PT Engaje e recompense os principais promotores com automação. Incentive a participação com a gamificação da experiência para estimular a fidelidade e as indicações, fazendo com que melhores clientes voltarem sempre.
ניתן לתרגם את "recompense os com ofertas" ב-פורטוגזית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
PT Engaje e recompense os principais promotores com automação. Incentive a participação com a gamificação da experiência para estimular a fidelidade e as indicações, fazendo com que melhores clientes voltarem sempre.
EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
engaje | engage |
automação | automation |
participação | participation |
experiência | experience |
clientes | customers |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
objetivos | objectives |
empresa | enterprise |
rápido | fast |
crescimento | growing |
nossos | our |
acionistas | shareholders |
pega | pega |
PT Recompense e reconheça as realizações dos funcionários com emblemas e diplomas automatizados.
EN Reward and recognise employee achievements with automated badges and diplomas.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
funcionários | employee |
automatizados | automated |
PT Recompense seus clientes fiéis com descontos ou incentive sua primeira compra. Fidelize sua marca e aumente sua taxa de conversão.
EN Reward your loyal clients with discounts or encourage their first purchase. Build loyalty around your brand and boost your conversion rate.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
clientes | clients |
descontos | discounts |
ou | or |
incentive | encourage |
primeira | first |
compra | purchase |
marca | brand |
aumente | boost |
taxa | rate |
PT Recompense todo o seu esforço com um bolo e um café no National Trust Cafe, no topo da última subida, pela famosa estrada em ziguezague de Box Hill.
EN Reward yourself with coffee and cake upon reaching the top of the final climb, the famous zig-zag road of Box Hill, at the National Trust Cafe.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
o | the |
bolo | cake |
trust | trust |
última | final |
famosa | famous |
estrada | road |
box | box |
hill | hill |
PT Os guardas de segurança protegem tudo, desde pessoas até propriedades, enquanto trabalham em todas as horas do dia. Recompense-os com ofertas especiais de roupas de trabalho que podem facilitar essas longas horas de trabalho.
EN Security guards protect everything from people to property, while working at all hours of the day. Reward them with special offers for workwear that may make those long working hours easier.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
pessoas | people |
propriedades | property |
longas | long |
facilitar | easier |
PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.
EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
valor | value |
atraente | compelling |
nossos | our |
clientes | customers |
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
módulo | module |
compras | purchases |
fidelidade | loyalty |
clientes | customers |
pontos | points |
PT Envolva, motive, reconheça e recompense os principais talentos através do fórum da comunidade, badges digitais e uma loja online para inspirar um melhor desempenho da equipe.
EN Engage, motivate, recognize, and reward top talent with a community forum, digital badges, and an online store to inspire higher team performance.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
envolva | engage |
talentos | talent |
fórum | forum |
desempenho | performance |
PT Recompense seus clientes com um programa de fidelidade e adapte suas recompensas às necessidades deles. Faça com que os clientes voltem com o nosso sistema de CRM (Gestão de Relacionamento com o Cliente) para salões.
EN Reward your clients with a loyalty program and tailor your rewards to their needs. Get customers coming back with our salon CRM system.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
programa | program |
fidelidade | loyalty |
adapte | tailor |
necessidades | needs |
sistema | system |
crm | crm |
PT Recompense seus afiliados por enviarem tráfego para seu site ou por vendas/compras feitas por clientes que eles indicarem.
EN Reward your affiliates for sending traffic to your website or for sales/purchases made by customers they refer.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
afiliados | affiliates |
tráfego | traffic |
site | website |
ou | or |
vendas | sales |
compras | purchases |
feitas | made |
clientes | customers |
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
módulo | module |
compras | purchases |
fidelidade | loyalty |
clientes | customers |
pontos | points |
PT Recompense os principais colaboradores com medalhas e conquiste a confiança dos usuários na sua empresa
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
medalhas | badges |
confiança | trust |
usuários | users |
PT Recompense os principais colaboradores com medalhas e conquiste a confiança dos usuários na sua empresa
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
medalhas | badges |
confiança | trust |
usuários | users |
PT Recompense os principais colaboradores com medalhas e conquiste a confiança dos usuários na sua empresa
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
medalhas | badges |
confiança | trust |
usuários | users |
PT Recompense os principais colaboradores com medalhas e conquiste a confiança dos usuários na sua empresa
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
medalhas | badges |
confiança | trust |
usuários | users |
PT Recompense os principais colaboradores com medalhas e conquiste a confiança dos usuários na sua empresa
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
medalhas | badges |
confiança | trust |
usuários | users |
PT Recompense os principais colaboradores com medalhas e conquiste a confiança dos usuários na sua empresa
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
medalhas | badges |
confiança | trust |
usuários | users |
PT Recompense os principais colaboradores com medalhas e conquiste a confiança dos usuários na sua empresa
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
medalhas | badges |
confiança | trust |
usuários | users |
PT Recompense os principais colaboradores com medalhas e conquiste a confiança dos usuários na sua empresa
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
medalhas | badges |
confiança | trust |
usuários | users |
PT Recompense os principais colaboradores com medalhas e conquiste a confiança dos usuários na sua empresa
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
medalhas | badges |
confiança | trust |
usuários | users |
PT Recompense os principais colaboradores com medalhas e conquiste a confiança dos usuários na sua empresa
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
medalhas | badges |
confiança | trust |
usuários | users |
PT Recompense os principais colaboradores com medalhas e conquiste a confiança dos usuários na sua empresa
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
medalhas | badges |
confiança | trust |
usuários | users |
PT Os guardas de segurança protegem tudo, desde pessoas até propriedades, enquanto trabalham em todas as horas do dia. Recompense-os com ofertas especiais de roupas de trabalho que podem facilitar essas longas horas de trabalho.
EN Security guards protect everything from people to property, while working at all hours of the day. Reward them with special offers for workwear that may make those long working hours easier.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
pessoas | people |
propriedades | property |
longas | long |
facilitar | easier |
PT Recompense o desempenho, nós tratamos do resto.
EN Reward performance – we’ll take care of the rest
PT Recompense seus clientes e aumente suas vendas
EN Reward your customers and increase your sales
PT Recompense seus clientes e aumente suas vendas
EN Reward your customers and increase your sales
PT Recompense seus clientes e aumente suas vendas
EN Reward your customers and increase your sales
PT Recompense seus clientes e aumente suas vendas
EN Reward your customers and increase your sales
PT Algumas das pessoas mais inteligentes e de maior impacto em uma empresa não são necessariamente as que são apresentadas no site da empresa ou ocupam um cargo de gerente. Portanto, crie uma cultura que fomente, recompense e encoraje essa mentalidade".
EN Some of the smartest, most impactful people in a company aren’t necessarily the ones on the company website or with the manager title, so make sure you create a culture that fosters, rewards, and encourages that mindset.”
PT Recompense seus clientes e aumente suas vendas
EN Reward your customers and increase your sales
מציג 31 מתוך 31 תרגומים