PT 100% particular e semi-particular fora dos EUA 100% particular e semi-particular na rede ULTIMATECARE™ nos EUA
תרגם את "praia particular" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "praia particular" מ- פורטוגזית ל- אנגלית
תרגומים של praia particular
ניתן לתרגם את "praia particular" ב-פורטוגזית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של פורטוגזית ל-אנגלית של praia particular
פורטוגזית
אנגלית
EN Private and Semi-Private 100% - Outside USA Private and Semi-Private 100% - ULTIMATECARE™ Network - Inside USA
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| particular | private |
| eua | usa |
| rede | network |
PT 100% particular e semi-particular fora dos EUA 100% particular e semi-particular na rede ULTIMATECARE™ nos EUA
EN Private and Semi-Private 100% - Outside USA Private and Semi-Private 100% - ULTIMATECARE™ Network - Inside USA
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| particular | private |
| eua | usa |
| rede | network |
PT Encontre a paz interna com meditação orientada em uma praia particular em Bali
EN Find inner peace with guided meditation on a private beach in Bali
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| encontre | find |
| paz | peace |
| meditação | meditation |
| praia | beach |
| particular | private |
PT Cercado por um parque com praia particular e pequena ponte para barcos
EN Located quietly and proudly in Lake Biel on St Petersinsel [St Peter Island], it has 13 authentic rooms, each offering an individual experience of different periods
PT Eu tenho uma filha adulta morando em casa e temos 3 cachorros amorosos e moramos em uma comunidade de praia particular !! O ônibus fica na linha az...
EN i have 1 adult daughter living at home and we have 3 loving dogs and live on a private beach community!! Bus is on blue line about 30 mins to gove...
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| eu | i |
| uma | a |
| filha | daughter |
| cachorros | dogs |
| comunidade | community |
| particular | private |
| ônibus | bus |
| na | at |
| linha | line |
PT O Burj fica em uma ilha artificial a 280 metros da praia de Jumeirah e está conectado ao continente por uma ponte particular.
EN The Burj is on an artificial island 280 meters away from Jumeirah Beach and is connected to the mainland by a private bridge.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| artificial | artificial |
| metros | meters |
| praia | beach |
| conectado | connected |
| ponte | bridge |
| particular | private |
| burj | burj |
PT Encontre a paz interna com meditação orientada em uma praia particular em Bali
EN Find inner peace with guided meditation on a private beach in Bali
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| encontre | find |
| paz | peace |
| meditação | meditation |
| praia | beach |
| particular | private |
PT Casamento dos sonhos em uma praia no Golfo Pérsico, com especialistas em casamentos para organizar recepções incríveis para 650 pessoas no salão de festas ou 150 pessoas na Sofi Island particular
EN A dream wedding on a sandy beach by the Arabian Gulf, with specialist wedding planners to arrange Magnifique receptions, for up to 650 guests in the ballroom or 150 on our private Sofi Island
PT Espalhadas pela praia, as Moeraki Boulders existem há mais de 65 milhões de anos e podem ser acessadas facilmente pela praia
EN Scattered along the beach, the Moeraki boulders are more than 65 million years old and are easily accessed from the beach
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| praia | beach |
| facilmente | easily |
PT Eu moro em um apartamento em frente à praia de Copacabana. Eu tenho uma vista directa para a praia. o quarto tem condição de ar, wi-fi e os hósped...
EN I live in an Apartment in front of the Copacabana beach. I have a direct view to the beach. the room has ar condition, wifi and the guest can use...
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| eu | i |
| praia | beach |
| vista | view |
| condição | condition |
| copacabana | copacabana |
| ar | ar |
| wi-fi | wifi |
PT Deseja ouvir o som do mar? Venha e aproveite nossos destinos de praia. Não importa se você está procurando por um resort ou um hotel, aqui você encontrará o local perfeito para se hospedar na praia. Descubra mais
EN Looking forward to hear the sound of the sea? Come and enjoy our beach destinations. No matter if you are looking for a resort or a hotel, here you will find the perfect place to stay at the beach. Discover more
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| deseja | will |
| venha | come |
| aproveite | enjoy |
| nossos | our |
| destinos | destinations |
| importa | matter |
| ou | or |
| local | place |
| perfeito | perfect |
PT Descrição: Veja Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas vídeo.
EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| descrição | description |
| veja | view |
| esposa | wife |
| recebe | receives |
| praia | beach |
| pública | public |
| surfistas | surfers |
| hd | hd |
| completamente | completely |
| grátis | free |
| vídeo | video |
| bdsm | bdsm |
PT A casa fourflex perto da praia, eu moro em um uma unidade, muito confortável, com 2 quartos e 1 e 1/2 banho. Nossa casa é perto da praia (3min). Muito aconchegante ...
EN A fourflex home near the beach, I live in a one unit, very comfortable, 2 bedroom and 1 and 1/2 bath. Our home is near the beach (3min). Very cozy ...
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| praia | beach |
| eu | i |
| confortável | comfortable |
| banho | bath |
| nossa | our |
| é | is |
| aconchegante | cozy |
PT Eu moro em um apartamento em frente à praia de Copacabana. Eu tenho uma vista directa para a praia. o quarto tem condição de ar, wi-fi e os hósped...
EN I live in an Apartment in front of the Copacabana beach. I have a direct view to the beach. the room has ar condition, wifi and the guest can use...
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| eu | i |
| praia | beach |
| vista | view |
| condição | condition |
| copacabana | copacabana |
| ar | ar |
| wi-fi | wifi |
PT Lake Worth Edifício do Cassino de Praia e Complexo de Praia
EN Lake Worth Beach Casino Building and Beach Complex
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| lake | lake |
| worth | worth |
| edifício | building |
| cassino | casino |
| complexo | complex |
PT A Praia Municipal de Delray é uma das mais acessíveis (facilmente acessível a partir da I-95, a praia é centrada no East End da Atlantic Avenue).
EN Delray Municipal Beach is one of the most accessible (easily accessible from I-95, the beach is centered at the East End of Atlantic Avenue).
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| praia | beach |
| municipal | municipal |
| centrada | centered |
| atlantic | atlantic |
| avenue | avenue |
PT Praia privada, espaçoso relvado, piscinas infantis com escorregas, voleibol de praia
EN Own beach with large sunbathing meadow, paddling pool with water slide and beach volleyball
PT Nossa linda casa de praia fica a 15 minutos do aeroporto, 15 minutos da cidade e a uma curta caminhada da praia Nossa casa possui uma grande sala ...
EN Our beautiful beach house is 15 minutes from the airport, 15 mins to the city and a short walk to the beach Our house features a large open livin...
PT Converse em particular com seus funcionários sobre itens usando ferramentas e serviços internos.
EN Communicate privately with your employees about issues with internal tools and services.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| seus | your |
PT Favourite Artists (In no particular order) por VinMart
EN Favourite Artists (In no particular order) by VinMart
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| particular | particular |
| order | order |
PT Os Research Landscape Studies avaliam a dinâmica e as tendências dentro de uma área de pesquisa em particular, e podem incluir uma grande variedade de análises como por exemplo:
EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| dinâmica | dynamics |
| tendências | trends |
| área | area |
| particular | particular |
| podem | can |
| incluir | include |
| variedade | variety |
PT Isso não é novidade, mas algo sobre essa dor de estômago em particular fica tão ruim que você decide ir ao médico
EN You’ve had them before, but something about this particular stomach ache gets so bad that you decide to go and see the doctor
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| estômago | stomach |
| particular | particular |
| ruim | bad |
| ir | go |
| médico | doctor |
PT Esse tuíte em particular foi retuitado mais de 12.000 vezes e recebeu mais de 8.000 curtidas.
EN This particular tweet was retweeted over 12,000 times and received over 8,000 likes.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| esse | this |
| particular | particular |
| foi | was |
| vezes | times |
| recebeu | received |
| curtidas | likes |
PT Neste post em particular, uma cliente pergunta o prazo de entrega para Nova Jersey
EN In this particular post, a customer asks how fast PinkBlush can ship to New Jersey
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| post | post |
| particular | particular |
| cliente | customer |
| nova | new |
| jersey | jersey |
| entrega | ship |
PT Porém, isso significa que você pode perseguir mais agressivamente um segmento de clientes e se afastar de outro, ou pode gastar mais tempo fazendo campanhas competitivas contra uma marca em particular nas redes sociais
EN But it does mean that you might go more aggressively after one customer segment and veer away from another, or that you might spend more time doing competitive campaigning against one particular brand on social
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| segmento | segment |
| clientes | customer |
| ou | or |
| gastar | spend |
| tempo | time |
| competitivas | competitive |
| marca | brand |
PT Nathan é um jornalista com treinamento internacional e interesse particular por prevenção de crimes cibernéticos, principalmente quando há grupos vulneráveis em risco
EN David is a cybersecurity analyst and one of the founders of VPNoverview.com
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| é | is |
PT Casas de luxo para férias incríveis em um recanto particular, ao lado de nossas melhores praias, paisagens e atrações naturais.
EN Luxury homes and villas for the ultimate private escape beside our best beaches, landscapes and natural attractions.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| casas | homes |
| luxo | luxury |
| particular | private |
| nossas | our |
| melhores | best |
| praias | beaches |
| paisagens | landscapes |
| atrações | attractions |
| naturais | natural |
| ao lado | beside |
PT Não há intenção de garantir que qualquer fornecer em particular atende a determinados padrões de qualidade ou obrigações legais
EN It is not intended to give any assurance that any particular provider meets certain quality standards or legal obligations
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| atende | meets |
| padrões | standards |
| qualidade | quality |
| ou | or |
| obrigações | obligations |
PT A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro
EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| renúncia | waiver |
| conformidade | compliance |
| particular | particular |
| significa | mean |
| renunciar | waive |
PT E, se estiver à procura de algo em particular, avise-nos e personalizaremos os seus serviços de acordo com as suas instruções.
EN And if there’s something particular you’re after, let us know and we will customize your services accordingly!
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| se | if |
| algo | something |
| particular | particular |
| serviços | services |
PT Se você está copiando estratégias de outros mercados, você precisa analisar bem como seu mercado em particular afeta o tipo de conteúdo que você produz.
EN If you’re copying strategies from other industries, you need to look carefully at how your particular market affects the type of content you produce.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| se | if |
| estratégias | strategies |
| particular | particular |
| afeta | affects |
| conteúdo | content |
| produz | produce |
PT Em vez disso, procure um assunto mais restrito, que abranja apenas um aspecto particular do que você quer falar. A partir daí, você direcioná-lo a um grupo específico de pessoas.
EN Instead, find a small topic that encompasses only one particular aspect of what you want to discuss. You should then narrow that down to a specific group of people.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| procure | find |
| aspecto | aspect |
| pessoas | people |
PT Listados abaixo estão alguns dos melhores estilos de escrita de títulos que você pode querer experimentar, em nenhuma ordem particular:
EN Listed below are some of the best headline writing styles that you may want to try out, in no particular order:
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| listados | listed |
| estilos | styles |
| escrita | writing |
| ordem | order |
| particular | particular |
PT Passo dois: Filtre sua pesquisa. Você pode querer encontrar e contratar redatores de conteúdo a partir de um país em particular (por exemplo, EUA ou Reino Unido). Você também deve definir a categoria que deseja.
EN Step two: Filter your search. You may want to find and hire content writers from a particular country (e.g. U.S. or U.K.). You should also set the category that you want.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| passo | step |
| contratar | hire |
| conteúdo | content |
| país | country |
| particular | particular |
| definir | set |
| categoria | category |
| s | s |
PT Monitorar ou registrar suas chamadas, e-mails e outras comunicações pode ocorrer de acordo com a lei do Reino Unido e, em particular, para fins empresariais, como controle de qualidade e treinamento, e para prevenir ou detectar crimes
EN Monitoring or recording of your calls, emails, and other communications may take place in accordance with UK law, and in particular for business purposes, such as for quality control and training, and in order to prevent or detect crime
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ou | or |
| registrar | recording |
| chamadas | calls |
| outras | other |
| comunicações | communications |
| ocorrer | take place |
| lei | law |
| particular | particular |
| fins | purposes |
| qualidade | quality |
| treinamento | training |
| prevenir | prevent |
| detectar | detect |
| reino unido | uk |
| crimes | crime |
PT A evolução do conjunto de normas PCI é apenas a ponta do iceberg para os mandatos de privacidade e leis de divulgação de violação de dados, a maioria dos quais destaca a importância particular dos dados financeiros e relacionados com pagamentos.
EN The evolution of the suite of PCI standards is only the tip of the iceberg for privacy mandates and data breach disclosure laws, most of which highlight the particular importance of financial and payments related data.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| evolução | evolution |
| conjunto | suite |
| pci | pci |
| é | is |
| ponta | tip |
| mandatos | mandates |
| privacidade | privacy |
| divulgação | disclosure |
| violação | breach |
| dados | data |
| importância | importance |
| particular | particular |
| financeiros | financial |
| relacionados | related |
| pagamentos | payments |
PT O curso de certificação para HSM de uso geral concentra-se nos principais tipos de HSM em uso, e em particular, o HSM 7 Luna Network da Thales
EN The General Purpose HSM Certification course focuses on the main HSM types in use, and in particular, the Thales Luna Network HSM 7
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| curso | course |
| certificação | certification |
| geral | general |
| principais | main |
| particular | particular |
| luna | luna |
| network | network |
| thales | thales |
| hsm | hsm |
| concentra | focuses |
PT IP dedicado: Especifica se a VPN particular oferece endereços IP dedicados. Você não compartilha esse endereço IP com mais ninguém, mas geralmente há um custo extra.
EN Dedicated IP: Specifies whether the particular VPN offers dedicated IP addresses. You do not share such an IP address with anyone else, however, it often costs extra.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ip | ip |
| especifica | specifies |
| vpn | vpn |
| particular | particular |
| oferece | offers |
| geralmente | often |
| custo | costs |
PT Botão desligar: Mostra se uma VPN em particular tem um botão desligar (kill switch). Esta é uma chave que garante que seus dados não estejam disponíveis la fora caso a VPN funcione mal.
EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| mostra | shows |
| vpn | vpn |
| particular | particular |
| kill | kill |
| garante | ensures |
| disponíveis | available |
PT Durante o uso diário da Internet, não notamos nada em particular com NordVPN ou Surfshark
EN During daily internet use, we did not notice anything in particular with either NordVPN or Surfshark
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| diário | daily |
| internet | internet |
| particular | particular |
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
PT Suporte Torrents/P2P: Especifica se os torrents podem ser baixados por uma VPN particular.
EN Torrents/P2P support: Specifies whether torrents can be downloaded by a particular VPN.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| suporte | support |
| torrents | torrents |
| especifica | specifies |
| podem | can |
| baixados | downloaded |
| vpn | vpn |
| particular | particular |
PT Você começará com um passeio num barco particular no lago Te Anau e, em seguida, fará uma caminhada pela natureza selvagem imaculada
EN You’ll start with a private boat charter on Lake Te Anau, then go for a hike through the untouched wilderness
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| barco | boat |
| particular | private |
| lago | lake |
| natureza | wilderness |
| começar | start |
PT Os All Blacks usam 'Ka Mate' como haka, que foi composto na década de 20 pelo chefe Maori Te Rauparaha. As palavras desta dança haka em particular se tornaram famosas em todo o mundo desde que passou a fazer parte do ritual pré-jogo dos All Blacks.
EN The All Blacks use 'Ka Mate' as their haka, which was composed in the 1820s by the Maori chief Te Rauparaha. The words to this particular haka dance have become famous around the world since it became a part of the pregame ritual of the All Blacks.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| usam | use |
| composto | composed |
| chefe | chief |
| maori | maori |
| palavras | words |
| dança | dance |
| particular | particular |
| famosas | famous |
| mundo | world |
| parte | part |
| ritual | ritual |
| te | te |
PT Favorites, in no particular order por shimstock
EN Favorites, in no particular order by shimstock
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| particular | particular |
| order | order |
PT Um cliente em particular transformou as expectativas do NPG – e Penna acredita que o Marketplace desempenhou um grande papel nisso.
EN One client in particular has transformed NPG’s expectations – and Penna believes Marketplace had a big part to play in this.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| cliente | client |
| transformou | transformed |
| expectativas | expectations |
| acredita | believes |
| marketplace | marketplace |
| grande | big |
| papel | part |
PT LearnDash permite que você adicione um questionário ou avaliação em qualquer ponto de um curso, seja no final, em uma aula particular ou em um assunto específico.
EN LearnDash lets you add a quiz or evaluation at any point in a course, whether it?s at the end, in a particular lesson, or on a specific subject.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| learndash | learndash |
| permite | lets |
| você | you |
| adicione | add |
| questionário | quiz |
| avaliação | evaluation |
| ponto | point |
| assunto | subject |
PT On-site Treinamento particular para toda sua equipe ou departamento, oferecido em suas instalações, em um centro de treinamentos ou on-line"
EN On-site Private training for your entire team, delivered at your location, a training center, or online
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| toda | entire |
| ou | or |
| on-line | online |
| site | location |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| claramente | clearly |
| particular | particular |
| pessoas | people |
| trabalho | workplace |
PT Continuamos ouvindo relatos de experiências positivas com Playwright, em particular sobre sua estabilidade
EN We continue to hear positive experience reports with Playwright, in particular its stability
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| relatos | reports |
| experiências | experience |
| positivas | positive |
| particular | particular |
| estabilidade | stability |
PT Criar formulários para a web continua sendo um dos desafios constantes do desenvolvimento front-end, em particular com React
EN Building forms for the web remains one of the perennial challenges of front-end development, in particular with React
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| desafios | challenges |
| desenvolvimento | development |
| react | react |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
praia particular praia linda praia praia privado praia à beira praia durante praia e bela praia famosa praia frente à praia praia têm proporcionado espetacular praia câmera melhor praia longa praia relaxar na praia enorme praia tranquila praia longo da praia praia de wategos tranquilo na praia abacaxi na praia passeios na praia praia priceless praia do pôr praia do golfo próximo da praia praia public domain areias da praia casamento de praia praia privada praia nas férias hospedar na praia grande praia perto da praia retorna à praia a praia praia com coqueiros desfrutar da praia ratos de praia a praia é praia pitoresca aquecida praia kurrawa praia da frança maggiore com praia pé da praia vôlei de praia praia de mônaco espalhadas pela praia trecho de praia casamentos da praia
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי