NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud. Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.
תרגם את "proactief" ל- שוודית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "proactief" מ- הוֹלַנדִי ל- שוודית
תרגום של הוֹלַנדִי ל-שוודית של proactief
הוֹלַנדִי
שוודית
SV Webbadresskydd förhindrar proaktivt Microsoft 365-användare från att komma i kontakt med skadligt eller oönskat innehåll. Det förhindrar användare från att luras att besöka nätfiske-sidor och skadliga webbplatser som framstår som legitima.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| voorkomt | förhindrar |
| proactief | proaktivt |
| microsoft | microsoft |
| inhoud | innehåll |
| gebruikers | användare |
| legitieme | legitima |
NL Wees proactief en win het vertrouwen van de klant
SV Var proaktiv och förtjäna kunderas förtroende
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| vertrouwen | förtroende |
NL Monitor proactief uw persoonlijke e-mailadres en ontvang meldingen als uw gegevens worden gecompromitteerd.
SV Övervaka proaktivt din personliga e-postadress och få notiser om din data komprometteras.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| proactief | proaktivt |
| persoonlijke | personliga |
| gegevens | data |
| uw | din |
NL DeepGuard observeert gedrag van applicaties en onderschept proactief potentieel schadelijke handelingen voordat deze schade veroorzaken
SV DeepGuard kombinerar några av våra mest avancerade säkerhetstekniker
NL Het personeel is professioneel, proactief en weet wat Qassa doet en geeft relevante feedback
SV Den support vi får är exeptionell
NL "Als je weg bent, kun je het gebruiken om proactief in je huis te patrouilleren, activiteit te onderzoeken en je meldingen te sturen wanneer het iets ongewoons detecteert", aldus Amazon
SV "När du är borta kan du använda det för att proaktivt patrullera ditt hem, undersöka aktivitet och skicka meddelanden när det upptäcker något ovanligt", enligt Amazon
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| proactief | proaktivt |
| huis | hem |
| activiteit | aktivitet |
| onderzoeken | undersöka |
| meldingen | meddelanden |
| sturen | skicka |
| detecteert | upptäcker |
| amazon | amazon |
NL Stuur gerichte berichten en communiceer proactief met uw klanten
SV Skicka riktade meddelanden och nå ut till dina kunder på ett proaktivt sätt
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| stuur | skicka |
| berichten | meddelanden |
| proactief | proaktivt |
| klanten | kunder |
| uw | dina |
NL Chatbots zijn niet alleen reactief van aard. Ze vormen een geweldige manier voor alle klantgerichte teams om proactief te communiceren met bezoekers.
SV Chattbots är inte bara reaktiva. De kan även användas av alla kundriktade avdelningar för att proaktivt engagera kunderna.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| proactief | proaktivt |
NL Freshchat helpt ons proactief in contact te komen met online bezoekers en klanten – we bereiken meer dan 3,1 miljoen bezoekers met een antwoordpercentage van 28%.
SV Freshchat hjälper oss att proaktivt engagera besökare och kunder online och nå ut till 3,1 miljoner besökare med en svarsgrad på 28 %.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| proactief | proaktivt |
| online | online |
| miljoen | miljoner |
NL Verhoog het aantal boekingen en bied proactief ondersteuning via het moderne berichtenplatform van Freshdesk Messaging.
SV Öka antalet bokningar och erbjud proaktiv support via Freshdesk Messagings moderna meddelandetjänst.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| aantal | antalet |
| boekingen | bokningar |
| bied | erbjud |
| ondersteuning | support |
| moderne | moderna |
| freshdesk | freshdesk |
NL Verhoog het aantal conversies door winkelaars proactief te benaderen op basis van verlaten winkelwagentjes
SV Öka konverteringen genom att proaktivt rikta in dig på shoppare baserat på övergivna artiklar i kundvagnen
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| proactief | proaktivt |
NL Stuur proactief gepersonaliseerde berichten naar bezoekers en stimuleer ze om een aankoop te doen en de boeking te voltooien
SV Skicka proaktiva anpassade meddelanden i realtid till besökare och styr dem mot att köpa och slutföra bokningen
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| stuur | skicka |
| gepersonaliseerde | anpassade |
| berichten | meddelanden |
| bezoekers | besökare |
| voltooien | slutföra |
NL Automatiseer demo-aanvragen en plan proactief afspraken in met Google Calendar + Freddy Aangepaste Bot.
SV Automatisera demoförfrågningar och schemalägg möten proaktivt med Google Calendar + anpassade Freddy-bots.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| automatiseer | automatisera |
| proactief | proaktivt |
| aangepaste | anpassade |
NL “Het projectmanagementteam is heel proactief geweest en kwam met opmerkingen, tips en voorstellen wanneer ze dat nodig achtten.” - Sebastian Helgesson, Marketing Coordinator, Yamaha Music Europe
SV "Projektledarna har varit väldigt proaktiva och kommit med synpunkter, tips och förslag på eget initiativ." – Sebastian Helgesson, Marketing Coordinator, Yamaha Music Europe
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| heel | väldigt |
| tips | tips |
| voorstellen | förslag |
| music | music |
| marketing | marketing |
NL Beheer op afstand de computers en servers van uw klant, zelfs zonder dat de eindgebruiker aanwezig is. Onderhoud uitvoeren, problemen proactief aanpakken en ondersteuning op afstand bieden vanaf uw eigen computer, tablet of smartphone.
SV Styr fjärrstyrning av din klients datorer och servrar även utan slutanvändaren närvarande. Utför underhåll, adressera proaktivt och ge fjärrsupport från din egen dator, surfplatta eller smartphoneenhet.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| onderhoud | underhåll |
| uitvoeren | utför |
| proactief | proaktivt |
| tablet | surfplatta |
| of | eller |
NL Implementeer en beheer Bitdefender-technologie op uw eindpunten met Splashtop Remote Support. Bescherm uw klanten proactief tegen cyberbeveiligingsbedreigingen met antimalware, firewall en browserbeveiliging. Kom meer te weten
SV Distribuera och hantera Bitdefender teknik till dina slutpunkter med Splashtop Remote Support. Proaktivt skydda dina klienter från cybersäkerhetshot med antimalware, brandvägg och webbläsar-skydd. Läs mer
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| eindpunten | slutpunkter |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| bescherm | skydda |
| klanten | klienter |
| proactief | proaktivt |
| firewall | brandvägg |
| meer | mer |
| - | distribuera |
| bitdefender | bitdefender |
| technologie | teknik |
| uw | dina |
NL Bevat een toegewijd productieserviceteam om proactief alle processen en zakelijke transacties binnen het productiesysteem te bewaken. Biedt 24x7 transactiemonitoring, uitzonderingsbeheer en ondersteuning voor incidentbeheer.
SV Inkluderar ett dedikerat produktionstjänsteam för att proaktivt övervaka alla processer och affärstransaktioner inom produktionssystemet. Ger 24X7 transaktionsövervakning, undantagshantering och incidenthanteringsstöd.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| bevat | inkluderar |
| proactief | proaktivt |
| processen | processer |
| binnen | inom |
| biedt | ger |
| bewaken | övervaka |
NL Identificeert proactief potentiële problemen met bewaking van bedrijfsactiviteiten en realtime gebeurtenisbeheer en waarschuwingen
SV Identifierar och löser proaktivt potentiella problem med övervakning av affärsaktiviteter och händelsehantering och varningar i realtid
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| identificeert | identifierar |
| proactief | proaktivt |
| potentiële | potentiella |
| problemen | problem |
| realtime | realtid |
| waarschuwingen | varningar |
| bewaking | övervakning |
NL De tools voor de beste zichtbaarheid beheren proactief zowel activiteiten als inactiviteit, zoals wanneer een verwachte gebeurtenis niet plaatsvindt
SV De bästa synlighetsverktygen hanterar aktivt såväl aktivitet som inaktivitet, till exempel när en förväntad händelse inte äger rum
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| beheren | hanterar |
| activiteiten | aktivitet |
| gebeurtenis | händelse |
| niet | inte |
NL Maak gebruik van realtime waarschuwingen om proactief potentiële problemen op te lossen, productie-uitval te minimaliseren en verstoring van de supply chain te voorkomen.
SV Utnyttja realtidsvarningar för att proaktivt lösa potentiella problem, minimera produktionsstopp och undvika störningar i leveranskedjan.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| gebruik | utnyttja |
| proactief | proaktivt |
| potentiële | potentiella |
| problemen | problem |
| minimaliseren | minimera |
| voorkomen | undvika |
NL Operationele intelligentie biedt B2B-validatiemogelijkheden om problemen te identificeren, zowel proactief als wanneer ze zich voordoen, om de oplossing te versnellen en de downstream-impact op het bedrijf te verminderen
SV Operativ intelligens tillhandahåller valideringsfunktioner för B2B för att identifiera problem, både proaktivt och när de uppstår, för att påskynda upplösning och mildra nedströms affärspåverkan
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| operationele | operativ |
| intelligentie | intelligens |
| biedt | tillhandahåller |
| problemen | problem |
| zowel | både |
| proactief | proaktivt |
NL De in hoge mate configureerbare oplossing past zowel document- als bedrijfsprocesregelvalidatie toe om proactief bedrijfsproblemen te herkennen
SV Den mycket konfigurerbara lösningen tillämpar validering av både dokument- och affärsprocessregel för att proaktivt känna igen affärspåverkande problem
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| configureerbare | konfigurerbara |
| oplossing | lösningen |
| zowel | både |
| proactief | proaktivt |
NL Biedt transactievalidatiemogelijkheden om problemen te identificeren, zowel proactief als wanneer ze zich voordoen, om de oplossing te versnellen en de downstream-impact op het bedrijf te verminderen.
SV Tillhandahåller transaktionsvalideringsfunktioner för att identifiera problem, både proaktivt och när de uppstår, för att påskynda upplösningen och mildra nedströms affärspåverkan.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| biedt | tillhandahåller |
| problemen | problem |
| zowel | både |
| proactief | proaktivt |
NL Proactief bij te staan in hun reis van p=none naar p=reject, hen te helpen DMARC compliance te bereiken
SV Proaktivt hjälpa dem i deras resa från p = ingen till p = avvisa, vilket hjälper dem att uppnå DMARC-efterlevnad
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| proactief | proaktivt |
| reis | resa |
| dmarc | dmarc |
| compliance | efterlevnad |
NL Tirematics van Bridgestone maximaliseert brandstofbesparing en verlaagt wagenparkkosten met proactief bandenonderhoud.7
SV Tirematics från Bridgestone minimerar bränsleförbrukningen och vagnparkens kostnader tack vare proaktivt däckunderhåll.7
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| kosten | kostnader |
| proactief | proaktivt |
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| gebruik | använd |
| bronnen | resurser |
| beste | bästa |
| experts | experter |
| actie | åtgärder |
NL Voor hem betekent zichtbaarheid onafhankelijkheid, want elke branche die niet proactief voor zijn eigen zichtbaarheid zorgt, zal vroeg of laat worden opgeslokt door platformmodellen
SV För honom är synlighet lika med oberoende, eftersom alla branscher som inte aktivt tar hand om sin egen synlighet förr eller senare kommer att slukas av plattformsmodeller
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| zichtbaarheid | synlighet |
| onafhankelijkheid | oberoende |
NL Stuur gerichte berichten en communiceer proactief met uw klanten
SV Skicka riktade meddelanden och nå ut till dina kunder på ett proaktivt sätt
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| stuur | skicka |
| berichten | meddelanden |
| proactief | proaktivt |
| klanten | kunder |
| uw | dina |
NL Wees proactief en win het vertrouwen van de klant
SV Var proaktiv och förtjäna kunderas förtroende
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| vertrouwen | förtroende |
NL Een slimme inhuurproces kan uw tijdverhuur versnellen, het identificeren van talentbehoeften proactief en ervoor zorgen dat u de beste mensen voor de meest optimale kosten krijgt.
SV En smart anställningsprocess kan påskynda din tid-att hyra, identifiera talang behöver proaktivt och se till att du får de bästa människorna till den mest optimala kostnaden.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| slimme | smart |
| identificeren | identifiera |
| proactief | proaktivt |
| kosten | kostnaden |
NL proactief op zoek naar oplossingen of vervangingen voor het geïdentificeerde probleem
SV Proaktivt leta efter lösningar eller ersättningar för det identifierade problemet
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| proactief | proaktivt |
| oplossingen | lösningar |
| probleem | problemet |
NL Stuur een proactief bericht om je klanten uit te nodigen voor een livechat
SV Dra nytta av avancerade funktioner, som automatiska meddelanden, besökarregistrering och detaljerad statistik
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| bericht | meddelanden |
NL Laat je betrokkenheid zien door proactief ondersteuning te bieden
SV Dina kunder surfar på din webbplats just nu
NL Stuur een proactief bericht om je klanten uit te nodigen voor een livechat
SV Dra nytta av avancerade funktioner, som automatiska meddelanden, besökarregistrering och detaljerad statistik
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| bericht | meddelanden |
NL Laat je betrokkenheid zien door proactief ondersteuning te bieden
SV Dina kunder surfar på din webbplats just nu
NL Stuur een proactief bericht om je klanten uit te nodigen voor een livechat
SV Dra nytta av avancerade funktioner, som automatiska meddelanden, besökarregistrering och detaljerad statistik
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| bericht | meddelanden |
NL Laat je betrokkenheid zien door proactief ondersteuning te bieden
SV Dina kunder surfar på din webbplats just nu
NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud. Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.
SV Webbadresskydd förhindrar proaktivt Microsoft 365-användare från att komma i kontakt med skadligt eller oönskat innehåll. Det förhindrar användare från att luras att besöka nätfiske-sidor och skadliga webbplatser som framstår som legitima.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| voorkomt | förhindrar |
| proactief | proaktivt |
| microsoft | microsoft |
| inhoud | innehåll |
| gebruikers | användare |
| legitieme | legitima |
NL Proactief bij te staan in hun reis van p=none naar p=reject, hen te helpen DMARC compliance te bereiken
SV Proaktivt hjälpa dem i deras resa från p = ingen till p = avvisa, vilket hjälper dem att uppnå DMARC-efterlevnad
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| proactief | proaktivt |
| reis | resa |
| dmarc | dmarc |
| compliance | efterlevnad |
NL Beheer op afstand de computers en servers van uw klant, zelfs zonder dat de eindgebruiker aanwezig is. Onderhoud uitvoeren, problemen proactief aanpakken en ondersteuning op afstand bieden vanaf uw eigen computer, tablet of smartphone.
SV Styr fjärrstyrning av din klients datorer och servrar även utan slutanvändaren närvarande. Utför underhåll, adressera proaktivt och ge fjärrsupport från din egen dator, surfplatta eller smartphoneenhet.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| onderhoud | underhåll |
| uitvoeren | utför |
| proactief | proaktivt |
| tablet | surfplatta |
| of | eller |
NL Implementeer en beheer Bitdefender-technologie op uw eindpunten met Splashtop Remote Support. Bescherm uw klanten proactief tegen cyberbeveiligingsbedreigingen met antimalware, firewall en browserbeveiliging. Kom meer te weten
SV Distribuera och hantera Bitdefender teknik till dina slutpunkter med Splashtop Remote Support. Proaktivt skydda dina klienter från cybersäkerhetshot med antimalware, brandvägg och webbläsar-skydd. Läs mer
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| eindpunten | slutpunkter |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| bescherm | skydda |
| klanten | klienter |
| proactief | proaktivt |
| firewall | brandvägg |
| meer | mer |
| - | distribuera |
| bitdefender | bitdefender |
| technologie | teknik |
| uw | dina |
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| gebruik | använd |
| bronnen | resurser |
| beste | bästa |
| experts | experter |
| actie | åtgärder |
NL Amazon biedt een Alexa-functie genaamd Hunches waarmee de assistent proactief huistaken voor je kan afhandelen zonder toestemming te hoeven vragen.
SV Amazon erbjuder en Alexa-funktion som kallas Hunches och som gör det möjligt för assistenten att proaktivt utföra uppgifter i hemmet åt dig utan
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| amazon | amazon |
| biedt | erbjuder |
| genaamd | kallas |
| proactief | proaktivt |
| kan | gör |
| de assistent | assistenten |
NL Monitor proactief uw persoonlijke e-mailadres en ontvang meldingen als uw gegevens worden gecompromitteerd.
SV Övervaka proaktivt din personliga e-postadress och få notiser om din data komprometteras.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| proactief | proaktivt |
| persoonlijke | personliga |
| gegevens | data |
| uw | din |
NL Met zeer configureerbare mogelijkheden kunnen organisaties proactief problemen identificeren met behulp van document- en procesregelvalidaties.
SV Med mycket konfigurerbara funktioner kan organisationer proaktivt identifiera problem med hjälp av dokument- och processregelvalideringar.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| zeer | mycket |
| configureerbare | konfigurerbara |
| mogelijkheden | funktioner |
| kunnen | kan |
| organisaties | organisationer |
| proactief | proaktivt |
| problemen | problem |
| identificeren | identifiera |
| behulp | hjälp |
NL Herken en los proactief gegevensproblemen vroeg in processen op om wrijving met partners te verminderen en de klanttevredenheid te verhogen.
SV Identifiera och lös proaktivt dataproblem tidigt i processer för att underlätta partnerfriktionen och öka kundnöjdheten.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| proactief | proaktivt |
| vroeg | tidigt |
| processen | processer |
| verhogen | öka |
NL Identificeert en lost proactief potentiële problemen op en biedt archief- en audittrail-mogelijkheden om verantwoording af te leggen wanneer zich discrepanties voordoen.
SV Identifierar och löser proaktivt potentiella problem och erbjuder arkiv- och revisionsspårfunktioner för att säkerställa ansvarsskyldighet när avvikelser uppstår.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| identificeert | identifierar |
| proactief | proaktivt |
| potentiële | potentiella |
| problemen | problem |
| biedt | erbjuder |
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| en | och |
| proactief | proaktivt |
| tegen | från |
| beschermen | skydda |
| nieuwe | senaste |
NL Daarom is het niet voldoende om uw domein passief te verdedigen; u moet het proactief beveiligen
SV Det är därför det inte räcker att passivt försvara din domän; du måste proaktivt säkra det
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| voldoende | räcker |
| domein | domän |
| verdedigen | försvara |
| proactief | proaktivt |
| beveiligen | säkra |
NL Het is tijd om proactief om te gaan met chemicaliën en ervoor te zorgen dat alleen goedgekeurde stoffen kunnen worden gebruikt.
SV Det är dags att bli proaktiv när det gäller kemikalier och se till att endast godkända ämnen får användas.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית