PT Faça o download da versão para Mac do Extrator de Backup de iPhone ou leia mais sobre atualizações de produtos, instruções e dicas e truques no nosso blog Extrator de backup de iPhone.
תרגם את "extrator" ל- אנגלית
מציג 29 של 29 תרגומים של הביטוי "extrator" מ- פורטוגזית ל- אנגלית
תרגום של פורטוגזית ל-אנגלית של extrator
פורטוגזית
אנגלית
EN Download the Mac version of iPhone Backup Extractor or read more on product updates, how-tos and tips and tricks on our iPhone Backup Extractor blog.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| download | download |
| mac | mac |
| extrator | extractor |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| nosso | our |
| blog | blog |
PT Kit extrator de porca 11pcs extrator de parafuso removedor de parafuso danificado chave inglesa com caixa de armazenamento
EN 11pcs Nut Extractor Kit Screw Extractor Damaged Bolt Remover Broken Stud Spanner with Storage Case
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| extrator | extractor |
| parafuso | screw |
| danificado | damaged |
| armazenamento | storage |
PT ... Extrator de garrafa no disco (De-Pucker) Extrator de garrafas para garrafas em pucks para a indústria cosmética. Funciona linearmente e colocado no final da linha para retirar as garrafas cheias e devolver os pucks vazios. Mudança com ...
EN Bottle in puck extractor (De-Pucker) Bottle extractor for bottles in pucks for the cosmetic indusrty. It works lineal and placed at the end of the line to take out the filled bottles and returned the empty pucks. Changeover with two ...
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| extrator | extractor |
| colocado | placed |
| vazios | empty |
PT Faça o download da versão para Mac do Extrator de Backup de iPhone ou leia mais sobre atualizações de produtos, instruções e dicas e truques no nosso blog Extrator de backup de iPhone.
EN Download the Mac version of iPhone Backup Extractor or read more on product updates, how-tos and tips and tricks on our iPhone Backup Extractor blog.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| download | download |
| mac | mac |
| extrator | extractor |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| nosso | our |
| blog | blog |
PT Extrator de backup do iPhone para Windows e Mac - Recupere seus dados perdidos
EN iPhone Backup Extractor for Windows and Mac - Recover your lost data
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| extrator | extractor |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| windows | windows |
| mac | mac |
| recupere | recover |
| seus | your |
| perdidos | lost |
PT Arrastar o extrator de backup do iPhone ícone para sua pasta de aplicativos
EN Drag iPhone Backup Extractor icon to your Applications folder
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| arrastar | drag |
| extrator | extractor |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| ícone | icon |
| para | to |
| sua | your |
| pasta | folder |
| aplicativos | applications |
PT O que o extrator pode recuperar?
EN What can the extractor recover?
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| extrator | extractor |
| pode | can |
| recuperar | recover |
PT Ajude-nos a entender como você está interessado em abrir um backup do BlackBerry 10. Este é um recurso que você gostaria de ver implementado no Extrator de backup do BlackBerry?
EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| entender | understand |
| interessado | interested |
| um | a |
| backup | backup |
| implementado | implemented |
| extrator | extractor |
PT Quando o dispositivo de um usuário entra nesse estado, os servidores da Apple às vezes perdem o controle dos backups preexistentes do iOS 9, o que significa que o Extrator de backup do iPhone não pode acessá-los
EN When a user’s device enters this state, Apple’s servers sometimes lose track of the pre-existing iOS 9 backups, which mean that the iPhone Backup Extractor cannot access them
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| dispositivo | device |
| usuário | user |
| entra | enters |
| estado | state |
| servidores | servers |
| apple | apple |
| vezes | sometimes |
| ios | ios |
| significa | mean |
| extrator | extractor |
| iphone | iphone |
| s | s |
| controle | track |
PT Extrator de backup do iPhone recuperando dados do SafeNote
EN iPhone Backup Extractor recovering SafeNote data
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| extrator | extractor |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| recuperando | recovering |
| dados | data |
PT É isso aí! Se você ficar preso em algum momento ou estiver enfrentando algum problema, entre em contato com a equipe de suporte do Extrator de Backup do iPhone.
EN That’s it! If you get stuck at some point or you are facing any issues, please contact the iPhone Backup Extractor support team.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| enfrentando | facing |
| problema | issues |
| equipe | team |
| extrator | extractor |
| iphone | iphone |
PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| pensei | i thought |
| perdido | lost |
| software | software |
| extrator | extractor |
PT Tomei um cargo de não executivo na Reincubate, enquanto Andy e uma equipe crescente desenvolviam meu software original e, com o tempo, lançamos vários outros aplicativos, incluindo um extrator de backup semelhante para o BlackBerry
EN I took a non-exec role at Reincubate whilst Andy and a growing team built on my original software, and over time we released a number of other applications, including a similar backup extractor for the BlackBerry
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| cargo | role |
| reincubate | reincubate |
| equipe | team |
| crescente | growing |
| original | original |
| outros | other |
| incluindo | including |
| extrator | extractor |
| backup | backup |
| semelhante | similar |
| andy | andy |
PT Assim como fomos os primeiros a criar um extrator de backup, fomos os primeiros a dar suporte a todas as novas versões importantes do iOS e, primeiro, a dar suporte à extração de dados protegidos com o sistema de criptografia proprietário da Apple
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| fomos | we were |
| extrator | extractor |
| novas | new |
| versões | release |
| importantes | major |
| ios | ios |
| extração | extraction |
| dados | data |
| protegidos | secured |
| criptografia | encryption |
| proprietário | proprietary |
| apple | apple |
PT Se você usou o Extrator de backup do iPhone de uma maneira que realmente importava para você, gostaríamos de ouvir sua história.
EN If you have used the iPhone Backup Extractor in a way that truly mattered to you, we would love to hear your story.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| usou | used |
| extrator | extractor |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| maneira | way |
| realmente | truly |
| história | story |
PT Alguns dos módulos PDFsam Basic como o extrator PDF e os vários divisores PDF, executam uma optimização, em alguns casos, onde recursos não utilizados (tipos de letra, imagens) são removidos dos ficheiros PDF gerados.
EN Some of the PDFsam Basic modules like the PDF extract and the various PDF split, in some cases perform an optimization where unused resources (fonts, images) are removed from the generated PDF files.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| módulos | modules |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| casos | cases |
| recursos | resources |
| imagens | images |
| removidos | removed |
| ficheiros | files |
| gerados | generated |
PT NK-H62 6X 2 HDMI Matrix Switch 4K Áudio EDID ARC Extrator de Áudio 6 em 2 Out Switcher / Divisor Suporte Ultra HD 4K x 2K 3D 1080p ARC PIP com controle remoto IR e adaptador de alimentação
EN NK-H62 6X 2 HDMI Matrix Switch 4K Audio EDID ARC Audio Extractor 6 in 2 Out Switcher/Splitter Support Ultra HD 4K x 2K 3D 1080p ARC PIP with IR Remote Control & Power Adapter
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| x | x |
| hdmi | hdmi |
| matrix | matrix |
| switch | switch |
| extrator | extractor |
| suporte | support |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| adaptador | adapter |
PT Arrastar o extrator de backup do iPhone ícone para sua pasta de aplicativos
EN Drag iPhone Backup Extractor icon to your Applications folder
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| arrastar | drag |
| extrator | extractor |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| ícone | icon |
| para | to |
| sua | your |
| pasta | folder |
| aplicativos | applications |
PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| pensei | i thought |
| perdido | lost |
| software | software |
| extrator | extractor |
PT Tomei um cargo de não executivo na Reincubate, enquanto Andy e uma equipe crescente desenvolviam meu software original e, com o tempo, lançamos vários outros aplicativos, incluindo um extrator de backup semelhante para o BlackBerry
EN I took a non-exec role at Reincubate whilst Andy and a growing team built on my original software, and over time we released a number of other applications, including a similar backup extractor for the BlackBerry
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| cargo | role |
| reincubate | reincubate |
| equipe | team |
| crescente | growing |
| original | original |
| outros | other |
| incluindo | including |
| extrator | extractor |
| backup | backup |
| semelhante | similar |
| andy | andy |
PT Assim como fomos os primeiros a criar um extrator de backup, fomos os primeiros a dar suporte a todas as novas versões importantes do iOS e, primeiro, a dar suporte à extração de dados protegidos com o sistema de criptografia proprietário da Apple
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| fomos | we were |
| extrator | extractor |
| novas | new |
| versões | release |
| importantes | major |
| ios | ios |
| extração | extraction |
| dados | data |
| protegidos | secured |
| criptografia | encryption |
| proprietário | proprietary |
| apple | apple |
PT O que o extrator pode recuperar?
EN What can the extractor recover?
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| extrator | extractor |
| pode | can |
| recuperar | recover |
PT Ajude-nos a entender como você está interessado em abrir um backup do BlackBerry 10. Este é um recurso que você gostaria de ver implementado no Extrator de backup do BlackBerry?
EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| entender | understand |
| interessado | interested |
| um | a |
| backup | backup |
| implementado | implemented |
| extrator | extractor |
PT Quando o dispositivo de um usuário entra nesse estado, os servidores da Apple às vezes perdem o controle dos backups preexistentes do iOS 9, o que significa que o Extrator de backup do iPhone não pode acessá-los
EN When a user’s device enters this state, Apple’s servers sometimes lose track of the pre-existing iOS 9 backups, which mean that the iPhone Backup Extractor cannot access them
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| dispositivo | device |
| usuário | user |
| entra | enters |
| estado | state |
| servidores | servers |
| apple | apple |
| vezes | sometimes |
| ios | ios |
| significa | mean |
| extrator | extractor |
| iphone | iphone |
| s | s |
| controle | track |
PT Se você usou o Extrator de backup do iPhone de uma maneira que realmente importava para você, gostaríamos de ouvir sua história.
EN If you have used the iPhone Backup Extractor in a way that truly mattered to you, we would love to hear your story.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| usou | used |
| extrator | extractor |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| maneira | way |
| realmente | truly |
| história | story |
PT Extrator de backup do iPhone recuperando dados do SafeNote
EN iPhone Backup Extractor recovering SafeNote data
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| extrator | extractor |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| recuperando | recovering |
| dados | data |
PT É isso aí! Se você ficar preso em algum momento ou estiver enfrentando algum problema, entre em contato com a equipe de suporte do Extrator de Backup do iPhone.
EN That’s it! If you get stuck at some point or you are facing any issues, please contact the iPhone Backup Extractor support team.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| enfrentando | facing |
| problema | issues |
| equipe | team |
| extrator | extractor |
| iphone | iphone |
PT O Extrator de Backup do iPhone pode recuperar dados de backups do iOS 10 iCloud e também de contas de autenticação de dois fatores (2FA) e de verificação em duas etapas (2SV) do iCloud.
EN The iPhone Backup Extractor can retrieve data from iOS 10 iCloud backups and also from two-factor authentication (2FA) and two-step verification (2SV) iCloud protected accounts.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| extrator | extractor |
| iphone | iphone |
| pode | can |
| recuperar | retrieve |
| dados | data |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| contas | accounts |
| fatores | factor |
| etapas | step |
PT Extrator de backup do iPhone para Windows e Mac - Recupere seus dados perdidos
EN iPhone Backup Extractor for Windows and Mac - Recover your lost data
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| extrator | extractor |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| windows | windows |
| mac | mac |
| recupere | recover |
| seus | your |
| perdidos | lost |
מציג 29 מתוך 29 תרגומים
תרגומים דומים
extrator extrator de backup o extrator pdf edid arc extrator extrator de garrafa extrator de garrafas criar um extrator suporte do extrator incluindo um extratorתרגם את extrator לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
אנגלית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית 
תאילנדי