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief virtueel netwerkevent gevuld met MSPs
פורטוגזית | הוֹלַנדִי |
---|---|
splashtop | splashtop |
muito | te |
evento | evenement |
msp | msp |
connect | connect |
live | live |
virtual | virtueel |
interativo | interactief |
msps | msps |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים