NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
virtualisatie | virtualisering |
windows | windows |
studio | studio |
android | android |
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
virtualisatie | virtualisering |
windows | windows |
studio | studio |
android | android |
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone® emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone®-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
virtualisatie | virtualisering |
windows | windows |
studio | studio |
iphone | iphone |
android | android |
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
studio | studio |
eenvoudige | enkel |
bevat | innehåller |
functies | funktioner |
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
mogelijk | möjligt |
studio | studio |
gemaakt | skapats |
project | projekt |
versie | version |
openen | öppna |
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
project | projekt |
studio | studio |
openen | öppna |
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
reeds | redan |
versie | version |
studio | studio |
ik | jag |
installeer | installerar |
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
complete | kompletta |
studio | studio |
computer | pc |
music | music |
ideeën | idéer |
wordt | kommer |
nu | nu |
NL PreSonus bevat Studio One Artist DAW en de Studio Magic plug-in bundel, waardoor dit een grote waarde is.
SV PreSonus innehåller Studio One Artist DAW och Studio Magic plug-in-paketet, vilket gör detta till ett stort värde.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
bevat | innehåller |
studio | studio |
bundel | paketet |
grote | stort |
waarde | värde |
magic | magic |
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
complete | kompletta |
studio | studio |
computer | pc |
music | music |
ideeën | idéer |
wordt | kommer |
nu | nu |
NL Tijdens het voorjaarsevenement kondigde Apple een Mac Studio-desktop en een 27-inch 5K Retina-display aan, genaamd Studio Display.
SV Under sitt vårevenemang tillkännagav Apple en Mac Studio-skrivbord och en 27-tums 5K Retina-skärm för att gå med den, kallad Studio Display.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
mac | mac |
genaamd | kallad |
studio | studio |
NL Apple dumpt 27-inch iMac ten gunste van Mac Studio en Studio Display
SV Apple lägger ner 27-tums iMac till förmån för Mac Studio och Studio Display
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
studio | studio |
display | display |
NL Welke beats passen het beste bij jou? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
SV Vilka beats är bäst för dig? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
studio | studio |
fit | fit |
solo | solo |
NL Beats by Dre heeft zojuist de wraps van zijn nieuwste product gehaald: de Studio 3 Wireless. Beats heeft in wezen het ontwerp van de Studio 2 behouden...
SV Beats by Dre har precis tagit bort den senaste produkten: Studio 3 Wireless. I huvudsak har Beats behållit designen av Studio 2, men helt uppfunnit al...
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
nieuwste | senaste |
product | produkten |
studio | studio |
wireless | wireless |
ontwerp | designen |
NL Microsoft Surface Studio 2+ vs Surface Studio 2: wat is nieuw?
SV Microsoft Surface Studio 2+ vs Surface Studio 2: Vad är nytt?
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
microsoft | microsoft |
studio | studio |
nieuw | nytt |
NL Microsoft bracht de originele Surface Studio way back in 2016 uit en vervolgens de Surface Studio 2 in 2018. Nu is het weer bijgewerkt.
SV Microsoft släppte den ursprungliga Surface Studio redan 2016 och sedan Surface Studio 2 2018. Nu har den uppdaterats igen.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
microsoft | microsoft |
originele | ursprungliga |
studio | studio |
bijgewerkt | uppdaterats |
nu | nu |
NL Amazon heeft aangekondigd dat zijn 360 graden Echo Studio smart speaker een audioboost krijgt - en huidige Echo Studio bezitters zullen ook profiteren.
SV Amazon har meddelat att den smarta 360-gradershögtalaren Echo Studio får en ljudförbättring - och nuvarande ägare av Echo Studio kommer också att gynnas.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
amazon | amazon |
aangekondigd | meddelat |
echo | echo |
studio | studio |
smart | smarta |
huidige | nuvarande |
bezitters | ägare |
NL Nieuwe Studio-kopers kunnen een nieuwe kleuroptie kiezen - een witte tint genaamd Glacier White - maar Amazon zal deze audio-update later dit jaar ook uitrollen naar bestaande Studio-bezitters.
SV Nya Studio-köpare kommer att kunna välja ett nytt färgalternativ - en vit nyans kallad Glacier White - men Amazon kommer att lansera denna ljuduppdatering även för befintliga Studioägare senare i år.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
kiezen | välja |
witte | vit |
genaamd | kallad |
white | white |
amazon | amazon |
NL Lessen in de studioBoek lessen bij de beste studio's en gyms in jouw buurt
SV StudiopassBoka pass på de bästa studiorna och gymmen i ditt område
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
jouw | ditt |
NL Livestream work-outsBreng de energie uit de studio naar je woonkamer met livestreamlessen
SV Livestreamade passFå hem studiopulsen till vardagsrummet med livetreamade pass
NL ClassPass geeft je toegang tot 30.000 van de beste studio's en gyms ter wereld — met locaties in meer dan 2.500 wereldsteden.
SV ClassPass ger dig tillgång till 30 000 av världens bästa studior och gym — lokaliserade i över 2 500 städer globalt.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
geeft | ger |
toegang | tillgång |
studio | studior |
NL Studio's zijn gespecialiseerd in bepaalde trainingen: van fietsen, barre en yoga tot unieke opties, zoals rotsen beklimmen
SV En studio kan specialisera sig på särskilda typer av träning, från cykling, barre eller yoga till mer unika alternativ som klättring
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
studio | studio |
s | s |
zijn | kan |
trainingen | träning |
fietsen | cykling |
yoga | yoga |
unieke | unika |
opties | alternativ |
NL Toegang tot boutique fitness-studio's
SV Tillgång till boutique fitness-studior
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
toegang | tillgång |
tot | till |
NL Bezoek de best beoordeelde studio's en gymclubs voor minder dan het gebruikelijke inlooptarief
SV Besök träningsstudior och gym i toppklass till lägre pris än normala drop-in-avgifter
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
bezoek | besök |
minder | lägre |
NL Boek binnen- en buitenlessen bij de beste studio’s en sportscholen bij jou in de buurt
SV Boka inomhus- eller utomhuspass på de bästa gymmen och studiorna nära dig
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
boek | boka |
jou | dig |
NL Probeer on-demand en livestreamlessen van de beste studio’s en sportscholen.
SV Prova on-demand och livestream-pass från topprankade studior
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
probeer | prova |
studio | studior |
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
SV Välj mellan fysiska studiopass, utomhusträning, livestreamade pass, digitala träningspass on-demand eller wellness och filtrera efter aktivitet, tid, antal credits med mera.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
kies | välj |
of | eller |
filter | filtrera |
activiteit | aktivitet |
tijdstip | tid |
hoeveelheid | antal |
credits | credits |
meer | mera |
workouts | träningspass |
NL Reserveer jouw plek voor een les in de studio, sportschool of voor een livestreaming les. Verandert je planning? Dan kun jij je les zo weer annuleren.
SV Reservera din plats på ett pass i en studio eller i en livestream. Ändrade planer? Avboka enkelt din bokning.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
plek | plats |
in | i |
studio | studio |
NL Nodig eenvoudig je vrienden uit om mee te doen in de studio, sportschool of met de virtuele les, voor extra uitdaging en motivatie.
SV Bjud enkelt in dina vänner att träna med dig, på studion eller virtuellt, för att få träningssällskap.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
eenvoudig | enkelt |
vrienden | vänner |
studio | studion |
of | eller |
virtuele | virtuellt |
NL Je kunt lessen bij een studio of gym, wellnessopties of livestream workouts reserveren met een uniek creditsysteem. Bovendien krijg je met jouw ClassPass-account toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
SV Boka studiopass, wellness-behandlingar och livestreamade träningspass med ett unikt credit-system. Dessutom ger dig ditt ClassPass-konto obegränsad tillgång till fler än 4 000 digitala träningspass on-demand.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
reserveren | boka |
uniek | unikt |
bovendien | dessutom |
toegang | tillgång |
meer | fler |
workouts | träningspass |
NL Boek lessen bij een studio of sportschool met maandelijkse credits, of betaal per keer voor een livestreaming les. Het kan allemaal met één account. Bovendien heb je toegang tot 4.000 gratis workouts in onze on-demand bibliotheek.
SV Boka alla pass och behandlingar i appen med dina credits, allt med ett enda konto. Du har även gratis tillgång till 4 000 digitala träningspass i vårt on-demand-bibliotek.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
boek | boka |
credits | credits |
account | konto |
toegang | tillgång |
gratis | gratis |
bibliotheek | bibliotek |
workouts | träningspass |
NL Zoek, reserveer en probeer lessen uit bij de best beoordeelde studio’s. Na het aanmaken van een ClassPass account, krijg je onbeperkt toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
SV Hitta, boka och testa pass på topprankade studior. När du skapar ditt ClassPass-konto får du även obegränsad tillgång till över 4 000 digitala träningspass on-demand.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
zoek | hitta |
probeer | testa |
studio | studior |
aanmaken | skapar |
account | konto |
onbeperkt | obegränsad |
toegang | tillgång |
reserveer | boka |
workouts | träningspass |
NL ik zal er altijd voor je zijndoor Stockholm Studio - Fabien BRAVINvan
SV Jag kommer alltid finnas där för digav Stockholm Studio - Fabien BRAVINfrån
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
ik | jag |
er | där |
altijd | alltid |
voor | för |
studio | studio |
stockholm | stockholm |
NL Extasedoor Stockholm Studio - Natalia Simongulas...van
SV Extasav Stockholm Studio - Natalia Simongulas...från
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
studio | studio |
van | från |
stockholm | stockholm |
NL Sinds de inzet van Workfront is de operationele efficiëntie van Creative Innovation Studio, het interne marketingteam van Thermo Fisher Scientific, verbeterd en stelt het ze in staat om 16% meer projectwerk te verzetten.
SV Sedan införandet av Workfront, har Creative Innovation Studio - Thermo Fisher Scientifics interna marknadsföringsteam - förbättrat verksamhetens och processens effektivitet, samt åtagit sig 16 % mer projektarbete.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
efficiëntie | effektivitet |
studio | studio |
interne | interna |
verbeterd | förbättrat |
meer | mer |
is | har |
NL Je hebt eindeloze sportmogelijkheden met meer dan 8200+ studio's in 39 steden over de hele wereld en honderden opties in de buurt. Probeer yoga, fietsen, barre, krachttraining, pilates en nog veel meer.
SV Med över 20 000 studior och gym i 2 500 städer världen över och hundratals alternativ nära dig har du oändligt många träningsmöjligheter. Prova yoga, cykling, barre, styrketräning, pilates och mycket mer.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
studio | studior |
steden | städer |
wereld | världen |
honderden | hundratals |
opties | alternativ |
probeer | prova |
yoga | yoga |
fietsen | cykling |
pilates | pilates |
in de buurt | nära |
NL Maak een account aan om toegang te krijgen tot duizenden live en ondemandtrainingen van de best beoordeelde studio’s en sportscholen over de hele wereld. Probeer alles van yoga tot krachttraining tot HITT en meer.
SV Skapa ett konto och nå tusentals pass live och on-demand från toprankade studior världen över. Prova allt från yoga och styrketräning till HIIT och mycket mer.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
account | konto |
duizenden | tusentals |
live | live |
studio | studior |
wereld | världen |
probeer | prova |
yoga | yoga |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
SV En omfattande samling moderna och klassiska videoklipp från den ikoniska studions produktioner som täcker en rad olika ämnen.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
collectie | samling |
klassieke | klassiska |
onderwerpen | ämnen |
NL Klik om uploads voor bwb-studio te bekijken
SV Klicka för att se uppladdningar för bwb-studio
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
klik | klicka |
NL Klik om uploads voor Vectorbox Studio te bekijken
SV Klicka för att se uppladdningar för Vectorbox Studio
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
klik | klicka |
studio | studio |
NL - Bekijk alle foto's van Stockholm Studio
SV - Se alla foton från Stockholm Studio
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
bekijk | se |
alle | alla |
foto | foton |
van | från |
studio | studio |
stockholm | stockholm |
NL De aankomende game van de studio achter Dark Souls wordt eindelijk duidelijker.
SV Det kommande spelet från studion bakom Dark Souls blir äntligen tydligare.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
aankomende | kommande |
game | spelet |
studio | studion |
wordt | blir |
duidelijker | tydligare |
eindelijk | äntligen |
NL Amazon Echo vs Plus vs Studio vs Dot vs Show vs Spot: Wat is het verschil?
SV Amazon Echo vs Plus vs Studio vs Dot vs Show vs Spot: Vad är skillnaden?
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
plus | plus |
studio | studio |
NL Surface Laptop Studio is de krachtigste hardware van Microsoft tot nu toe
SV Surface Laptop Studio är Microsofts mest kraftfulla hårdvara hittills
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
laptop | laptop |
studio | studio |
hardware | hårdvara |
microsoft | microsofts |
de | mest |
NL Microsoft heeft aangekondigd wat het zijn "krachtigste" Surface-apparaat tot nu toe noemt: de Surface Laptop Studio.
SV Microsoft har meddelat vad det kallar sin "mest kraftfulla" Surface -enhet hittills - Surface Laptop Studio.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
microsoft | microsoft |
aangekondigd | meddelat |
laptop | laptop |
studio | studio |
NL Logitech heeft onthuld wat het een "broadcast studio in a box" noemt: drie draadloze cameras die speciaal zijn gebouwd voor livestreaming.
SV Logitech har avslöjat vad det kallar en "broadcast studio in a box" - tre trådlösa kameror som är specialbyggda för livestreaming.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
onthuld | avslöjat |
studio | studio |
box | box |
draadloze | trådlösa |
logitech | logitech |
cameras | kameror |
NL De Studio Buds zijn vergelijkbaar geprijsd, met goed geluid en goede ANC en zijn aantrekkelijk voor zowel Android- als iPhone-gebruikers.
SV På samma sätt, med bra ljud och bra ANC, erbjuder Studio Buds appell för både Android- och iPhone -användare.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
studio | studio |
zowel | både |
iphone | iphone |
NL De oprichters van de studio legden uit over de beproevingen en beproevingen van het maken van de titel, en hoe het zelfs betekende om naar Antarctica te gaan als onderdeel van het proces.
SV Grundarna av studion förklarade om försök och svårigheter med att göra titeln, och hur det till och med innebar att man måste gå Antarktis som en del av processen.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
studio | studion |
proces | processen |
NL LEGO AR Studio is een AR-app waarmee je kunt spelen met virtueel LEGO-speelgoed en -sets in je echte omgeving. Je kunt alles verplaatsen en positioneren, details over je set leren kennen en films maken. Jij bepaalt de hele ervaring.
SV LEGO AR Studio är en AR-app som låter dig spela med virtuella LEGO-leksaker och uppsättningar i din verkliga miljö. Du kan flytta och placera allt, lära dig detaljer om din uppsättning och prova filmskapande. Du styr hela upplevelsen.
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
lego | lego |
studio | studio |
virtueel | virtuella |
echte | verkliga |
verplaatsen | flytta |
details | detaljer |
set | uppsättning |
omgeving | miljö |
הוֹלַנדִי | שוודית |
---|---|
alles | allt |
door | av |
professionele | professionella |
muzikanten | musiker |
studio | studior |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים