PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot Rods. Inicialmente, Mark Hollis estava planeja… leia mais
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
novo | new |
banda | bands |
leia | read |
se | although |
com | during |
PT Preços e valores para JP Sega Mark III | Todos os jogos para Mark III com preços
EN PAL Sega Master System Prices & Values | All PAL SMS Games with Prices
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
sega | sega |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
novo | new |
banda | bands |
leia | read |
se | although |
com | during |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
people | people |
é | is |
banda | band |
angeles | angeles |
califórnia | california |
mark | mark |
teclados | keyboards |
vocais | vocals |
leia | read |
mais | more |
indie | indie |
pop | pop |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
people | people |
banda | band |
angeles | angeles |
califórnia | california |
mark | mark |
teclados | keyboards |
vocais | vocals |
bateria | drums |
mais | more |
indie | indie |
pop | pop |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
people | people |
é | is |
banda | band |
angeles | angeles |
califórnia | california |
mark | mark |
teclados | keyboards |
vocais | vocals |
bateria | drums |
mais | more |
indie | indie |
pop | pop |
PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mark | mark |
passou | spent |
américa | america |
Ásia | asian |
interessados | interested |
participação | participation |
associação | association |
jade | jade |
monte | monte |
PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mark | mark |
passou | spent |
américa | america |
Ásia | asian |
interessados | interested |
participação | participation |
associação | association |
jade | jade |
monte | monte |
PT A casa onde o escritor Mark Twain passou a infância e um museu dedicado a suas obras estão em Hannibal, cerca de 160 quilômetros a noroeste de St
EN Writer Mark Twain?s boyhood home and a museum dedicated to his writings are in Hannibal, about 160 kilometers northwest of St
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT Essa segurança, contudo, não passou de ilusão, visto que a CIA e a BND obtiveram acesso quase irrestrito a tudo o que passou pelas máquinas disponibilizadas
EN This security, however, was nothing but an illusion, since the CIA and BND obtained almost unrestricted access to everything that went through the machines made available
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
segurança | security |
ilusão | illusion |
cia | cia |
máquinas | machines |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT O dia de Natal já passou em um piscar de olhos. Você desembrulhou seus presentes, passou muito tempo com os parentes e (provavelmente) bebeu demais.
EN Christmas Day has been and gone in the blink of an eye. You've unwrapped your presents, spent far too much time with the in-laws and (probably) drunk ...
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
o | the |
natal | christmas |
passou | spent |
um | an |
piscar | blink |
olhos | eye |
presentes | presents |
provavelmente | probably |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mãos | hands |
propriedade | property |
mussolini | mussolini |
PT Mark Evenepoel e Allison McDougall partilham a sua experiência e visão relativamente ao futuro na conferência LocWorldWide43, online em janeiro de 2021.
EN Don't miss the amazing keynote presentations on January.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
a | the |
janeiro | january |
PT O Conselho de Administração do Grupo Acolad inclui agora Olivier Marcheteau, na qualidade de CEO do Grupo combinado e Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry e Mark Evenepoel, na qualidade de membros do conselho de administração e assessores.
EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
o | the |
grupo | group |
inclui | includes |
agora | now |
ceo | ceo |
combinado | combined |
mark | mark |
membros | members |
assessores | advisors |
benjamin | benjamin |
du | du |
PT O primeiro participante será o antigo CEO da Amplexor e atual membro do Conselho de Administração e assessor executivo do Grupo Acolad - Amplexor, Mark Evenepoel – juntamente com os principais diretores da Netflix, Group-Q, Translated e Verbaccino
EN The first will be former Amplexor CEO and now Board Director and executive advisor of the Acolad - Amplexor group, Mark Evenepoel, – together with the leading directors of Netflix, Group-Q, Translated and Verbaccino
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
antigo | former |
ceo | ceo |
amplexor | amplexor |
atual | now |
assessor | advisor |
mark | mark |
diretores | directors |
netflix | netflix |
PT Ao longo dos últimos anos, Mark Evenepoel tem-se concentrado no desenvolvimento e materialização da visão do grupo e também na sua expansão para todo o mundo
EN Over the past years, Mark has focused on developing and materializing Amplexor group’s vision and expanding its presence around the globe
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mark | mark |
concentrado | focused |
desenvolvimento | developing |
visão | vision |
expansão | expanding |
mundo | globe |
PT Mark Evenepoel partilha o seu ponto de vista sobre oportunidades de crescimento no setor da tradução
EN Mark Evenepoel shares his views on the growing opportunities in the translation industry
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
vista | views |
oportunidades | opportunities |
crescimento | growing |
setor | industry |
PT Mark Evenepoel foi nomeado Diretor-Geral do grupo de comunicação Saarbrücker Zeitung, principal acionista da Amplexor.
EN Mark Evenepoel has been appointed Managing Director of the Saarbrücker Zeitung media group, Amplexor’s major shareholder.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mark | mark |
foi | been |
nomeado | appointed |
grupo | group |
principal | major |
acionista | shareholder |
amplexor | amplexor |
da | has |
PT mark gw tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN mark gw got their new web page design by running a design contest:
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mark | mark |
gw | gw |
um | a |
novo | new |
design | design |
concurso | contest |
em | running |
PT mark gw colaborou com designers para refinar suas ideias
EN mark gw collaborated with designers to refine their ideas
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mark | mark |
gw | gw |
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
PT mark.pendolino tem um(a) novo(a) outra publicidade ou propaganda criado em um concurso de design:
EN mark.pendolino got their new other business or advertising by running a design contest:
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mark | mark |
um | a |
novo | new |
outra | other |
ou | or |
concurso | contest |
design | design |
em | running |
PT mark.pendolino colaborou com designers para refinar suas ideias
EN mark.pendolino collaborated with designers to refine their ideas
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mark | mark |
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
PT Mark Wahlbeck tem um(a) novo(a) ilustração ou gráfico criado em um concurso de design:
EN Mark Wahlbeck got their new illustration or graphics by running a design contest:
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mark | mark |
um | a |
novo | new |
ou | or |
concurso | contest |
em | running |
PT Mark Wahlbeck colaborou com designers para refinar suas ideias
EN Mark Wahlbeck collaborated with designers to refine their ideas
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mark | mark |
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
PT Antes de chegar à Tableau, Mark foi diretor de tecnologia da Concur, cargo em que era responsável por todos os aspectos do desenvolvimento do produto, além da hospedagem das operações dos serviços de SaaS e da função interna de TI da Concur
EN Prior to Tableau, Mark was the Chief Technology Officer at Concur, where he was responsible for all aspects of product development, as well as hosting operations for their SaaS services and Concur's internal IT function
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
tableau | tableau |
mark | mark |
aspectos | aspects |
hospedagem | hosting |
saas | saas |
função | function |
PT Mark também atuou como membro do conselho da empresa de integração de dados Talend, e já orientou diferentes startups
EN Mark has also served as a board member at the data integration company Talend and has advised various startups
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mark | mark |
membro | member |
integração | integration |
dados | data |
diferentes | various |
PT Mark é formado em engenharia geral e tem mestrado em ciências da computação pela Universidade de Illinois, em Urbana-Champaign.
EN Mark holds a BS in General Engineering and an MS in Computer Science from the University of Illinois at Urbana-Champaign.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mark | mark |
universidade | university |
illinois | illinois |
PT Baixe de graça 4914 ícones de Question mark em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 4914 free Question mark Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
mark | mark |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Question mark em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Question mark icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
mark | mark |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT Mark Zuckerberg aposta em uma nova versão da internet. É chamado de Metaverso.
EN These sites could be just what you're looking for.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mark | mark |
ceo | ceo |
constantemente | constantly |
online | online |
sente | feel |
pode | can |
PT Liderar em tempos de mudança: o CEO da Tableau, Mark Nelson, está definindo a visão para o futuro dos dados
EN Leading through change: Tableau’s CEO Mark Nelson is setting the vision for the future of data
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
liderar | leading |
mudança | change |
ceo | ceo |
tableau | tableau |
mark | mark |
está | is |
visão | vision |
dados | data |
nelson | nelson |
PT Business Insider: Presidente e CEO Mark Nelson: o “líder perfeito para acelerar o avanço” da Tableau rumo ao futuro
EN Business insider: President and CEO Mark Nelson: The 'perfect leader to step it up' for Tableau's future
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
business | business |
insider | insider |
mark | mark |
perfeito | perfect |
tableau | tableau |
futuro | future |
nelson | nelson |
PT Se você está em cima do muro sobre quando aderir a um programa de revenda de hospedagem é a coisa certa para você, estas citações de Mark Twain podem valer a pena conferir:
EN If you are on the fence about when joining a reseller hosting program is the right move for you, these Mark Twain quotes might be worth checking out:
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
programa | program |
revenda | reseller |
citações | quotes |
mark | mark |
podem | might |
PT "Não espere. O tempo nunca será apenas certo."-Mark twain.
EN "Don't wait. The time will never be just right." -Mark Twain.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
espere | wait |
PT Quem sabe?Talvez você vai adorar ser seu chefe como revendedor de ventosas, então pode valer a pena um tiro para se juntar!Afinal, você sabe o que Mark Twain diria:
EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
chefe | boss |
revendedor | reseller |
tiro | shot |
juntar | join |
mark | mark |
PT "Se você ama o que você faz, você nunca vai trabalhar outro dia em sua vida."-Mark twain.
EN "If you love what you do, you'll never work another day in your life." -Mark Twain.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
se | if |
nunca | never |
trabalhar | work |
outro | another |
vida | life |
PT Mark Armstrong é um ilustrador e especialista em marketing digital que tem dirigido o seu próprio estúdio de ilustração nos últimos 30 anos.
EN Mark Armstrong is an illustrator and digital marketing expert who’s been running his own illustration studio for the past 30 years.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mark | mark |
ilustrador | illustrator |
especialista | expert |
estúdio | studio |
ilustração | illustration |
armstrong | armstrong |
PT Esta empresa foi fundada por Mark Ling e Jason Oxenham em 2004.
EN This company was founded by Mark Ling and Jason Oxenham in 2004.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
empresa | company |
fundada | founded |
mark | mark |
jason | jason |
PT Baixe de graça 4918 ícones de Question mark em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 4918 free Question mark Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
mark | mark |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Baixe de graça 4918 ícones de Question mark em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 4918 free Question mark Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
mark | mark |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים