תרגם את "bouwen en echte" ל- סִינִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "bouwen en echte" מ- הוֹלַנדִי ל- סִינִית

תרגומים של bouwen en echte

ניתן לתרגם את "bouwen en echte" ב-הוֹלַנדִי לסִינִית מילים/ביטויים הבאים:

bouwen 设计

תרגום של הוֹלַנדִי ל-סִינִית של bouwen en echte

הוֹלַנדִי
סִינִית

NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn. Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .

ZH 我们对留下正面客户评论的客户不予奖励;我们认为,评论要诚实和真实,这一点很重要。我们网站上的所有推荐来自真实用户的真实故事 。

תַעתִיק wǒ men duì liú xià zhèng miàn kè hù píng lùn de kè hù bù yǔ jiǎng lì; wǒ men rèn wèi, píng lùn yào chéng shí hé zhēn shí, zhè yī diǎn hěn zhòng yào。wǒ men wǎng zhàn shàng de suǒ yǒu tuī jiàn lái zì zhēn shí yòng hù de zhēn shí gù shì 。

NL Echte klanten. Echte resultaten.

ZH 真正的客户。 实际结果。

תַעתִיק zhēn zhèng de kè hù。 shí jì jié guǒ。

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

ZH 所以它再次回到这样一个概念:如果你有需求的东西,有真正的需要,如果你真的需要真正的需要,如果你能解决问题,那么你非常关注成功的方式。

תַעתִיק suǒ yǐ tā zài cì huí dào zhè yàng yī gè gài niàn: rú guǒ nǐ yǒu xū qiú de dōng xī, yǒu zhēn zhèng de xū yào, rú guǒ nǐ zhēn de xū yào zhēn zhèng de xū yào, rú guǒ nǐ néng jiě jué wèn tí, nà me nǐ fēi cháng guān zhù chéng gōng de fāng shì。

NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn. Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .

ZH 我们对留下正面客户评论的客户不予奖励;我们认为,评论要诚实和真实,这一点很重要。我们网站上的所有推荐来自真实用户的真实故事 。

תַעתִיק wǒ men duì liú xià zhèng miàn kè hù píng lùn de kè hù bù yǔ jiǎng lì; wǒ men rèn wèi, píng lùn yào chéng shí hé zhēn shí, zhè yī diǎn hěn zhòng yào。wǒ men wǎng zhàn shàng de suǒ yǒu tuī jiàn lái zì zhēn shí yòng hù de zhēn shí gù shì 。

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

ZH 所以它再次回到这样一个概念:如果你有需求的东西,有真正的需要,如果你真的需要真正的需要,如果你能解决问题,那么你非常关注成功的方式。

תַעתִיק suǒ yǐ tā zài cì huí dào zhè yàng yī gè gài niàn: rú guǒ nǐ yǒu xū qiú de dōng xī, yǒu zhēn zhèng de xū yào, rú guǒ nǐ zhēn de xū yào zhēn zhèng de xū yào, rú guǒ nǐ néng jiě jué wèn tí, nà me nǐ fēi cháng guān zhù chéng gōng de fāng shì。

NL Echte klanten met echte waarde die monday.com gebruiken

ZH 利用 monday.com 獲得真正有價值的真實客戶。

תַעתִיק lì yòng monday.com huò dé zhēn zhèng yǒu jià zhí de zhēn shí kè hù。

NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.

ZH 科闻是一家跨领域的国际化公司,致力于打造具有吸引力的品牌,独树一帜的品牌,以及能够真正改变世界的品牌。

תַעתִיק kē wén shì yī jiā kuà lǐng yù de guó jì huà gōng sī, zhì lì yú dǎ zào jù yǒu xī yǐn lì de pǐn pái, dú shù yī zhì de pǐn pái, yǐ jí néng gòu zhēn zhèng gǎi biàn shì jiè de pǐn pái。

NL "Het is geweldig om workflows in Jira uit te bouwen en vervolgens te zien hoe deze issues aansluiten op wat er in Bitbucket gebeurt. Een van de grootste voordelen voor mij is dat ik echte commits heb met de Jira-issue in het commitbericht.”

ZH “能够在 Jira 中构建工作流程,并查看这些事务与 Bitbucket 中所发生情况的联系非常重要。对我来说,其中一大好处就在于能在提交消息中添加带有 Jira 事务的实际提交。”

תַעתִיק “néng gòu zài Jira zhōng gòu jiàn gōng zuò liú chéng, bìng chá kàn zhè xiē shì wù yǔ Bitbucket zhōng suǒ fā shēng qíng kuàng de lián xì fēi cháng zhòng yào。duì wǒ lái shuō, qí zhōng yī dà hǎo chù jiù zài yú néng zài tí jiāo xiāo xī zhōng tiān jiā dài yǒu Jira shì wù de shí jì tí jiāo。”

הוֹלַנדִי סִינִית
bitbucket bitbucket

NL Het is geweldig om workflows in Jira uit te bouwen en vervolgens te zien hoe deze issues aansluiten op wat er in Bitbucket gebeurt. Een van de grootste voordelen voor mij is dat ik echte commits heb met de Jira-issue in het commitbericht.”

ZH 能够在 Jira 中构建工作流程,并查看这些事务与 Bitbucket 中所发生情况的联系非常重要。对我来说,其中一大好处就在于能够在提交消息中添加带有 Jira 事务的实际提交。”

תַעתִיק néng gòu zài Jira zhōng gòu jiàn gōng zuò liú chéng, bìng chá kàn zhè xiē shì wù yǔ Bitbucket zhōng suǒ fā shēng qíng kuàng de lián xì fēi cháng zhòng yào。duì wǒ lái shuō, qí zhōng yī dà hǎo chù jiù zài yú néng gòu zài tí jiāo xiāo xī zhōng tiān jiā dài yǒu Jira shì wù de shí jì tí jiāo。”

הוֹלַנדִי סִינִית
bitbucket bitbucket

NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.

ZH 科闻是一家跨领域的国际化公司,致力于打造具有吸引力的品牌,独树一帜的品牌,以及能够真正改变世界的品牌。

תַעתִיק kē wén shì yī jiā kuà lǐng yù de guó jì huà gōng sī, zhì lì yú dǎ zào jù yǒu xī yǐn lì de pǐn pái, dú shù yī zhì de pǐn pái, yǐ jí néng gòu zhēn zhèng gǎi biàn shì jiè de pǐn pái。

NL We zijn er niet voor de korte termijn. We bouwen de beste systemen en producten die we mogelijk kunnen. We houden ons 99.9999% beloof door ontslagen in elk systeem te bouwen.

ZH 我们不在这里短期。 我们建立了最好的系统和产品。 我们留下我们 99.9999% 承诺通过建立冗余到每个系统。

תַעתִיק wǒ men bù zài zhè lǐ duǎn qī。 wǒ men jiàn lì le zuì hǎo de xì tǒng hé chǎn pǐn。 wǒ men liú xià wǒ men 99.9999% chéng nuò tōng guò jiàn lì rǒng yú dào měi gè xì tǒng。

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

ZH 我们开创了技术,公司现在需要建立和采用以保护个人数据,作为GDPR的一部分 - 并且已经开放了我们的技术供其他人使用 。

תַעתִיק wǒ men kāi chuàng le jì shù, gōng sī xiàn zài xū yào jiàn lì hé cǎi yòng yǐ bǎo hù gè rén shù jù, zuò wèiGDPR de yī bù fēn - bìng qiě yǐ jīng kāi fàng le wǒ men de jì shù gōng qí tā rén shǐ yòng 。

NL Dit kan u helpen om backlinks op te bouwen vanuit verschillende bronnen. Web 2.0-sites list 2021 biedt u een van de beste manieren om uw online aanwezigheid op te bouwen en kan de paginarangschikking verhogen met een minimum aan tijd.

ZH 这可以帮助您从各种资源构建反向链接。 Web 2.0网站 2021列表为您提供了建立在线形象的最佳方法之一,并且可以在最短的时间内增加页面排名。

תַעתִיק zhè kě yǐ bāng zhù nín cóng gè zhǒng zī yuán gòu jiàn fǎn xiàng liàn jiē。 Web 2.0wǎng zhàn 2021liè biǎo wèi nín tí gōng le jiàn lì zài xiàn xíng xiàng de zuì jiā fāng fǎ zhī yī, bìng qiě kě yǐ zài zuì duǎn de shí jiān nèi zēng jiā yè miàn pái míng。

NL Abap is een programmeertaal van de vierde generatie die oorspronkelijk is ontworpen om applicaties voor het SAP R / 2-platform te bouwen, maar wordt nu ook door ontwikkelaars gebruikt om het SAP R / 3-platform te bouwen.

ZH ABAP是一种第四代编程语言,最初是为SAP R / 2平台构建应用而设计的,但也可以由开发人员使用,以构建SAP R / 3平台。

תַעתִיק ABAP shì yī zhǒng dì sì dài biān chéng yǔ yán, zuì chū shì wèiSAP R / 2píng tái gòu jiàn yīng yòng ér shè jì de, dàn yě kě yǐ yóu kāi fā rén yuán shǐ yòng, yǐ gòu jiànSAP R / 3píng tái。

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

ZH 我们开创了技术,公司现在需要建立和采用以保护个人数据,作为GDPR的一部分 - 并且已经开放了我们的技术供其他人使用 。

תַעתִיק wǒ men kāi chuàng le jì shù, gōng sī xiàn zài xū yào jiàn lì hé cǎi yòng yǐ bǎo hù gè rén shù jù, zuò wèiGDPR de yī bù fēn - bìng qiě yǐ jīng kāi fàng le wǒ men de jì shù gōng qí tā rén shǐ yòng 。

NL Git bouwen kan een beetje lastig zijn op Mac omdat bepaalde bibliotheken zich verplaatsen tussen OS X-releases. Volg op El Capitan (OS X 10.11) deze instructies om Git te bouwen:

ZH 在 Mac 上构建 Git 可能有点棘手,因为某些库会在 OS X 版本之间移动。在 El Capitan (OS X 10.11) 上,按照以下说明构建 Git:

תַעתִיק zài Mac shàng gòu jiàn Git kě néng yǒu diǎn jí shǒu, yīn wèi mǒu xiē kù huì zài OS X bǎn běn zhī jiān yí dòng。zài El Capitan (OS X 10.11) shàng, àn zhào yǐ xià shuō míng gòu jiàn Git:

הוֹלַנדִי סִינִית
mac mac

NL Onze community en live evenementen zijn de ideale kans om contact te maken met echte klanten voor echt advies en tips.

ZH 我们的社区和现场活动是与真实客户建立联系以获取实际建议、提示和技巧的绝佳机会。

תַעתִיק wǒ men de shè qū hé xiàn chǎng huó dòng shì yǔ zhēn shí kè hù jiàn lì lián xì yǐ huò qǔ shí jì jiàn yì、 tí shì hé jì qiǎo de jué jiā jī huì。

NL Vooraanstaande tools voor marketingautomatisering en campagnebeheer voor ervaringen via meerdere kanalen die zijn gericht op het gedrag van echte klanten.

ZH 以卓越营销自动化和活动管理工具弄潮数字化时代,提供以真实客户行为为目标的全渠道体验。

תַעתִיק yǐ zhuō yuè yíng xiāo zì dòng huà hé huó dòng guǎn lǐ gōng jù nòng cháo shù zì huà shí dài, tí gōng yǐ zhēn shí kè hù xíng wèi wèi mù biāo de quán qú dào tǐ yàn。

NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.

ZH 真正的艺术家可以创作出引人入胜的多媒体内容,但只有本地化大师才能精准紧扣您精心打造之资产的文化适应力脉搏。

תַעתִיק zhēn zhèng de yì shù jiā kě yǐ chuàng zuò chū yǐn rén rù shèng de duō méi tǐ nèi róng, dàn zhǐ yǒu běn de huà dà shī cái néng jīng zhǔn jǐn kòu nín jīng xīn dǎ zào zhī zī chǎn de wén huà shì yīng lì mài bó。

NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.

ZH 真正的多元文化体验,与全球团队一起为世界知名客户的国际项目合作。

תַעתִיק zhēn zhèng de duō yuán wén huà tǐ yàn, yǔ quán qiú tuán duì yī qǐ wèi shì jiè zhī míng kè hù de guó jì xiàng mù hé zuò。

NL Een stimulans voor innovatie en een echte multiculturele ervaring

ZH 创新动力和真正的多元文化体验

תַעתִיק chuàng xīn dòng lì hé zhēn zhèng de duō yuán wén huà tǐ yàn

NL Hier volgen wat voorbeelden van echte merken (en hun producten) die voor schattige bedrijfsnamen hebben gekozen:

ZH 以下是一些真实的品牌例子(及其产品),它们的公司名字都很可爱:

תַעתִיק yǐ xià shì yī xiē zhēn shí de pǐn pái lì zi (jí qí chǎn pǐn), tā men de gōng sī míng zì dōu hěn kě ài:

NL Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden.

ZH 借助 Jira Service Management,我们能够跟上行业发展的步伐、为客户提供支持并交付真正的商业价值。

תַעתִיק jiè zhù Jira Service Management, wǒ men néng gòu gēn shàng xíng yè fā zhǎn de bù fá、 wèi kè hù tí gōng zhī chí bìng jiāo fù zhēn zhèng de shāng yè jià zhí。

NL "Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden." zegt Carol.

ZH “借助 Jira Service Management,我们能够跟上行业发展的步伐、为客户提供支持并提供真正的商业价值。”Carol 说道。

תַעתִיק “jiè zhù Jira Service Management, wǒ men néng gòu gēn shàng xíng yè fā zhǎn de bù fá、 wèi kè hù tí gōng zhī chí bìng tí gōng zhēn zhèng de shāng yè jià zhí。”Carol shuō dào。

NL Niets is beter dan 1-op-1 chatten! Onze community en live-evenementen zijn de perfecte mogelijkheid om in contact te komen met echte klanten.

ZH 一对一聊天无往不胜!我们的社区和现场活动是与真实客户建立联系的绝佳机会。

תַעתִיק yī duì yī liáo tiān wú wǎng bù shèng! wǒ men de shè qū hé xiàn chǎng huó dòng shì yǔ zhēn shí kè hù jiàn lì lián xì de jué jiā jī huì。

NL Ontdek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven

ZH 了解建立终将助推业务发展的真正客我联系的秘诀

תַעתִיק le jiě jiàn lì zhōng jiāng zhù tuī yè wù fā zhǎn de zhēn zhèng kè wǒ lián xì de mì jué

NL Ondek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven

ZH 了解建立终将助推业务发展的真正客我联系的秘诀

תַעתִיק le jiě jiàn lì zhōng jiāng zhù tuī yè wù fā zhǎn de zhēn zhèng kè wǒ lián xì de mì jué

NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.

ZH 支持多设备方式,实现真正的移动性和工作灵活性,在远离实体办公室或工作场所之处自由访问与共享文件及资源。

תַעתִיק zhī chí duō shè bèi fāng shì, shí xiàn zhēn zhèng de yí dòng xìng hé gōng zuò líng huó xìng, zài yuǎn lí shí tǐ bàn gōng shì huò gōng zuò chǎng suǒ zhī chù zì yóu fǎng wèn yǔ gòng xiǎng wén jiàn jí zī yuán。

NL Ontdek 5 echte bedrijfscases van augmented reality-technologie voor elk modern bedrijf en ontdek waarom AR steeds aan belangstelling wint binnen sectoren.

ZH 查看增强现实解决方案适用于任何现代企业的 5 大实际业务用例,了解它在各行各业中越来越受到关注的原因。

תַעתִיק chá kàn zēng qiáng xiàn shí jiě jué fāng àn shì yòng yú rèn hé xiàn dài qǐ yè de 5 dà shí jì yè wù yòng lì, le jiě tā zài gè xíng gè yè zhōng yuè lái yuè shòu dào guān zhù de yuán yīn。

NL Hoe kan je het nieuwe formaat automatiseren in jouw contentworkflows? Wij hebben tips en voorbeelden uit de echte wereld verzameld zodat jij aan de slag kan.

ZH 如何将新格式自动整合到您的内容工作流程中?我们汇总了一些技巧和真实示例,助您轻松入门。

תַעתִיק rú hé jiāng xīn gé shì zì dòng zhěng hé dào nín de nèi róng gōng zuò liú chéng zhōng? wǒ men huì zǒng le yī xiē jì qiǎo hé zhēn shí shì lì, zhù nín qīng sōng rù mén。

NL Rikai is beschikbaar in Engels, Duits of Frans voor een echte internationale toegang en ervaring. Meer talen zullen snel volgen. Dankzij de intuïtieve interface kunnen klanten opdrachten snel aanvragen, monitoren en ontvangen.

ZH Rikai 暂时提供英语、德语或法语版本,带来真正的全球便捷访问和酣畅体验,更多语言版本亦将很快逐一面市。一目了然的直观界面使客户能够简单快捷地请求、监视和接收订单。

תַעתִיק Rikai zàn shí tí gōng yīng yǔ、 dé yǔ huò fǎ yǔ bǎn běn, dài lái zhēn zhèng de quán qiú biàn jié fǎng wèn hé hān chàng tǐ yàn, gèng duō yǔ yán bǎn běn yì jiāng hěn kuài zhú yī miàn shì。yī mù le rán de zhí guān jiè miàn shǐ kè hù néng gòu jiǎn dān kuài jié de qǐng qiú、 jiān shì hé jiē shōu dìng dān。

NL Ben je op zoek naar dé kans van je leven om te werken in een echte internationale omgeving? Dan hebben wij misschien wel de baan voor jou! Ontdek onze laatste vacatures en word lid van ons getalenteerd team in Chennai.

ZH 如果您正在寻找一个千载难逢的工作机会并想要在真正的国际化环境中奋斗,Amplexor 或许就是最佳选择!了解我们的最新职位空缺,加入 Amplexor 印度金奈分公司的大家庭。

תַעתִיק rú guǒ nín zhèng zài xún zhǎo yī gè qiān zài nán féng de gōng zuò jī huì bìng xiǎng yào zài zhēn zhèng de guó jì huà huán jìng zhōng fèn dòu,Amplexor huò xǔ jiù shì zuì jiā xuǎn zé! le jiě wǒ men de zuì xīn zhí wèi kōng quē, jiā rù Amplexor yìn dù jīn nài fēn gōng sī de dà jiā tíng。

NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.

ZH 在真正的多元文化背景下拓展您的视野。在回报丰厚和充满活力的环境中与世界各地的同事一起为国际项目的工作而奋斗。

תַעתִיק zài zhēn zhèng de duō yuán wén huà bèi jǐng xià tà zhǎn nín de shì yě。zài huí bào fēng hòu hé chōng mǎn huó lì de huán jìng zhōng yǔ shì jiè gè de de tóng shì yī qǐ wèi guó jì xiàng mù de gōng zuò ér fèn dòu。

NL PE Distance – Meting bij omstandigheden uit de echte wereld

ZH 译后编辑距离 – 真实情形下的测量

תַעתִיק yì hòu biān jí jù lí – zhēn shí qíng xíng xià de cè liàng

NL Echte WYSIWYG + 100% dezelfde weergave-, afdruk- en paginering in alle browsers

ZH 可在一切浏览器中实现真正的WYSIWYG与100%查看、打印与分页保真性

תַעתִיק kě zài yī qiè liú lǎn qì zhōng shí xiàn zhēn zhèng deWYSIWYG yǔ100%chá kàn、 dǎ yìn yǔ fēn yè bǎo zhēn xìng

NL “Tableau zorgde voor een echte aha-erlebnis bij medewerkers. Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk”.

ZH “Tableau 就像催化剂一样,让员工能够更快地体验到‘顿悟数据时刻’。这种数据认知上的灵光乍现会转化成更深层次的理解,因而正是 Nissan 在数字世界取得成功所需要的。”

תַעתִיק “Tableau jiù xiàng cuī huà jì yī yàng, ràng yuán gōng néng gòu gèng kuài de tǐ yàn dào ‘dùn wù shù jù shí kè’。zhè zhǒng shù jù rèn zhī shàng de líng guāng zhà xiàn huì zhuǎn huà chéng gèng shēn céng cì de lǐ jiě, yīn ér zhèng shì Nissan zài shù zì shì jiè qǔ dé chéng gōng suǒ xū yào de。”

NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.

ZH Majestic 无法控制用户消息的内容。如果您觉得这不是真正的业务咨询,请在这里举报,或者您也可以在这里的公司简介选项中阻止接收消息。

תַעתִיק Majestic wú fǎ kòng zhì yòng hù xiāo xī de nèi róng。rú guǒ nín jué dé zhè bù shì zhēn zhèng de yè wù zī xún, qǐng zài zhè lǐ jǔ bào, huò zhě nín yě kě yǐ zài zhè lǐ de gōng sī jiǎn jiè xuǎn xiàng zhōng zǔ zhǐ jiē shōu xiāo xī。

NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.

ZH 要保持维修权力在消费者手中,我们需要 实施真正的改革。现在是建立消费者权利法案的时候了。

תַעתִיק yào bǎo chí wéi xiū quán lì zài xiāo fèi zhě shǒu zhōng, wǒ men xū yào shí shī zhēn zhèng de gǎi gé。xiàn zài shì jiàn lì xiāo fèi zhě quán lì fǎ àn de shí hòu le。

NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.

ZH 时不时,iTunes备份可能会变得腐败。 iTunes中显示的用于损坏备份的错误消息可能因主要问题而异,有时无法提供有关实际问题的许多线索。

תַעתִיק shí bù shí,iTunes bèi fèn kě néng huì biàn dé fǔ bài。 iTunes zhōng xiǎn shì de yòng yú sǔn huài bèi fèn de cuò wù xiāo xī kě néng yīn zhǔ yào wèn tí ér yì, yǒu shí wú fǎ tí gōng yǒu guān shí jì wèn tí de xǔ duō xiàn suǒ。

הוֹלַנדִי סִינִית
itunes itunes

NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland

ZH “Android 版 Camo 测试版非常好,我已经在我的演讲中向观众推荐了它。这是我尝试过的最不‘测试版’的测试版。一个真正的游戏规则改变者。” — 里奇·穆赫兰

תַעתִיק “Android bǎn Camo cè shì bǎn fēi cháng hǎo, wǒ yǐ jīng zài wǒ de yǎn jiǎng zhōng xiàng guān zhòng tuī jiàn le tā。zhè shì wǒ cháng shì guò de zuì bù ‘cè shì bǎn’ de cè shì bǎn。yī gè zhēn zhèng de yóu xì guī zé gǎi biàn zhě。” — lǐ qí·mù hè lán

NL Het Zwitserse bier met echte traditie en cultuur

ZH 真正秉承瑞士傳統和文化的啤酒

תַעתִיק zhēn zhèng bǐng chéng ruì shì chuán tǒng hé wén huà de pí jiǔ

NL * Dit is een show van 2 uur met een pauze van 15 minuten. Bij deze productie worden geen echte vuurwapens gebruikt.

ZH *這是一個2小時的節目,播放時間為15分鐘。在此生產中不使用真正的火器。

תַעתִיק *zhè shì yī gè2xiǎo shí de jié mù, bō fàng shí jiān wèi15fēn zhōng。zài cǐ shēng chǎn zhōng bù shǐ yòng zhēn zhèng de huǒ qì。

NL De echte gebruikerstest goeroes adviseren 5 testen per type toestel (desktop, mobiel, tablet) om ongeveer 80% van de bestaande problemen met een website op welk moment dan ook, en voor een bepaald testscenario, aan het licht te brengen.

ZH 可用性测试专家建议,对于每种设备类型(台式电脑、移动电话和平板电脑)的任何一个网站,在任意指定时刻做5次测试就足以发现在特定测试场景中80%的现存问题。

תַעתִיק kě yòng xìng cè shì zhuān jiā jiàn yì, duì yú měi zhǒng shè bèi lèi xíng (tái shì diàn nǎo、 yí dòng diàn huà hé píng bǎn diàn nǎo) de rèn hé yī gè wǎng zhàn, zài rèn yì zhǐ dìng shí kè zuò5cì cè shì jiù zú yǐ fā xiàn zài tè dìng cè shì chǎng jǐng zhōng80%de xiàn cún wèn tí。

NL Meer informatie: Echte bedrijfscontinuïteit

ZH 了解更多:如何实现真正的业务连续性

תַעתִיק le jiě gèng duō: rú hé shí xiàn zhēn zhèng de yè wù lián xù xìng

NL Echte WYSIWYG + honderden opmaakfuncties.

ZH 真正的WYSIWYG与数百种格式化功能。

תַעתִיק zhēn zhèng deWYSIWYG yǔ shù bǎi zhǒng gé shì huà gōng néng。

NL Hoe bewijs ik dat ik de echte eigenaar van het Cryptocurrency-account ben dat ik heb gebruikt om betalingen mee te doen?

ZH 我如何证明我是我曾经付款的加密货币账户的真正所有者?

תַעתִיק wǒ rú hé zhèng míng wǒ shì wǒ céng jīng fù kuǎn de jiā mì huò bì zhàng hù de zhēn zhèng suǒ yǒu zhě?

NL Tableau zorgde voor een echte aha-erlebnis bij medewerkers. Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk.

ZH Tableau 就像催化剂一样,让员工更够更快地出现‘顿悟数据时刻’。这种数据认知上的灵光乍现会转化成更深层次的理解,因而正是 Nissan 在数字世界取得成功所需要的。

תַעתִיק Tableau jiù xiàng cuī huà jì yī yàng, ràng yuán gōng gèng gòu gèng kuài de chū xiàn ‘dùn wù shù jù shí kè’。zhè zhǒng shù jù rèn zhī shàng de líng guāng zhà xiàn huì zhuǎn huà chéng gèng shēn céng cì de lǐ jiě, yīn ér zhèng shì Nissan zài shù zì shì jiè qǔ dé chéng gōng suǒ xū yào de。

NL 6 voorbeelden van echte business intelligence-dashboards

ZH 6 個商業智慧儀表板的真實使用案例

תַעתִיק 6 gè shāng yè zhì huì yí biǎo bǎn de zhēn shí shǐ yòng àn lì

NL En als je op zoek bent naar echte voorbeelden van Business Intelligence in actie, dan hebben we daar een apart artikel over.

ZH 如果您需要商業智慧的真實範例,請參閱我們發佈的相關文章。

תַעתִיק rú guǒ nín xū yào shāng yè zhì huì de zhēn shí fàn lì, qǐng cān yuè wǒ men fā bù de xiāng guān wén zhāng。

NL Vertrouw ons jouw schrijftaken toe en krijg hulp van de echte professionals. We hebben alles in huis om jouw beste helper te worden.

ZH 请把这篇写作委托给我们。你会收到专家的帮忙。我们做的一切都为了成为你们的第一帮助人。

תַעתִיק qǐng bǎ zhè piān xiě zuò wěi tuō gěi wǒ men。nǐ huì shōu dào zhuān jiā de bāng máng。wǒ men zuò de yī qiè dōu wèi le chéng wèi nǐ men de dì yī bāng zhù rén。

מציג 50 מתוך 50 תרגומים