PT Se o usuário já tem uma licença do Jira Software ou do Jira Service Management, o Jira Work Management é grátis. Basta criar um projeto de negócios em qualquer produto do Jira para acessar a funcionalidade do Jira Work Management.
תרגם את "work" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "work" מ- פורטוגזית ל- אנגלית
תרגום של פורטוגזית ל-אנגלית של work
פורטוגזית
אנגלית
EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free. Simply create a business project in any Jira product to access Jira Work Management functionality.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| se | if |
| jira | jira |
| ou | or |
| management | management |
PT Se o usuário já tem uma licença do Jira Software ou do Jira Service Management, o Jira Work Management é grátis. Basta criar um projeto de negócios em qualquer produto do Jira para acessar a funcionalidade do Jira Work Management.
EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free. Simply create a business project in any Jira product to access Jira Work Management functionality.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| se | if |
| jira | jira |
| ou | or |
| management | management |
PT Um usuário do Jira Work Management é qualquer usuário que possa entrar no Jira Work Management e que exista no Gerenciamento de usuários.
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| possa | can |
| entrar | login |
PT Nome* Sobrenome* Work Email Address* Telefone do trabalho* Cargo*
EN First Name* Last Name* Work Email Address* Work Phone* Job Title*
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| telefone | phone |
PT Jira Work Management | Um jeito prático e potente de trabalhar
EN Jira Work Management | A friendly and powerful way to work
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| um | a |
| jeito | way |
| potente | powerful |
PT Projetado para equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes empresariais. Colabore e trabalhe como quiser com o Jira Work Management.
EN Designed for marketing, HR, finance, and other business teams - collaborate and work the way you want with Jira Work Management.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| equipes | teams |
| marketing | marketing |
| finanças | finance |
| outras | other |
| colabore | collaborate |
| quiser | want |
| jira | jira |
| management | management |
PT Comece com o Jira Work Management
EN Start with Jira Work Management
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| comece | start |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
PT Acompanhe as aprovações com o Jira Work Management
EN Keep track of approvals with Jira Work Management
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| acompanhe | track |
| aprovações | approvals |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
PT O acompanhamento de candidatos com o Jira Work Management oferece automações para mover as potenciais contratações pelo processo de triagem e manter todos atualizados enquanto concilia diversas funções e candidatos.
EN Candidate tracking with Jira Work Management gives you automations to move your potential hires through the funnel and stay up to date with each one as you juggle multiple roles and applicants.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| acompanhamento | tracking |
| jira | jira |
| management | management |
| oferece | gives |
| automações | automations |
| mover | move |
| potenciais | potential |
| manter | stay |
PT As entrevistas estão entre as experiências mais empolgantes e estressantes para os candidatos. Proporcione uma ótima experiência a todos eles fazendo o gerenciamento e a preparação das entrevistas no Jira Work Management.
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| empolgantes | exciting |
| preparação | preparing |
| jira | jira |
| work | work |
PT Ofereça as boas-vindas bem-organizadas para que as equipes gerenciem com facilidade de qualquer lugar do planeta usando o Jira Work Management e automações.
EN Deliver a well-orchestrated welcome that’s easy for your team to manage from anyplace on earth using Jira Work Management and automations.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| equipes | team |
| facilidade | easy |
| planeta | earth |
| jira | jira |
| automações | automations |
PT O Jira Work Management oferece uma visão de raio-X em seus negócios para que você saiba o que está acontecendo, quem está envolvido e, o mais importante, quando vai ser feito. Os bloqueadores ocultos não estão mais escondidos.
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| visão | vision |
| negócios | business |
| saiba | know |
| envolvido | involved |
| importante | importantly |
| feito | done |
| bloqueadores | blockers |
PT Acompanhe tudo com o Jira Work Management
EN Keep on track with Jira Work Management
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| acompanhe | track |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
PT Acompanhe as tarefas da ideia até a execução com o fluxo de trabalho estruturado do Jira Work Management que ajuda você a ficar por dentro do progresso. Agora, suas equipes podem entregar conteúdo e campanhas no prazo, sempre.
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| acompanhe | track |
| ideia | idea |
| estruturado | structured |
| jira | jira |
| management | management |
| ajuda | helps |
| ficar | stay |
| equipes | teams |
| entregar | deliver |
| conteúdo | content |
| campanhas | campaigns |
PT Gerencie seu processo com o Jira Work Management
EN Manage your process with Jira Work Management
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| seu | your |
| jira | jira |
PT Gostar do SlideShare How Content + Product Work Together.
EN Like How Content + Product Work Together SlideShare.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| content | content |
| product | product |
| work | work |
| together | together |
PT Compartilhar o SlideShare How Content + Product Work Together.
EN Share How Content + Product Work Together SlideShare.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| compartilhar | share |
| slideshare | slideshare |
| content | content |
| product | product |
| work | work |
| together | together |
PT Gostar do SlideShare Finding Peace at Work With a 3-Minute Chair Yoga Sequence.
EN Like Finding Peace at Work With a 3-Minute Chair Yoga Sequence SlideShare.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| gostar | like |
| slideshare | slideshare |
| at | at |
| work | work |
| yoga | yoga |
| a | chair |
PT All in a Day's Work (Faz Parte do Trabalho) é a nossa série de animação original em curta metragem produzida com a It's Nice That. Assista já aos 12 episódios no Mailchimp Presents.
EN All In A Day’s Work is our original, short-form animated series made with It’s Nice That. Watch all 12 episodes on Mailchimp Presents now.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| day | day |
| s | s |
| é | is |
| nossa | our |
| série | series |
| animação | animated |
| original | original |
| curta | short |
| it | it |
| nice | nice |
| assista | watch |
| episódios | episodes |
| mailchimp | mailchimp |
PT Experiências principais do Jira Work Management
EN Jira Work Management core experiences
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| experiências | experiences |
| principais | core |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
PT OGreat Place to Work®é um reconhecimento independente das culturas de trabalho de elevada confiança e alto desempenho em todo o mundo.
EN The Great Place to Work® is an independent recognition for high-trust and high-performing workplace cultures worldwide.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| é | is |
| reconhecimento | recognition |
| independente | independent |
| culturas | cultures |
| confiança | trust |
| desempenho | performing |
PT O inquérito Trust Index baseia-se nos cinco valores do modelo universal Great Place to Work: Respeito, Orgulho, Camaradagem, Equidade e Credibilidade
EN The Trust index employee survey is based on the universal Great Place to Work five values model: Respect, Pride, Camaraderie, Fairness and Credibility
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| inquérito | survey |
| index | index |
| nos | on |
| modelo | model |
| universal | universal |
| great | great |
| place | place |
| work | work |
| orgulho | pride |
| é | is |
PT WORK JAPAN tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN WORK JAPAN got their new web page design by running a design contest:
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| work | work |
| japan | japan |
| um | a |
| novo | new |
| design | design |
| concurso | contest |
| em | running |
PT WORK JAPAN colaborou com designers para refinar suas ideias
EN WORK JAPAN collaborated with designers to refine their ideas
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| work | work |
| japan | japan |
| colaborou | collaborated |
| designers | designers |
| refinar | refine |
| suas | their |
| ideias | ideas |
PT Outras dicas e melhores práticas sobre gestão e trabalho remoto estão disponíveis no blog Work Life da Atlassian.
EN Additional tips and best practices on remote work and management are available on Atlassian’s Work Life blog.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| dicas | tips |
| práticas | practices |
| gestão | management |
| remoto | remote |
| blog | blog |
| life | life |
| atlassian | atlassian |
| outras | additional |
PT Jira Work Management para marketing | Atlassian
EN Jira Work Management for Marketing | Atlassian
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| para | for |
| marketing | marketing |
| atlassian | atlassian |
PT Simplifique os processos, reduza o trabalho desnecessário e estabeleça metas e planos claros com o Jira Work Management — para que você e as equipes possam criar campanhas memoráveis.
EN Simplify processes, reduce busywork, and lay out clear goals and plans with Jira Work Management—so you and your teams can create memorable campaigns.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| processos | processes |
| reduza | reduce |
| claros | clear |
| jira | jira |
| management | management |
| equipes | teams |
| possam | can |
| campanhas | campaigns |
PT Lance campanhas, escreva novas cópias e continue melhorando o desempenho com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de manter as equipes de marketing sincronizadas.
EN Launch campaigns, write new copy, and continuously improve performance with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your marketing teams in sync.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| cópias | copy |
| melhorando | improve |
| desempenho | performance |
| personalizáveis | customizable |
| jira | jira |
| management | management |
| um | an |
| jeito | way |
| equipes | teams |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Acompanhe candidatos, crie novas políticas e deixe os funcionários satisfeitos com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de RH sempre sincronizadas.
EN Track candidates, create new policies, and keep employees happy with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your HR teams in sync.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| acompanhe | track |
| candidatos | candidates |
| crie | create |
| funcionários | employees |
| satisfeitos | happy |
| personalizáveis | customizable |
| jira | jira |
| um | an |
| jeito | way |
| equipes | teams |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Em vez de alternar entre contextos de diferentes plataformas, integre as ferramentas com simplicidade com o Jira Work Management.
EN Instead of context-switching between platforms, neatly integrate your tools with Jira Work Management.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| integre | integrate |
| ferramentas | tools |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| em vez de | instead |
PT Jira Work Management para operações | Atlassian
EN Jira Work Management for Operations | Atlassian
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| para | for |
| operações | operations |
| atlassian | atlassian |
PT Use uma ferramenta para ganhar clareza e insights nas operações. Deixe o Jira Work Management lidar com os dados para que a equipe mantenha a empresa funcionando.
EN Use one tool to gain clarity and insight into your operations. Let Jira Work Management handle the details, so your team can keep the company running.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| use | use |
| clareza | clarity |
| operações | operations |
| deixe | let |
| jira | jira |
| lidar | handle |
PT Crie e compartilhe documentos, atenue riscos e se comunique com eficiência com o Jira Work Management — para que você e a equipe consigam proteger o pessoal.
EN Create and share documents, mitigate risk and communicate effectively with Jira Work Management — so you and your team can keep protecting your people.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| crie | create |
| documentos | documents |
| riscos | risk |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| equipe | team |
| pessoal | people |
PT Crie e compartilhe documentos, preveja o crescimento potencial e reaja com rapidez com o Jira Work Management — para que você e a equipe se concentrem no futuro financeiro.
EN Create and share documents, predict potential growth, and react quickly with Jira Work Management — so you and your team can focus on the financial future.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| crie | create |
| documentos | documents |
| crescimento | growth |
| potencial | potential |
| rapidez | quickly |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| equipe | team |
| futuro | future |
| financeiro | financial |
PT Com a visualização quadro do Jira Work Management, você garante que todos os documentos recebam a mesma revisão completa antes de serem aprovados. Mantenha a empresa tão clara quanto as revisões.
EN With Jira Work Management's board view, you can ensure every document gets the same thorough review before it's approved. Keep your company just as clear as your revisions.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| visualização | view |
| jira | jira |
| work | work |
| garante | ensure |
| documentos | document |
| aprovados | approved |
| clara | clear |
PT Monitore a logística, crie novos processos e continue avançando a empresa com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de manter as equipes de operações sincronizadas.
EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| monitore | monitor |
| logística | logistics |
| avançando | moving forward |
| personalizáveis | customizable |
| jira | jira |
| um | an |
| jeito | way |
| equipes | teams |
PT Aprove orçamentos, acompanhe despesas e deixe a empresa sempre no verde com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de finanças sempre sincronizadas.
EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| orçamentos | budgets |
| acompanhe | track |
| despesas | expenses |
| a | the |
| verde | green |
| personalizáveis | customizable |
| jira | jira |
| um | an |
| jeito | way |
| novo | new |
| equipes | teams |
| finanças | finance |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Aprove documentos, acompanhe riscos e deixe a empresa sempre segura com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes jurídicas sempre sincronizadas.
EN Approve documents, track risks, and keep your company safe with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your legal teams in sync.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| documentos | documents |
| acompanhe | track |
| riscos | risks |
| segura | safe |
| personalizáveis | customizable |
| jira | jira |
| um | an |
| jeito | way |
| novo | new |
| equipes | teams |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Jira Work Management para vendas | Atlassian
EN Jira Work Management for Sales | Atlassian
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| para | for |
| vendas | sales |
| atlassian | atlassian |
PT Aumente o pipeline, faça o fechamento mais rápido e comece a construir uma cultura melhor com o Jira Work Management — para que você e a equipe possam se concentrar no trabalho que fazem melhor.
EN Increase pipeline, close faster, and start building a better culture with Jira Work Management—so you and your team can focus on the work you do best.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| fechamento | close |
| comece | start |
| cultura | culture |
| jira | jira |
| management | management |
| possam | can |
| concentrar | focus |
PT Jira Work Management para design | Atlassian
EN Jira Work Management for Design | Atlassian
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| para | for |
| design | design |
| atlassian | atlassian |
PT Entenda usuários, embeleze ativos e trabalhe com facilidade com outras equipes no Jira Work Management, para que você e a equipe criem experiências de tirar o fôlego
EN Understand users, beautify assets, and easily work with other teams in Jira Work Management — so you and your team can create breathtaking experiences
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| usuários | users |
| ativos | assets |
| outras | other |
| jira | jira |
| management | management |
| criem | create |
| experiências | experiences |
| tirar o fôlego | breathtaking |
PT Crie tarefas com facilidade e veja o que está por vir com a visualização calendário do Jira Work Management. Esteja você prestes a fechar ou ainda pesquisando, não perca nada e chegue rápido à meta de ganhos.
EN Easily create tasks and see what's coming up with Jira Work Management's calendar view. Whether you’re about to close or if you’re still researching, don’t miss a thing and blast past your OTE.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| calendário | calendar |
| jira | jira |
| management | management |
| pesquisando | researching |
| perca | miss |
PT Feche negócios, prospecte leads e continue atingindo as metas com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de vendas sempre sincronizadas.
EN Close deals, prospect leads, and keep hitting your goals with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your sales teams in sync.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| feche | close |
| leads | leads |
| continue | keep |
| metas | goals |
| personalizáveis | customizable |
| jira | jira |
| management | management |
| um | an |
| jeito | way |
| novo | new |
| equipes | teams |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Crie ativos, projete novas páginas e melhore a satisfação do usuário com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de design sempre sincronizadas.
EN Create assets, design new pages, and improve user happiness with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your design teams in sync.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ativos | assets |
| páginas | pages |
| melhore | improve |
| usuário | user |
| personalizáveis | customizable |
| jira | jira |
| management | management |
| um | an |
| jeito | way |
| equipes | teams |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Com esse recurso, é possível ter um conjunto de análises em toda a família Jira (Jira Software, Jira Service Management e Jira Work Management) e nos produtos de nuvem do Confluence vinculados a uma empresa.
EN The feature provides a set of analytics across all the Jira family (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) and Confluence cloud products that are linked to an organization.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| recurso | feature |
| análises | analytics |
| família | family |
| jira | jira |
| work | work |
| nuvem | cloud |
| confluence | confluence |
PT Licenciamento do Jira Work Management | Atlassian
EN Jira Work Management Licensing | Atlassian
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| licenciamento | licensing |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| atlassian | atlassian |
PT Preços e licenciamento do Jira Work Management
EN Jira Work Management Pricing & Licensing
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| preços | pricing |
| licenciamento | licensing |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
PT As avaliações gratuitas do Jira Work Management Standard estão disponíveis na página Experimente o Cloud
EN Free trials for Jira Work Management Standard can be started on the Try Cloud page
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| standard | standard |
| estão | be |
| página | page |
| experimente | try |
| o | the |
| cloud | cloud |
PT A gente também oferece o plano Free do Jira Work Management para até 10 usuários, com armazenamento de 2 GB e Suporte da Comunidade
EN We also offer a Free plan of Jira Work Management for up to 10 users, with 2GB storage, and Community Support
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| oferece | offer |
| free | free |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| usuários | users |
| armazenamento | storage |
| suporte | support |
| comunidade | community |
| gb | gb |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
jira work management work better work man at work we work with social work practice when i work new work proof of work to work absolutely amazing work great work work remotely camera work residential work i work amazing work jira work jira work managementxum é um work place to work zendesk for work work management
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי