תרגם את "verplaatst de initiërende" ל- רוּסִי

RU Проводите технический SEO-аудит перед запуском, миграцией сайта или для поиска путей увеличения поискового трафика.

תַעתִיק Provodite tehničeskij SEO-audit pered zapuskom, migraciej sajta ili dlâ poiska putej uveličeniâ poiskovogo trafika.

RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.

תַעתִיק Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.

RU Да, резервные копии iTunes создаются в том же формате Mac и Windows и могут перемещаться из одного в другое

תַעתִיק Da, rezervnye kopii iTunes sozdaûtsâ v tom že formate Mac i Windows i mogut peremeŝatʹsâ iz odnogo v drugoe

RU Чтобы изменить расположение папки резервной копии, эту папку необходимо переименовать, переместить или удалить

תַעתִיק Čtoby izmenitʹ raspoloženie papki rezervnoj kopii, étu papku neobhodimo pereimenovatʹ, peremestitʹ ili udalitʹ

RU Да, резервные копии iTunes создаются в том же формате на компьютерах Mac и Windows, и их можно перемещать из одного в другой

תַעתִיק Da, rezervnye kopii iTunes sozdaûtsâ v tom že formate na kompʹûterah Mac i Windows, i ih možno peremeŝatʹ iz odnogo v drugoj

RU Это также означает, что ваши исторические сообщения не сохраняются: они архивируются и со временем перемещаются в другой сервис.

תַעתִיק Éto takže označaet, čto vaši istoričeskie soobŝeniâ ne sohranâûtsâ: oni arhiviruûtsâ i so vremenem peremeŝaûtsâ v drugoj servis.

RU 404 Причины ошибок Наиболее распространенной причиной для ошибки 404 является страница, была снята или перемещена на новый...

תַעתִיק 404 Pričiny ošibok Naibolee rasprostranennoj pričinoj dlâ ošibki 404 âvlâetsâ stranica, byla snâta ili peremeŝena na novyj...

RU Вы можете видеть быстрые руководства при перемещении элемента, который привязывается к другим элементам и контейнерам

תַעתִיק Vy možete videtʹ bystrye rukovodstva pri peremeŝenii élementa, kotoryj privâzyvaetsâ k drugim élementam i kontejneram

RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.

תַעתִיק Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.

RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.

תַעתִיק Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.

RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.

תַעתִיק Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.

RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.

תַעתִיק Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.

RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.

תַעתִיק Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.

RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.

תַעתִיק Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.

RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.

תַעתִיק Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.

RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.

תַעתִיק Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.

RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.

תַעתִיק Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.

RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.

תַעתִיק Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.

RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.

תַעתִיק Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.

RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.

תַעתִיק Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.

RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.

תַעתִיק Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.

RU Исправление: при сохранении фильма эффекты масштабирования могли перемещаться в неправильное положение.

תַעתִיק Ispravlenie: pri sohranenii filʹma éffekty masštabirovaniâ mogli peremeŝatʹsâ v nepravilʹnoe položenie.

RU Перемещает пользовательский интерфейс для записиwindows , а области - в главное окно диктофона.

תַעתִיק Peremeŝaet polʹzovatelʹskij interfejs dlâ zapisiwindows , a oblasti - v glavnoe okno diktofona.

RU Для переноса большого количества данных можно использовать группу сервисов AWS Snow.

תַעתִיק Dlâ perenosa bolʹšogo količestva dannyh možno ispolʹzovatʹ gruppu servisov AWS Snow.

RU Возможен перенос в облако ненужных данных и пользователей и в связи с этим — увеличение затрат

תַעתִיק Vozmožen perenos v oblako nenužnyh dannyh i polʹzovatelej i v svâzi s étim — uveličenie zatrat

RU Геометрические фигуры можно добавлять к другим контурам, перемещать, изменять форму и масштабировать

תַעתִיק Geometričeskie figury možno dobavlâtʹ k drugim konturam, peremeŝatʹ, izmenâtʹ formu i masštabirovatʹ

RU Резервные копии iTunes могут быть прочитаны, даже если они были перемещены из их исходного местоположения

תַעתִיק Rezervnye kopii iTunes mogut bytʹ pročitany, daže esli oni byli peremeŝeny iz ih ishodnogo mestopoloženiâ

RU Да, резервные копии iTunes создаются в том же формате Mac и Windows и могут перемещаться из одного в другое

תַעתִיק Da, rezervnye kopii iTunes sozdaûtsâ v tom že formate Mac i Windows i mogut peremeŝatʹsâ iz odnogo v drugoe

RU Чтобы изменить расположение папки резервной копии, эту папку необходимо переименовать, переместить или удалить

תַעתִיק Čtoby izmenitʹ raspoloženie papki rezervnoj kopii, étu papku neobhodimo pereimenovatʹ, peremestitʹ ili udalitʹ

RU Почему в Atlassian решили перенести Team Calendars в версию Confluence Cloud Premium?

תַעתִיק Počemu v Atlassian rešili perenesti Team Calendars v versiû Confluence Cloud Premium?

RU Да, резервные копии iTunes создаются в том же формате на компьютерах Mac и Windows, и их можно перемещать из одного в другой

תַעתִיק Da, rezervnye kopii iTunes sozdaûtsâ v tom že formate na kompʹûterah Mac i Windows, i ih možno peremeŝatʹ iz odnogo v drugoj

RU Это также означает, что ваши исторические сообщения не сохраняются: они архивируются и со временем перемещаются в другой сервис.

תַעתִיק Éto takže označaet, čto vaši istoričeskie soobŝeniâ ne sohranâûtsâ: oni arhiviruûtsâ i so vremenem peremeŝaûtsâ v drugoj servis.

RU 404 Причины ошибок Наиболее распространенной причиной для ошибки 404 является страница, была снята или перемещена на новый...

תַעתִיק 404 Pričiny ošibok Naibolee rasprostranennoj pričinoj dlâ ošibki 404 âvlâetsâ stranica, byla snâta ili peremeŝena na novyj...

RU Если ЖК-дисплей регулируется, переместите его или наклоните под углом от корпуса камеры, чтобы помочь рассеять тепло

תַעתִיק Esli ŽK-displej reguliruetsâ, peremestite ego ili naklonite pod uglom ot korpusa kamery, čtoby pomočʹ rasseâtʹ teplo

RU Для iOS версии 10.3 и выше они были перемещены в Settings > [user name] > iCloud .

תַעתִיק Dlâ iOS versii 10.3 i vyše oni byli peremeŝeny v Settings > [user name] > iCloud .

RU Для перемещения опорной точки просто перетащите ее.

תַעתִיק Dlâ peremeŝeniâ opornoj točki prosto peretaŝite ee.

RU Загруженный контент будет перемещен в новый альбом Вы должны создать аккаунт или войти, если хотите отредактировать этот альбом позже.

תַעתִיק Zagružennyj kontent budet peremeŝen v novyj alʹbom Vy dolžny sozdatʹ akkaunt ili vojti, esli hotite otredaktirovatʹ étot alʹbom pozže.