שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "enquanto o oracle" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "enquanto o oracle" מ- פורטוגזית ל- אנגלית

תרגומים של enquanto o oracle

ניתן לתרגם את "enquanto o oracle" ב-פורטוגזית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

enquanto a about add after all along also an and and the any are around as as long as at at the available back be been being best both but by content day different do does don down during each even every first for for the free from from the get go great has have he help here high higher his home how i if in in the into is it it is its it’s just keep know like live ll look make making many may meanwhile more more than most move multiple my need new next no not now of of the on on the one only open or other our out over own people personal re read resources right see service set should single site so some start stay still support take team than that that you the the most their them there these they this those three through time to to the together tools two under up us use used user using want was watch way we we are web website well were what when where whereas which while whilst who will will be with within working would year you you are you have your
oracle oracle oracle cloud oracle database

תרגום של פורטוגזית ל-אנגלית של enquanto o oracle

פורטוגזית
אנגלית

PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

פורטוגזית אנגלית
migre migrate
seus your
nuvem cloud
versões versions
shareplex shareplex

PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

פורטוגזית אנגלית
migre migrate
seus your
nuvem cloud
versões versions
shareplex shareplex

PT A CipherTrust Data Security Platform permite criptografar e proteger dados confidenciais em seus bancos de dados Oracle e evita os desafios tradicionalmente associados à criptografia de coluna do Oracle TDE do Oracle.

EN The CipherTrust Data Security Platform enables you to encrypt and secure sensitive assets in your Oracle databases while avoiding the challenges traditionally associated with Oracle TDE or Oracle column encryption.

פורטוגזית אנגלית
ciphertrust ciphertrust
platform platform
permite enables
oracle oracle
evita avoiding
desafios challenges
tradicionalmente traditionally
associados associated
coluna column
bancos de dados databases
tde tde

PT A Oracle oferece a solução Oracle Transparent Data Encryption (TDE), a qual realiza todas as operações de criptografia dentro do próprio banco de dados Oracle. Isso resulta em um impacto significativo nos recursos do servidor do banco de dados.

EN Oracle offers Oracle Transparent Data Encryption (TDE), which performs all encryption operations within the Oracle database itself. This results in a significant impact on database server resources.

פורטוגזית אנגלית
oferece offers
transparent transparent
realiza performs
operações operations
próprio itself
um a
impacto impact
significativo significant
recursos resources
servidor server
tde tde
solução results

PT A CipherTrust Data Security Platform permite criptografar e proteger dados confidenciais em seus bancos de dados Oracle e evita os desafios tradicionalmente associados à criptografia de coluna do Oracle TDE do Oracle.

EN The CipherTrust Data Security Platform enables you to encrypt and secure sensitive assets in your Oracle databases while avoiding the challenges traditionally associated with Oracle TDE or Oracle column encryption.

פורטוגזית אנגלית
ciphertrust ciphertrust
platform platform
permite enables
oracle oracle
evita avoiding
desafios challenges
tradicionalmente traditionally
associados associated
coluna column
bancos de dados databases
tde tde

PT A Oracle oferece a solução Oracle Transparent Data Encryption (TDE), a qual realiza todas as operações de criptografia dentro do próprio banco de dados Oracle. Isso resulta em um impacto significativo nos recursos do servidor do banco de dados.

EN Oracle offers Oracle Transparent Data Encryption (TDE), which performs all encryption operations within the Oracle database itself. This results in a significant impact on database server resources.

פורטוגזית אנגלית
oferece offers
transparent transparent
realiza performs
operações operations
próprio itself
um a
impacto impact
significativo significant
recursos resources
servidor server
tde tde
solução results

PT O Stat também permite que você compare arquivos Oracle Form (FMB), Oracle Form Library (PLL) e Oracle Report (RDF) para determinar o impacto linha a linha de uma alteração anterior ou futura

EN Stat also allows you to compare Oracle Form (FMB), Oracle Form Library (PLL), and Oracle Report (RDF) files, to determine the line-by-line impact of a past or future change

פורטוגזית אנגלית
permite allows
você you
compare compare
arquivos files
oracle oracle
form form
library library
report report
impacto impact
linha line
alteração change
futura future

PT Enquanto o Oracle TDE pode proteger os dados dentro do banco de dados, as soluções de criptografia CipherTrust Oracle da Thales protegem os dados dentro e fora do banco de dados

EN While Oracle TDE can protect data within the database, Thales CipherTrust Oracle encryption solutions secure data both inside and outside of the database

פורטוגזית אנגלית
o the
oracle oracle
pode can
soluções solutions
ciphertrust ciphertrust
thales thales
tde tde

PT Enquanto o Oracle TDE pode proteger os dados dentro do banco de dados, as soluções de criptografia CipherTrust Oracle da Thales protegem os dados dentro e fora do banco de dados

EN While Oracle TDE can protect data within the database, Thales CipherTrust Oracle encryption solutions secure data both inside and outside of the database

פורטוגזית אנגלית
o the
oracle oracle
pode can
soluções solutions
ciphertrust ciphertrust
thales thales
tde tde

PT Junte-se a nós para saber mais sobre os benefícios das mais recentes tecnologias de banco de dados da Oracle por meio de sessões interativas, laboratórios práticos e conversas com a equipe de desenvolvimento do Oracle Database.

EN Join us to learn about the benefits of Oracle’s latest database technologies through interactive sessions, hands-on labs and conversations with the Oracle Database development team.

פורטוגזית אנגלית
nós us
saber learn
benefícios benefits
sessões sessions
interativas interactive
laboratórios labs
conversas conversations
s s

PT Para empresas que optaram por utilizar o Oracle TDE em seus bancos de dados Oracle, a Thales oferece gerenciamento seguro e eficiente de chaves criptográficas

EN For enterprises that have chosen to use Oracle TDE in their Oracle databases, Thales offers secure and efficient cryptographic key management

פורטוגזית אנגלית
empresas enterprises
oracle oracle
thales thales
gerenciamento management
eficiente efficient
chaves key
tde tde
bancos de dados databases

PT Oracle Cloud - Modo Gratuito - Crie, teste e implante aplicativos no Oracle Cloud - gratuitamente

EN Oracle Cloud Free Tier - Build, test, and deploy applications on Oracle Cloud—for free

פורטוגזית אנגלית
cloud cloud
crie build
teste test
e and

PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicativos baseados em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.

EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.

פורטוגזית אנגלית
oracle oracle
linux linux
cloud cloud
developer developer
image image
arm arm
desenvolva develop
baseados based
rapidamente quickly
kubernetes kubernetes

PT Conceitos básicos da Oracle Cloud Platform | Oracle Developers

EN Getting Started with Oracle Cloud Platform | Oracle Developers

פורטוגזית אנגלית
cloud cloud
platform platform

PT Oracle Functions é uma plataforma Functions-as-a-Service sem servidor, altamente escalonável e totalmente gerenciada, desenvolvida na Oracle Cloud Infrastructure e baseada no mecanismo do Fn Project de código aberto.

EN Oracle Functions is a serverless, highly scalable, fully managed Functions-as-a-Service platform built on Oracle Cloud Infrastructure and powered by the open-source Fn Project engine.

פורטוגזית אנגלית
functions functions
é is
altamente highly
totalmente fully
gerenciada managed
cloud cloud
infrastructure infrastructure
baseada built
mecanismo engine
project project
sem servidor serverless

PT Aproveite a demonstração ao vivo do Oracle Application Express (APEX), a plataforma de desenvolvimento com pouco código da Oracle, do conceito ao modelo de dados e do protótipo ao aplicativo refinado em 30 minutos.

EN Take a journey of the live demonstration of Oracle Application Express (APEX), the low code development platform from Oracle, from concept to data model to prototype to refined application in 30 minutes.

פורטוגזית אנגלית
demonstração demonstration
ao to
oracle oracle
apex apex
código code
dados data
protótipo prototype
refinado refined
minutos minutes
pouco low

PT A Oracle Cloud Infrastructure oferece várias ferramentas DevOps e plug-ins para trabalhar com os serviços da Oracle Cloud Infrastructure

EN Oracle Cloud Infrastructure provides a number of DevOps tools and plug-ins for working with Oracle Cloud Infrastructure services

פורטוגזית אנגלית
cloud cloud
infrastructure infrastructure
devops devops
trabalhar working

PT Antes da Atlassian, Carilu diretora sênior de publicidade de consciência da marca da Oracle, onde foi autora dos anúncios globais da Oracle e investiu US$ 40 milhões por ano em anúncios digitais globais, aeroportos e impressos.

EN Prior to Atlassian, Carilu was Senior Director of Awareness Advertising for Oracle where she wrote Oracle?s global ads and spent $40M per year on ads in global digital, airports and print.

פורטוגזית אנגלית
atlassian atlassian
diretora director
sênior senior
oracle oracle
globais global
aeroportos airports
impressos print
s s

PT Somos um Parceiro Global Oracle, nossos especialistas trabalham com toda a gama de soluções Oracle CX suite

EN We are an Oracle Global Partner, our experts work with the full range of Oracle CX suite solutions

פורטוגזית אנגלית
um an
parceiro partner
global global
oracle oracle
especialistas experts
trabalham work
a the
gama range
de of
soluções solutions
cx cx

PT A Oracle também oferece componentes de acesso a dados para aplicativos como Delphi para se conectar a aplicativos de armazenamento de dados baseados em Oracle.

EN Oracle also offers data access components for applications like Delphi to connect to Oracle-based data storage applications.

פורטוגזית אנגלית
oracle oracle
oferece offers
componentes components
acesso access
dados data
aplicativos applications
delphi delphi
armazenamento storage
baseados based

PT Toad for Oracle - Sensitive Data Protection ajuda você a minimizar o risco de não conformidade ao proteger dados confidenciais em todos os seus bancos de dados Oracle.

EN Toad for Oracle - Sensitive Data Protection helps you minimize the risk of non-compliance by protecting sensitive data across all your Oracle databases.

פורטוגזית אנגלית
oracle oracle
ajuda helps
minimizar minimize
risco risk
conformidade compliance
bancos de dados databases

PT O Toad foi testado no Oracle Exadata 2.0 com o banco de dados Oracle 12c R2 em execução

EN Toad has been tested on Oracle Exadata 2.0 running Oracle database 12c R2

פורטוגזית אנגלית
foi been
testado tested

PT Para empresas que optaram por utilizar o Oracle TDE em seus bancos de dados Oracle, a Thales oferece gerenciamento seguro e eficiente de chaves criptográficas

EN For enterprises that have chosen to use Oracle TDE in their Oracle databases, Thales offers secure and efficient cryptographic key management

פורטוגזית אנגלית
empresas enterprises
oracle oracle
thales thales
gerenciamento management
eficiente efficient
chaves key
tde tde
bancos de dados databases

PT Segredos são dados que suportam recursos internos do banco de dados Oracle que integram clientes externos, como o Oracle GoldenGate, ao banco de dados.

EN Secrets are data that support internal Oracle Database features that integrate external clients, such as Oracle GoldenGate, into the database.

פורטוגזית אנגלית
segredos secrets
clientes clients
externos external

PT Nota: o Oracle E-Business tem suporte somente em um banco de dados Oracle Stat.

EN Note: Oracle E-Business is only supported on an Oracle Stat database.

פורטוגזית אנגלית
nota note
oracle oracle
tem is

PT Modo Gratuito da Oracle Cloud | Oracle Developers

EN Oracle Cloud Free Tier | Oracle Developers

פורטוגזית אנגלית
gratuito free
cloud cloud

PT Oracle Cloud - Crie, teste e implante aplicativos na Oracle Cloud

EN Oracle Cloud - Build, test, and deploy applications on Oracle Cloud

פורטוגזית אנגלית
cloud cloud
crie build
teste test
e and

PT Conceitos básicos da Oracle Cloud Platform | Oracle Developers

EN Getting Started with Oracle Cloud Platform | Oracle Developers

פורטוגזית אנגלית
cloud cloud
platform platform

PT Oracle Functions é uma plataforma Functions-as-a-Service serverless, altamente escalonável e totalmente gerenciada, desenvolvida na Oracle Cloud Infrastructure e baseada no mecanismo do Fn Project de código aberto.

EN Oracle Functions is a serverless, highly scalable, fully managed Functions-as-a-Service platform built on Oracle Cloud Infrastructure and powered by the open-source Fn Project engine.

פורטוגזית אנגלית
functions functions
é is
altamente highly
totalmente fully
gerenciada managed
cloud cloud
infrastructure infrastructure
baseada built
mecanismo engine
project project

PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicações baseadas em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.

EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.

פורטוגזית אנגלית
oracle oracle
linux linux
cloud cloud
developer developer
image image
arm arm
desenvolva develop
aplicações applications
baseadas based
rapidamente quickly
kubernetes kubernetes

PT Antes da Atlassian, Carilu diretora sênior de publicidade de consciência da marca da Oracle, onde foi autora dos anúncios globais da Oracle e investiu US$ 40 milhões por ano em anúncios digitais globais, aeroportos e impressos.

EN Prior to Atlassian, Carilu was Senior Director of Awareness Advertising for Oracle where she wrote Oracle?s global ads and spent $40M per year on ads in global digital, airports and print.

פורטוגזית אנגלית
atlassian atlassian
diretora director
sênior senior
oracle oracle
globais global
aeroportos airports
impressos print
s s

PT O SharePlex for Oracle ajuda a concluir sua migração de bancos de dados Oracle e projetos de atualização com tempo de inatividade quase zero e perda de dados zero, atingindo assim seus objetivos operacionais sem impactar os negócios.

EN SharePlex for Oracle helps complete your Oracle database migration and upgrade projects with near-zero downtime and zero data loss, thus achieving your operational goals without impacting the business.

PT Saiba mais sobre vários recursos e serviços na Oracle Cloud Infrastructure enquanto implanta um WordPress totalmente funcional.

EN Learn about various resources and services in Oracle cloud infrastructure, while deploying a fully functional WordPress.

פורטוגזית אנגלית
recursos resources
e and
cloud cloud
infrastructure infrastructure
enquanto while
wordpress wordpress
totalmente fully
funcional functional

PT Saiba mais sobre vários recursos e serviços na Oracle Cloud Infrastructure enquanto implanta um WordPress totalmente funcional.

EN Learn about various resources and services in Oracle cloud infrastructure, while deploying a fully functional WordPress.

פורטוגזית אנגלית
recursos resources
e and
cloud cloud
infrastructure infrastructure
enquanto while
wordpress wordpress
totalmente fully
funcional functional

PT Enquanto você é guiado pelas pastagens exuberantes do Shire™, aprenda como a mágica do filme foi feita enquanto seu guia explica as técnicas de filmagem e os detalhes intricados por trás da construção do cenário

EN As you are guided through the lush pastures of the Shire™, learn how the movie magic was made as your guide explains filming techniques and the intricate detail put behind building the set

פורטוגזית אנגלית
guiado guided
pastagens pastures
aprenda learn
a the
mágica magic
filme movie
feita made
guia guide
explica explains
técnicas techniques
detalhes detail
construção building

PT O tráfego HTTPS existente no site fica indisponível enquanto as alterações de DNS são processadas e geramos o certificado. Enquanto isso, talvez apareça um erro de certificado no painel SSL.

EN Your site’s existing HTTPS traffic will be unavailable while your DNS changes process and we generate the certificate. During this time, you may see a certificate error in your SSL panel.

פורטוגזית אנגלית
tráfego traffic
existente existing
site site
indisponível unavailable
alterações changes
dns dns
certificado certificate
talvez may
um a
erro error
painel panel
https https

PT Independente de seu valor enquanto tecnologia o fato é que a Shiba Inu está entre as 20 maiores criptomoedas do mercado e o acúmulo de Shiba Inu pelas baleias continua enquanto o criptoativo bomba nas redes sociais

EN The token emerged as one of the top performers in the cryptocurrency market — even as traders mass-dumped other assets.

פורטוגזית אנגלית
criptomoedas cryptocurrency
mercado market

PT Você come enquanto usa internet e tecnologia ou esquece de comer enquanto usa internet e tecnologia?

EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?

פורטוגזית אנגלית
você you
internet internet
tecnologia technology
ou or
comer eat

PT Tire fotos e faça vídeos dos leões-marinhos tomando banho de sol, e ouça os "latidos" enquanto os filhotes e os adultos deslizam alegremente para dentro e para fora das barcaças de iscas enquanto você passa por Point Loma

EN Capture photos and videos of the sunbathing sea lions and hear the barking as the pups and adults playfully slide on and off the bait barges as you pass by Point Loma

פורטוגזית אנגלית
fotos photos
vídeos videos
adultos adults
point point

PT Nós reteremos suas informações enquanto sua organização estiver listada como um participante ativo em nosso site ou enquanto for necessário para prestar nossos serviços

EN We will retain your information for as long as your organization is listed as an active participant on our website or as long as needed to provide our services

פורטוגזית אנגלית
informações information
listada listed
participante participant
ativo active
site website
ou or
necessário needed

PT Os trabalhadores do setor de alimentação têm sido os heróis diários em meio à pandemia, enquanto lutam contra novas regulamentações e riscos, enquanto fornecem o essencial para os clientes

EN Food service workers have been the everyday heroes amongst the pandemic as they battle new regulations and risks while they provide essentials to customers

פורטוגזית אנגלית
trabalhadores workers
setor service
alimentação food
heróis heroes
pandemia pandemic
novas new
riscos risks
essencial essentials
clientes customers
os they

PT Por que só almoçar, se podemos almoçar enquanto ouvimos as notícias do dia na TV, ou enquanto as acompanhamos pelo Twitter? Esses hábitos trazem desafios para a convivência, e um dos principais deles é

EN Why only have lunch if we can have lunch while listening to the daily news on TV, or while following it on Twitter? These habits bring challenges for coexistence, and one of the main ones is

פורטוגזית אנגלית
notícias news
tv tv
ou or
twitter twitter
hábitos habits
desafios challenges
principais main

PT As pandemias prosperarão enquanto desigualdades existirem Enquanto o mundo embarca no terceiro ano da pandemia COVID-19, não podemos esquecer que também estamos no limiar da quinta década da pandemia... Veja mais

EN Pandemics will thrive as long as inequalities do    As the world embarks on a third year of the COVID-19 pandemic, we cannot forget that we are also on the cusp of the fifth decade of the AIDS... Read more

פורטוגזית אנגלית
desigualdades inequalities
ano year
esquecer forget
quinta fifth
década decade
prosperar thrive

PT Por enquanto, existem três tipos de Anúncios do Brave: imagens patrocinadas em novas guias do navegador, cards patrocinados no feed do Notícias Brave e notificações que são exibidas com pouca frequência enquanto você navega na web.

EN For now, there are three kinds of Brave Ads: sponsored images on new browser tabs; sponsored cards in the Brave News feed; and infrequent notifications that appear while you browse the web.

פורטוגזית אנגלית
anúncios ads
imagens images
guias tabs
cards cards
feed feed
exibidas appear

PT Os trabalhadores do setor de alimentação têm sido os heróis diários em meio à pandemia, enquanto lutam contra novas regulamentações e riscos, enquanto fornecem o essencial para os clientes

EN Food service workers have been the everyday heroes amongst the pandemic as they battle new regulations and risks while they provide essentials to customers

פורטוגזית אנגלית
trabalhadores workers
setor service
alimentação food
heróis heroes
pandemia pandemic
novas new
riscos risks
essencial essentials
clientes customers
os they

PT E quando eu apelei para o tribunal superior aqui em Nova York, enquanto o recurso estava pendente, o juiz Kaplan me acusou de desacato criminal ao tribunal por não cumprir a ordem enquanto a legalidade da ordem estava sob recurso

EN And when I appealed that to the higher court here in New York, while the appeal was pending, Judge Kaplan charged me with criminal contempt of court for not complying with the order while the lawfulness of the order was under appeal

פורטוגזית אנגלית
tribunal court
superior higher
nova new
york york
pendente pending
juiz judge
cumprir complying
ordem order
legalidade lawfulness

PT Enviamos uma atualização em 6 de junho (enquanto a WWDC ainda estava em andamento) para cobrir isso, e continuamos enviando atualizações aqui e ali enquanto a Apple faz ajustes no Developer Preview e versões beta públicas

EN We shipped an update on June 6th (whilst WWDC was still ongoing) to cover that, and we’ve continued to ship updates here and there whilst Apple make adjustments in the Developer Preview and public beta builds

פורטוגזית אנגלית
junho june
apple apple
ajustes adjustments
developer developer
preview preview
beta beta
públicas public
wwdc wwdc

PT Para mim, o relógio está cheio de contradições. Eu gostei de usá-lo, e provavelmente vou usá-lo novamente, embora, por enquanto, eles estejam sendo usados e usados pela equipe da Reincubate, enquanto eles aprendem mais sobre eles.

EN For me, the Watch is full of contradictions. I enjoyed wearing it, and I shall likely wear one again, although for now they are being worn and used by the team at Reincubate as they learn more about them.

פורטוגזית אנגלית
relógio watch
cheio full
provavelmente likely
equipe team
reincubate reincubate

PT O tráfego HTTPS existente no site fica indisponível enquanto as alterações de DNS são processadas e geramos o certificado. Enquanto isso, talvez apareça um erro de certificado no painel SSL.

EN Your site’s existing HTTPS traffic will be unavailable while your DNS changes process and we generate the certificate. During this time, you may see a certificate error in your SSL panel.

פורטוגזית אנגלית
tráfego traffic
existente existing
site site
indisponível unavailable
alterações changes
dns dns
certificado certificate
talvez may
um a
erro error
painel panel
https https

PT Você come enquanto usa internet e tecnologia ou esquece de comer enquanto usa internet e tecnologia?

EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?

פורטוגזית אנגלית
você you
internet internet
tecnologia technology
ou or
comer eat

מציג 50 מתוך 50 תרגומים