תרגם את "personen die houden" ל- סִינִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "personen die houden" מ- הוֹלַנדִי ל- סִינִית

תרגומים של personen die houden

ניתן לתרגם את "personen die houden" ב-הוֹלַנדִי לסִינִית מילים/ביטויים הבאים:

die
houden

תרגום של הוֹלַנדִי ל-סִינִית של personen die houden

הוֹלַנדִי
סִינִית

NL Op Pinterest zijn gewelddadige content, groepen en personen niet toegestaan. Content en accounts die gevaarlijke personen en groepen aanmoedigen, ophemelen, promoten of steunen, worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

ZH 在 Pinterest 我們禁止暴力性的內容、群組或個人。我們會限制散佈或移除鼓勵、歌頌、宣傳危險行為者或團體及其活動,或者向這些對象提供協助的相關內容帳號。這包括:

תַעתִיק zài Pinterest wǒ men jìn zhǐ bào lì xìng de nèi róng、 qún zǔ huò gè rén。wǒ men huì xiàn zhì sàn bù huò yí chú gǔ lì、 gē sòng、 xuān chuán wēi xiǎn xíng wèi zhě huò tuán tǐ jí qí huó dòng, huò zhě xiàng zhè xiē duì xiàng tí gōng xié zhù de xiāng guān nèi róng hé zhàng hào。zhè bāo kuò:

NL We hebben twee boardroom-stijl vergaderruimtes, elke zaal is tijdelijk beschikbaar voor 4 personen (gewoonlijk maximaal 12 personen). Prijs voor een halve dag vanaf 375 EUR (incl. BTW)Prijs voor een hele dag vanaf 525 EUR (incl. BTW)

ZH 我們有兩間會議室風格的房間,每間最多可容納12人。半天價格從375歐元起全天價格從525歐元起

תַעתִיק wǒ men yǒu liǎng jiān huì yì shì fēng gé de fáng jiān, měi jiān zuì duō kě róng nà12rén。bàn tiān jià gé cóng375ōu yuán qǐ quán tiān jià gé cóng525ōu yuán qǐ

NL Vier uw droombruiloft in een vijfsterrenhotel in de buurt van Athene. De Callisto Ballroom, waarvan het plafond is versierd met Swarovski kristal, biedt ruimte aan 600 personen voor een receptie of 400 personen voor een buffet.

ZH 策划一场靠近雅典的 5 星级酒店的梦幻地中海婚礼。富丽堂皇的卡利斯托宴会厅的顶篷配有闪闪发光的施华洛世奇水晶,可举办最多 600 人的精彩招待会或最多 400 人的婚宴。

תַעתִיק cè huà yī chǎng kào jìn yǎ diǎn de 5 xīng jí jiǔ diàn de mèng huàn de zhōng hǎi hūn lǐ。fù lì táng huáng de kǎ lì sī tuō yàn huì tīng de dǐng péng pèi yǒu shǎn shǎn fā guāng de shī huá luò shì qí shuǐ jīng, kě jǔ bàn zuì duō 600 rén de jīng cǎi zhāo dài huì huò zuì duō 400 rén de hūn yàn。

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

ZH 這是對自由潛水最常見的誤解之一。 透過適當的訓練,您將學會憋氣技巧,讓您對自己的憋氣能力大吃一驚。

תַעתִיק zhè shì duì zì yóu qián shuǐ zuì cháng jiàn de wù jiě zhī yī。 tòu guò shì dāng de xùn liàn, nín jiāng xué huì biē qì jì qiǎo, ràng nín duì zì jǐ de biē qì néng lì dà chī yī jīng。

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

ZH 這是對自由潛水最常見的誤解之一。 透過適當的訓練,您將學會憋氣技巧,讓您對自己的憋氣能力大吃一驚。

תַעתִיק zhè shì duì zì yóu qián shuǐ zuì cháng jiàn de wù jiě zhī yī。 tòu guò shì dāng de xùn liàn, nín jiāng xué huì biē qì jì qiǎo, ràng nín duì zì jǐ de biē qì néng lì dà chī yī jīng。

NL Bedrijven die werknemers netwerktoegang verlenen tot software, maar geen controle houden op het aantal downloads, en dus niet weten of ze zich houden aan de licentieovereenkomst

ZH 公司授權讓員工透過網路取得軟體,卻未監控下載數量,無法確定公司內部仍然遵守授權合約

תַעתִיק gōng sī shòu quán ràng yuán gōng tòu guò wǎng lù qǔ dé ruǎn tǐ, què wèi jiān kòng xià zài shù liàng, wú fǎ què dìng gōng sī nèi bù réng rán zūn shǒu shòu quán hé yuē

NL Welke gegevens worden door de PADI-bedrijven verkregen? Van personen die om inlichtingen vragen aan PADI, worden alleen de gegevens verkregen die de vrager verstrekt.

ZH PADI 公司獲得了哪些資訊? 對於向 PADI 發起諮詢的人員,僅會獲取諮詢者提供的資訊。

תַעתִיק PADI gōng sī huò dé le nǎ xiē zī xùn? duì yú xiàng PADI fā qǐ zī xún de rén yuán, jǐn huì huò qǔ zī xún zhě tí gōng de zī xùn。

NL Welke gegevens worden door de PADI-bedrijven verkregen? Van personen die om inlichtingen vragen aan PADI, worden alleen de gegevens verkregen die de vrager verstrekt.

ZH PADI 公司獲得了哪些資訊? 對於向 PADI 發起諮詢的人員,僅會獲取諮詢者提供的資訊。

תַעתִיק PADI gōng sī huò dé le nǎ xiē zī xùn? duì yú xiàng PADI fā qǐ zī xún de rén yuán, jǐn huì huò qǔ zī xún zhě tí gōng de zī xùn。

NL die onze website bezoeken (hieronder gedefinnieerd) (‘’’Website-bezoekers’’) of personen die ons verzoeken contact met hen op te nemen via online webformulieren;

ZH 造訪我們的網站(下定義)(「網站訪客」)或要求我們透過線上網路表單與其聯絡的個人;

תַעתִיק zào fǎng wǒ men de wǎng zhàn (rú xià dìng yì)(「wǎng zhàn fǎng kè」) huò yào qiú wǒ men tòu guò xiàn shàng wǎng lù biǎo dān yǔ qí lián luò de gè rén;

NL die onze website bezoeken (hieronder gedefinnieerd) (‘’’Website-bezoekers’’) of personen die ons verzoeken contact met hen op te nemen via online webformulieren;

ZH 造訪我們的網站(下定義)(「網站訪客」)或要求我們透過線上網路表單與其聯絡的個人;

תַעתִיק zào fǎng wǒ men de wǎng zhàn (rú xià dìng yì)(「wǎng zhàn fǎng kè」) huò yào qiú wǒ men tòu guò xiàn shàng wǎng lù biǎo dān yǔ qí lián luò de gè rén;

NL Keeper laat u veilig individuele wachtwoorden of bestanden delen met mensen die u vertrouwt en u kunt personen aanwijzen die in geval van nood toegang krijgen tot uw kluis.

ZH Keeper 允许您安全地与您信任的人共享单个密码或文件,并指定在紧急情况下可访问您保管库的个人。

תַעתִיק Keeper yǔn xǔ nín ān quán de yǔ nín xìn rèn de rén gòng xiǎng dān gè mì mǎ huò wén jiàn, bìng zhǐ dìng zài jǐn jí qíng kuàng xià kě fǎng wèn nín bǎo guǎn kù de gè rén。

NL Keeper ondersteunt eenmalig delen-links naar personen die Keeper niet gebruiken, maar zelfs met die methode blijven de gegevens perfect gesynchroniseerd tussen de gebruikers.

ZH Keeper 支持向非 Keeper 用户提供单次共享链接,但即使是采用这种方法也能保持用户之间的数据完美同步。

תַעתִיק Keeper zhī chí xiàng fēi Keeper yòng hù tí gōng dān cì gòng xiǎng liàn jiē, dàn jí shǐ shì cǎi yòng zhè zhǒng fāng fǎ yě néng bǎo chí yòng hù zhī jiān de shù jù wán měi tóng bù。

NL Onze samenwerking met Ivanti zal een belangrijke rol spelen in het operationeel houden van duizenden IT-gebruikers en het tevreden houden van onze IT-teams.

ZH 我们与 Ivanti 的合作对于保障成千上万 IT 用户的正常运营十分重要,我们的 IT 团队也乐在其中。

תַעתִיק wǒ men yǔ Ivanti de hé zuò duì yú bǎo zhàng chéng qiān shàng wàn IT yòng hù de zhèng cháng yùn yíng shí fēn zhòng yào, wǒ men de IT tuán duì yě lè zài qí zhōng。

NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:

ZH 但是,中国消费者喜欢支付宝,而不仅仅是为了购买。他们喜欢支付宝是什么?实际上有很多东西用于,包括:

תַעתִיק dàn shì, zhōng guó xiāo fèi zhě xǐ huān zhī fù bǎo, ér bù jǐn jǐn shì wèi le gòu mǎi。tā men xǐ huān zhī fù bǎo shì shén me? shí jì shàng yǒu hěn duō dōng xī yòng yú, bāo kuò:

NL Het heeft een functie om u te helpen bij houden van uw vooruitgang door het controleren van dingen af als je gaat. Je je groepsleden ook ingevulde houden door je werk bij te werken terwijl je vooruitgang maakt.

ZH 它有一个功能,通过检查事情,你走,以帮助您跟踪你的进度。您还可以通过在取得进展时更新工作来保持团队成员的填写。

תַעתִיק tā yǒu yī gè gōng néng, tōng guò jiǎn chá shì qíng, nǐ zǒu, yǐ bāng zhù nín gēn zōng nǐ de jìn dù。nín hái kě yǐ tōng guò zài qǔ dé jìn zhǎn shí gèng xīn gōng zuò lái bǎo chí tuán duì chéng yuán de tián xiě。

NL Wij aanvaarden 150+ globale licenties en klantengeldrekeningen. We houden rekening met uw contractuele voorkeuren terwijl we ons aan de verordening houden.

ZH 我們接受150+個全球許可證客戶的貨幣帳戶。我們將在遵守規則的同時,為滿足您的合同偏好要求提供服務。

תַעתִיק wǒ men jiē shòu150+gè quán qiú xǔ kě zhèng hé kè hù de huò bì zhàng hù。wǒ men jiāng zài zūn shǒu guī zé de tóng shí, wèi mǎn zú nín de hé tóng piān hǎo yào qiú tí gōng fú wù。

NL Zodra u de vragen hebt afgerond, is het andere ding om in gedachten te houden de vormfactor. Hier zijn de belangrijke dingen waarmee u rekening moet houden voor een effectieve codeertest:

ZH 确定问题后,要记住的另一件事是外形。以下是有效的编码测试需要考虑的重要事项:

תַעתִיק què dìng wèn tí hòu, yào jì zhù de lìng yī jiàn shì shì wài xíng。yǐ xià shì yǒu xiào de biān mǎ cè shì xū yào kǎo lǜ de zhòng yào shì xiàng:

NL U zult ook in staat zijn om de posities van de site bij te houden als ze veranderen in de tijd. Dit is waardevol om uw klanten op de hoogte te houden en stelt u in staat om uw eigen vooruitgang te controleren.

ZH 你还可以跟踪网站的位置,因为它们随时间变化。这对于让你的客户了解情况是很有价值的,并使你能够监测你自己的进展。

תַעתִיק nǐ hái kě yǐ gēn zōng wǎng zhàn de wèi zhì, yīn wèi tā men suí shí jiān biàn huà。zhè duì yú ràng nǐ de kè hù le jiě qíng kuàng shì hěn yǒu jià zhí de, bìng shǐ nǐ néng gòu jiān cè nǐ zì jǐ de jìn zhǎn。

NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?

ZH 維持目前基礎架構的穩定性:BDP 何使一切保持穩定,同時確保公司基礎架構不會發生不必要的變動?

תַעתִיק wéi chí mù qián jī chǔ jià gòu de wěn dìng xìng:BDP rú hé shǐ yī qiè bǎo chí wěn dìng, tóng shí què bǎo gōng sī jī chǔ jià gòu bù huì fā shēng bù bì yào de biàn dòng?

NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.

ZH 線上民意調查可以帶來一些歡樂元素,讓您的網站訪客或 Facebook、Twitter 上的粉絲保持興趣參與感。

תַעתִיק xiàn shàng mín yì diào chá kě yǐ dài lái yī xiē huān lè yuán sù, ràng nín de wǎng zhàn fǎng kè huò Facebook、Twitter shàng de fěn sī bǎo chí xìng qù hé cān yǔ gǎn。

NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.

ZH 線上民意調查可以帶來一些歡樂元素,讓您的網站訪客或 Facebook、Twitter 上的粉絲保持興趣參與感。

תַעתִיק xiàn shàng mín yì diào chá kě yǐ dài lái yī xiē huān lè yuán sù, ràng nín de wǎng zhàn fǎng kè huò Facebook、Twitter shàng de fěn sī bǎo chí xìng qù hé cān yǔ gǎn。

NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.

ZH 線上民意調查可以帶來一些歡樂元素,讓您的網站訪客或 Facebook、Twitter 上的粉絲保持興趣參與感。

תַעתִיק xiàn shàng mín yì diào chá kě yǐ dài lái yī xiē huān lè yuán sù, ràng nín de wǎng zhàn fǎng kè huò Facebook、Twitter shàng de fěn sī bǎo chí xìng qù hé cān yǔ gǎn。

NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.

ZH 線上民意調查可以帶來一些歡樂元素,讓您的網站訪客或 Facebook、Twitter 上的粉絲保持興趣參與感。

תַעתִיק xiàn shàng mín yì diào chá kě yǐ dài lái yī xiē huān lè yuán sù, ràng nín de wǎng zhàn fǎng kè huò Facebook、Twitter shàng de fěn sī bǎo chí xìng qù hé cān yǔ gǎn。

NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.

ZH 線上民意調查可以帶來一些歡樂元素,讓您的網站訪客或 Facebook、Twitter 上的粉絲保持興趣參與感。

תַעתִיק xiàn shàng mín yì diào chá kě yǐ dài lái yī xiē huān lè yuán sù, ràng nín de wǎng zhàn fǎng kè huò Facebook、Twitter shàng de fěn sī bǎo chí xìng qù hé cān yǔ gǎn。

NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.

ZH 線上民意調查可以帶來一些歡樂元素,讓您的網站訪客或 Facebook、Twitter 上的粉絲保持興趣參與感。

תַעתִיק xiàn shàng mín yì diào chá kě yǐ dài lái yī xiē huān lè yuán sù, ràng nín de wǎng zhàn fǎng kè huò Facebook、Twitter shàng de fěn sī bǎo chí xìng qù hé cān yǔ gǎn。

NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.

ZH 線上民意調查可以帶來一些歡樂元素,讓您的網站訪客或 Facebook、Twitter 上的粉絲保持興趣參與感。

תַעתִיק xiàn shàng mín yì diào chá kě yǐ dài lái yī xiē huān lè yuán sù, ràng nín de wǎng zhàn fǎng kè huò Facebook、Twitter shàng de fěn sī bǎo chí xìng qù hé cān yǔ gǎn。

NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.

ZH 線上民意調查可以帶來一些歡樂元素,讓您的網站訪客或 Facebook、Twitter 上的粉絲保持興趣參與感。

תַעתִיק xiàn shàng mín yì diào chá kě yǐ dài lái yī xiē huān lè yuán sù, ràng nín de wǎng zhàn fǎng kè huò Facebook、Twitter shàng de fěn sī bǎo chí xìng qù hé cān yǔ gǎn。

NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.

ZH 線上民意調查可以帶來一些歡樂元素,讓您的網站訪客或 Facebook、Twitter 上的粉絲保持興趣參與感。

תַעתִיק xiàn shàng mín yì diào chá kě yǐ dài lái yī xiē huān lè yuán sù, ràng nín de wǎng zhàn fǎng kè huò Facebook、Twitter shàng de fěn sī bǎo chí xìng qù hé cān yǔ gǎn。

NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.

ZH 線上民意調查可以帶來一些歡樂元素,讓您的網站訪客或 Facebook、Twitter 上的粉絲保持興趣參與感。

תַעתִיק xiàn shàng mín yì diào chá kě yǐ dài lái yī xiē huān lè yuán sù, ràng nín de wǎng zhàn fǎng kè huò Facebook、Twitter shàng de fěn sī bǎo chí xìng qù hé cān yǔ gǎn。

NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.

ZH 線上民意調查可以帶來一些歡樂元素,讓您的網站訪客或 Facebook、Twitter 上的粉絲保持興趣參與感。

תַעתִיק xiàn shàng mín yì diào chá kě yǐ dài lái yī xiē huān lè yuán sù, ràng nín de wǎng zhàn fǎng kè huò Facebook、Twitter shàng de fěn sī bǎo chí xìng qù hé cān yǔ gǎn。

NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.

ZH 線上民意調查可以帶來一些歡樂元素,讓您的網站訪客或 Facebook、Twitter 上的粉絲保持興趣參與感。

תַעתִיק xiàn shàng mín yì diào chá kě yǐ dài lái yī xiē huān lè yuán sù, ràng nín de wǎng zhàn fǎng kè huò Facebook、Twitter shàng de fěn sī bǎo chí xìng qù hé cān yǔ gǎn。

NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.

ZH 線上民意調查可以帶來一些歡樂元素,讓您的網站訪客或 Facebook、Twitter 上的粉絲保持興趣參與感。

תַעתִיק xiàn shàng mín yì diào chá kě yǐ dài lái yī xiē huān lè yuán sù, ràng nín de wǎng zhàn fǎng kè huò Facebook、Twitter shàng de fěn sī bǎo chí xìng qù hé cān yǔ gǎn。

NL Van iedereen Personen die jij volgt

ZH 来自任何人 你关注的人

תַעתִיק lái zì rèn hé rén nǐ guān zhù de rén

NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn

ZH 借助强大的事件警报待命值班表,在正确的时间通知正确的人员

תַעתִיק jiè zhù qiáng dà de shì jiàn jǐng bào hé dài mìng zhí bān biǎo, zài zhèng què de shí jiān tōng zhī zhèng què de rén yuán

NL Wij gebruiken Bing Ads om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.

ZH 我们使用 Bing Ads 向访问我们网站的人员显示有针对性的广告。

תַעתִיק wǒ men shǐ yòng Bing Ads xiàng fǎng wèn wǒ men wǎng zhàn de rén yuán xiǎn shì yǒu zhēn duì xìng de guǎng gào。

NL Wij gebruiken Facebook Custom Audiences om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.

ZH 我们使用 Facebook Custom Audiences 向访问我们网站的人员显示有针对性的广告。

תַעתִיק wǒ men shǐ yòng Facebook Custom Audiences xiàng fǎng wèn wǒ men wǎng zhàn de rén yuán xiǎn shì yǒu zhēn duì xìng de guǎng gào。

הוֹלַנדִי סִינִית
facebook facebook

NL Wij gebruiken Google Ads om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.

ZH 我们使用 Google Ads 向访问我们网站的人员显示有针对性的广告。

תַעתִיק wǒ men shǐ yòng Google Ads xiàng fǎng wèn wǒ men wǎng zhàn de rén yuán xiǎn shì yǒu zhēn duì xìng de guǎng gào。

הוֹלַנדִי סִינִית
google google

NL Wij gebruiken Outbrain om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.

ZH 我们使用 Outbrain 向访问我们网站的人员显示有针对性的广告。

תַעתִיק wǒ men shǐ yòng Outbrain xiàng fǎng wèn wǒ men wǎng zhàn de rén yuán xiǎn shì yǒu zhēn duì xìng de guǎng gào。

NL Wij gebruiken Quora om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.

ZH 我们使用 Quora 向访问我们网站的人员显示有针对性的广告。

תַעתִיק wǒ men shǐ yòng Quora xiàng fǎng wèn wǒ men wǎng zhàn de rén yuán xiǎn shì yǒu zhēn duì xìng de guǎng gào。

NL We gebruiken Reddit om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.

ZH 我们使用 Reddit Ads 向访问我们网站的用户投放定向广告。

תַעתִיק wǒ men shǐ yòng Reddit Ads xiàng fǎng wèn wǒ men wǎng zhàn de yòng hù tóu fàng dìng xiàng guǎng gào。

NL Wij gebruiken SourceKnowledge om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.

ZH 我们使用 SourceKnowledge 向访问我们网站的人员显示有针对性的广告。

תַעתִיק wǒ men shǐ yòng SourceKnowledge xiàng fǎng wèn wǒ men wǎng zhàn de rén yuán xiǎn shì yǒu zhēn duì xìng de guǎng gào。

NL We gebruiken Yahoo Japan Ads om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.

ZH 我们使用 Yahoo Japan Ads 向访问我们网站的用户投放定向广告。

תַעתִיק wǒ men shǐ yòng Yahoo Japan Ads xiàng fǎng wèn wǒ men wǎng zhàn de yòng hù tóu fàng dìng xiàng guǎng gào。

NL Ons Lite-abonnement is perfect voor wederverkopers van domeinen, en voor personen die slechts af en toe Majestic statistieken op het hoogste niveau over uiteenlopende domeinen nodig hebben.

ZH 我们的精简版订阅计划是域名商的最佳选择,同时也特别适合那些只是偶尔需要获取有关各种域的高级 Majestic 统计数据的用户。

תַעתִיק wǒ men de jīng jiǎn bǎn dìng yuè jì huà shì yù míng shāng de zuì jiā xuǎn zé, tóng shí yě tè bié shì hé nà xiē zhǐ shì ǒu ěr xū yào huò qǔ yǒu guān gè zhǒng yù de gāo jí Majestic tǒng jì shù jù de yòng hù。

NL Om te valideren dat gebruikers in feite de personen zijn die gemachtigd zijn om toegang te krijgen tot de gegevens van patiënten, wordt het ONLYOFFICE -samenwerkingsplatform geleverd met een reeks authenticatiefuncties:

ZH 为了对用户身份进行验证并确定其是否拥有访问患者数据的权限,ONLYOFFICE协作平台还提供了一系列的身份认证功能:

תַעתִיק wèi le duì yòng hù shēn fèn jìn xíng yàn zhèng bìng què dìng qí shì fǒu yōng yǒu fǎng wèn huàn zhě shù jù de quán xiàn,ONLYOFFICE xié zuò píng tái hái tí gōng le yī xì liè de shēn fèn rèn zhèng gōng néng:

NL De aanpasbare details omvatten kleurcoderingstaken en het weergeven van personen die verantwoordelijk zijn voor elk en de vervaldatum.

ZH 可自定义的详细信息包括颜色编码任务显示负责每个日期到期日期的个人。

תַעתִיק kě zì dìng yì de xiáng xì xìn xī bāo kuò yán sè biān mǎ rèn wù hé xiǎn shì fù zé měi gè rì qī hé dào qī rì qī de gè rén。

NL De beurs is bedoeld om toegang tot de bibliotheek- en automatiseringsbranche te stimuleren van gekwalificeerde personen die een loopbaan op dat gebied plannen.

ZH 奖学金旨在鼓励那些计划在图书馆自动化领域成就一番事业的合格人员加入该领域。

תַעתִיק jiǎng xué jīn zhǐ zài gǔ lì nà xiē jì huà zài tú shū guǎn hé zì dòng huà lǐng yù chéng jiù yī fān shì yè de hé gé rén yuán jiā rù gāi lǐng yù。

NL Personen die verschijnen in foto's en video's zouden geen eigenlijke leden kunnen zijn. Andere data dient uitsluitend illustrative doeleinden.

ZH 出現在照片視頻中的人可能不是真實會員。其他數據僅供參考。

תַעתִיק chū xiàn zài zhào piàn hé shì pín zhōng de rén kě néng bù shì zhēn shí huì yuán。qí tā shù jù jǐn gōng cān kǎo。

NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.

ZH 处理器应确保在处理器参与处理业务的人员(不限于雇员)有义务遵守有关个人资料的保密规定。

תַעתִיק chù lǐ qì yīng què bǎo zài chù lǐ qì cān yǔ chù lǐ yè wù de rén yuán (bù xiàn yú gù yuán) yǒu yì wù zūn shǒu yǒu guān gè rén zī liào de bǎo mì guī dìng。

NL “Snelle en persoonlijke support door personen die ons bedrijf kennen.”

ZH “客户服务快速到位、亲力亲为。”

תַעתִיק “kè hù fú wù kuài sù dào wèi、 qīn lì qīn wèi。”

NL Om te valideren dat gebruikers in feite de personen zijn die gemachtigd zijn om toegang te krijgen tot de gegevens van patiënten, wordt het ONLYOFFICE -samenwerkingsplatform geleverd met een reeks authenticatiefuncties:

ZH 为了对用户身份进行验证并确定其是否拥有访问患者数据的权限,ONLYOFFICE协作平台还提供了一系列的身份认证功能:

תַעתִיק wèi le duì yòng hù shēn fèn jìn xíng yàn zhèng bìng què dìng qí shì fǒu yōng yǒu fǎng wèn huàn zhě shù jù de quán xiàn,ONLYOFFICE xié zuò píng tái hái tí gōng le yī xì liè de shēn fèn rèn zhèng gōng néng:

מציג 50 מתוך 50 תרגומים