שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "geográfico" ל- אִיטַלְקִית

מציג 30 של 30 תרגומים של הביטוי "geográfico" מ- פורטוגזית ל- אִיטַלְקִית

תרגומים של geográfico

ניתן לתרגם את "geográfico" ב-פורטוגזית לאִיטַלְקִית מילים/ביטויים הבאים:

geográfico geografica

תרגום של פורטוגזית ל-אִיטַלְקִית של geográfico

פורטוגזית
אִיטַלְקִית

PT Nesta seção, você pode ler tudo sobre bloqueio geográfico e censura on-line

IT In questa sezione puoi leggere tutto sui blocchi geografici e sulla censura online

פורטוגזית אִיטַלְקִית
seção sezione
tudo tutto
censura censura
on-line online

PT Esta VPN possui centenas de servidores em vários países, facilitando o desbloqueio geográfico de conteúdos

IT Ha migliaia di server in decine di paesi, perciò è perfetto per aggirare i blocchi geografici

פורטוגזית אִיטַלְקִית
possui ha
centenas decine
servidores server
países paesi

PT Adicione contexto geográfico usando o seu ou encontre o que você precisar em nossa biblioteca de mapas.

IT Aggiungi il contesto geografico usando il tuo o trovando ciò che ti occorre nella nostra raccolta di mappe.

פורטוגזית אִיטַלְקִית
adicione aggiungi
contexto contesto
usando usando
mapas mappe
precisar occorre

PT Mapas criativos com várias camadas prontos para uso, com geocodificação e geocodificação reversa trazem contexto geográfico para sua análise

IT Le mappe multilivello predefinite e le funzioni immediate di geocodifica e geocodifica inversa forniscono un contesto geografico alle tue analisi

פורטוגזית אִיטַלְקִית
mapas mappe
e e
contexto contesto
análise analisi

PT Se o contato está relacionado a um mercado geográfico específico, recomendamos que contate diretamente o escritório local da Tetra Pak

IT Se il contatto è correlato a un mercato geografico specifico, si consiglia di contattare direttamente l'ufficio Tetra Pak locale di pertinenza

פורטוגזית אִיטַלְקִית
relacionado correlato
um un
mercado mercato
específico specifico
diretamente direttamente
escritório ufficio
local locale
tetra tetra

PT Os mapas são o contêiner geográfico para as camadas de dados e análises com as quais você deseja trabalhar. Os mapas GIS são facilmente compartilhados e incorporados em aplicativos, e acessíveis a praticamente qualquer pessoa, em qualquer lugar.

IT Le mappe sono il contenitore geografico per i livelli di dati e le analisi con cui vuoi lavorare. Le mappe GIS sono facilmente condivise e incorporate nelle app e sono accessibili praticamente a tutti, ovunque.

פורטוגזית אִיטַלְקִית
mapas mappe
são sono
contêiner contenitore
camadas livelli
dados dati
e e
análises analisi
trabalhar lavorare
gis gis
facilmente facilmente
compartilhados condivise
incorporados incorporate
aplicativos app
acessíveis accessibili

PT Muitos dos sites de compras on-line usam algo chamado preço geográfico para aumentar seus lucros. Isso significa que o país de onde você está navegando determina o preço que verá.

IT Molti dei siti per acquisti online utilizzano prezzi basati sulla posizione geografica per aumentare i propri guadagni. Questo significa che il paese da cui ti connetti determina il prezzo che ti viene proposto.

פורטוגזית אִיטַלְקִית
muitos molti
compras acquisti
usam utilizzano
geográfico geografica
país paese
você ti
determina determina

PT Ao chegar no GCNP, os viajantes desfrutam de um almoço na praça de alimentação do Centro Geográfico Nacional (incluído no preço do bilhete)

IT Una volta al Parco Nazionale del Grand Canyon, i viaggiatori godranno il pranzo presso l?area ristoro del Centro National Geographic (incluso nel prezzo del biglietto)

פורטוגזית אִיטַלְקִית
um una
centro centro
incluído incluso
bilhete biglietto

PT Isso incluiu prazos de entrega mais longos, volume de carga consistente, foco geográfico e de faixa, escala de preços menores e uso de uma combinação de transportadoras de ativos e despachantes.

IT Questi includevano tempi di consegna più lunghi, volume di carico costante, focalizzazione geografica e tratta, prezzi più competitivi e utilizzo di un mix di vettori con mezzi propri e broker.

פורטוגזית אִיטַלְקִית
isso questi
entrega consegna
longos lunghi
volume volume
carga carico
consistente costante
geográfico geografica
e e
preços prezzi
transportadoras vettori
mais più

PT Adicione contexto geográfico usando o seu ou encontre o que você precisar em nossa biblioteca de mapas.

IT Aggiungi il contesto geografico usando il tuo o trovando ciò che ti occorre nella nostra raccolta di mappe.

פורטוגזית אִיטַלְקִית
adicione aggiungi
contexto contesto
usando usando
mapas mappe
precisar occorre

PT Muitos dos sites de compras on-line usam algo chamado preço geográfico para aumentar seus lucros. Isso significa que o país de onde você está navegando determina o preço que verá.

IT Molti dei siti per acquisti online utilizzano prezzi basati sulla posizione geografica per aumentare i propri guadagni. Questo significa che il paese da cui ti connetti determina il prezzo che ti viene proposto.

פורטוגזית אִיטַלְקִית
muitos molti
compras acquisti
usam utilizzano
geográfico geografica
país paese
você ti
determina determina

PT Uma cerca geográfica é um limite geográfico definido em um mapa

IT Un geofence è un confine geografico definito su una mappa

פורטוגזית אִיטַלְקִית
definido definito
mapa mappa

PT O recurso de Cercas geográficas do Amazon Location Service oferece à sua aplicação a capacidade de detectar e agir quando um dispositivo rastreado entra em ou sai de um limite geográfico definido como uma cerca geográfica

IT La funzionalità Geofence di Amazon Location Service offre a una applicazione la possibilità di rilevare e agire quando un dispositivo tracciato entra o esce da un confine geografico definito come geofence

פורטוגזית אִיטַלְקִית
amazon amazon
location location
service service
oferece offre
sua la
detectar rilevare
agir agire
entra entra
definido definito

PT P: Posso criar marketing geográfico com o Amazon Location Service?

IT D: Posso creare funzioni di geomarketing con Amazon Location Service?

פורטוגזית אִיטַלְקִית
posso posso
criar creare
amazon amazon
location location
com con

PT Você pode experimentar funções de marketing geográfico e incorporá-los à sua aplicação com o Amazon Location Service

IT Con Amazon Location Service puoi fare esperimenti con le funzioni di geomarketing e includerle nella tua applicazione

פורטוגזית אִיטַלְקִית
e e
amazon amazon
location location

PT 8. Encaminhe seu vídeo ou mapa geográfico favorito para um amigo.

IT 8. Condividere con un amico il proprio video o mappa geografici preferiti.

פורטוגזית אִיטַלְקִית
vídeo video
ou o
mapa mappa
favorito preferiti

PT Mapas criativos com várias camadas prontos para uso, com geocodificação e geocodificação reversa trazem contexto geográfico para sua análise

IT Le mappe multilivello predefinite e le funzioni immediate di geocodifica e geocodifica inversa forniscono un contesto geografico alle tue analisi

פורטוגזית אִיטַלְקִית
mapas mappe
e e
contexto contesto
análise analisi

PT Mundiais, o que significa que os conteúdos podem ser usados em qualquer território geográfico

IT A livello mondiale, significa che i contenuti possono essere utilizzati in qualsiasi area geografica

פורטוגזית אִיטַלְקִית
mundiais mondiale
significa significa
conteúdos contenuti
podem possono
usados utilizzati
em in
geográfico geografica

PT Fazer parte da Modaxo permite à AEP ampliar seu alcance geográfico e a empresa como um todo? – disse Saverio Bettini CEO da AEP

IT Essere parte di Modaxo permetterà ad AEP di ampliare la sua portata geografica e di far crescere il business?, ha dichiarato Saverio Bettini, CEO di AEP

פורטוגזית אִיטַלְקִית
parte parte
aep aep
alcance portata
geográfico geografica
e e
empresa business
ceo ceo

PT Alavancamos o nosso âmbito geográfico e a nossa experiência diversificada em indústrias especializadas para desenvolver soluções de impressão digital mais eficazes para os nossos clientes. 

IT Sfruttiamo la nostra portata geografica e la nostra esperienza diversificata in settori specializzati per sviluppare soluzioni di stampa digitale più efficaci per i nostri clienti. 

פורטוגזית אִיטַלְקִית
âmbito portata
geográfico geografica
e e
experiência esperienza
diversificada diversificata
indústrias settori
especializadas specializzati
desenvolver sviluppare
soluções soluzioni
digital digitale
eficazes efficaci
clientes clienti
mais più

PT Ao chegar no GCNP, os viajantes desfrutam de um almoço na praça de alimentação do Centro Geográfico Nacional (incluído no preço do bilhete)

IT Una volta al Parco Nazionale del Grand Canyon, i viaggiatori godranno il pranzo presso l?area ristoro del Centro National Geographic (incluso nel prezzo del biglietto)

פורטוגזית אִיטַלְקִית
um una
centro centro
incluído incluso
bilhete biglietto

PT Transforme seu mapa em um infográfico geográfico

IT Trasforma la tua mappa in un'infografica geografica

פורטוגזית אִיטַלְקִית
transforme trasforma
mapa mappa
em in
um un
infográfico infografica
geográfico geografica

PT Adicione contexto aos seus dados de mapa e localização transformando-os em um infográfico geográfico

IT Aggiungi un po' di contesto alla tua mappa e ai dati di localizzazione trasformandola in un'infografica geografica

פורטוגזית אִיטַלְקִית
adicione aggiungi
contexto contesto
mapa mappa
e e
localização localizzazione
um un
infográfico infografica
geográfico geografica

PT Transforme seu mapa em um infográfico geográfico

IT Trasforma la tua mappa in un'infografica geografica

פורטוגזית אִיטַלְקִית
transforme trasforma
mapa mappa
em in
um un
infográfico infografica
geográfico geografica

PT Adicione contexto aos seus dados de mapa e localização transformando-os em um infográfico geográfico

IT Aggiungi un po' di contesto alla tua mappa e ai dati di localizzazione trasformandola in un'infografica geografica

פורטוגזית אִיטַלְקִית
adicione aggiungi
contexto contesto
mapa mappa
e e
localização localizzazione
um un
infográfico infografica
geográfico geografica

PT Mundiais, o que significa que os conteúdos podem ser usados em qualquer território geográfico

IT A livello mondiale, significa che i contenuti possono essere utilizzati in qualsiasi area geografica

פורטוגזית אִיטַלְקִית
mundiais mondiale
significa significa
conteúdos contenuti
podem possono
usados utilizzati
em in
geográfico geografica

PT Você sabe que sua VPN pode proteger sua privacidade. Você sabe que sua VPN pode ajudá-lo a escapar da censura e do bloqueio geográfico. E você

IT Sai che la tua VPN può proteggere la tua privacy. Sai che la tua VPN può aiutarti a eludere la censura e i blocchi geografici. E sai che la tua VPN

פורטוגזית אִיטַלְקִית
vpn vpn
proteger proteggere
privacidade privacy
censura censura
e e

PT Se o seu pedido ou pergunta estiver relacionado a um mercado geográfico específico, recomendamos que contate seu representante habitual da Tetra Pak ou o escritório local

IT Se la richiesta o domanda dell'utente è correlata a un mercato geografico specifico, si consiglia di rivolgersi al proprio contatto di riferimento Tetra Pak presso l'ufficio Tetra Pak locale di pertinenza

פורטוגזית אִיטַלְקִית
estiver se
um un
mercado mercato
específico specifico
contate contatto
escritório ufficio
local locale
tetra tetra

PT Os mapas são o contêiner geográfico para as camadas de dados e análises com as quais você deseja trabalhar. Os mapas GIS são facilmente compartilhados e incorporados em aplicativos, e acessíveis a praticamente qualquer pessoa, em qualquer lugar.

IT Le mappe sono il contenitore geografico per i livelli di dati e le analisi con cui vuoi lavorare. Le mappe GIS sono facilmente condivise e incorporate nelle app e sono accessibili praticamente a tutti, ovunque.

פורטוגזית אִיטַלְקִית
mapas mappe
são sono
contêiner contenitore
camadas livelli
dados dati
e e
análises analisi
trabalhar lavorare
gis gis
facilmente facilmente
compartilhados condivise
incorporados incorporate
aplicativos app
acessíveis accessibili

PT O template de matriz de segmentação de mercado é dividido em quatro quadrantes, sendo que cada um deles representa um segmento de mercado: geográfico, psicográfico, comportamental e demográfico.

IT Il modello matrice di segmentazione del mercato è suddiviso in quattro quadranti, ognuno di essi rappresenta un segmento di mercato: geografico, psicografico, comportamentale e demografico.

מציג 30 מתוך 30 תרגומים

תרגומים דומים

geográfico bloqueio geográfico