PT trabalhando, Ao ar livre, Escritório de jardim, Mesa, Computador portátil, designer, escritório em casa, teclado, macbook, escritório Public Domain
ניתן לתרגם את "fora do escritório" ב-פורטוגזית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
PT trabalhando, Ao ar livre, Escritório de jardim, Mesa, Computador portátil, designer, escritório em casa, teclado, macbook, escritório Public Domain
EN woman, uses, 3d, planning software, new, kitchen, laptop, home, computer, technology Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT bagunça do espaço de trabalho do escritório em casa, bagunça, mesa, lanceiro, engrenagem, casa, escritório em casa, homeoffice, laptop, escritório Public Domain
EN analysis, business, cafe, communication, computer, connection, copy space, device, digital, home Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
escritório | business |
public | public |
PT escritório de negócios, trabalho, negócios, escritório, pronto, mesa, diário, escritório em casa, iphone, laptop Public Domain
EN macbook air, laptop, computer, technology, notepad, notebook, pen, objects, office, desk Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT idéia de escritório em casa, escuro, paredes, Contemporâneo, escritório em casa, idéia, escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, Apple Public Domain
EN office, desk, objects, business, paper, books, envelopes, meeting, table, book Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
public | public |
PT protetor de tela de tempo, mesa de escritório, computador portátil, tempo, protetor de tela, escritório, mesa, computador, escritório em casa, trabalho remoto Public Domain
EN young, woman, taking, note, using, laptop, studying, home, eyeglasses, glasses Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
de | using |
public | public |
domain | domain |
PT trabalhando, Ao ar livre, Escritório de jardim, Mesa, Computador portátil, designer, escritório em casa, teclado, macbook, escritório Public Domain
EN programming, code, close up, macro, computer, screen, digital, developer, javascript, web language Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
computador | computer |
designer | developer |
public | public |
domain | domain |
PT escritório de negócios, trabalho, negócios, escritório, pronto, mesa, diário, escritório em casa, iphone, laptop Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, mobile, smartphone, dock, objects, devices, black and white Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
de | and |
iphone | smartphone |
public | public |
domain | domain |
PT bagunça do espaço de trabalho do escritório em casa, bagunça, mesa, lanceiro, engrenagem, casa, escritório em casa, homeoffice, laptop, escritório Public Domain
EN search, work, internet., linkedin page, display, laptop., computer, technology, wireless technology, laptop Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
trabalho | work |
laptop | laptop |
public | public |
PT idéia de escritório em casa, escuro, paredes, Contemporâneo, escritório em casa, idéia, escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, Apple Public Domain
EN office, desk, objects, business, paper, books, envelopes, meeting, table, book Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
public | public |
PT protetor de tela de tempo, mesa de escritório, computador portátil, tempo, protetor de tela, escritório, mesa, computador, escritório em casa, trabalho remoto Public Domain
EN smartphone, mobile, technology, keyboard, office, desk, business, objects, computer, computer equipment Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
portátil | mobile |
public | public |
domain | domain |
PT configuração do espaço de trabalho do escritório, Ao ar livre, Escritório, Espaço de trabalho, Configuração, Alto, Teto, designer, mesa, escritório em casa Public Domain
EN online, course, training, teacher, computer, internet, class, webinar, learning, writing Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
public | public |
PT Sede de vendas da APAC (Singapura)Escritório em Tóquio (Japão)Escritório em Beijing (China)Escritório em Sydney (Austrália)
EN APAC Sales Headquarters - SingaporeTokyo Office - JapanBeijing Office - ChinaSydney Office - Australia
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
vendas | sales |
escritório | office |
austrália | australia |
apac | apac |
sede | headquarters |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
escritório | office |
representantes | representatives |
ambiente | environment |
equipe | team |
supervisão | supervision |
mais | more |
direta | direct |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
escritório | office |
representantes | representatives |
ambiente | environment |
equipe | team |
supervisão | supervision |
mais | more |
direta | direct |
PT Feliz por estar de volta ao local de trabalho, a Janey acrescenta: «Aqui no escritório da China, estamos seguros! Estar no escritório permite-nos falar e responder com mais eficiência
EN Happy to be back at the workplace, Janey adds “It’s safe here in the China Office! Being at the office allows us to discuss and respond more efficiently
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
a | the |
acrescenta | adds |
aqui | here |
china | china |
responder | respond |
permite | allows |
PT menina, verificação, macbook, profissional, negócio, escritório em casa, laptop, macbook pro, escritório, topo Public Domain
EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT preto, mínimo:, coisas de escritório, com estilo, mínimo, escritório, coisas, negócios, computador, mesa Public Domain
EN laptop, mac, computer, browser, research, study, business, office, work, desk Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT homem, mãos do homem digitando, no computador, teclado de computador, área de trabalho de escritório, mãos, digitando, escritório, área de trabalho, tecnologia Public Domain
EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
homem | person |
mãos | hand |
public | public |
PT casa, escritório, Simples, Minimalista, Escritório em casa, Espaço de trabalho, Instalação, preto, mesa, equipamento Public Domain
EN laptop computer, HTML code, technology, code, coding, computer, developer, development, laptop, office Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
public | public |
PT ms word documento texto ms excel microsoft palavra doc escritório microsoft office escritório da senhora
EN microsoft excel windows software database file microsoft office computer application data
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
microsoft | microsoft |
PT ms word documento texto ms excel microsoft palavra doc escritório microsoft office escritório da senhora
EN microsoft excel windows software database file microsoft office computer application data
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
microsoft | microsoft |
PT ms word documento texto ms excel microsoft palavra doc escritório escritório da senhora microsoft office
EN project microsoft software computer application file windows document data microsoft office
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
microsoft | microsoft |
PT ms word documento texto ms excel microsoft palavra doc escritório microsoft office escritório da senhora
EN microsoft excel windows software database file microsoft office computer application data
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
microsoft | microsoft |
PT Inaugurado em 2019, o escritório de Toronto fica no coração da cidade, com acesso fácil ao transporte público e às empresas locais. O escritório é compartilhado e oferece espaços de trabalho privativos, salas de reunião e cozinha comunitária.
EN Opened in 2019, our Toronto office is located in the heart of the city, close to public transportation and local merchants. Our shared office offers private workspace, plenty of conference rooms, and communal kitchens.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
o | the |
escritório | office |
coração | heart |
transporte | transportation |
reunião | conference |
PT Também significa maior flexibilidade para os funcionários, permitindo que trabalhem com segurança em qualquer lugar – seja no escritório, em uma viagem de trabalho, no escritório de um cliente ou em trânsito.
EN It also means greater flexibility for employees, allowing them to securely work anywhere — whether that’s at the office, on a job site, in a customer’s office, or on the road.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
flexibilidade | flexibility |
funcionários | employees |
permitindo | allowing |
escritório | office |
viagem | road |
PT mesa, escritório em casa, Rosa, fêmea, casa, escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, interior, feminino Public Domain
EN laptop, computer, typing, working, business, hands, human hand, hand, technology, human body part Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
escritório | business |
trabalho | working |
public | public |
PT fotógrafo, mesa, retoque, trabalho, espaço de trabalho, local de trabalho, balões, escritório em casa, escritório, interno Public Domain
EN man, laptop, work, trackpad, mouse, touch, typing, keyboard, computer, macbook Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
public | public |
PT elegante, escritório em casa, dourado, acessórios, laptop, espaço de trabalho, escritório, trabalho, mesa preta, macbook Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, mobile, smartphone, dock, objects, devices, black and white Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
de | and |
preta | black |
macbook | macbook |
public | public |
PT escritório em casa moderno, interior, design de interiores, escritório, cadeira, espaço de trabalho, local de trabalho, Apple, tecnologia, computador Public Domain
EN turned-off macbook, pro, gray, surface, macbook, office, work, business, workspace, table Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
public | public |
espaço de trabalho | workspace |
PT escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, Apple, computador, macbook, mesa, laptop, paredes escuras, escritório em casa Public Domain
EN orange, pen, graphing paper, list, reading, wake, coffee, rest, to do, checklist Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
public | public |
PT organizador, planejador, livro, livros, escritório em casa, escritório de cama, local de trabalho, espaço de trabalho, essenciais, ouro Public Domain
EN eyeglasses, grade, read, magazine, layout, design, table, work, office, glasses Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
public | public |
PT calculadora no escritório, calculadora, escritório, tecnologia, negócios, finanças, dinheiro, símbolo matemático, número, preto cor Public Domain
EN black and white, notes, notebook, string, paper, school, supply, record, indoors, studio shot Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT documento ms word texto ms excel microsoft palavra doc escritório microsoft office escritório da senhora
EN microsoft excel windows software database file microsoft office data computer application
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
microsoft | microsoft |
PT documento ms word texto ms excel microsoft palavra doc escritório microsoft office escritório da senhora
EN microsoft excel windows software database file microsoft office data computer application
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
microsoft | microsoft |
PT documento ms word texto ms excel microsoft palavra doc escritório microsoft office escritório da senhora
EN microsoft excel windows software database file microsoft office data computer application
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
microsoft | microsoft |
PT documento ms word texto ms excel microsoft palavra doc escritório microsoft office escritório da senhora
EN microsoft excel windows software database file microsoft office computer data application
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
microsoft | microsoft |
PT SEGUROS | 20.12.2021Estreamos um novo conceito de escritório na República DominicanaTrata-se do primeiro escritório da MAPFRE na República Dominicana que combina produtos e serviços de seguros de...
EN INSURANCE| 20.12.2021MAPFRE launches new office concept in the Dominican RepublicThis is the first MAPFRE office in the Dominican Republic to offer customers both health insurance and general...
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
seguros | insurance |
novo | new |
conceito | concept |
escritório | office |
república | republic |
mapfre | mapfre |
PT No caso de um SBD, iremos mudar o nosso pessoal do(s) escritório(s) afetado(s) para o(s) escritório(s) temporário(s) não afetado(s) mais próximo(s).
EN In the event of an SBD, we will move our staff from affected office(s) to the closest unaffected temporary office location(s).
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
pessoal | staff |
s | s |
escritório | office |
afetado | affected |
temporário | temporary |
PT moderno, preto, branco, espaço de trabalho do escritório em casa, câmera, mesa, moda, equipamento, escritório em casa, teclado Public Domain
EN laptop, computer, browser, business, work, desk, office, wooden, table, wireless technology Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
trabalho | work |
public | public |
PT preto, com estilo, dispositivos de escritório, escritório, dispositivos, negócios, mesa, diário, iphone 6, macbook Public Domain
EN computer, analytics, desktop, smartphone, business, finance, laptop, desk, work, mobile Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
iphone | smartphone |
public | public |
domain | domain |
PT escritório em casa moderno, interior, design de interiores, escritório, cadeira, espaço de trabalho, local de trabalho, Apple, tecnologia, computador Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, mobile, smartphone, dock, objects, devices, black and white Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
de | and |
tecnologia | technology |
public | public |
PT preto, mínimo:, coisas de escritório, com estilo, mínimo, escritório, coisas, negócios, computador, mesa Public Domain
EN office, work, business, workspace, table, desk, gadgets, macbook, laptop, computer Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT feminino, casa, escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, mesa, interno, elegante, escritório em casa, trabalho Public Domain
EN iphone, mobile, smartphone, ipad, tablet, papers, sketch, work, business, office Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
public | public |
PT menina, verificação, macbook, profissional, negócio, escritório em casa, laptop, macbook pro, escritório, topo Public Domain
EN coding, business, working, macbook, laptop, computer, technology, programming, sublime text, software Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
macbook | macbook |
profissional | technology |
laptop | laptop |
public | public |
domain | domain |
PT mulher, morena, laptop, celular, telefone, trabalho, escritório, casa, escritório em casa, iphone Public Domain
EN keyboard, coffee, mouse, apple, mac, mighty, technology, drink, beans, desk Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
escritório | desk |
public | public |
domain | domain |
PT homem, mãos do homem digitando, no computador, teclado de computador, área de trabalho de escritório, mãos, digitando, escritório, área de trabalho, tecnologia Public Domain
EN online, course, training, teacher, computer, internet, class, webinar, learning, writing Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
computador | computer |
public | public |
PT Inaugurado em 2019, o escritório de Toronto fica no coração da cidade, com acesso fácil ao transporte público e às empresas locais. O escritório é compartilhado e oferece espaços de trabalho privativos, salas de reunião e cozinha comunitária.
EN Opened in 2019, our Toronto office is located in the heart of the city, close to public transportation and local merchants. Our shared office offers private workspace, plenty of conference rooms, and communal kitchens.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
o | the |
escritório | office |
coração | heart |
transporte | transportation |
reunião | conference |
PT No caso de um SBD, iremos mudar o nosso pessoal do(s) escritório(s) afetado(s) para o(s) escritório(s) temporário(s) não afetado(s) mais próximo(s).
EN In the event of an SBD, we will move our staff from affected office(s) to the closest unaffected temporary office location(s).
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
pessoal | staff |
s | s |
escritório | office |
afetado | affected |
temporário | temporary |
PT luxuriante, verde, elegante, interior, planta de mesa de escritório, colocada, mesa., linda, instalação de mesa de escritório em casa, instalação. Public Domain
EN nest, learning, thermostat, displaying, 18, round, circle, black, number, glossy Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
verde | black |
public | public |
domain | domain |
PT escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, Apple, computador, macbook, mesa, laptop, paredes escuras, escritório em casa Public Domain
EN conference, connection, copy space, design space, device, digital, diversity, document, documentation, files Public Domain
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
public | public |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים