NL Cloudflare Workers brengt daar verandering in. U schrijft de code en wij doen de rest. Met serverloze functies, opslag aan de edge en direct statische sites, kunt u uw toepassingen rechtstreeks op ons netwerk bouwen.
ניתן לתרגם את "rechtstreeks" ב-הוֹלַנדִי לטורקי מילים/ביטויים הבאים:
rechtstreeks | bu doğrudan ile |
NL Cloudflare Workers brengt daar verandering in. U schrijft de code en wij doen de rest. Met serverloze functies, opslag aan de edge en direct statische sites, kunt u uw toepassingen rechtstreeks op ons netwerk bouwen.
TR Cloudflare Workers bunu değiştiriyor. Siz kodu yazın, gerisini biz hallederiz. Sunucusuz işlevler, edge'de depolama ve anlık statik siteler sayesinde uygulamalarınızı doğrudan ağımızda oluşturabilirsiniz.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
code | kodu |
en | ve |
opslag | depolama |
netwerk | ağı |
cloudflare | cloudflare |
NL Blijf up to date met al je positieverschuivingen, rechtstreeks in je inbox.
TR Sıralanmanızdaki tüm hareketlerden haberdar olun.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
rechtstreeks | doğrudan |
en | ve |
live | canlı |
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
en | ve |
rechtstreeks | doğrudan |
documenten | belgeler |
analytics | analytics |
gegevens | verilerini |
NL Met Hexnode kunnen gebruikers content rechtstreeks in de Hexnode MDM applicatie openen en bekijken, waardoor het niet meer nodig is om een applicatie van derden op de witte lijst te zetten.
TR Hexnode, kullanıcıların içeriği doğrudan Hexnode Mobil Cihaz Yönetimi uygulaması içinden açmasına ve görüntülemesine izin vererek üçüncü taraf bir uygulamayı beyaz listeye alma ihtiyacını ortadan kaldırır.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
content | içeriği |
rechtstreeks | doğrudan |
en | ve |
nodig | ihtiyacı |
witte | beyaz |
lijst | listeye |
derden | üçüncü |
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
en | ve |
app | app |
live | live |
gegevens | verilerini |
NL Nu hoef je niet eens wat te downloaden – filmpjes maken online doe je rechtstreeks in je webbrowser.
TR Artık hiçbir şey indirmenize gerek yok – online video yapma programı ile doğrudan web tarayıcınızdan videolar oluşturabilirsiniz.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
rechtstreeks | doğrudan |
nu | artık |
maken | yapma |
NL Gebruik uw eigen foto's en een persoonlijke noot om op maat gemaakte ansichtkaarten te creëren en te versturen vanaf onze website o1 rechtstreeks vanaf uw telefoon met onze iOS- of Android-app.
TR Uygulamamızla tüm dünyaya fotoğraflarını, birkaç kişisel kelime ile süsleyerek benzersiz gerçek kartpostal olarak ister doğrudan çevrimiçi ister kartpostal olarak gönder.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
persoonlijke | kişisel |
rechtstreeks | doğrudan |
of | ister |
een | tüm |
website | çevrimiçi |
NL De hulpmiddelen werden ontwikkeld voor de gebruiker en om de gebruiker rechtstreeks ten dienste te zijn
TR Araçlar kullanıcıyı düşünerek ve kullanıcının yararına tasarlanmıştır
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
hulpmiddelen | araçlar |
en | ve |
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
workflow | iş akışı |
en | ve |
rechtstreeks | doğrudan |
minuten | dakika |
volledige | tam |
inhoud | içeriği |
enkele | birkaç |
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
zodat | böylece |
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
maak | yapın |
rechtstreeks | doğrudan |
transcript | transkript |
in | içinde |
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
het | in |
transcript | transkripti |
rechtstreeks | doğrudan |
website | web |
bing | bing |
seo | seo |
NL Word beloond voor uw verblijf in Mӧvenpick Hotels & Resorts met exclusieve voordelen als u rechtstreeks boekt en Miles voor elk verblijf verzamelt.
TR Mӧvenpick Hotels & Resorts'ta doğrudan rezervasyonla gerçekleştirdiğiniz konaklamalarınızı özel avantajlarla ödüllendiriyoruz, her konaklamanız için Mil biriktirebilirsiniz.
תַעתִיק Mövenpick Hotels & Resorts'ta doğrudan rezervasyonla gerçekleştirdiğiniz konaklamalarınızı özel avantajlarla ödüllendiriyoruz, her konaklamanız için Mil biriktirebilirsiniz.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
rechtstreeks | doğrudan |
NL Haal meer hot leads rechtstreeks in uw verkoop pijplijn met onbeperkte, aanpasbare automatiseringsscenario's die uw verkoopprocessen omhoog zullen schieten
TR Satış sürecinizi hızlandıracak sınırsız, özelleştirilebilir otomasyon senaryolarıyla doğrudan boru hattınıza daha fazla sıcak müşteri adayı getirin
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
rechtstreeks | doğrudan |
onbeperkte | sınırsız |
verkoop | satış |
aanpasbare | özelleştirilebilir |
NL Onze chatbot bouwer zonder code stuurt alle informatie rechtstreeks naar Crisp CRM of binnen degene die u gebruikt zonder een enkele regel code
TR Kodsuz sohbet robotumuz, tüm bilgileri doğrudan Crisp CRM veya kullandığınızın içine tek bir kod satırı olmadan gönderir
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
zonder | olmadan |
code | kod |
informatie | bilgileri |
rechtstreeks | doğrudan |
crm | crm |
NL Vind een kennisartikel rechtstreeks vanuit de team inbox
TR Doğrudan ekip gelen kutusundan bilgi makalesi bulun
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
vind | bulun |
rechtstreeks | doğrudan |
team | ekip |
NL Beheer uw Trello zaken rechtstreeks vanuit Crisp.
TR Trello sorunlarınızı doğrudan Crisp'ten yönetin.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
beheer | yönetin |
rechtstreeks | doğrudan |
NL U kunt andere gebruikers rechtstreeks een bericht sturen of de inslagfunctie van de app gebruiken, weergegeven door een pootknop. Met de inslagfunctie kunt u uw interesse in het profiel van een andere gebruiker kenbaar maken.
TR Diğer kullanıcılara doğrudan mesaj gönderebilir veya uygulamanın bir pençe düğmesiyle temsil edilen woof özelliğini kullanabilirsiniz. Woof özelliği, başka bir kullanıcının profiline olan ilginizi ifade etmenizi sağlar.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
rechtstreeks | doğrudan |
NL Creëer pdf-bestanden rechtstreeks vanuit FreeOffice Presentations met de door jouw geselecteerde dia's, overzichten, hand-outs en aantekeningen
TR Doğrudan FreeOffice Presentations’ta seçtiğiniz slaytlar, anahatlar, dinleyici notları ve notlar ile PDF dosyaları oluşturun.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
creëer | oluşturun |
rechtstreeks | doğrudan |
en | ve |
bestanden | dosyaları |
NL Als je klaar bent, kun je je podcast en transcript rechtstreeks op Spotify publiceren. Zonder houtje-touwtje-oplossing.
TR Çalışmaların bittiğinde podcast'ini ve dönüştürülmüş metnini doğrudan ve kolayca Spotify'da yayınlayabilirsin. Başka bir işlem yapman gerekmez.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
podcast | podcast |
en | ve |
rechtstreeks | doğrudan |
spotify | spotify |
op | bir |
NL Uw reactiegegevens worden niet door Enquêtes Maken beheerd en Enquêtes Maken bevindt zich dienovereenkomstig niet in een positie om dergelijke aanvragen met betrekking tot die gegevens rechtstreeks te behandelen
TR Online Anketler yanıt verilerini kontrol etmez ve söz konusu verilere ilişkin bu talepleri doğrudan değerlendirecek bir pozisyona sahip değildir
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
niet | değildir |
enquêtes | anketler |
en | ve |
rechtstreeks | doğrudan |
NL Deze artikelen worden rechtstreeks vanuit ons magazijn verzonden
TR Bu eşyalar direkt olarak kendi depomuzdan sevk edilir
NL OLED Smart-display levert rechtstreeks informatie uit games en apps
TR OLED Akıllı Ekran doğrudan oyunlardan ve uygulamalardan bilgi sağlar.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
oled | oled |
rechtstreeks | doğrudan |
informatie | bilgi |
en | ve |
NL Zelfstandig werken of rechtstreeks met ons
TR Bağımsız çalışma veya doğrudan bizimle
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
of | veya |
rechtstreeks | doğrudan |
werken | çalışma |
NL Met Hexnode kunnen gebruikers content rechtstreeks in de Hexnode UEM applicatie openen en bekijken, waardoor het niet meer nodig is om een applicatie van derden op de witte lijst te zetten.
TR Hexnode, kullanıcıların içeriği doğrudan Hexnode Mobil Cihaz Yönetimi uygulaması içinden açmasına ve görüntülemesine izin vererek üçüncü taraf bir uygulamayı beyaz listeye alma ihtiyacını ortadan kaldırır.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
content | içeriği |
rechtstreeks | doğrudan |
en | ve |
nodig | ihtiyacı |
witte | beyaz |
lijst | listeye |
derden | üçüncü |
NL Mobile Companion voor Movavi Video Suite is een eenvoudige en effectieve tool waarmee je mediabestanden draadloos en rechtstreeks vanaf je mobiele apparaat naar het desktopprogramma kunt overbrengen en omgekeerd.
TR Movavi Video Suite için mobil asistan, mobil cihazınızdan masaüstü programına ve masaüstü programından mobil cihazınıza kablosuz şekilde medya dosyalarını aktarmanızı sağlayan basit ve etkili bir araçtır.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
video | video |
en | ve |
effectieve | etkili |
tool | araç |
draadloos | kablosuz |
NL Gebruik deze set snoeren om je headset aan te sluiten op de GameDac- of ChatMix-dongle, of gebruik de meegeleverde adapter om rechtstreeks verbinding te maken met een mobiel apparaat, laptop of elk ander apparaat met een standaard 3,5 mm-aansluiting.
TR Bu kablo setini kulaklığınıza bağlayıp, GameDac yada ChatMix dongle'a bağlayabilirsiniz yada içerisindeki adaptör ile direkt olarak mobil cihaza, laptopa yada diğer standart 3.5 mm girişlere bağlayabilirsiniz.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
deze | bu |
een | a |
mobiel | mobil |
apparaat | cihaza |
ander | diğer |
standaard | standart |
gamedac | gamedac |
NL Verstuur probleemloos ansichtkaarten rechtstreeks naar je klanten
TR Kartpostal API’miz ile kolayca doğrudan müşterilerine
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
rechtstreeks | doğrudan |
naar | ile |
NL Hierdoor kunnen ontwikkelaars ansicht- en wenskaarten in de enveloppe rechtstreeks versturen, zonder dat hiervoor apart opdracht gegeven hoeft te worden via de MyPostcard-website of de eigen mobiele telefoon.
TR Bu, geliştiricilerin, MyPostcard web sitesi veya kendi cep telefonu aracılığıyla ayrı ayrı sipariş vermelerine gerek kalmadan kartpostalları ve tebrik kartlarını doğrudan zarf içinde göndermelerine olanak tanır.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
en | ve |
rechtstreeks | doğrudan |
zonder | kalmadan |
hoeft | gerek |
NL Als u vragen hebt over een advertentie of over andere doelgerichte content, moet u rechtstreeks contact opnemen met de verantwoordelijke aanbieder
TR Bir reklam veya hedeflendirilmiş başka içerikler hakkında sorularınız olursa doğruca sorumlu sağlayıcı ile iletişime geçmelisiniz
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
andere | başka |
contact | iletişime |
NL U kunt ook contact met ons opnemen via het CSS3-contactformulier of rechtstreeks naar onze Google-e-mail
TR Ayrıca CSS3 iletişim formu aracılığıyla veya doğrudan google e-posta adresimiz aracılığıyla bizimle iletişime geçebilirsiniz
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
rechtstreeks | doğrudan |
NL Toegang tot een speciaal forum waar je rechtstreeks kan communiceren met het Golden Frog team en andere merk advocaten. Het forum zal een plek bieden om ideeën en suggesties te delen en te bespreken.
TR Golden Frog ekibiyle ve diğer Marka Avukatlarıyla doğrudan iletişim kurabileceğiniz özel bir foruma erişim. Forum fikirleri ve önerileri paylaşıp tartılmak için bir mekan işlevi görecektir.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
toegang | erişim |
rechtstreeks | doğrudan |
communiceren | iletişim |
en | ve |
andere | diğer |
merk | marka |
ideeën | fikirleri |
NL Sommige bussen rijden rechtstreeks, bij andere moet je onderweg overstappen
TR Bu güzergahta molalı veya molasız otobüs seferleri düzenlenmektedir
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
bussen | otobüs |
NL Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
TR Yeni bir şehri keşfederken seyahat içinde bilgi elde etmek için doğruca oranın insanlarına sormaktan daha iyi bir yol yoktur.
NL Maak/update afspeellijsten op je accounts rechtstreeks met Soundiiz.
TR Doğrudan Soundiiz ile hesaplarınızda çalma listeleri oluşturun/güncelleyin.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
maak | oluşturun |
accounts | hesaplar |
rechtstreeks | doğrudan |
NL Beatport LINK is de abonnementsdienst van DJcity en Beatport voor open-format DJ's en biedt een samengestelde catalogus van muziek aan die beschikbaar is om rechtstreeks professioneel te streamen in hoogwaardige DJ-oplossingen.
TR Beatsource LINK, DJ'ler için açık formatlı bir DJcity ve Beatport abonelik hizmetidir ve yüksek performanslı DJ yazılımına doğrudan profesyonel akış için mevcut bir müzik kataloğu sunar.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
en | ve |
biedt | sunar |
muziek | müzik |
rechtstreeks | doğrudan |
hoogwaardige | yüksek |
open | açık |
NL Beatport LINK is een abonnementsdienst voor DJ's van elektronische muziek en biedt een samengestelde catalogus van nummers aan die beschikbaar zijn om rechtstreeks professioneel te streamen in hoogwaardige DJ-oplossingen.
TR Beatport LINK, elektronik müzik DJ'leri için bir abonelik hizmetidir ve profesyonel olarak doğrudan performans DJ çözümlerine aktarılabilen küratörlü bir parça kataloğu sunar.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
elektronische | elektronik |
muziek | müzik |
en | ve |
biedt | sunar |
rechtstreeks | doğrudan |
NL Stream je mixen, nummers en geluiden op hearthis.at met vlekkeloze audiostreaming en onbeperkte uploads. Verkoop rechtstreeks en word direct betaald.
TR Kusursuz müzik yayını ve sınırsız yükleme ile mikslerinizi, parçalarınızı ve seslerinizi hearthis.at'te yayınlayın. Doğrudan satış yapın ve anında ödeme alın.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
en | ve |
onbeperkte | sınırsız |
verkoop | satış |
NL Werk rechtstreeks vanuit de tools die je gebruikt
TR Kullandığınız araçlardan doğrudan çalışın
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
rechtstreeks | doğrudan |
tools | araç |
NL Ondersteun klanten op social media-kanalen, rechtstreeks vanuit de inbox van uw team
TR Müşterileri doğrudan ekip gelen kutunuzdan sosyal medya kanallarında destekleyin
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
klanten | müşterileri |
rechtstreeks | doğrudan |
team | ekip |
media | medya |
NL Zoek kennis artikel rechtstreeks uit het team inbox
TR Bilgi makalesini doğrudan ekip gelen kutusundan bulun
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
kennis | bilgi |
rechtstreeks | doğrudan |
team | ekip |
NL Beheer uw Trello zaken rechtstreeks vanuit Crisp.
TR Trello sorunlarınızı doğrudan Crisp'ten yönetin.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
beheer | yönetin |
rechtstreeks | doğrudan |
NL Cloudflare Workers brengt daar verandering in. U schrijft de code en wij doen de rest. Met serverloze functies, opslag aan de edge en direct statische sites, kunt u uw toepassingen rechtstreeks op ons netwerk bouwen.
TR Cloudflare Workers bunu değiştiriyor. Siz kodu yazın, gerisini biz hallederiz. Sunucusuz işlevler, edge'de depolama ve anlık statik siteler sayesinde uygulamalarınızı doğrudan ağımızda oluşturabilirsiniz.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
code | kodu |
en | ve |
opslag | depolama |
netwerk | ağı |
cloudflare | cloudflare |
NL Je kan ook rechtstreeks vanaf je telefoon antwoorden Tweet citeren met een foto of video.
TR Direkt olarak telefonunuzdan bir fotoğraf veya video ile yanıtlayabilir veya Tweet alıntılayabilirsiniz.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
foto | fotoğraf |
video | video |
NL Mobile Companion voor Movavi Video Suite is een eenvoudige en effectieve tool waarmee je mediabestanden draadloos en rechtstreeks vanaf je mobiele apparaat naar het desktopprogramma kunt overbrengen en omgekeerd.
TR Movavi Video Suite için mobil asistan, mobil cihazınızdan masaüstü programına ve masaüstü programından mobil cihazınıza kablosuz şekilde medya dosyalarını aktarmanızı sağlayan basit ve etkili bir araçtır.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
video | video |
en | ve |
effectieve | etkili |
tool | araç |
draadloos | kablosuz |
NL Mobile Companion voor Movavi Video Suite is een eenvoudige en effectieve tool waarmee je mediabestanden draadloos en rechtstreeks vanaf je mobiele apparaat naar het desktopprogramma kunt overbrengen en omgekeerd.
TR Movavi Video Suite için mobil asistan, mobil cihazınızdan masaüstü programına ve masaüstü programından mobil cihazınıza kablosuz şekilde medya dosyalarını aktarmanızı sağlayan basit ve etkili bir araçtır.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
video | video |
en | ve |
effectieve | etkili |
tool | araç |
draadloos | kablosuz |
NL Mobile Companion voor Movavi Video Suite is een eenvoudige en effectieve tool waarmee je mediabestanden draadloos en rechtstreeks vanaf je mobiele apparaat naar het desktopprogramma kunt overbrengen en omgekeerd.
TR Movavi Video Suite için mobil asistan, mobil cihazınızdan masaüstü programına ve masaüstü programından mobil cihazınıza kablosuz şekilde medya dosyalarını aktarmanızı sağlayan basit ve etkili bir araçtır.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
video | video |
en | ve |
effectieve | etkili |
tool | araç |
draadloos | kablosuz |
NL Nu hoef je niet eens wat te downloaden – filmpjes maken online doe je rechtstreeks in je webbrowser.
TR Artık hiçbir şey indirmenize gerek yok – online video yapma programı ile doğrudan web tarayıcınızdan videolar oluşturabilirsiniz.
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
rechtstreeks | doğrudan |
nu | artık |
maken | yapma |
NL Bouw toepassingen rechtstreeks op ons netwerk
TR Uygulamaları doğrudan ağımızda oluşturun
הוֹלַנדִי | טורקי |
---|---|
rechtstreeks | doğrudan |
netwerk | ağı |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים