ניתן לתרגם את "linguïsten en ingenieurs" ב-הוֹלַנדִי לשוודית מילים/ביטויים הבאים:
| ingenieurs | designer från för ingenjörer konstruktörer på tekniker |
NL Wij zien onszelf als deel van je bedrijf. Omdat we een permanent team van managers, linguïsten en ingenieurs voor je samenstellen met de juiste skills en ervaring voor jouw sector, vinden we steeds de beste en eenvoudigste workflows voor jouw situatie.
SV Vi fungerar som en förlängning av ditt företag genom ett fast team av projektledare, lingvister och tekniker med kompetens och erfarenhet från din bransch som förbättrar och förenklar dina arbetsflöden.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| ingenieurs | tekniker |
| ervaring | erfarenhet |
| workflows | arbetsflöden |
NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.
SV Det gör det till en ideal plattform, inte enbart för privatlivs-intresserade utan även för yrkesmän (doktorer, ingengörer, advokater, journalister, lärare, student etc) som vill utöva deras frihet online.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| maakt | gör |
| platform | plattform |
| journalisten | journalister |
| docenten | lärare |
| enz | etc |
NL Beens, onze medeoprichter en CEO, geeft leiding aan ons wereldwijde team van ingenieurs, makers, en behulpzame klantenservice
SV Han leder vårt globala team av ingenjörer, designer och hjälpsamma supportchefer
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| wereldwijde | globala |
| team | team |
| ingenieurs | ingenjörer |
NL Structural Bridge Design is bruganalysesoftware voor kleine tot middelgrote bruggen die door ingenieurs wordt gebruikt om sneller ontwerprapporten te realiseren.
SV Structural Bridge Design är en programvara för konstruktionsanalys av broar för små till medelstora brospann och används av ingenjörer för att ta fram designrapporter snabbare.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| design | design |
| bruggen | broar |
| ingenieurs | ingenjörer |
| sneller | snabbare |
| kleine | små |
NL Ingenieurs van de University of California in San Diego hebben een rekbare biobrandstofcel ontwikkeld die elektriciteit kan opwekken uit zweet
SV Ingenjörer vid University of California i San Diego har utvecklat en töjbar biobränslecell som kan generera elektricitet från svett
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| ingenieurs | ingenjörer |
| university | university |
| ontwikkeld | utvecklat |
| kan | kan |
| san | san |
| diego | diego |
NL Elk jaar besteedt Microsoft een paar dagen aan het proberen om ontwikkelaars en software-ingenieurs in de kudde te krijgen met een
SV Varje år spenderar Microsoft ett par dagar på att försöka få utvecklare och mjukvaruutvecklare ihop med en utvecklarkonferens som heter Build.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dagen | dagar |
| ontwikkelaars | utvecklare |
NL Toen we Philips AmbiLux voor het eerst zagen, in 2014, dachten we dat de verantwoordelijke ingenieurs de plot verloren hadden. Natuurlijk hebben we al...
SV När vi först klappade på Philips AmbiLux redan 2014, trodde vi att de ansvariga ingenjörerna hade tappat tomten. Visst, vi har alltid haft en mjuk
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| philips | philips |
NL Bloomberg zegt ook dat de ontwikkeling in 2020 is vertraagd omdat niet alle ingenieurs tegelijkertijd op kantoor konden zijn.
SV Bloomberg säger också att utvecklingen avtog under 2020 på grund av oförmågan för alla ingenjörer att kunna vara på kontoret samtidigt.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| zegt | säger |
| ontwikkeling | utvecklingen |
| ingenieurs | ingenjörer |
| tegelijkertijd | samtidigt |
NL meerdere goed presterende teams van ingenieurs om onze AR-technologie te verbinden met AR-headsets."
SV flera högpresterande team av ingenjörer för att ansluta vår AR-teknik till AR-headset."
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| teams | team |
| ingenieurs | ingenjörer |
| onze | vår |
NL Ontwerp je eigen ren die een knikker minstens een minuut aan het rollen kan houden met niets anders dan karton en plakband. Bekijk hoe de ingenieurs van Dyson hetzelfde deden met machineonderdelen van Dyson.
SV Designa din egen körning som kan hålla en marmor rullande i minst en minut med inget annat än papp och tejp. Se hur Dyson-ingenjörer gjorde samma sak med Dysons maskindelar.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| minstens | minst |
| minuut | minut |
| kan | kan |
| houden | hålla |
| anders | annat |
| bekijk | se |
| ingenieurs | ingenjörer |
| dyson | dyson |
| deden | gjorde |
| ontwerp | designa |
NL The Fast Company meldde dat Apple talloze clinici en ingenieurs heeft ingehuurd om te werken aan gezondheidsfuncties voor de Apple Watch, waaronder bloeddruk, bloedglucose of diabetesbeheer en slaapregistratie of wetenschap
SV The Fast Company rapporterade att Apple har anställt många kliniker och ingenjörer för att arbeta med hälsofunktioner för Apple Watch, som sägs innehålla blodtryck, blodsocker eller diabeteshantering och sömnspårning eller vetenskap
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| company | company |
| talloze | många |
| ingenieurs | ingenjörer |
| of | eller |
| wetenschap | vetenskap |
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| oplossen | lösa |
| ingenieurs | ingenjörer |
| wetenschappers | forskare |
| ontwerpers | designers |
| behoefte | behov |
NL Ons doel is om u de beste externe desktopervaring te bieden. We werken er hard aan om ervoor te zorgen dat we de meest betrouwbare RAS-infrastructuur hebben. Onze deskundige ingenieurs staan klaar om u te helpen wanneer u het nodig heeft.
SV Vårt mål är att ge dig den bästa fjärråtkomst upplevelsen. Vi arbetar hårt för att se till att vi har den mest pålitliga infrastrukturen för fjärråtkomst. Våra kunniga ingenjörer är tillgängliga för att hjälpa dig när du behöver det.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| doel | mål |
| externe | fjärr |
| bieden | ge |
| werken | arbetar |
| hard | hårt |
| betrouwbare | pålitliga |
| ingenieurs | ingenjörer |
| klaar | tillgängliga |
| infrastructuur | infrastrukturen |
NL Een close-up van de actie toont een van de ingenieurs op het ruimtestation die tijdens een ruimtewandeling reparaties aan het station uitvoert. Deze foto is gemaakt in 2017 en toont een schitterend uitzicht met de felle zon in de verte.
SV En närbild av åtgärden visar en av ingenjörerna på rymdstationen som utför reparationer på stationen under en rymdpromenad. Den här bilden togs 2017 och visar en strålande utsikt med solen skimrande i fjärran.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| toont | visar |
| foto | bilden |
| uitzicht | utsikt |
| zon | solen |
| het ruimtestation | rymdstationen |
NL Van dezelfde ingenieurs achter de Bocco en Bocco Emo is Qoobo. Het ziet eruit als een kat zonder kop of ledematen en bestaat uit kussen en staart bedekt met zacht nepbont.
SV Från samma ingenjörer bakom Bocco och Bocco Emo är Qoobo. Det ser ut som en katt utan huvud eller lemmar och består av kudde och svans täckt av mjuk, falsk päls.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| ingenieurs | ingenjörer |
| kop | huvud |
| bedekt | täckt |
| zacht | mjuk |
NL De twee formaten zijn niet compatibel, dus studio-ingenieurs zullen bezig gehouden worden naarmate er meer tracks worden geremasterd voor de nieuwe platforms.
SV De två formaten är inte kompatibla så studioingenjörer kommer att hållas sysselsatta när fler spår remastras för de nya plattformarna.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| compatibel | kompatibla |
| gehouden | hållas |
| tracks | spår |
| nieuwe | nya |
NL Als de ingenieurs van het bedrijf een betere optische resolutie kunnen leveren met dit lenssysteem, dan zullen we over 30 jaar herinneringen ophalen aan deze topcamera
SV Om företagets ingenjörer kan leverera bättre optisk upplösning från detta linssystem, då, om 30 års tid kommer vi att påminna om denna toppkamera
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| ingenieurs | ingenjörer |
| betere | bättre |
| optische | optisk |
| resolutie | upplösning |
| leveren | leverera |
| we | vi |
NL Als de optiek zo degelijk is als de ingenieurs van Nikon beweren, dan is het een erfenis om naar uit te kijken.
SV Om optiken är lika sund som Nikons ingenjörer säger är det ett arv att se fram emot.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| ingenieurs | ingenjörer |
NL Vandaag werken meer dan 200 ingenieurs, ontwerpers en productiewerkers met een uitgekiende en op maat gesneden uitrusting, om jaarlijks miljoenen hightech golfballen te produceren.
SV Idag arbetar mer än 200 ingenjörer, designers, hantverkare och produktionsarbetare med att tillverka miljoner högteknologiska bollar varje år.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| vandaag | idag |
| werken | arbetar |
| ingenieurs | ingenjörer |
| ontwerpers | designers |
| miljoenen | miljoner |
| produceren | tillverka |
NL Waarom ingenieurs uw coderingstest niet doen
SV Varför ingenjörer inte gör ditt kodningstest
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| waarom | varför |
| ingenieurs | ingenjörer |
| uw | ditt |
| niet | inte |
| doen | gör |
NL Waarom ingenieurs uw coderingstests niet doen
SV Varför ingenjörer inte gör dina kodningstest
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| waarom | varför |
| ingenieurs | ingenjörer |
| doen | gör |
NL De meeste ingenieurs die vandaag fronten op het idee om een coderingstest te voltooien, en meer dan 50% rechtdoor weigeren om status-quo-beoordelingen te doen (op basis van ons onderzoek met 100+ bedrijven in zee).
SV De flesta ingenjörer fryser idag på tanken på att slutföra ett kodningstest, och över 50% rakt ut vägrar att göra status quo bedömningar (baserat på vår forskning med 100 + företag i havet).
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| ingenieurs | ingenjörer |
| vandaag | idag |
| onderzoek | forskning |
| bedrijven | företag |
| zee | havet |
| status | status |
| beoordelingen | bedömningar |
NL Wij zijn van mening dat Status Quo Tech Assessment-platforms geen eerlijke manier zijn voor bedrijven om ingenieurs te evalueren omdat ze zich richten op truckvragen / puzzels / nichealgoritmen
SV Vi tror att status quo tech utvärderingsplattformar inte är ett rättvist sätt för företagen att utvärdera ingenjörer eftersom de fokuserar på trickfrågor / pussel / nischalgoritmer
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| status | status |
| tech | tech |
| manier | sätt |
| ingenieurs | ingenjörer |
| evalueren | utvärdera |
| richten | fokuserar |
NL We zijn aan Adaface begonnen om bedrijven te helpen geweldige ingenieurs te vinden door te beoordelen op de vaardigheden die nodig zijn voor een rol
SV Vi började Adaface för att hjälpa företag att hitta bra ingenjörer genom att bedöma färdigheter som krävs för en roll
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| adaface | adaface |
| begonnen | började |
| bedrijven | företag |
| geweldige | bra |
| ingenieurs | ingenjörer |
| beoordelen | bedöma |
| vaardigheden | färdigheter |
| rol | roll |
NL De meeste ingenieurs die vandaag fronten op het idee om een coderingstest te voltooien, en meer dan 50% rechtdoor weigeren om Status Quo-beoordelingen te doen (op basis van ons onderzoek met 100+ bedrijven in zee).
SV De flesta ingenjörer fryser idag på tanken på att slutföra ett kodningstest, och över 50% rakt ut vägrar att göra status quo bedömningar (baserat på vår forskning med 100 + företag i havet).
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| ingenieurs | ingenjörer |
| vandaag | idag |
| status | status |
| onderzoek | forskning |
| bedrijven | företag |
| zee | havet |
| beoordelingen | bedömningar |
NL Deze JavaScript-test is ontworpen om u te helpen bij het vinden van de beste JavaScript-ingenieurs voor uw rol.
SV Detta JavaScript-test är utformat för att hjälpa dig att hitta de bästa JavaScript-ingenjörerna för din roll.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| ontworpen | utformat |
| rol | roll |
NL Dit bericht is een samenvatting van wat ik heb geleerd, tot nu toe van het interviewen van ongeveer 400 oneven software-ingenieurs in meerdere rollen en bedrijven
SV Det här inlägget är en sammanfattning av vad jag har lärt mig så långt som en del av att intervjua cirka 400 udda mjukvaruingenjörer över flera roller och företag
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| bericht | inlägget |
| samenvatting | sammanfattning |
| geleerd | lärt |
| ongeveer | cirka |
| rollen | roller |
| bedrijven | företag |
NL TLDR; Wij zijn van mening dat status-quo-platforms voor technische beoordeling geen eerlijke manier zijn voor bedrijven om ingenieurs te beoordelen
SV TLDR; Vi anser att status quo tekniska bedömningsplattformar inte är ett rättvist sätt för företag att utvärdera ingenjörer
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| technische | tekniska |
| manier | sätt |
| bedrijven | företag |
| ingenieurs | ingenjörer |
| beoordelen | utvärdera |
| status | status |
NL We zijn Adaface begonnen om bedrijven te helpen geweldige ingenieurs te vinden door de vaardigheden die nodig zijn voor een functie te beoordelen.
SV Vi startade Adaface för att hjälpa företag att hitta bra ingenjörer genom att bedöma de färdigheter på jobbet som krävs för en roll.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| adaface | adaface |
| begonnen | startade |
| bedrijven | företag |
| geweldige | bra |
| ingenieurs | ingenjörer |
| vaardigheden | färdigheter |
| beoordelen | bedöma |
| functie | roll |
NL Om volledig te begrijpen waarom, moeten we kijken naar de huidige status-quo voor het interviewen van ingenieurs, met name de screeningfase.
SV För att helt förstå varför, måste vi titta på det nuvarande status quo för att intervjua ingenjörer, särskilt screeningsfasen.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| volledig | helt |
| huidige | nuvarande |
| ingenieurs | ingenjörer |
| begrijpen | förstå |
| status | status |
NL Software-ingenieurs zijn meestal niet goed in het verkopen van zichzelf, en goede kandidaten verkopen zichzelf vaak enorm op papier
SV Mjukvaruingenjörer tenderar att inte vara bra på att sälja sig själva, och stora kandidater undersäljer ofta sig själva på papper
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| verkopen | sälja |
| kandidaten | kandidater |
| papier | papper |
NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat ingenieurs het zo snel mogelijk kunnen doen, ze investeren zo min mogelijk tijd, terwijl ze toch genoeg tijd hebben om hun expertise te laten zien.
SV Kortare bedömningar (45-60 minuter) för att säkerställa att ingenjörer kan göra det ASAP, de investerar så mindre tid som möjligt, samtidigt som de fortfarande är tillräckligt för att visa upp sin expertis.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| kortere | mindre |
| beoordelingen | bedömningar |
| ingenieurs | ingenjörer |
| investeren | investerar |
| genoeg | tillräckligt |
| expertise | expertis |
| zorgen | säkerställa |
NL De meeste ingenieurs die vandaag fronten op het idee om een coderingstest te voltooien, en meer dan 50% rechtdoor weigeren om status-quo-beoordelingen te doen (op basis van ons onderzoek met 100+ bedrijven in zee)
SV De flesta ingenjörer fryser idag på tanken på att slutföra ett kodningstest, och över 50% rakt ut vägrar att göra status quo bedömningar (baserat på vår forskning med 100 + företag i havet)
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| ingenieurs | ingenjörer |
| vandaag | idag |
| onderzoek | forskning |
| bedrijven | företag |
| zee | havet |
| status | status |
| beoordelingen | bedömningar |
NL Maar de meeste ingenieurs fronsen tegenwoordig de wenkbrauwen bij het idee om een codeertest te voltooien, en meer dan 50% weigert regelrecht status-quo-beoordelingen uit te voeren (gebaseerd op ons onderzoek met 100+ bedrijven in SEA).
SV Men de flesta ingenjörer i dag rynkar på näsan åt tanken på att genomföra ett kodningstest, och över 50 % vägrar rakt ut att göra status quo-bedömningar (baserat på vår forskning med 100+ företag i SEA).
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| ingenieurs | ingenjörer |
| onderzoek | forskning |
| bedrijven | företag |
| status | status |
NL 3 meest voorkomende redenen waarom ingenieurs status-quo-coderingstests haten:
SV De tre vanligaste anledningarna till att ingenjörer hatar status quo-kodningstest:
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| meest | de |
| ingenieurs | ingenjörer |
| status | status |
NL Interviews zijn een zeer kwetsbare vertoon van onszelf en ik ben buitengewoon nederig door het feit dat zo'n 400 vreemde ingenieurs bij me zaten om te interviewen, en me leerden hoe ik het goed moest doen.
SV Intervjuer är en mycket sårbar visning av oss själva och jag är extremt ödmjuk över det faktum att ett 400-tal ingenjörer satt med mig för att intervjua och lärde mig hur man gör det rätt.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| feit | faktum |
| ingenieurs | ingenjörer |
| goed | rätt |
| interviews | intervjuer |
NL Alleen omdat er een vraag is die slechts 5% van de ingenieurs kan oplossen, betekent niet dat die kandidaten de top 5% zijn die het meest geschikt is voor de rol
SV Bara för att det finns en fråga som endast 5 % av ingenjörerna kan lösa, betyder det inte att dessa kandidater är de 5 % som är mest lämpade för rollen
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| vraag | fråga |
| oplossen | lösa |
| kandidaten | kandidater |
| rol | rollen |
NL Je kent de binnenkant van de vaardigheid, ontwerppatronen en voert momenteel codebeoordelingen uit voor andere ingenieurs in je bedrijf voor die vaardigheid
SV Du känner till det inre av färdigheten, designmönster och utför för närvarande kodgranskning för andra ingenjörer i ditt företag för den färdigheten
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| voert | utför |
| momenteel | för närvarande |
| ingenieurs | ingenjörer |
| bedrijf | företag |
NL Sommige interviewers verwachten dat kandidaten hen door hun denkproces leiden terwijl ze een vraag oplossen, en dat is nadelig voor de categorie ingenieurs die niet op die manier werken.
SV Vissa intervjuare förväntar sig att kandidater ska gå igenom deras tankeprocess när de löser en fråga, och det är skadligt för kategorin ingenjörer som inte arbetar på det sättet.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| verwachten | förväntar sig |
| kandidaten | kandidater |
| vraag | fråga |
| ingenieurs | ingenjörer |
| manier | sättet |
| werken | arbetar |
NL Bij Adaface zijn we van mening dat status-quo-platforms voor technische beoordeling geen eerlijke manier zijn voor bedrijven om ingenieurs te evalueren
SV På Adaface anser vi att status quo tekniska bedömningsplattformar inte är ett rättvist sätt för företag att utvärdera ingenjörer
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| adaface | adaface |
| technische | tekniska |
| manier | sätt |
| bedrijven | företag |
| ingenieurs | ingenjörer |
| evalueren | utvärdera |
| status | status |
NL Ervaar partnerschappen met ingenieurs om QA-inspanningen te besturen
SV Erfarenhet av partnerskap med ingenjörer för att driva QA-ansträngningar
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| partnerschappen | partnerskap |
| ingenieurs | ingenjörer |
NL Beens, leidt het wereldwijde team van ingenieurs, designers, en support managers
SV Beens och även vårt globala team med ingenjörer, skapare och supportchefer ansvarar för driften
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| wereldwijde | globala |
| team | team |
| ingenieurs | ingenjörer |
NL Ironisch genoeg kwamen er twee ingenieurs langs om Tado te installeren, omdat de eerste niet helemaal zeker wist hoe hij de installatie moest voltooien.
SV Ironiskt nog slutade vi med att två ingenjörer kom över för att passa Tado eftersom den första inte var helt säker på hur man skulle slutföra installationen.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| kwamen | kom |
| ingenieurs | ingenjörer |
| voltooien | slutföra |
NL Sonos is schijnbaar software-ingenieurs aan het werven om aan een "Home Theater OS"-project te werken.
SV Sonos verkar rekrytera mjukvaruingenjörer för att arbeta med ett "Home Theatre OS"-projekt.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| sonos | sonos |
| home | home |
| werken | arbeta |
NL (Pocket-lint) - Het nieuwe Snapdragon 888-platform van Qualcomm is een belangrijke upgrade van de vorige 865/865 Plus-chipset van het bedrijf en is het "hoogtepunt van vele jaren werk van duizenden ingenieurs".
SV (Pocket-lint) - Qualcomms nya Snapdragon 888-plattform är en stor uppgradering av företagets tidigare 865/865 Plus-chipset och är "kulminationen på många års arbete av tusentals ingenjörer".
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| belangrijke | stor |
| upgrade | uppgradering |
| vorige | tidigare |
| vele | många |
| werk | arbete |
| duizenden | tusentals |
| ingenieurs | ingenjörer |
NL De twee formaten zijn niet compatibel, dus studio-ingenieurs zullen bezig gehouden worden naarmate er meer tracks worden geremasterd voor de nieuwe platforms.
SV De två formaten är inte kompatibla så studioingenjörer kommer att hållas sysselsatta när fler spår remastras för de nya plattformarna.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| compatibel | kompatibla |
| gehouden | hållas |
| tracks | spår |
| nieuwe | nya |
NL Ons doel is om u de beste externe desktopervaring te bieden. We werken er hard aan om ervoor te zorgen dat we de meest betrouwbare RAS-infrastructuur hebben. Onze deskundige ingenieurs staan klaar om u te helpen wanneer u het nodig heeft.
SV Vårt mål är att ge dig den bästa fjärråtkomst upplevelsen. Vi arbetar hårt för att se till att vi har den mest pålitliga infrastrukturen för fjärråtkomst. Våra kunniga ingenjörer är tillgängliga för att hjälpa dig när du behöver det.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| doel | mål |
| externe | fjärr |
| bieden | ge |
| werken | arbetar |
| hard | hårt |
| betrouwbare | pålitliga |
| ingenieurs | ingenjörer |
| klaar | tillgängliga |
| infrastructuur | infrastrukturen |
NL Architecten, ingenieurs en aannemers gebruiken VDC-modellen om bouwontwerpen, processen, schema's, budgetten en meer te visualiseren en te plannen
SV Arkitekter, ingenjörer och entreprenörer använder sig av VDC-modeller för att visualisera och planera byggnadsdesign, processer, scheman, budgetar med mera
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| architecten | arkitekter |
| ingenieurs | ingenjörer |
| en | och |
| processen | processer |
| budgetten | budgetar |
| visualiseren | visualisera |
| plannen | planera |
NL Autodesk maakt CAD-programma’s voor landmeters, civiele ingenieurs, projectmanagers en bouwprofessionals.
SV Autodesk utvecklar CAD-program för lantmätare, civilingenjörer, projektledare och byggnadsingenjörer.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
NL CAD-ontwerp wordt gebruikt door architecten, bouwmanagers en ingenieurs, en heeft tekenen met de hand vervangen
SV CAD-design används av arkitekter, byggchefer och tekniker och har ersatt manuella skisser
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| gebruikt | används |
| architecten | arkitekter |
| ingenieurs | tekniker |
| vervangen | ersatt |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית