שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "introductie van bynder" ל- רוּסִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "introductie van bynder" מ- הוֹלַנדִי ל- רוּסִי

תרגומים של introductie van bynder

ניתן לתרגם את "introductie van bynder" ב-הוֹלַנדִי לרוּסִי מילים/ביטויים הבאים:

van - url Больше Где а а также более больше будет в в зависимости вам вас ваш вашего вашей ваших вашу веб времени время все всего всех вы вы можете где году данные делать для до должен доступ его ей если же и из из них или имеет использование использовании использовать используют используя их к как команды компании которые который любой любых может можете мы на нашим не некоторые них но нужно о один одним одного одной он они от по под поэтому при приложения работы с с помощью сайт сайта сайтов самый самым самых свои своих свой себя со создания так также таким образом того только у управлять чем что чтобы эта этих это этого является

תרגום של הוֹלַנדִי ל-רוּסִי של introductie van bynder

הוֹלַנדִי
רוּסִי

NL Productinzichten, introductie van functies en gedetailleerde tutorials van de experts

RU Информация о продукте, знакомство с функциями и подробное руководство от экспертов

תַעתִיק Informaciâ o produkte, znakomstvo s funkciâmi i podrobnoe rukovodstvo ot ékspertov

הוֹלַנדִירוּסִי
functiesфункциями
expertsэкспертов

NL Introductie van Adaface voor ondernemingen: Conversationele beoordelingen inschakelen voor het inhuren van de beste kandidaten

RU Представляем Adaface для предприятий: Включение разговорных оценок для найма лучших кандидатов

תַעתִיק Predstavlâem Adaface dlâ predpriâtij: Vklûčenie razgovornyh ocenok dlâ najma lučših kandidatov

הוֹלַנדִירוּסִי
adafaceadaface
kandidatenкандидатов

NL Productinzichten, introductie van functies en gedetailleerde tutorials van de experts

RU Информация о продукте, знакомство с функциями и подробное руководство от экспертов

תַעתִיק Informaciâ o produkte, znakomstvo s funkciâmi i podrobnoe rukovodstvo ot ékspertov

הוֹלַנדִירוּסִי
functiesфункциями
expertsэкспертов

NL Introductie van Camo 1.7: Bewerken van overlays en sjablonen

RU Представляем Camo 1.7: редактирование наложений и шаблоны

תַעתִיק Predstavlâem Camo 1.7: redaktirovanie naloženij i šablony

הוֹלַנדִירוּסִי
bewerkenредактирование
sjablonenшаблоны

NL Diefstal van iPhones daalde aanzienlijk vijf jaar geleden na de introductie van Apples iCloud-gebaseerde activeringsslot

RU Кража айфонов значительно сократилась пять лет назад после введения в Apple блокировки активации на основе iCloud

תַעתִיק Kraža ajfonov značitelʹno sokratilasʹ pâtʹ let nazad posle vvedeniâ v Apple blokirovki aktivacii na osnove iCloud

הוֹלַנדִירוּסִי
aanzienlijkзначительно
vijfпять
jaarлет
geledenназад
icloudicloud

NL We hebben geanalyseerd hoe ze reageren op informatieverzoeken aan beide zijden van de introductie van de wet.

RU Мы анализировали, как они реагируют на информационные запросы по обе стороны введения закона.

תַעתִיק My analizirovali, kak oni reagiruût na informacionnye zaprosy po obe storony vvedeniâ zakona.

הוֹלַנדִירוּסִי
beideобе

NL “We hebben veel maanden bespaard voor alle teams dankzij de introductie van deze apps."

RU — Благодаря этим приложениям мы сэкономили множество человеко‑месяцев для наших команд».

תַעתִיק — Blagodarâ étim priloženiâm my sékonomili množestvo čeloveko‑mesâcev dlâ naših komand».

הוֹלַנדִירוּסִי
veelмножество
weнаших

NL Introductie van Camo 1.4: Overlays en opnemen

RU Представляем Camo 1.4: наложения и запись

תַעתִיק Predstavlâem Camo 1.4: naloženiâ i zapisʹ

הוֹלַנדִירוּסִי
opnemenзапись

NL De UDID is verouderd voor gebruik in iOS-toepassingen met de introductie van iOS 5, maar heeft nog steeds een aantal andere toepassingen

RU UDID устарел для использования в приложениях iOS с введением iOS 5, хотя он все еще имеет ряд других применений

תַעתִיק UDID ustarel dlâ ispolʹzovaniâ v priloženiâh iOS s vvedeniem iOS 5, hotâ on vse eŝe imeet râd drugih primenenij

הוֹלַנדִירוּסִי
iosios
gebruikиспользования
aantalряд

NL Introductie van door machine learning aangedreven 'handigheidjes' voor onze cloud-producten

RU Применение интеллектуальных решений на базе технологий машинного обучения в облачных продуктах Atlassian

תַעתִיק Primenenie intellektualʹnyh rešenij na baze tehnologij mašinnogo obučeniâ v oblačnyh produktah Atlassian

הוֹלַנדִירוּסִי
machineмашинного
learningобучения
vanв
productenпродуктах

NL Introductie van ons Atlassian Trust Management System (ATMS)

RU Знакомство с системой Atlassian Trust Management System (ATMS)

תַעתִיק Znakomstvo s sistemoj Atlassian Trust Management System (ATMS)

הוֹלַנדִירוּסִי
atlassianatlassian
managementmanagement
systemsystem
vanс

NL iOS 13 zag de introductie van SMB- ondersteuning voor iOS

RU В iOS 13 появилась поддержка SMB для iOS

תַעתִיק V iOS 13 poâvilasʹ podderžka SMB dlâ iOS

הוֹלַנדִירוּסִי
iosios

NL Hopelijk is deze korte introductie tot het gebruik van de Profoto A1X zinvol geweest

RU Надеемся, эта краткая инструкция по работе с Profoto A1X была вам полезна

תַעתִיק Nadeemsâ, éta kratkaâ instrukciâ po rabote s Profoto A1X byla vam polezna

הוֹלַנדִירוּסִי
vanс
profotoprofoto

NL Met de introductie van Rankbrain, eerste komst op Google vereist echt 2 belangrijke activiteiten.

RU С введением Rankbrain, подойдя первым на Google действительно требует 2 основных мероприятий.

תַעתִיק S vvedeniem Rankbrain, podojdâ pervym na Google dejstvitelʹno trebuet 2 osnovnyh meropriâtij.

הוֹלַנדִירוּסִי
googlegoogle
eersteпервым
echtдействительно
vereistтребует

NL Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen

RU С момента запуска нашего первого устройства записи в 2012 году мы разительно развили не только технологический аспект, но и упаковку

תַעתִיק S momenta zapuska našego pervogo ustrojstva zapisi v 2012 godu my razitelʹno razvili ne tolʹko tehnologičeskij aspekt, no i upakovku

הוֹלַנדִירוּסִי
eersteпервого

NL BlackBerry 10-telefoons - zoals de BlackBerry Q10 en Z10 - worden meer ingeburgerd bij BlackBerry-gebruikers sinds hun introductie aan het begin van het jaar

RU Телефоны BlackBerry 10, такие как BlackBerry Q10 и Z10, становятся все более популярными среди пользователей BlackBerry с момента их появления в начале года

תַעתִיק Telefony BlackBerry 10, takie kak BlackBerry Q10 i Z10, stanovâtsâ vse bolee populârnymi sredi polʹzovatelej BlackBerry s momenta ih poâvleniâ v načale goda

הוֹלַנדִירוּסִי
wordenстановятся
meerболее
gebruikersпользователей
jaarгода

NL Introductie van PowerSPF record, de één-klik AutoSPF DNS record optimizer tool

RU Представляем запись PowerSPF, инструмент автооптимизатора записи AutoSPF DNS одним щелчком мыши

תַעתִיק Predstavlâem zapisʹ PowerSPF, instrument avtooptimizatora zapisi AutoSPF DNS odnim ŝelčkom myši

הוֹלַנדִירוּסִי
dnsdns
recordзапись
toolинструмент
deодним

NL Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.

RU Изучайте, как изменились позиции после обновления поискового алгоритма или внесения масштабных изменений на сайте.

תַעתִיק Izučajte, kak izmenilisʹ pozicii posle obnovleniâ poiskovogo algoritma ili vneseniâ masštabnyh izmenenij na sajte.

הוֹלַנדִירוּסִי
hoeкак
positiesпозиции
updateобновления
veranderingenизменений
siteсайте

NL Bekijk de introductie van de A1 door productmanager Johan Wiberg

RU Главный конструктор Юхан Виберг (Johan Wiberg) рассказывает об A1

תַעתִיק Glavnyj konstruktor Ûhan Viberg (Johan Wiberg) rasskazyvaet ob A1

NL Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen.

RU С момента запуска нашего первого устройства записи в 2012 году мы разительно развили не только технологический аспект, но и упаковку.

תַעתִיק S momenta zapuska našego pervogo ustrojstva zapisi v 2012 godu my razitelʹno razvili ne tolʹko tehnologičeskij aspekt, no i upakovku.

הוֹלַנדִירוּסִי
eersteпервого

NL Introductie van 's werelds meest geavanceerde dubbele sensorsysteem, de TrueMove3+

RU Представляем вам инновационное решение в создании сенсоров игровых манипуляторов - TrueMove3+

תַעתִיק Predstavlâem vam innovacionnoe rešenie v sozdanii sensorov igrovyh manipulâtorov - TrueMove3+

NL Snellere introductie van de community

RU Более быстрое подключение к сообществу

תַעתִיק Bolee bystroe podklûčenie k soobŝestvu

הוֹלַנדִירוּסִי
vanк
communityсообществу

NL Versnel de introductie van handelspartners

RU Ускорьте регистрацию торговых партнеров

תַעתִיק Uskorʹte registraciû torgovyh partnerov

NL Krijg toegang tot een vooraf verbonden handelspartnergemeenschap met snelle introductie van nieuwe partners

RU Получите доступ к предварительно подключенному сообществу торговых партнеров с быстрым подключением новых партнеров

תַעתִיק Polučite dostup k predvaritelʹno podklûčennomu soobŝestvu torgovyh partnerov s bystrym podklûčeniem novyh partnerov

הוֹלַנדִירוּסִי
toegangдоступ
voorafпредварительно
partnersпартнеров
nieuweновых

NL Introductie van PowerSPF, de optimalisatietool voor dynamische SPF-records met één klik

RU Представляем PowerSPF, инструмент для динамического оптимизатора записи Динамического SPF одним щелчком мыши.

תַעתִיק Predstavlâem PowerSPF, instrument dlâ dinamičeskogo optimizatora zapisi Dinamičeskogo SPF odnim ŝelčkom myši.

הוֹלַנדִירוּסִי
recordsзаписи
spfspf

NL Het is gepast dat een enkele productpagina een bewegende introductie van het product bevat

RU Уместно, чтобы на одной странице продукта была представлена динамическая презентация продукта

תַעתִיק Umestno, čtoby na odnoj stranice produkta byla predstavlena dinamičeskaâ prezentaciâ produkta

הוֹלַנדִירוּסִי
vanчтобы
productпродукта

NL Bekijk de introductie van de D2 door productmanager Johan Wiberg

RU Главный конструктор Йохан Виберг рассказывает о D2

תַעתִיק Glavnyj konstruktor Johan Viberg rasskazyvaet o D2

NL Een introductie in de wereld van smartphone-belichting

RU Знакомство со вспышками для смартфонов

תַעתִיק Znakomstvo so vspyškami dlâ smartfonov

NL Begin met een korte introductie van jezelf en zet de toon voor hen.

RU Начните с краткого представления себя и подготовьте для них сцену.

תַעתִיק Načnite s kratkogo predstavleniâ sebâ i podgotovʹte dlâ nih scenu.

NL Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.

RU Изучайте, как изменились позиции после обновления поискового алгоритма или внесения масштабных изменений на сайте.

תַעתִיק Izučajte, kak izmenilisʹ pozicii posle obnovleniâ poiskovogo algoritma ili vneseniâ masštabnyh izmenenij na sajte.

הוֹלַנדִירוּסִי
hoeкак
positiesпозиции
updateобновления
veranderingenизменений
siteсайте

NL Met de introductie van Rankbrain, eerste komst op Google vereist echt 2 belangrijke activiteiten.

RU С введением Rankbrain, подойдя первым на Google действительно требует 2 основных мероприятий.

תַעתִיק S vvedeniem Rankbrain, podojdâ pervym na Google dejstvitelʹno trebuet 2 osnovnyh meropriâtij.

הוֹלַנדִירוּסִי
googlegoogle
eersteпервым
echtдействительно
vereistтребует

NL Introductie van PowerSPF record, de één-klik AutoSPF DNS record optimizer tool

RU Представляем запись PowerSPF, инструмент автооптимизатора записи AutoSPF DNS одним щелчком мыши

תַעתִיק Predstavlâem zapisʹ PowerSPF, instrument avtooptimizatora zapisi AutoSPF DNS odnim ŝelčkom myši

הוֹלַנדִירוּסִי
dnsdns
recordзапись
toolинструмент
deодним

NL Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen

RU С момента запуска нашего первого устройства записи в 2012 году мы разительно развили не только технологический аспект, но и упаковку

תַעתִיק S momenta zapuska našego pervogo ustrojstva zapisi v 2012 godu my razitelʹno razvili ne tolʹko tehnologičeskij aspekt, no i upakovku

הוֹלַנדִירוּסִי
eersteпервого

NL Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen.

RU С момента запуска нашего первого устройства записи в 2012 году мы разительно развили не только технологический аспект, но и упаковку.

תַעתִיק S momenta zapuska našego pervogo ustrojstva zapisi v 2012 godu my razitelʹno razvili ne tolʹko tehnologičeskij aspekt, no i upakovku.

הוֹלַנדִירוּסִי
eersteпервого

NL Introductie van Data Center Community-licenties

RU Знакомство с лицензиями Data Center для сообществ

תַעתִיק Znakomstvo s licenziâmi Data Center dlâ soobŝestv

הוֹלַנדִירוּסִי
datadata
centercenter

NL “We hebben veel maanden bespaard voor alle teams dankzij de introductie van deze apps."

RU — Благодаря этим приложениям мы сэкономили множество человеко‑месяцев для наших команд».

תַעתִיק — Blagodarâ étim priloženiâm my sékonomili množestvo čeloveko‑mesâcev dlâ naših komand».

הוֹלַנדִירוּסִי
veelмножество
weнаших

NL Introductie van Camo 1.6: ondersteuning voor Safari, FaceTime en meer

RU Представляем Camo 1.6: поддержка Safari, FaceTime и др.

תַעתִיק Predstavlâem Camo 1.6: podderžka Safari, FaceTime i dr.

הוֹלַנדִירוּסִי
safarisafari

NL Introductie van Camo 1.4: Overlays en opnemen

RU Представляем Camo 1.4: наложения и запись

תַעתִיק Predstavlâem Camo 1.4: naloženiâ i zapisʹ

הוֹלַנדִירוּסִי
opnemenзапись

NL Introductie van Camo 1.3: Schermgordijn, opnamen en talen

RU Представляем Camo 1.3: шторка экрана, кадры и языки

תַעתִיק Predstavlâem Camo 1.3: štorka ékrana, kadry i âzyki

הוֹלַנדִירוּסִי
talenязыки

NL Introductie van Camo 1.2: de geluidsbarrière doorbreken

RU Представляем Camo 1.2: преодоление звукового барьера

תַעתִיק Predstavlâem Camo 1.2: preodolenie zvukovogo barʹera

NL De UDID is verouderd voor gebruik in iOS-toepassingen met de introductie van iOS 5, maar heeft nog steeds een aantal andere toepassingen

RU UDID устарел для использования в приложениях iOS с введением iOS 5, хотя он все еще имеет ряд других применений

תַעתִיק UDID ustarel dlâ ispolʹzovaniâ v priloženiâh iOS s vvedeniem iOS 5, hotâ on vse eŝe imeet râd drugih primenenij

הוֹלַנדִירוּסִי
iosios
gebruikиспользования
aantalряд

NL Introductie van door machine learning aangedreven 'handigheidjes' voor onze cloud-producten

RU Применение интеллектуальных решений на базе технологий машинного обучения в облачных продуктах Atlassian

תַעתִיק Primenenie intellektualʹnyh rešenij na baze tehnologij mašinnogo obučeniâ v oblačnyh produktah Atlassian

הוֹלַנדִירוּסִי
machineмашинного
learningобучения
vanв
productenпродуктах

NL Introductie van ons Atlassian Trust Management System (ATMS)

RU Знакомство с системой Atlassian Trust Management System (ATMS)

תַעתִיק Znakomstvo s sistemoj Atlassian Trust Management System (ATMS)

הוֹלַנדִירוּסִי
atlassianatlassian
managementmanagement
systemsystem
vanс

NL iOS 13 zag de introductie van SMB- ondersteuning voor iOS

RU В iOS 13 появилась поддержка SMB для iOS

תַעתִיק V iOS 13 poâvilasʹ podderžka SMB dlâ iOS

הוֹלַנדִירוּסִי
iosios

NL Introductie van nieuwe functies

RU Оповещения о новых функциях

תַעתִיק Opoveŝeniâ o novyh funkciâh

הוֹלַנדִירוּסִי
nieuweновых

NL Introductie van onze eerste podcast serie: De Scope 3 Agenda

RU Представляем нашу первую серию подкастов: Программа действий для сферы охвата 3

תַעתִיק Predstavlâem našu pervuû seriû podkastov: Programma dejstvij dlâ sfery ohvata 3

הוֹלַנדִירוּסִי
onzeнашу
eersteпервую

NL Introductie van Camo 1.9: Wi-Fi-connectiviteit

RU Представляем Camo 1.9: подключение к Wi-Fi

תַעתִיק Predstavlâem Camo 1.9: podklûčenie k Wi-Fi

הוֹלַנדִירוּסִי
vanк

NL Introductie van Camo 1.8: 60 fps, slimme zoom en stabilisatie

RU Представляем Camo 1.8: 60 кадров в секунду, интеллектуальное масштабирование и стабилизация

תַעתִיק Predstavlâem Camo 1.8: 60 kadrov v sekundu, intellektualʹnoe masštabirovanie i stabilizaciâ

NL We hebben de beveiligingsfix opgemerkt met de introductie van iOS 10.1 in oktober

RU Мы заметили исправление безопасности с выпуском iOS 10.1 еще в октябре

תַעתִיק My zametili ispravlenie bezopasnosti s vypuskom iOS 10.1 eŝe v oktâbre

הוֹלַנדִירוּסִי
iosios

NL BlackBerry 10-telefoons - zoals de BlackBerry Q10 en Z10 - worden meer ingeburgerd bij BlackBerry-gebruikers sinds hun introductie aan het begin van het jaar

RU Телефоны BlackBerry 10, такие как BlackBerry Q10 и Z10, становятся все более популярными среди пользователей BlackBerry с момента их появления в начале года

תַעתִיק Telefony BlackBerry 10, takie kak BlackBerry Q10 i Z10, stanovâtsâ vse bolee populârnymi sredi polʹzovatelej BlackBerry s momenta ih poâvleniâ v načale goda

הוֹלַנדִירוּסִי
wordenстановятся
meerболее
gebruikersпользователей
jaarгода

מציג 50 מתוך 50 תרגומים