PT Para um delicioso frango frito crocante e outras comidas caseiras, visite o South.
תרגם את "frito crocante" ל- אנגלית
מציג 48 של 48 תרגומים של הביטוי "frito crocante" מ- פורטוגזית ל- אנגלית
תרגום של פורטוגזית ל-אנגלית של frito crocante
פורטוגזית
אנגלית
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| frango | chicken |
| frito | fried |
| outras | other |
PT Para um delicioso frango frito crocante e outras comidas caseiras, visite o South.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| frango | chicken |
| frito | fried |
| outras | other |
PT Esta panela de pão de coração com feta e pimenta é a melhor alternativa para uma aborrecida refeição noturna. ♥ Frito crocante, quente e tão delicioso!
EN This hearty bread pan with feta and peppers is the best alternative to a boring evening meal. ♥ Crispy fried, warm and so delicious!
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| panela | pan |
| pão | bread |
| feta | feta |
| alternativa | alternative |
| frito | fried |
| quente | warm |
| delicioso | delicious |
PT Com esta receita de salada de pão você pode conjurar um jantar variado em pouco tempo ♥ Frito crocante, com azeitonas, mozzarella e sal de ervas aromáticas.
EN With this bread salad recipe you can conjure up a varied dinner in no time ♥ Crispy fried, with olives, mozzarella and herb salt.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| esta | this |
| receita | recipe |
| salada | salad |
| pão | bread |
| você | you |
| um | a |
| variado | varied |
| tempo | time |
| frito | fried |
| sal | salt |
| ervas | herb |
PT Você ama granola sem açúcar (muesli crocante) e gostaria de experimentá-lo agora. faça-o você mesmocomo você gosta? Então vá em frente - aqui está um receita simples e crocante de muesli com poucos ingredientes e mesmo sem açúcar.
EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| granola | granola |
| sem | without |
| muesli | muesli |
| crocante | crunchy |
| receita | recipe |
PT O Cereal crocante retirar do forno e colocar sobre a bandeja esfriartornando-o ainda mais crocante.
EN The Crunchy cereal remove from the oven and place on the tray cool down, making it even crispier.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| crocante | crunchy |
| forno | oven |
| bandeja | tray |
PT tigela, granola crocante, figos, crocante, granola, café da manhã, frutas, refeição, manhã, cereais Public Domain
EN green, fruit, food, farm, fresh, harvest,, healthy eating, food and drink, freshness, wellbeing Public Domain
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| frutas | fruit |
| refeição | food |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens.
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| hora | time |
| ovo | egg |
| frito | fried |
| salsichas | sausages |
| tomates | tomatoes |
| cereja | cherry |
| panela | pan |
| ferro | iron |
| preto | black |
| servido | served |
PT Uma excursão cultural pela região também deve incluir um pouco da culinária de Nova Orleans, formada por queridinhos como o sanduíche po-boy, o bolo do rei, gumbo e um doce frito francês conhecido como beignet.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| excursão | tour |
| cultural | cultural |
| região | area |
| incluir | include |
| culinária | cuisine |
| orleans | orleans |
| sanduíche | sandwich |
| bolo | cake |
| rei | king |
| frito | fried |
| conhecido | known |
PT Para conhecer um prato essencial da soul food, experimente o frango frito do
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| experimente | try |
| frango | chicken |
| frito | fried |
PT Uma excursão cultural pela região também deve incluir um pouco da culinária de Nova Orleans, formada por queridinhos como o sanduíche po-boy, o bolo do rei, gumbo e um doce frito francês conhecido como beignet.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| excursão | tour |
| cultural | cultural |
| região | area |
| incluir | include |
| culinária | cuisine |
| orleans | orleans |
| sanduíche | sandwich |
| bolo | cake |
| rei | king |
| frito | fried |
| conhecido | known |
PT Para conhecer um prato essencial da soul food, experimente o frango frito do
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| experimente | try |
| frango | chicken |
| frito | fried |
PT Asas de frango frito com fatias de batata frita.
EN Young apprentice learning to polish wooden elements
PT Marshmallow em espetos é frito na fogueira. Marshmallows torrados abrem fogo no espeto
EN Marshmallow on skewers is fried at the stake. Toasted marshmallows open flame on skewer
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| é | is |
| frito | fried |
| marshmallows | marshmallows |
PT Foto de Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens. de Edalin na Envato Elements
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens. photo by Edalin on Envato Elements
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| foto | photo |
| hora | time |
| ovo | egg |
| frito | fried |
| salsichas | sausages |
| tomates | tomatoes |
| cereja | cherry |
| panela | pan |
| ferro | iron |
| preto | black |
| servido | served |
PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| hora | time |
| ovo | egg |
| frito | fried |
| salsichas | sausages |
| tomates | tomatoes |
| cereja | cherry |
PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| hora | time |
| ovo | egg |
| frito | fried |
| salsichas | sausages |
| tomates | tomatoes |
| cereja | cherry |
PT Espinafre saudável com ovo frito, cozinha turca
EN Healthy Spinach with fried egg, turkish cuisine
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| espinafre | spinach |
| saudável | healthy |
| ovo | egg |
| frito | fried |
| cozinha | cuisine |
PT Ispanak yumurta ou ovo frito turco com espinafre
EN Ispanak yumurta or turkish fried egg with spinach
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ou | or |
| ovo | egg |
| frito | fried |
| turco | turkish |
| espinafre | spinach |
PT Ramen japonês. Sopa asiática com macarrão ramen, miso, bife de atum frito e algas
EN Japanese ramen. Asian soup with noodles ramen, miso, fried tuna steak and seaweed algae
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| japonês | japanese |
| sopa | soup |
| macarrão | noodles |
| bife | steak |
| frito | fried |
PT É melhor dar-lhe pelo menos 3 horas, melhor ainda da noite para o dia Tempo para dar. Desta forma, as moléculas de gordura se unem mais firmemente umas às outras e o queijo pode ser cortado e frito bem.
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| gordura | fat |
| firmemente | firmly |
| queijo | cheese |
| frito | fried |
PT Conheça um dos melhores pratos típicos da região de Lisboa. Prove o choco frito, motivo de romaria a Setúbal, onde esta especialidade gastronómica nasceu e sabe melhor. Vale a pena a viagem.
EN A typical dish from the Lisbon region. Try fried cuttlefish on a trip to Setúbal, where this speciality was first invented and tastes best. It’s well worth the trip.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| região | region |
| lisboa | lisbon |
| frito | fried |
| especialidade | speciality |
| viagem | trip |
PT vibrante, tiro, festa, chinês, cozido no vapor, frito, escuro, soma, asiático, pauzinhos Public Domain
EN brown wooden panel, stainless, steel, tool, component, wood, table, bowl, stainless steel, wood - material Public Domain
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Com espuma de pimenta e milho frito
EN With pepper foam and fried corn
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| espuma | foam |
| pimenta | pepper |
| milho | corn |
| frito | fried |
PT Chili com espuma de pimenta e milho frito
EN Chili with pepper foam and fried corn
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| espuma | foam |
| pimenta | pepper |
| milho | corn |
| frito | fried |
PT Como você pode facilmente fazer granola sem açúcar (muesli crocante) em casa em apenas alguns passos! Tão delicioso, seja no iogurte ou puro. Rápido, saudável e vegano.
EN How you can easily make granola without sugar (crunchy muesli) at home in just a few steps! So delicious, whether on yogurt or straight. Fast, healthy and vegan.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| você | you |
| granola | granola |
| açúcar | sugar |
| muesli | muesli |
| crocante | crunchy |
| delicioso | delicious |
| iogurte | yogurt |
| rápido | fast |
| saudável | healthy |
PT Rissóis picantes de kebab de cordeiro servidos com molho de menta, salada crocante, pão pitta e cebola roxa crua
EN Spicy lamb kebab patties served with mint dip, crunchy salad, pitta bread and raw red onions
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| cordeiro | lamb |
| servidos | served |
| salada | salad |
| crocante | crunchy |
| pão | bread |
PT Maultaschen vegan com crocante de trigo sarraceno e couve-lombarda
EN Vegan Maultaschen with buckwheat crunch and savoy cabbage
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vegan | vegan |
PT Uma salada de chicória deliciosa e saudável com maçã raspada, quinoa e laranjas. Esta salada tem tudo ♥ crocante e refrescante!
EN A delicious and healthy chicory salad with shaved apple, quinoa and oranges. This salad has it all ♥ crunchy and refreshing!
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| uma | a |
| salada | salad |
| deliciosa | delicious |
| saudável | healthy |
| maçã | apple |
| tudo | all |
| crocante | crunchy |
| refrescante | refreshing |
PT o Anéis de cebola são cozidos a vapor com arandos em repousoaté que sejam macias. Isto pode levar cerca de 10-15 minutos. Se você ainda gosta da cebola crocante, 5 a 10 minutos é suficiente.
EN The Onion rings are stewed with cranberries at restuntil they are soft. This can take about 10-15 minutes. If you like the onions still crunchy, then 5-10 minutes is enough.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| anéis | rings |
| cebola | onion |
| levar | take |
| minutos | minutes |
| crocante | crunchy |
| suficiente | enough |
PT Você gostaria de experimentar outros pratos rápidos com massa fresca? Então experimente o cremoso Gnocchi com ervilhas ou massa recheada vegan com crocante de trigo sarraceno!
EN Do you have a desire for other quick dishes with fresh pasta? Then try the creamy Gnocchi with peas or vegan filled pasta with buckwheat crunch!
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| de | for |
| outros | other |
| pratos | dishes |
| massa | pasta |
| fresca | fresh |
| o | the |
| cremoso | creamy |
| ou | or |
| vegan | vegan |
PT Usamo-lo hoje para fazer crepes de ervilhas fáceis e perfeitos e para fazer as panquecas francesas com Fatias de banana, xarope de ácer e muesli crocante guarnecido. Crianças felizes - o fim de semana pode começar!
EN With it we have prepared today perfect easy peasy crêpes and the French pancakes with Banana slices, maple syrup and granola crunch garnished. Children happy - the weekend can begin!
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| hoje | today |
| fáceis | easy |
| perfeitos | perfect |
| panquecas | pancakes |
| fatias | slices |
| banana | banana |
| xarope | syrup |
| crianças | children |
| felizes | happy |
| começar | begin |
| lo | it |
| fim de semana | weekend |
PT Você tem mais abobrinhas frescas no jardim? Então por que não tentar crocante Pãezinhos de massa folhada com abobrinha ou conjura um Molho de creme de abobrinha para sua massa.
EN Do you have more fresh zucchini in the garden? Then try crispy Puff pastry buns with zucchini or conjures up a Zucchini cream sauce for your pasta from it.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| frescas | fresh |
| jardim | garden |
| tentar | try |
| massa | pasta |
| abobrinha | zucchini |
| ou | or |
| molho | sauce |
| creme | cream |
PT Granola sem açúcar - muesli crocante caseiro! (Receita)
EN Granola without sugar - homemade crunchy muesli! (Recipe)
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| granola | granola |
| sem | without |
| açúcar | sugar |
| muesli | muesli |
| crocante | crunchy |
| caseiro | homemade |
| receita | recipe |
PT Um muesli crocante e caseiro lhe inspirará
EN A homemade crunchy muesli will delight you
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| um | a |
| muesli | muesli |
| crocante | crunchy |
| caseiro | homemade |
| lhe | you |
PT Quanto tempo pode durar o muesli crocante caseiro?
EN How long can homemade crunchy muesli keep?
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| quanto | how |
| pode | can |
| muesli | muesli |
| crocante | crunchy |
| caseiro | homemade |
PT Este delicioso muesli crocante com frutas frescas é um sucesso para todos! Quando você Venha uma tigela então o Smoothie Bowl com banana e framboesa uma grande idéia.
EN This delicious crunchy cereal goes down well with fresh fruit with everyone! If you Fancy a bowl then the Smoothie Bowl with banana and raspberries a great idea.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| crocante | crunchy |
| frutas | fruit |
| frescas | fresh |
| tigela | bowl |
| smoothie | smoothie |
| banana | banana |
| idéia | idea |
PT Olá Marthe, O muesli crocante é feito sem o habitual açúcar branco doméstico
EN Hello Marthe, The crunchy muesli is made without the usual white household sugar
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| muesli | muesli |
| crocante | crunchy |
| é | is |
| feito | made |
| sem | without |
| habitual | usual |
| açúcar | sugar |
| branco | white |
| doméstico | household |
PT Não só você pode usá-lo para fazer deliciosos muffins sem açúcar para festas de aniversário de crianças, mas também pode usar bananas amassadas para amarrar muesli crocante sem açúcar
EN With this you can not only bake delicious sugar-free muffins for children's birthday parties, but also bind sugar-free crunchy muesli with mashed bananas
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| açúcar | sugar |
| festas | parties |
| aniversário | birthday |
| crianças | children |
| bananas | bananas |
| muesli | muesli |
| crocante | crunchy |
| s | s |
PT Mexa cerca da metade do alho na massa e acrescente o resto à parte superior das massas na frigideira para que fique agradável e crocante por fora. Super saboroso!
EN Stir about half of the garlic into the batter and add the rest to the top of the patties in the pan so it gets nice and crispy on the outside. Super tasty!
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| metade | half |
| alho | garlic |
| acrescente | add |
| frigideira | pan |
| agradável | nice |
| saboroso | tasty |
PT Muitas receitas o recomendam, mas nós mesmos não o fazemos. Achamos o arroz basmati melhor quando ele é puffy e não é mais "crocante" - tão exatamente perfeito.
EN Many recipes recommend it, but we don't do it ourselves. We find the basmati rice best when it is puffy and is just no longer "crunchy" - so exactly perfect.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| receitas | recipes |
| arroz | rice |
| crocante | crunchy |
| perfeito | perfect |
| t | t |
| basmati | basmati |
PT Basicamente, o jeito mais fácil é grelhar o peixe inteiro com a pele. Evite temperaturas muito altas ou cozinhar com chama aberta. Não fique virando demais o peixe inteiro, caso contrário a pele não vai ficar crocante ou pode acabar abrindo.
EN Basically, the easiest way is to grill the whole fish with the skin on. Avoid very high temperatures or cooking over an open flame. Be sure not to turn a whole fish too often ? otherwise the skin won?t get crispy or run the risk of tearing.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| basicamente | basically |
| jeito | way |
| peixe | fish |
| pele | skin |
| evite | avoid |
| temperaturas | temperatures |
| cozinhar | cooking |
| chama | flame |
PT Se quiser um toque frutado, substitua o rabanete por semente de romã ou flocos bem finos de pera. Favas, sementes de chia ou sementes de girassol são opções para quem deseja um toque crocante. Acrescente as sementes e os grãos logo antes de servir.
EN If you want a fruity component, replace the radishes with pomegranate seeds or wafer-thin pear flakes. Fava beans, chia seeds or sunflower seeds provide crunch. Add the seeds and kernels just before serving.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| se | if |
| substitua | replace |
| ou | or |
| finos | thin |
| sementes | seeds |
| girassol | sunflower |
| acrescente | add |
| os | you |
| servir | serving |
| chia | chia |
PT Basicamente, o jeito mais fácil é grelhar o peixe inteiro com a pele. Evite temperaturas muito altas ou cozinhar com chama aberta. Não fique virando demais o peixe inteiro, caso contrário a pele não vai ficar crocante ou pode acabar abrindo.
EN Basically, the easiest way is to grill the whole fish with the skin on. Avoid very high temperatures or cooking over an open flame. Be sure not to turn a whole fish too often ? otherwise the skin won?t get crispy or run the risk of tearing.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| basicamente | basically |
| jeito | way |
| peixe | fish |
| pele | skin |
| evite | avoid |
| temperaturas | temperatures |
| cozinhar | cooking |
| chama | flame |
PT Se quiser um toque frutado, substitua o rabanete por semente de romã ou flocos bem finos de pera. Favas, sementes de chia ou sementes de girassol são opções para quem deseja um toque crocante. Acrescente as sementes e os grãos logo antes de servir.
EN If you want a fruity component, replace the radishes with pomegranate seeds or wafer-thin pear flakes. Fava beans, chia seeds or sunflower seeds provide crunch. Add the seeds and kernels just before serving.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| se | if |
| substitua | replace |
| ou | or |
| finos | thin |
| sementes | seeds |
| girassol | sunflower |
| acrescente | add |
| os | you |
| servir | serving |
| chia | chia |
PT Com cobertura de fruta ou cobertura crocante? Para apreciadores de qualquer idade? Sabor de baunilha ou coquetel?
EN With a fruity topping or fun crunchy coating? For fans of all ages? Vanilla or cocktail flavour?
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ou | or |
| crocante | crunchy |
| idade | ages |
| sabor | flavour |
| baunilha | vanilla |
| coquetel | cocktail |
PT Basicamente, o jeito mais fácil é grelhar o peixe inteiro com a pele. Evite temperaturas muito altas ou cozinhar com chama aberta. Não fique virando demais o peixe inteiro, caso contrário a pele não vai ficar crocante ou pode acabar abrindo.
EN Basically, the easiest way is to grill the whole fish with the skin on. Avoid very high temperatures or cooking over an open flame. Be sure not to turn a whole fish too often ? otherwise the skin won?t get crispy or run the risk of tearing.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| basicamente | basically |
| jeito | way |
| peixe | fish |
| pele | skin |
| evite | avoid |
| temperaturas | temperatures |
| cozinhar | cooking |
| chama | flame |
PT Se quiser um toque frutado, substitua o rabanete por semente de romã ou flocos bem finos de pera. Favas, sementes de chia ou sementes de girassol são opções para quem deseja um toque crocante. Acrescente as sementes e os grãos logo antes de servir.
EN If you want a fruity component, replace the radishes with pomegranate seeds or wafer-thin pear flakes. Fava beans, chia seeds or sunflower seeds provide crunch. Add the seeds and kernels just before serving.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| se | if |
| substitua | replace |
| ou | or |
| finos | thin |
| sementes | seeds |
| girassol | sunflower |
| acrescente | add |
| os | you |
| servir | serving |
| chia | chia |
מציג 48 מתוך 48 תרגומים
תרגומים דומים
frito crocante crocante muesli crocante guarnecido delicioso muesli crocante malte crocante cereal crocante muesli crocante toque crocante salada crocante vai ficar crocante crocante de trigo amarrar muesli crocante crocante de muesli crocante por fora tentar crocante pãezinhos muesli crocante caseiro cobertura crocante cereal crocante retirar ovo frito frito frango frito cortado e frito frito vem a delicioso frango frito doce frito francês frito na fogueira ovo frito turco milho frito
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי