תרגם את "persoonlijke ervaring" ל- רוּסִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "persoonlijke ervaring" מ- הוֹלַנדִי ל- רוּסִי

תרגום של הוֹלַנדִי ל-רוּסִי של persoonlijke ervaring

הוֹלַנדִי
רוּסִי

NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring

RU Konstantin Gladych​, CEO, PhD в Data Science, имеет 3-летний опыт в блокчейне и более 10 лет опыта в IT

תַעתִיק Konstantin Gladych​, CEO, PhD v Data Science, imeet 3-letnij opyt v blokčejne i bolee 10 let opyta v IT

הוֹלַנדִי רוּסִי
ceo ceo
met имеет
en и
jaar лет

NL “Een moeiteloze ervaring, moet een goede ervaring zijn,” zo gaat hij verder

RU «То, что делается без напряжения, всегда приятно, — продолжает он

תַעתִיק «To, čto delaetsâ bez naprâženiâ, vsegda priâtno, — prodolžaet on

הוֹלַנדִי רוּסִי
zijn что

NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."

RU Зак: «Персонал HostWindss всегда стремится улучшить наш опыт в качестве хостинговой компании и пройти этот опыт вместе к клиенту».

תַעתִיק Zak: «Personal HostWindss vsegda stremitsâ ulučšitʹ naš opyt v kačestve hostingovoj kompanii i projti étot opyt vmeste k klientu».

הוֹלַנדִי רוּסִי
altijd всегда
verbeteren улучшить
ervaring опыт

NL Ervaring met ervaring met PL / SQL en / of T-SQL

RU Опыт работы с PL / SQL и / или T-SQL

תַעתִיק Opyt raboty s PL / SQL i / ili T-SQL

הוֹלַנדִי רוּסִי
sql sql
en и
of или

NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs terwijl je bedrijf groeit

RU Обслуживайте каждого клиента персонально, сколько бы их ни было

תַעתִיק Obsluživajte každogo klienta personalʹno, skolʹko by ih ni bylo

הוֹלַנדִי רוּסִי
elke каждого
klant клиента
een сколько

NL Geweldige klantenservice draait helemaal om een persoonlijke ervaring

RU Хорошая поддержка клиентов невозможна без индивидуального подхода

תַעתִיק Horošaâ podderžka klientov nevozmožna bez individualʹnogo podhoda

NL Zakelijke berichten hoeven niet als een robot te klinken. Met Crisp kunt u een persoonlijke ervaring bieden aan uw klanten.

RU Бизнес-обмен сообщениями не должен быть роботизированным. С Crisp вы можете создать персонализированный опыт для своих клиентов.

תַעתִיק Biznes-obmen soobŝeniâmi ne dolžen bytʹ robotizirovannym. S Crisp vy možete sozdatʹ personalizirovannyj opyt dlâ svoih klientov.

הוֹלַנדִי רוּסִי
als должен
ervaring опыт
uw своих
klanten клиентов

NL Bied elke klant een persoonlijke ervaring, zelfs wanneer je bedrijf opschaalt

RU Персонализируйте обслуживание всех клиентов, сколько бы их ни было

תַעתִיק Personalizirujte obsluživanie vseh klientov, skolʹko by ih ni bylo

הוֹלַנדִי רוּסִי
klant клиентов

NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit

RU Персонализируйте обслуживание всех клиентов, сколько бы их ни было

תַעתִיק Personalizirujte obsluživanie vseh klientov, skolʹko by ih ni bylo

הוֹלַנדִי רוּסִי
klant клиентов

NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit

RU Персонализируйте обслуживание всех клиентов, сколько бы их ни было

תַעתִיק Personalizirujte obsluživanie vseh klientov, skolʹko by ih ni bylo

הוֹלַנדִי רוּסִי
klant клиентов

NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit

RU Персонализируйте обслуживание всех клиентов, сколько бы их ни было

תַעתִיק Personalizirujte obsluživanie vseh klientov, skolʹko by ih ni bylo

הוֹלַנדִי רוּסִי
klant клиентов

NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit

RU Персонализируйте обслуживание всех клиентов, сколько бы их ни было

תַעתִיק Personalizirujte obsluživanie vseh klientov, skolʹko by ih ni bylo

הוֹלַנדִי רוּסִי
klant клиентов

NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit

RU Персонализируйте обслуживание всех клиентов, сколько бы их ни было

תַעתִיק Personalizirujte obsluživanie vseh klientov, skolʹko by ih ni bylo

הוֹלַנדִי רוּסִי
klant клиентов

NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit

RU Персонализируйте обслуживание всех клиентов, сколько бы их ни было

תַעתִיק Personalizirujte obsluživanie vseh klientov, skolʹko by ih ni bylo

הוֹלַנדִי רוּסִי
klant клиентов

NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit

RU Персонализируйте обслуживание всех клиентов, сколько бы их ни было

תַעתִיק Personalizirujte obsluživanie vseh klientov, skolʹko by ih ni bylo

הוֹלַנדִי רוּסִי
klant клиентов

NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit

RU Персонализируйте обслуживание всех клиентов, сколько бы их ни было

תַעתִיק Personalizirujte obsluživanie vseh klientov, skolʹko by ih ni bylo

הוֹלַנדִי רוּסִי
klant клиентов

NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit

RU Персонализируйте обслуживание всех клиентов, сколько бы их ни было

תַעתִיק Personalizirujte obsluživanie vseh klientov, skolʹko by ih ni bylo

הוֹלַנדִי רוּסִי
klant клиентов

NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit

RU Персонализируйте обслуживание всех клиентов, сколько бы их ни было

תַעתִיק Personalizirujte obsluživanie vseh klientov, skolʹko by ih ni bylo

הוֹלַנדִי רוּסִי
klant клиентов

NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit

RU Персонализируйте обслуживание всех клиентов, сколько бы их ни было

תַעתִיק Personalizirujte obsluživanie vseh klientov, skolʹko by ih ni bylo

הוֹלַנדִי רוּסִי
klant клиентов

NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit

RU Персонализируйте обслуживание всех клиентов, сколько бы их ни было

תַעתִיק Personalizirujte obsluživanie vseh klientov, skolʹko by ih ni bylo

הוֹלַנדִי רוּסִי
klant клиентов

NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit

RU Персонализируйте обслуживание всех клиентов, сколько бы их ни было

תַעתִיק Personalizirujte obsluživanie vseh klientov, skolʹko by ih ni bylo

הוֹלַנדִי רוּסִי
klant клиентов

NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit

RU Персонализируйте обслуживание всех клиентов, сколько бы их ни было

תַעתִיק Personalizirujte obsluživanie vseh klientov, skolʹko by ih ni bylo

הוֹלַנדִי רוּסִי
klant клиентов

NL Binnenkort beschikbaar als een persoonlijke en digitale ervaring.

RU Вы уже совсем скоро сможете принять участие в этом мероприятии лично или удаленно.

תַעתִיק Vy uže sovsem skoro smožete prinâtʹ učastie v étom meropriâtii lično ili udalenno.

הוֹלַנדִי רוּסִי
een уже
binnenkort скоро

NL Zakelijke berichten hoeven niet als een robot te klinken. Met Crisp kunt u een persoonlijke ervaring bieden aan uw klanten.

RU Бизнес-обмен сообщениями не должен быть роботизированным. С Crisp вы можете создать персонализированный опыт для своих клиентов.

תַעתִיק Biznes-obmen soobŝeniâmi ne dolžen bytʹ robotizirovannym. S Crisp vy možete sozdatʹ personalizirovannyj opyt dlâ svoih klientov.

NL Met Zoom Rooms Speaker Switching kunt u een conferentie-ervaring hebben die nog dichter bij persoonlijke vergaderingen ligt

RU При использовании функции смены докладчика Zoom Rooms конференции больше похожи на личные совещания

תַעתִיק Pri ispolʹzovanii funkcii smeny dokladčika Zoom Rooms konferencii bolʹše pohoži na ličnye soveŝaniâ

NL We gebruiken deze informatie om je een meer persoonlijke ervaring te bieden en de kwaliteit en functies van onze producten te verbeteren

RU Эта информация позволит нам персонализировать вашу работу с программами, повысить качество и расширить функциональность программ

תַעתִיק Éta informaciâ pozvolit nam personalizirovatʹ vašu rabotu s programmami, povysitʹ kačestvo i rasširitʹ funkcionalʹnostʹ programm

NL Het vinden van de beste e-mailmarketingtools zal voor elk bedrijf een persoonlijke ervaring zijn

RU Поиск лучших инструментов электронного маркетинга станет личным опытом для каждой компании

תַעתִיק Poisk lučših instrumentov élektronnogo marketinga stanet ličnym opytom dlâ každoj kompanii

NL En uitgaande van gebruikersrecensies en mijn eigen persoonlijke ervaring, moet ik zeggen dat deze de manier is geworden waarop Kinsta had gehoopt

RU И, судя по отзывам пользователей и моему личному опыту, я должен сказать, что этот оказался тем, на что надеялся Кинста

תַעתִיק I, sudâ po otzyvam polʹzovatelej i moemu ličnomu opytu, â dolžen skazatʹ, čto étot okazalsâ tem, na čto nadeâlsâ Kinsta

NL Maak aangepaste segmenten, bied een persoonlijke ervaring in doelgerichte marketingkanalen en behaal echte resultaten.

RU Создавайте собственные сегменты и персонализированные рассылки для целевой аудитории в различных каналах.

תַעתִיק Sozdavajte sobstvennye segmenty i personalizirovannye rassylki dlâ celevoj auditorii v različnyh kanalah.

NL We moedigen persoonlijke communicatie aan, waaronder persoonlijke ontmoetingen over de hele wereld.

RU Мы приветствуем личное общение и всегда рады встретиться с клиентами в одном из офисов EXANTE.

תַעתִיק My privetstvuem ličnoe obŝenie i vsegda rady vstretitʹsâ s klientami v odnom iz ofisov EXANTE.

הוֹלַנדִי רוּסִי
communicatie общение
de в

NL Persoonlijke gegevens worden op grote schaal getrokken - zelfs een e-mailadres of een IP-adres kan worden beschouwd als persoonlijke gegevens!

RU Личные данные широко используются - даже адрес электронной почты или IP-адрес можно считать персональными данными!

תַעתִיק Ličnye dannye široko ispolʹzuûtsâ - daže adres élektronnoj počty ili IP-adres možno sčitatʹ personalʹnymi dannymi!

הוֹלַנדִי רוּסִי
zelfs даже
adres адрес
kan можно

NL Uw persoonlijke info bekijken, met inbegrip van persoonlijke info die u openbaar heeft gemaakt

RU Просмотр ваших личных данных, в том числе общедоступных

תַעתִיק Prosmotr vaših ličnyh dannyh, v tom čisle obŝedostupnyh

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

תַעתִיק podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

תַעתִיק podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

תַעתִיק podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

תַעתִיק podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

תַעתִיק podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

תַעתִיק podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

תַעתִיק podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

תַעתִיק podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

תַעתִיק podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

תַעתִיק podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

תַעתִיק podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

תַעתִיק podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

תַעתִיק podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL Hierdoor kunnen we de prestaties van onze services meten en verbeteren, en jouw ervaring persoonlijker maken.

RU Это помогает нам оценивать и повышать качество наших служб и персонализировать ваше взаимодействие с ними.

תַעתִיק Éto pomogaet nam ocenivatʹ i povyšatʹ kačestvo naših služb i personalizirovatʹ vaše vzaimodejstvie s nimi.

הוֹלַנדִי רוּסִי
services служб

NL We gebruiken cookies om het gebruik bij te houden en uw ervaring te verbeteren.

RU Мы используем куки для отслеживания использования и улучшения вашего опыта.

תַעתִיק My ispolʹzuem kuki dlâ otsleživaniâ ispolʹzovaniâ i ulučšeniâ vašego opyta.

הוֹלַנדִי רוּסִי
en и
verbeteren улучшения
uw вашего
ervaring опыта

NL Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.

RU Быстро реагируйте на изменения и так же быстро оказывайте отличные услуги клиентам и сотрудникам.

תַעתִיק Bystro reagirujte na izmeneniâ i tak že bystro okazyvajte otličnye uslugi klientam i sotrudnikam.

הוֹלַנדִי רוּסִי
reageren реагируйте
veranderingen изменения
en и
snel быстро
een услуги
klanten клиентам

NL Koppel Bamboo met Bitbucket en Jira binnen elk implementatietype voor een naadloze ervaring.

RU Подключите Bamboo к Bitbucket и Jira для удобного использования при любом типе развертывания.

תַעתִיק Podklûčite Bamboo k Bitbucket i Jira dlâ udobnogo ispolʹzovaniâ pri lûbom tipe razvertyvaniâ.

הוֹלַנדִי רוּסִי
jira jira
bitbucket bitbucket
en и

NL Gebruik een aangepast domein naast HTML, CSS en JavaScript om de ervaring te bieden die je klanten verwachten en geweldig vinden.

RU Используйте собственный домен и настраиваемые HTML, CSS и JavaScript, чтобы предоставить своим клиентам тот интерфейс, который они знают и любят.

תַעתִיק Ispolʹzujte sobstvennyj domen i nastraivaemye HTML, CSS i JavaScript, čtoby predostavitʹ svoim klientam tot interfejs, kotoryj oni znaût i lûbât.

הוֹלַנדִי רוּסִי
html html
css css
javascript javascript
en и
bieden предоставить
klanten клиентам

מציג 50 מתוך 50 תרגומים