NL Borg is essentieel in de VAE, voornamelijk voor RTA-verkeersboetes
ניתן לתרגם את "voornamelijk voor rta verkeersboetes" ב-הוֹלַנדִי לטורקי מילים/ביטויים הבאים:
NL Borg is essentieel in de VAE, voornamelijk voor RTA-verkeersboetes
TR Güvenlik depozitosu BAE'de, özellikle RTA trafik cezaları için esastır
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
vae | bae |
NL Het autoverhuurbedrijf vereist een terugbetaalbare borg, voornamelijk in het geval van RTA-boetes, schade aan de auto (indien niet gedekt door een verzekering) en autodiefstal
TR Araç kiralama acentesi tarafından, esas olarak RTA cezaları, araca verilen hasar (sigorta kapsamında değilse) ve araç hırsızlığı gibi durumlarda iade edilebilir bir güvenlik depozitosu talep edilir
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
schade | hasar |
verzekering | sigorta |
en | ve |
auto | araç |
NL Standaard of polis van derden wordt vaak geleverd volgens de RTA-regelgeving
TR Standart veya üçüncü taraf politikası genellikle RTA düzenlemelerine göre sağlanır
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
standaard | standart |
of | veya |
vaak | genellikle |
volgens | göre |
derden | üçüncü |
NL Het bedrag wordt maximaal 25 dagen vastgehouden, omdat RTA-/politierapporten soms vertraging oplopen.
TR RTA / Polis ceza raporları bazen geciktiği için miktar 25 güne kadar tutulur.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
omdat | için |
soms | bazen |
NL Dit beperkt het risico op verstoringen en is de veiligste keuze voor grote doelgroepen die voornamelijk deelnemen om te luisteren en leren.
TR Bu, kesinti riskini azaltır ve çoğunlukla dinlemek ve öğrenmek için katılan geniş kitleler için daha güvenli bir seçimdir.
NL Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
TR Üçüncü şahıs çerezleri, çoğunlukla analitik amaçlarla, üçüncü şahıslar tarafından kontrol edilir.
NL Ontwerp, schrijf en onderhoud uw webblog, waarbij u zich voornamelijk richt op de inhoud die in de blogposts is geschreven
TR Esas olarak blog yazılarında yazılan içeriğe odaklanarak web blogunuzu tasarlayın, yazın ve bakımını yapın
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
ontwerp | tasarlayın |
en | ve |
onderhoud | bakım |
inhoud | içeriğe |
NL Het is vooral belangrijk omdat sociale media die voornamelijk via smartphones worden gebruikt, veel verkeer genereren
TR Ağırlıklı olarak akıllı telefonlardan tüketilen sosyal medyanın büyük bir trafik getirmesi nedeniyle özellikle önemlidir
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
sociale | sosyal |
verkeer | trafik |
vooral | özellikle |
NL General Motors Company (GMC) is een divisie van de Amerikaanse autofabrikant General Motors (GM) die zich voornamelijk richt op vrachtwagens en bedrijfswagens
TR General Motors Company (GMC), Amerikan otomobil üreticisi General Motors'un (GM), esas olarak kamyonlara ve ticari araçlara odaklanan bir bölümüdür
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
amerikaanse | amerikan |
en | ve |
NL Honda is een Japanse openbare multinationale conglomeraatonderneming, voornamelijk bekend om de productie van auto's, motorfietsen en elektrische apparatuur
TR Honda, esas olarak otomobil, motosiklet ve güç ekipmanı üretimi ile bilinen bir Japon kamu çokuluslu holding şirketidir
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
bekend | bilinen |
auto | otomobil |
en | ve |
NL Je kunt een Nissan-auto kiezen op basis van de rit die je gaat maken, de sportieve Nissan 370Z om snel door bochtige wegen en snelwegen te rijden, en de Xterra om over moeilijke paden te rijden, voornamelijk off-road.
TR Gideceğiniz sürüşe göre bir Nissan otomobili, virajlı yollarda ve otoyollarda hızlı sürüş için Sporty Nissan 370Z'yi, zorlu yollarda sürüş için Xterra'yı büyük ölçüde arazi dışı sürüş için seçebilirsiniz.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
nissan | nissan |
en | ve |
op basis van | göre |
snel | hızlı |
NL Sugarbook is een datingsite die heel anders is in zijn benadering, omdat het voornamelijk is opgericht om te fungeren als een verbindende bestemming tussen suikerbaby’s en rijke weldoeners
TR Sugarbook, öncelikle şeker bebekleri ve zengin hayırseverler arasında bir bağlantı noktası olarak hareket etmek için oluşturulduğundan, yaklaşımında oldukça farklı bir tanışma sitesidir
NL JavaScript is een "client-side" scripttaal die voornamelijk wordt gebruikt om allerlei dynamische interacties te creëren en toe te voegen aan webpagina's
TR Geleneksel yazılım tasarım dilleriyle uyumlu şekilde çalışır ve kendisini onlardan farklı kılan benzersiz özellikler içerir
NL Beoordeeld door Soliu. De verschillen tussen ‘ik ben’, ‘ik ben’ en ‘ben’ draaien voornamelijk om … Lees meer
TR Alabama'nın kalbinde yer alan Talladega Superspeedway, şunun bir kanıtıdır: DEVAMINI OKU
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
gegevens | veri |
en | ve |
regels | kuralları |
NL Deze maatregelen gelden voor ons hele netwerk, voor alle reeds gemaakte boekingen (de omruiling geldt alleen voor de datum en niet voor je bestemmingen).
TR Bu önlemler, halihazırda yapılmış tüm rezervasyonlar için tüm ağımız için geçerlidir (değişim yalnızca tarih için geçerlidir, varış noktalarınız için geçerli değildir).
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
deze | bu |
netwerk | ağı |
NL CSS-sjablonen voor bestemmingspagina's zijn populair geworden, sjablonen voor sociale media voor een onroerendgoedbedrijf, sjablonen voor teamsites die gratis zijn gemaakt in een moderne stijl
TR Açılış sayfası CSS şablonları popülerlik kazandı, bir emlak şirketi için sosyal medya şablonları, modern bir tarzda yapılmış ücretsiz ekip sitesi şablonları
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
media | medya |
moderne | modern |
css | css |
sjablonen | şablonları |
gemaakt | yapılmış |
gratis | ücretsiz |
NL Deze maatregelen gelden voor ons hele netwerk, voor alle reeds gemaakte boekingen (de omruiling geldt alleen voor de datum en niet voor je bestemmingen).
TR Bu önlemler, halihazırda yapılmış tüm rezervasyonlar için tüm ağımız için geçerlidir (değişim yalnızca tarih için geçerlidir, varış noktalarınız için geçerli değildir).
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
deze | bu |
netwerk | ağı |
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
gegevens | veri |
en | ve |
regels | kuralları |
NL Klik op de onderstaande koppeling voor je Creative Cloud-app voor de volledige systeemvereisten. Je vindt de systeemvereisten voor mobiele apps in de systeemvereisten voor de bijbehorende desktop-apps.
TR Sistem gereksinimlerinin tamamı için Creative Cloud uygulamanızın aşağıdaki bağlantısını tıklatın. Mobil uygulamaların sistem gereksinimlerini, yardımcı masaüstü uygulamalarının sistem gereksinimleri bölümünde bulabilirsiniz.
NL Je krijgt dit allemaal voor slechts een maand met het Office 365 Personal Plan voor een enkele gebruiker, of voor 70 dollar voor een heel jaar.
TR Tüm bunları tek bir kullanıcı için Office 365 Kişisel Planı ile bir ay kadar kısa bir süre için veya bir yıl boyunca 70 dolar karşılığında alabilirsiniz.
NL Gebruik voor niet-webtoepassingen, RDP-verbindingen en privéroutering één complete client voor alle gebruiksscenario's voor internet- en toepassingstoegang
TR Web dışı uygulamalar, RDP bağlantıları ve özel yönlendirme için internet ve uygulama erişimi kullanımları söz konusu olduğunda kapsamlı, tek bir istemci kullanın
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
gebruik | kullanın |
en | ve |
internet | internet |
NL Om personalisatie voor meerdere apparaten op Twitter in te stellen, ga je naar je instellingen voor Personalisatie en gegevens en wijzig je de instelling Personaliseren voor al je apparaten
TR Twitter'da cihazlar genelinde kişiselleştirmeyi kontrol etmek için Kişiselleştirme ve veri ayarlarınızı ziyaret edip Tüm cihazlarında kişiselleştir ayarını düzenleyin
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
personalisatie | kişiselleştirme |
apparaten | cihazlar |
instellingen | ayarlar |
en | ve |
gegevens | veri |
NL Ahrefs is voor mij meer dan een tool. Ahrefs is een partner voor me in mijn werk als digitale marketeer en helpt me een rockster te zijn voor mijn klanten.
TR Ahrefs, sanki bir araçtan daha fazlasıymış gibi hissediyorum. Ahrefs dijital pazarlamada benim ortağım, ve müşterilerimin gözünde bir rock yıldızı gibi görünmemi sağlıyor.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
tool | araç |
partner | ortağı |
en | ve |
ahrefs | ahrefs |
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
beveiligingsmaatregelen | güvenlik |
en | ve |
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
app | app |
en | ve |
live | live |
NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.
TR Tamir, hem üretici hem ekonomi hem de geri kalan herkes için iyi bir şeydir.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
reparatie | tamir |
goed | iyi |
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
TR Onarılabilir ürünler şirketler için, çevre için ve bizim için daha iyidir.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
en | ve |
producten | ürünler |
bedrijven | şirketler |
milieu | çevre |
NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug
TR Yıllık abonelikler için ilk 30 gün ve aylık abonelikler için ilk 14 gün içinde TotalAV? markasının size uygun olmadığına karar verirseniz abonelik ücretlerinizi tamamen iade edeceğiz
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
dagen | gün |
jaarlijkse | yıllık |
maandelijkse | aylık |
volledig | tamamen |
gedurende | içinde |
NL Regels voor containerisatie voor het gebruik van privé-apparaten, waardoor de aanschafkosten voor zakelijke apparaten worden geëlimineerd.
TR Kurumsal cihazların satın alınma maliyetini ortadan kaldırılarak kişisel cihazların kullanımı için konteyner kullanımı hazırlıkları
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
zakelijke | kurumsal |
apparaten | cihazlar |
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
zoeken | arama |
real | gerçek |
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
transcriptie | transkripsiyon |
toegang | erişim |
gebruikers | kullanıcı |
en | ve |
NL U beslist welke devices, apps en aanbieders het beste werken, voor de medewerkers, voor de IT-afdeling en voor uw hele organisatie.
TR Çalışanlarınız, IT biriminiz ve genel olarak işletmeniz için hangi cihazların, uygulamaların ve sağlayıcıların en iyi seçim siz karar verin.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
apps | uygulamaları |
en | ve |
werken | iş |
NL .rpm package voor RPM-gebaseerde systemen .deb package voor DEB-gebaseerde systemen .tgz package voor andere systemen
TR RPM tabanlı sistemler için .rpm paketleri DEB tabanlı sistemler için.deb paketleri Diğer sistemler için .tgz paketleri
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
andere | diğer |
gebaseerde | tabanlı |
NL Of u nu een student bent die een enquête voor een thesis wilt maken of een onderwijzer die enquêtes wilt gebruiken voor een les; Enquêtes Maken is de perfecte web-enquête tool voor u.
TR İster tez için araştırma yapmak isteyen bir öğrenci ya da araştırma yürütmek isteyen bir öğretim görevlisi olun, Online Anketler sizlere tüm ihtiyaçlarınızı tek adresten karşılayabileceğiniz mükemmel uygulamalar sunuyor.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
maken | yapmak |
enquêtes | anketler |
perfecte | mükemmel |
student | öğrenci |
NL Voor maximale snelheid hebben we de QcK Hard ontwikkeld met een hard polyethyleen oppervlak dat is geoptimaliseerd voor lage en hoge CPI-trackingbewegingen met een verbeterde textuur voor uiterste nauwkeurigheid.
TR Maksimum hız sunmak üzere, düşük ve yüksek CPI izleme hareketleri için optimize edilmiş sert polietilen yüzeye sahip QcK Hard'ı, nokta atışı doğruluğu için gelişmiş doku kullanarak tasarladık.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
maximale | maksimum |
snelheid | hız |
lage | düşük |
en | ve |
hoge | yüksek |
qck | qck |
NL Toen in februari 2017 journalist Deniz Yücel in Turkije gearresteerd werd, begon een lange strijd – voor hem, voor zijn naasten, maar ook voor al diegenen die zijn verhaal dagelijks volgden
TR Gazeteci Deniz Yücel, Şubat 2017'de Türkiye'de tutuklandığında uzun bir mücadele başladı - kendisi için, akrabaları için, ama aynı zamanda her gün hikayesini takip eden herkes için
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
turkije | türkiye |
lange | uzun |
NL Ook zijn er cookies die er voor reclamegerelateerde doeleinden zijn voor wanneer u onze Website bezoekt en voor uw toekomstige bezoeken aan andere websites.
TR Bir de İnternet Sitemizi ziyaret ederken veya başka internet sitelerine daha sonra yapacağınız ziyaretler sırasında reklamlar ile ilgili amaçlara yönelik tanımlama bilgileri bulunmaktadır.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
bezoeken | ziyaret |
NL Ask Ubuntu is een vraag-en-antwoordwebsite voor gebruikers van Ubuntu. Zelfs voor gebruikers van andere GNU/Linux-distributies is dit een handige hulpbron voor het vinden van antwoorden.
TR Ask Ubuntu, Ubuntu kullanıcıları için bir soru yanıt sitesidir. Farklı GNU/Linux dağıtımlarının kullanıcıları için bile, yanıtları bulmak için yararlı bir kaynak olabilir.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
vinden | bulmak |
vraag | soru |
andere | farklı |
linux | linux |
NL Ze zijn ook goed voor een e-mailsjabloon voor een MailChimp-nieuwsbrief met uw e-mailadres dat wordt gebruikt om de integratie van een creatief contactformuliersjabloon te vullen voor terugkoppeling
TR Bunlar, yaratıcı bir iletişim formu şablonunun entegrasyonunu doldurmak için kullanılan e-posta adresinizi sağlayarak MailChimp bülten e-posta şablonu için de iyidir
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
zijn | bunlar |
mailadres | e-posta |
NL Terwijl uw sjabloon voor de web-UI-kit en de lancering van uw HTML5-bestemmingspagina in aanbouw zijn, plaatst u een mobiele sjabloon voor één pagina voor één pagina, zodat uw potentiële klanten uw voortgang kunnen volgen
TR Web UI kit şablonunuz ve HTML5 açılış sayfası lansmanı yapım aşamasındayken, potansiyel müşterilerinizin ilerlemenizi takip edebilmesi için bir sayaç bir sayfalık mobil şablon koyun
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
en | ve |
mobiele | mobil |
potentiële | potansiyel |
volgen | takip |
web | web |
pagina | sayfası |
sjabloon | şablon |
NL Meld u aan voor onze WordPress-hosting en ontvang de best verkochte royaltyvrije bootstrap 4 voor bedrijven met WordPress-plug-ins die perfect zijn voor het ontwerpen van een website-paginasjabloon.
TR WordPress barındırma hizmetimize kaydolun ve açılış tasarımı web sitesi sayfası şablonu için mükemmel WordPress eklentileriyle işletmeler için en çok satan telifsiz önyükleme 4'ü edinin.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
en | ve |
bedrijven | işletmeler |
perfect | mükemmel |
wordpress | wordpress |
bootstrap | önyükleme |
NL Tekststijl en positionering zijn erg belangrijk voor speciale pagina's en ontwerpsjablonen voor WordPress-thema's kunnen helpen bij het bouwen van tekst met websjablonen voor onbeperkte foto's
TR Özel sayfalar için metin stili ve konumlandırma çok önemlidir ve WordPress tema tasarım şablonları, sınırsız fotoğraf web şablonlarıyla metin oluşturmaya yardımcı olabilir
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
en | ve |
pagina | sayfalar |
kunnen | olabilir |
tekst | metin |
onbeperkte | sınırsız |
foto | fotoğraf |
wordpress | wordpress |
thema | tema |
NL Responsieve webnetwerksjabloon en sjabloon voor sociale netwerksites helpen uw WordPress-thema's voor portfolio's om klanten aan te trekken, vooral met onbeperkte websjablonen voor foto's zonder adobe photoshop cc te gebruiken.
TR Duyarlı web ağı şablonu ve sosyal ağ sitesi şablonu, portföyünüzün WordPress temaları, özellikle adobe photoshop cc kullanmadan sınırsız fotoğraf web şablonları ile müşterileri çekmesine yardımcı olacaktır.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
en | ve |
sociale | sosyal |
portfolio | portföy |
klanten | müşterileri |
onbeperkte | sınırsız |
foto | fotoğraf |
adobe | adobe |
responsieve | duyarlı |
sjabloon | şablonu |
wordpress | wordpress |
vooral | özellikle |
NL Overweeg het gebruik van sjablonen voor gratis slepen en neerzetten online builder voor uw HTML-sjabloon voor sociale netwerken
TR Sosyal ağ HTML şablonunuz için şablonları ücretsiz sürükle ve bırak çevrimiçi oluşturucu kullanmayı düşünün
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
en | ve |
sociale | sosyal |
html | html |
sjablonen | şablonları |
gratis | ücretsiz |
online | çevrimiçi |
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
wettelijke | yasal |
en | ve |
andere | diğer |
NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.
TR İster bir girişimci olun, ister büyük bir firma yönetin, işletmeniz için doğru web sitesini oluşturmanıza yardımcı olmak için, şirket için bir HTML şablonu bir sayfa oluşturucu eklentisi içerir.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
helpen | yardımcı olmak |
of | ister |
groot | büyük |
bevat | içerir |
html | html |
sjabloon | şablonu |
NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.
TR Tamir, hem üretici hem ekonomi hem de geri kalan herkes için iyi bir şeydir.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
reparatie | tamir |
goed | iyi |
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
TR Onarılabilir ürünler şirketler için, çevre için ve bizim için daha iyidir.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
en | ve |
producten | ürünler |
bedrijven | şirketler |
milieu | çevre |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים