PT Fundado em 2014, o Projeto Galileu é a resposta da Cloudflare aos ataques cibernéticos lançados contra alvos importantes, porém vulneráveis, como grupos artísticos, organizações humanitárias e vozes de dissidência política
תרגם את "galileu" ל- אִיטַלְקִית
מציג 17 של 17 תרגומים של הביטוי "galileu" מ- פורטוגזית ל- אִיטַלְקִית
תרגום של פורטוגזית ל-אִיטַלְקִית של galileu
פורטוגזית
אִיטַלְקִית
IT Fondato nel 2014, Progetto Galileo è la risposta di Cloudflare agli attacchi informatici lanciati contro obiettivi importanti ma vulnerabili, come gruppi artistici, organizzazioni umanitarie e voci di dissenso politico
| פורטוגזית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| fundado | fondato |
| galileu | galileo |
| resposta | risposta |
| ataques | attacchi |
| importantes | importanti |
| porém | ma |
| grupos | gruppi |
| organizações | organizzazioni |
| vozes | voci |
PT O Projeto Galileu da Cloudflare disponibilizou, sem nenhum custo, essa mesma segurança aos sites de interesse público que correm riscos.
IT Progetto Galileo di Cloudflare ha reso disponibile gratuitamente la stessa sicurezza per i siti Web di interesse pubblico a rischio.
| פורטוגזית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| projeto | progetto |
| galileu | galileo |
| mesma | stessa |
| interesse | interesse |
| público | pubblico |
| riscos | rischio |
PT Por meio do Projeto Galileu, oferecemos serviços a todos os destinatários propostos, desde que nos sejam apresentados ou tenham sido aprovados por qualquer um de nossos parceiros confiáveis
IT Offriremo servizi tramite il Progetto Galileo a qualsiasi destinatario proposto se presentato o approvato da uno dei nostri partner di fiducia
| פורטוגזית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| projeto | progetto |
| galileu | galileo |
| serviços | servizi |
| destinatários | destinatario |
| sejam | se |
| apresentados | presentato |
| parceiros | partner |
PT Qualquer propriedade da web vulnerável e de interesse público pode participar do Projeto Galileu
IT Qualsiasi proprietà Web di interesse pubblico vulnerabile qualificata può richiedere la partecipazione a Progetto Galileo
| פורטוגזית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| qualquer | qualsiasi |
| web | web |
| vulnerável | vulnerabile |
| interesse | interesse |
| público | pubblico |
| participar | partecipazione |
| projeto | progetto |
| galileu | galileo |
| propriedade | proprietà |
| pode | può |
PT Muitos dos participantes do Galileu estão sob ameaça de perseguição
IT Molti dei nostri partecipanti al Progetto Galileo sono minacciati di persecuzione
| פורטוגזית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| muitos | molti |
| participantes | partecipanti |
| galileu | galileo |
| estão | sono |
PT Para protegê-los de uma possível retaliação, a Cloudflare não divulga publicamente os sites participantes do Projeto Galileu sem uma permissão expressa
IT Nel tentativo di proteggere i partecipanti da potenziali contraccolpi, Cloudflare non annuncerà pubblicamente i siti coinvolti nel Progetto Galileo senza un'autorizzazione esplicita
| פורטוגזית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| publicamente | pubblicamente |
| sites | siti |
| participantes | partecipanti |
| projeto | progetto |
| galileu | galileo |
| permissão | autorizzazione |
| possível | potenziali |
PT A VoteAmerica tem uma meta simples, mas ambiciosa: mobilizar um número recorde de eleitores nos Estados Unidos. Saiba como o Projeto Galileu ajuda.
IT VoteAmerica ha un obiettivo semplice ma molto ambizioso: mobilitare l'affluenza alle urne da record negli Stati Uniti. Scopri in che modo Progetto Galileo può aiutarli.
| פורטוגזית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| tem | ha |
| simples | semplice |
| mas | ma |
| unidos | uniti |
| galileu | galileo |
| recorde | record |
PT A rede de sites da Majal é um veículo raro para a liberdade de expressão de quem mais precisa. Saiba como os sites da Majal são protegidos com o Projeto Galileu.
IT La rete di siti Web di Majal offre uno sbocco raro per l'espressione di sé a coloro che ne hanno più bisogno. Scopri come proteggono i loro siti con Progetto Galileo.
| פורטוגזית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| raro | raro |
| expressão | espressione |
| precisa | bisogno |
| projeto | progetto |
| galileu | galileo |
PT Saiba como a VOST Portugal administrou um fluxo de tráfego durante a recente crise de combustíveis com a ajuda do Projeto Galileu.
IT Scopri come VOST Portugal ha gestito un afflusso di traffico durante la recente crisi del carburante con l'aiuto di Progetto Galileo.
| פורטוגזית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| um | un |
| tráfego | traffico |
| recente | recente |
| crise | crisi |
| ajuda | aiuto |
| projeto | progetto |
| galileu | galileo |
| portugal | portugal |
PT Foi necessário oferecer um ambiente seguro para os usuários do site e isso nos levou ao Projeto Galileu.
IT Era necessario fornire un ambiente sicuro agli utenti del sito Web e questo è ciò che ci ha portato a Progetto Galileo.
| פורטוגזית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| necessário | necessario |
| oferecer | fornire |
| um | un |
| seguro | sicuro |
| usuários | utenti |
| e | e |
| levou | portato |
| projeto | progetto |
| galileu | galileo |
PT Seu site é vulnerável e de interesse público? Para participar do Projeto Galileu, entre em contato com uma de nossas organizações parceiras (veja acima) e solicite um patrocínio.
IT Se rappresenti un sito Web vulnerabile di interesse pubblico e desideri partecipare al Progetto Galileo, contatta uno dei nostri partner riportati sopra e chiedi loro di sponsorizzarti.
| פורטוגזית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| vulnerável | vulnerabile |
| e | e |
| interesse | interesse |
| público | pubblico |
| participar | partecipare |
| projeto | progetto |
| galileu | galileo |
| contato | contatta |
| parceiras | partner |
| solicite | chiedi |
PT Diga por que você acredita que sua organização se enquadra no Projeto Galileu (opcional)
IT Lascia un commento sul motivo per cui ritieni che la tua organizzazione sia adatta al Progetto Galileo (facoltativo)
| פורטוגזית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| organização | organizzazione |
| projeto | progetto |
| galileu | galileo |
| opcional | facoltativo |
PT Voos Porto (OPO) - Pisa - Galileu Galilei (PSA)
IT Volo Catania (CTA) - Pisa (PSA)
| פורטוגזית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| voos | volo |
| pisa | pisa |
| psa | psa |
PT Projeto Galileu oferece proteção de segurança cibernética para sites em risco
IT Progetto Galileo offre protezione della sicurezza informatica per i siti Web a rischio
| פורטוגזית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| projeto | progetto |
| galileu | galileo |
| oferece | offre |
| cibernética | informatica |
| risco | rischio |
PT As primeiras pessoas que observaram Mercúrio através de um telescópio foram Galileu Galilei e Thomas Harriot, no século XVII.
IT Le prime persone che osservarono Mercurio con un telescopio furono Galileo Galilei e Thomas Harriot, nel XVII secolo.
| פורטוגזית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| primeiras | prime |
| pessoas | persone |
| mercúrio | mercurio |
| um | un |
| telescópio | telescopio |
| galileu | galileo |
| e | e |
| século | secolo |
| thomas | thomas |
PT Porém, Nicolau Copérnico e Galileu Galilei receberam o crédito por classificarem Vênus como planeta
IT Quindi, non sappiamo con certezza chi abbia scoperto Venere; tuttavia, a Niccolò Copernico e Galileo Galilei dobbiamo la classificazione di Venere come pianeta
| פורטוגזית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| porém | tuttavia |
| galileu | galileo |
| vênus | venere |
| planeta | pianeta |
PT O último realizou a primeira observação exata de Vênus em 1610: Galileu visualizou o planeta através de um telescópio e descobriu suas fases, que são semelhantes às fases da Lua
IT Quest'ultimo effettuò la prima accurata osservazione di Venere nel 1610: Galileo osservò il pianeta al telescopio e ne scoprì le fasi, simili a quelle lunari
| פורטוגזית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| último | ultimo |
| observação | osservazione |
| vênus | venere |
| galileu | galileo |
| planeta | pianeta |
| telescópio | telescopio |
| e | e |
| fases | fasi |
| semelhantes | simili |
מציג 17 מתוך 17 תרגומים
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי