שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "windows é inerentemente" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "windows é inerentemente" מ- פורטוגזית ל- אנגלית

תרגומים של windows é inerentemente

ניתן לתרגם את "windows é inerentemente" ב-פורטוגזית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

windows microsoft operating systems windows
inerentemente inherently

תרגום של פורטוגזית ל-אנגלית של windows é inerentemente

פורטוגזית
אנגלית

PT Windows compatível: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 e Windows 2000 *

EN Supported Windows: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 and Windows 2000 *

פורטוגזית אנגלית
server server
e and
vista vista

PT Então por que o Windows é inerentemente inseguro? Primeiro, ele é um sistema operacional monolítico com serviços como o Internet Explorer altamente integrados a ele

EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system

פורטוגזית אנגלית
windows windows
inerentemente inherently
inseguro insecure
serviços services
explorer explorer
integrados integrated

PT Então por que o Windows é inerentemente inseguro? Primeiro, ele é um sistema operacional monolítico com serviços como o Internet Explorer altamente integrados a ele

EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system

פורטוגזית אנגלית
windows windows
inerentemente inherently
inseguro insecure
serviços services
explorer explorer
integrados integrated

PT Conectividade global rápida na borda, com segurança robusta inerentemente incluída, é o que as empresas realmente querem hoje.

EN Fast edge global connectivity with robust security inherently included is what enterprises really want today.

פורטוגזית אנגלית
conectividade connectivity
global global
rápida fast
borda edge
segurança security
robusta robust
inerentemente inherently
incluída included
empresas enterprises
querem want
hoje today

PT Existem muitas maneiras diferentes de entregar uma mensagem e criar valor para as pessoas que estão consumindo o seu conteúdo. Alguns formatos são inerentemente mais eficazes do que outros:

EN There are many different ways to deliver a message and to create value for the people who are consuming your content. Some formats are inherently more effective than others:

פורטוגזית אנגלית
maneiras ways
pessoas people
inerentemente inherently
eficazes effective

PT — Traçar estratégias com confiança: desenvolva uma estratégia de preços e negócios inerentemente forte fazendo referências à análise de especialistas de alguns dos principais mercados de aço do mundo

EN — Strategize with confidence: develop an inherently strong pricing and business strategy by referencing expert analysis from some of the key steel markets in the world

פורטוגזית אנגלית
confiança confidence
desenvolva develop
preços pricing
inerentemente inherently
forte strong
análise analysis
especialistas expert
principais key
aço steel
mundo world

PT Nenhuma ação ou usuário é inerentemente confiável dentro do modelo de segurança Zero Trust

EN No action or user is inherently trusted within a zero trust security model

פורטוגזית אנגלית
ação action
ou or
usuário user
é is
inerentemente inherently

PT O SMS é um meio inerentemente pessoal que permite que os clientes compartilhem diretamente detalhes específicos sobre solicitações ou problemas. Os clientes abrem, leem e reagem às suas respostas com mais rapidez por meio de texto.

EN SMS is an inherently personal medium that lets your customers share specific details about requests or issues directly. Customers open, read, and reply to your responses faster over text.

פורטוגזית אנגלית
sms sms
inerentemente inherently
permite lets
clientes customers
solicitações requests
ou or
problemas issues
respostas responses
rapidez faster
texto text

PT Cada região de Espanha é inerentemente singular, criando uma mistura colorida de personalidades e de culturas.

EN Each region of Spain is inherently unique creating a colorful mix of personalities and cultures.

פורטוגזית אנגלית
cada each
região region
espanha spain
é is
inerentemente inherently
singular unique
criando creating
mistura mix
colorida colorful
personalidades personalities
culturas cultures

PT TIsto é inerentemente mais seguro, assegura um maior desempenho e permite que a solução seja utilizada com código personalizado adaptado aos requisitos específicos de cada empresa

EN This is inherently more secure, ensures greater performance, and allows the solution to be used with custom code tailored to each firm’s specific requirements

פורטוגזית אנגלית
inerentemente inherently
desempenho performance
permite allows
utilizada used
código code
requisitos requirements
específicos specific
empresa firm

PT Isso significa inerentemente que não podemos fazer todas as perguntas a todos/as mesmas perguntas - isso seria uma perda de tempo

EN This inherently means that we can't ask everyone all questions/ the same questions- that would be a waste of time

פורטוגזית אנגלית
inerentemente inherently
tempo time

PT Nenhuma ação ou usuário é inerentemente confiável dentro do modelo de segurança Zero Trust

EN No action or user is inherently trusted within a zero trust security model

פורטוגזית אנגלית
ação action
ou or
usuário user
é is
inerentemente inherently

PT O SMS é um meio inerentemente pessoal que permite que os clientes compartilhem diretamente detalhes específicos sobre solicitações ou problemas. Os clientes abrem, leem e reagem às suas respostas com mais rapidez por meio de texto.

EN SMS is an inherently personal medium that lets your customers share specific details about requests or issues directly. Customers open, read, and reply to your responses faster over text.

פורטוגזית אנגלית
sms sms
inerentemente inherently
permite lets
clientes customers
solicitações requests
ou or
problemas issues
respostas responses
rapidez faster
texto text

PT Obtenha suporte para todos os principais padrões de transmissão de vídeo com contribuição de vídeo ponto a ponto de baixa latência e largura de banda eficiente em nossa rede adaptativa global inerentemente segura.

EN Get support for all major video broadcasting standards with low-latency and bandwidth-efficient point-to-point video contribution on our inherently secure, global adaptive network.

פורטוגזית אנגלית
obtenha get
suporte support
principais major
padrões standards
transmissão broadcasting
vídeo video
contribuição contribution
ponto point
baixa low
latência latency
eficiente efficient
nossa our
rede network
adaptativa adaptive
global global
inerentemente inherently

PT O churn é uma métrica inerentemente retroativa, mas crucial para as empresas com base em assinatura monitorarem. Pode ser um indicador de baixa

EN Churn is an inherently backward-looking metric, but a crucial one for subscription-based companies to monitor. It can be an indicator of low

פורטוגזית אנגלית
métrica metric
inerentemente inherently
crucial crucial
assinatura subscription
indicador indicator
baixa low

PT Uma vez que o marketing de identidade visa, inerentemente, comunidades estreitamente conectadas, os clientes naturalmente compartilham as ofertas com outros membros

EN Since identity marketing inherently targets closely connected communities, customers naturally share the offers with other members

פורטוגזית אנגלית
marketing marketing
identidade identity
inerentemente inherently
comunidades communities
clientes customers
naturalmente naturally
ofertas offers
outros other
membros members

PT Como os microsserviços são inerentemente pequenos, eles podem se multiplicar muito rapidamente

EN Since microservices are inherently small, they can multiply in number very quickly

פורטוגזית אנגלית
microsserviços microservices
inerentemente inherently
pequenos small
multiplicar multiply
muito very
rapidamente quickly

PT Nenhuma ação ou usuário é inerentemente confiável dentro de um modelo de segurança da ZT

EN No action or user is inherently trusted within a ZT security model

PT Compatível com Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 e Windows 10. Não está usando Windows? Experimente a versão para Mac

EN Compatible with Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version

פורטוגזית אנגלית
experimente try
mac mac
vista vista

PT Portmon para Windows permite monitorar e exibir ambos atividade de porta serial e paralela nas versões herdadas do sistema operacional Windows. Ele deve ser executado no WinNT, Windows 95 e Windows 98.

EN Portmon for Windows lets you monitor and display both serial and parallel port activity on legacy versions of the Windows OS. It is meant to be run on WinNT, Windows 95, and Windows 98.

פורטוגזית אנגלית
windows windows
permite lets
monitorar monitor
exibir display
atividade activity
porta port
serial serial
paralela parallel
versões versions
sistema os

PT Compatível com Windows 7, Windows 8 e Windows 10. Não está usando Windows? Experimente a versão para Mac

EN Compatible with Windows 7, Windows 8, and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version

פורטוגזית אנגלית
experimente try
mac mac

PT Sistema operacional: Windows 7 com Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 e Windows 11

EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11

PT Sistema operacional: Windows 7 com Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 e Windows 11

EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11

PT Sistema operacional: Windows 7 com Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 e Windows 11

EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11

PT O Windows é o sistema operacional mais experiente, pois o Windows 1.0 foi lançado em 1985. Ele foi feito em C ++ e emprega a linha de comando do Windows PowerShell.

EN Windows is the more seasoned OS, as Windows 1.0 was released in 1985. It was made using C++, and it employs the Windows PowerShell command line.

פורטוגזית אנגלית
windows windows
sistema os
mais more
pois as
lançado released
feito made
emprega employs
linha line
comando command
powershell powershell
c c

PT Ou você pode fornecer sua própria chave de licença do Microsoft Windows, comprar o Windows diretamente do Parallels Desktop ou transferir uma partição existente do Boot Camp com o Windows já instalado.

EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.

פורטוגזית אנגלית
ou or
fornecer provide
chave key
licença license
microsoft microsoft
windows windows
comprar purchase
diretamente directly
desktop desktop
transferir transfer
uma an
partição partition
existente existing
instalado installed

PT O novo chip TPM virtual permite que o Windows 10 e o Windows 11 usem o BitLocker e a Inicialização segura para o nível mais alto de proteção de dados. Você pode até conectar um leitor de impressão digital USB para funcionar com o Windows Hello.

EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.

פורטוגזית אנגלית
chip chip
nível level
dados data
você you
conectar connect
leitor reader
usb usb
impressão digital fingerprint

PT No Windows Vista, Windows 7, 8 e Windows 10, o iTunes armazenará backups em \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

EN Under Windows Vista, Windows 7, 8 and Windows 10 iTunes will store backups in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup.

פורטוגזית אנגלית
e and
itunes itunes
users users
apple apple
computer computer
vista vista
roaming roaming

PT A Microsoft fornece uma versão do Windows 10 chamada Windows 10 S ou Windows 10 no modo S. Mas o que é isso?

EN Microsoft ships a version of Windows 10 called Windows 10 S or Windows 10 in S Mode. But what is it?

פורטוגזית אנגלית
microsoft microsoft
chamada called
s s
modo mode

PT A Microsoft revelou o Windows 365, um serviço que significa que você pode ter PCs com Windows na nuvem (chamados de PCs em nuvem). O Windows 365 - não

EN Microsoft has revealed Windows 365, a service that means you can have Windows PCs in the cloud (called Cloud PCs).Windows 365 - not to be confused wit...

פורטוגזית אנגלית
microsoft microsoft
revelou revealed
windows windows
um a
pcs pcs
nuvem cloud
chamados called

PT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicativo de interface do usuário moderno do Windows Windows Phone macOS 10.7* ou mais recente iPad Iphone Android 4.0* ou mais recente Incêndios na Amazônia

EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.7* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire

פורטוגזית אנגלית
windows windows
aplicativo app
moderno modern
phone phone
macos macos
ou or
ipad ipad
iphone iphone
android android
amazônia amazon
vista vista
interface do usuário ui

PT Use o Modo Coherence™ para ocultar o Windows enquanto estiver usando aplicativos do Windows e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar

EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe

פורטוגזית אנגלית
modo mode
ocultar hide
windows windows
mac mac
clique click
ou or

PT Atualize aplicativos VCL e FMX com rapidez e facilidade para o Windows 10 com os novos controles VCL Windows 10, estilos e componentes de serviço de plataforma Windows universal.

EN Quickly and easily update VCL and FMX applications to Windows 10 with the new Windows 10 VCL Controls, Styles, and Universal Windows Platform services components.

פורטוגזית אנגלית
atualize update
fmx fmx
novos new
controles controls
estilos styles
componentes components
universal universal
vcl vcl

PT O Privilege Manager for Windows é uma solução do sudo for Windows que fortalece o controle e a segurança das contas de administrador em sistemas Windows

EN Privilege Manager for Windows is a ?sudo for Windows? solution that fortifies control and security of admin accounts on Windows systems

פורטוגזית אנגלית
privilege privilege
windows windows
solução solution
contas accounts
sistemas systems
sudo sudo

PT Atualize aplicativos VCL e FMX com rapidez e facilidade para o Windows 10 com os novos controles VCL Windows 10, estilos e componentes de serviço de plataforma Windows universal.

EN Quickly and easily update VCL and FMX applications to Windows 10 with the new Windows 10 VCL Controls, Styles, and Universal Windows Platform services components.

פורטוגזית אנגלית
atualize update
fmx fmx
novos new
controles controls
estilos styles
componentes components
universal universal
vcl vcl

PT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicativo de interface do usuário moderno do Windows Windows Phone macOS 10.7* ou mais recente iPad Iphone Android 4.0* ou mais recente Incêndios na Amazônia

EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.7* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire

פורטוגזית אנגלית
windows windows
aplicativo app
moderno modern
phone phone
macos macos
ou or
ipad ipad
iphone iphone
android android
amazônia amazon
vista vista
interface do usuário ui

PT O Privilege Manager for Windows é uma solução do sudo for Windows que fortalece o controle e a segurança das contas de administrador em sistemas Windows

EN Privilege Manager for Windows is a ?sudo for Windows? solution that fortifies control and security of admin accounts on Windows systems

פורטוגזית אנגלית
privilege privilege
windows windows
solução solution
contas accounts
sistemas systems
sudo sudo

PT O instalador universal para Windows adiciona acesso offline, mantém você conectado em todos os navegadores instalados, oferece suporte ao Windows Hello, bem como o login em aplicativos do Windows.

EN The universal Windows installer adds offline access, keeps you signed in on all installed browsers, support for Windows Hello, as well as logging in to Windows applications.

פורטוגזית אנגלית
instalador installer
universal universal
windows windows
adiciona adds
offline offline
mantém keeps
navegadores browsers
instalados installed
suporte support
bem well
aplicativos applications

PT Windows 7, Windows 8 e Windows 10

EN Windows 7, Windows 8 and Windows 10

פורטוגזית אנגלית
e and

PT O Keeper oferece aos usuários a opção de baixar o aplicativo Keeper Desktop ou o aplicativo Windows Store. A versão Windows Store do Keeper pode ser baixada diretamente da Microsoft Store e é compatível com dispositivos Windows 10.

EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.

פורטוגזית אנגלית
keeper keeper
usuários users
opção option
aplicativo application
desktop desktop
store store
diretamente directly
microsoft microsoft
dispositivos devices

PT Ou você pode fornecer sua própria chave de licença do Microsoft Windows, comprar o Windows diretamente do Parallels Desktop ou transferir uma partição existente do Boot Camp com o Windows já instalado.

EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.

פורטוגזית אנגלית
ou or
fornecer provide
chave key
licença license
microsoft microsoft
windows windows
comprar purchase
diretamente directly
desktop desktop
transferir transfer
uma an
partição partition
existente existing
instalado installed

PT O DVD Não Toca no Windows 10/11? Aqui Estão os Leitores de DVD Confira os principais players de DVD gratuitos para Windows 10 para compensar o fim do Windows Media Center

EN DVD Won't Play on Windows 10/11? Here're DVD Players You can check the free DVD players for Windows 10 to make up for the demise of Windows Media Center

פורטוגזית אנגלית
dvd dvd
aqui here
confira check
gratuitos free
media media
center center

PT Use o Modo Coherence™ para ocultar o Windows enquanto estiver usando aplicativos do Windows e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar

EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe

פורטוגזית אנגלית
modo mode
ocultar hide
windows windows
mac mac
clique click
ou or

PT Para aproveitar o acesso rápido ao Windows Ink Workspace clicando no botão de Bluetooth (na parte superior da caneta), use o Windows 10. Recurso de botão de Bluetooth disponível apenas em dispositivos Windows 10.

EN To take advantage of the quick access to the Windows Ink Workspace by clicking the Bluetooth button (on the top of the pen), please use Windows 10. Bluetooth button feature only available on Windows 10 devices.

פורטוגזית אנגלית
rápido quick
workspace workspace
clicando clicking
botão button
bluetooth bluetooth
caneta pen
recurso feature
dispositivos devices

PT No Windows Vista, Windows 7, 8 e Windows 10, o iTunes armazenará backups em \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

EN Under Windows Vista, Windows 7, 8 and Windows 10 iTunes will store backups in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup.

פורטוגזית אנגלית
e and
itunes itunes
users users
apple apple
computer computer
vista vista
roaming roaming

PT Transfira músicas / fotos / vídeos entre iOS e PC / Mac. Totalmente compatível com o mais recente iPhone / iPad e iOS 12 Suporte Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Localização GPS Perfeitamente Falsa no iPhone / iPad

EN Transfer music/photos/videos between iOS and PC/Mac. Fully compatible with latest iPhone/iPad and iOS 12 Support Windows 10, Windows 8.1/8, Windows 7, Vista, XP Perfectly Fake GPS location on iPhone/iPad

פורטוגזית אנגלית
transfira transfer
músicas music
fotos photos
vídeos videos
ios ios
totalmente fully
iphone iphone
ipad ipad
suporte support
localização location
gps gps
perfeitamente perfectly
vista vista

PT Transfira músicas / fotos / vídeos entre iOS e PC / Mac. Totalmente compatível com o mais recente iPhone / iPad e iOS 12 Suporte Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Localização GPS Perfeitamente Falsa no iPhone / iPad

EN Transfer music/photos/videos between iOS and PC/Mac. Fully compatible with latest iPhone/iPad and iOS 12 Support Windows 10, Windows 8.1/8, Windows 7, Vista, XP Perfectly Fake GPS location on iPhone/iPad

פורטוגזית אנגלית
transfira transfer
músicas music
fotos photos
vídeos videos
ios ios
totalmente fully
iphone iphone
ipad ipad
suporte support
localização location
gps gps
perfeitamente perfectly
vista vista

PT A Microsoft fornece uma versão do Windows 10 chamada Windows 10 S ou Windows 10 no modo S. Mas o que é isso?

EN Microsoft ships a version of Windows 10 called Windows 10 S or Windows 10 in S Mode. But what is it?

פורטוגזית אנגלית
microsoft microsoft
chamada called
s s
modo mode

PT Com o Windows 10, a Microsoft trabalhou duro para tirar os melhores recursos do Windows 7 e 8, enquanto despejava muito do que tornava o Windows 8 tão

EN With Windows 10 Microsoft worked hard to take the best features from Windows 7 and 8, while dumping a lot of what made Windows 8 so annoying. Microsof...

פורטוגזית אנגלית
microsoft microsoft
trabalhou worked
duro hard
recursos features

PT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicação Windows Modern UI Telefone Windows macOS 10.10* ou mais recente iPad iPhone Android 4.0* ou mais recente Incêndios na Amazônia

EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.10* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire

פורטוגזית אנגלית
windows windows
aplicação app
modern modern
telefone phone
macos macos
ou or
ipad ipad
iphone iphone
android android
amazônia amazon
vista vista

מציג 50 מתוך 50 תרגומים