NL Zoekresultaten met aanvullende waardevolle informatie erbij weergegeven (bijv. reviewsterren, kooktijden etc.)
NL Zoekresultaten met aanvullende waardevolle informatie erbij weergegeven (bijv. reviewsterren, kooktijden etc.)
RU Результаты поиска с дополнительной ценной информацией, показанной рядом с ними (напр., рейтинги со звездами, время приготовления и т. д.)
תַעתִיק Rezulʹtaty poiska s dopolnitelʹnoj cennoj informaciej, pokazannoj râdom s nimi (napr., rejtingi so zvezdami, vremâ prigotovleniâ i t. d.)
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
informatie | информацией |
NL Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.
RU Обрабатывая огромные массивы кликстрим-данных мы определяем частоту запросов ключевых слов для YouTube, Amazon, Bing, Baidu, и т.д.
תַעתִיק Obrabatyvaâ ogromnye massivy klikstrim-dannyh my opredelâem častotu zaprosov klûčevyh slov dlâ YouTube, Amazon, Bing, Baidu, i t.d.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
youtube | youtube |
amazon | amazon |
NL Krijg toegang tot documenten van ONLYOFFICE cloud en de opslag (Dropbox, Google Drive, etc.) die ermee verbonden zijn en werk samen.
RU Получайте доступ к документам из облака ONLYOFFICE и подключенных к нему хранилищ (Dropbox, Google Drive и т.д.) и работайте совместно.
תַעתִיק Polučajte dostup k dokumentam iz oblaka ONLYOFFICE i podklûčennyh k nemu hraniliŝ (Dropbox, Google Drive i t.d.) i rabotajte sovmestno.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
toegang | доступ |
documenten | документам |
cloud | облака |
werk | работайте |
NL Implementeer ONLYOFFICE online editors met verschillende installatieopties: .deb/.rpm/.exe, Docker, etc.
RU Разверните онлайн-редакторы ONLYOFFICE, используя различные варианты установки: .deb/.rpm/.exe, Docker и другие.
תַעתִיק Razvernite onlajn-redaktory ONLYOFFICE, ispolʹzuâ različnye varianty ustanovki: .deb/.rpm/.exe, Docker i drugie.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
verschillende | различные |
rpm | rpm |
docker | docker |
NL Professioneel (DocuSign, Twilio etc)
RU Профессиональные (DocuSign, Twilio и другие)
תַעתִיק Professionalʹnye (DocuSign, Twilio i drugie)
NL Kan worden gebruikt door bedrijven van elke omvang, onderwijs, overheid, gezondheidszorg, etc.
RU Может использоваться компаниями любого размера, вузами, госорганами, медучреждениями и другими.
תַעתִיק Možet ispolʹzovatʹsâ kompaniâmi lûbogo razmera, vuzami, gosorganami, medučreždeniâmi i drugimi.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
omvang | размера |
van | и |
NL Bewaar en organiseer lezingen, hand-outs, etc. en geef studenten toegang tot de info. Werk van studenten maken, delen, indienen en beoordelen.
RU Храните лекции, раздаточные и другие материалы в одном месте и предоставляйте учащимся доступ к информации.
תַעתִיק Hranite lekcii, razdatočnye i drugie materialy v odnom meste i predostavlâjte učaŝimsâ dostup k informacii.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
tot | одном |
werk | месте |
studenten | учащимся |
toegang | доступ |
NL Krijg meer uitgebreide informatie over gebruikers zoals Browser, Land, OS, etc.
RU Получите расширенную информацию о пользователе: браузер, страна, ОС и тд
תַעתִיק Polučite rasširennuû informaciû o polʹzovatele: brauzer, strana, OS i td
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
informatie | информацию |
browser | браузер |
land | страна |
NL Stap 10: ** Kopieer de certificaatbestanden naar / etc / openvpn / server / en ** Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-
RU Шаг 10: ** Скопируйте файлы сертификата на / etc / openvpn / server / и ** Замените \ с хостом сервера.Похоже, "hwsrv-
תַעתִיק Šag 10: ** Skopirujte fajly sertifikata na / etc / openvpn / server / i ** Zamenite \ s hostom servera.Pohože, "hwsrv-
NL Stap 1: Maak een nieuw OpenVPN-configuratiebestand in de / etc / OpenVPN / Client / Directory / File Path
RU Шаг 1: Создайте новый файл конфигурации OpenVPN внутри / etc / openvpn / client / directory / путь к файлу
תַעתִיק Šag 1: Sozdajte novyj fajl konfiguracii OpenVPN vnutri / etc / openvpn / client / directory / putʹ k fajlu
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
client | client |
nieuw | новый |
in | внутри |
NL Het blijft uw verantwoordelijkheid om uw apparaten te beschermen tegen virussen, malware en hackers (een keylogger die uw account en wachtwoord achterhaalt, etc.).
RU Ознакомьтесь с этим курсом, и защитите себя от основных проблем безопасности/конфиденциальности в интернете.
תַעתִיק Oznakomʹtesʹ s étim kursom, i zaŝitite sebâ ot osnovnyh problem bezopasnosti/konfidencialʹnosti v internete.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
en | и |
beschermen | безопасности |
NL Herstel verloren iOS-contacten in CSV- of vCard-indeling voor importeren in Contacten, Webmail, etc.
RU Восстановление потерянных контактов iOS в формате CSV или vCard для импорта в Контакты, Веб-почту и т. Д.
תַעתִיק Vosstanovlenie poterânnyh kontaktov iOS v formate CSV ili vCard dlâ importa v Kontakty, Veb-počtu i t. D.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
contacten | контактов |
ios | ios |
csv | csv |
of | или |
importeren | импорта |
NL Integraties met Zendesk Chat, Support, Sunshine, etc.
RU Интеграция с Zendesk Chat, Support, Sunshine и т. д.
תַעתִיק Integraciâ s Zendesk Chat, Support, Sunshine i t. d.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Een bewegend onderwerp: bij evenementen, op een drukke dansvloer bij een huwelijksfeest, wanneer je een rennend kind wilt vastleggen, etc.
RU С подвижными объектами: на мероприятиях, при съемке непоседливых детей, свадебного танца и т. д.
תַעתִיק S podvižnymi obʺektami: na meropriâtiâh, pri sʺemke neposedlivyh detej, svadebnogo tanca i t. d.
NL 2. Zorg dat je je apparatuur kent: camera, instellingen, lenzen, etc.
RU 2. Знание своего оборудования: камера, объективы, пользовательские настройки и т. д.
תַעתִיק 2. Znanie svoego oborudovaniâ: kamera, obʺektivy, polʹzovatelʹskie nastrojki i t. d.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
je | своего |
apparatuur | оборудования |
camera | камера |
instellingen | настройки |
NL Los DNS-aanvragen van VM's op met behulp van informatie in /etc/resolver van de host-macOS.
RU Обработка DNS-запросов с виртуальной машины, используя данные из /etc/resolver в хостовой версии macOS.
תַעתִיק Obrabotka DNS-zaprosov s virtualʹnoj mašiny, ispolʹzuâ dannye iz /etc/resolver v hostovoj versii macOS.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
met behulp van | используя |
informatie | данные |
macos | macos |
NL Enigszins duur in vergelijking met Bluehost, HostGator, etc.
RU Немного дороже по сравнению с Bluehost, HostGator и т. Д.
תַעתִיק Nemnogo dorože po sravneniû s Bluehost, HostGator i t. D.
NL Goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken met vrieskist, magnetron etc
RU Полностью оборудованная современная общая кухня с холодильником, микроволновой печью и прочей бытовой техникой
תַעתִיק Polnostʹû oborudovannaâ sovremennaâ obŝaâ kuhnâ s holodilʹnikom, mikrovolnovoj pečʹû i pročej bytovoj tehnikoj
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
keuken | кухня |
NL Informatie over voorwaarden, accreditatie, (inspectie)voorschriften etc.
RU Здесь можно найти информацию по условиям, аккредитации, регламенту (инспекциям) и т.д.
תַעתִיק Zdesʹ možno najti informaciû po usloviâm, akkreditacii, reglamentu (inspekciâm) i t.d.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
informatie | информацию |
NL Mind map met Google, Dropbox etc
RU Ментальные карты с Google, Dropbox и т.д.
תַעתִיק Mentalʹnye karty s Google, Dropbox i t.d.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
map | карты |
NL RoboForm slaat niet alleen uw internetwachtwoorden op, maar ook de wachtwoorden van uw Windows-toepassingen (zoals Skype, Outlook, etc.)
RU RoboForm используется не только для веб-паролей, но и для хранения паролей для приложений Windows (например, Skype, Outlook и т.д.)
תַעתִיק RoboForm ispolʹzuetsâ ne tolʹko dlâ veb-parolej, no i dlâ hraneniâ parolej dlâ priloženij Windows (naprimer, Skype, Outlook i t.d.)
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
wachtwoorden | паролей |
toepassingen | приложений |
windows | windows |
zoals | например |
skype | skype |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
RU Вы можете сделать это, отредактировав файл php.ini в /etc/php.ini и сохранив этот файл. Вот команды для этого с помощью текстового редактора vim:
תַעתִיק Vy možete sdelatʹ éto, otredaktirovav fajl php.ini v /etc/php.ini i sohraniv étot fajl. Vot komandy dlâ étogo s pomoŝʹû tekstovogo redaktora vim:
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
php | php |
bestand | файл |
behulp | помощью |
NL Als dit eenmaal is gebeurd, zorg er dan voor dat u uw wijzigingen opslaat in /etc/php.ini
RU Как только это будет сделано, не забудьте сохранить изменения в /etc/php.ini.
תַעתִיק Kak tolʹko éto budet sdelano, ne zabudʹte sohranitʹ izmeneniâ v /etc/php.ini.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
php | php |
wijzigingen | изменения |
in | в |
NL Recepten maken, food fotografie, artikelen, etc - we horen graag van u.
RU Создание рецептур, фотосъемка еды, статей и т.д. - мы с нетерпением ждем вашего ответа.
תַעתִיק Sozdanie receptur, fotosʺemka edy, statej i t.d. - my s neterpeniem ždem vašego otveta.
NL Een bedrijf kan hun adres, e-mail, werktijden, beoordelingen, etc vooraf gepresenteerd.
RU Бизнес может иметь свой адрес, электронную почту, рабочее время, обзоры и т.д. представлены авансом.
תַעתִיק Biznes možet imetʹ svoj adres, élektronnuû počtu, rabočee vremâ, obzory i t.d. predstavleny avansom.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
kan | может |
hun | свой |
adres | адрес |
NL Gebruik verschillende soorten toetsvormen (essay, lang antwoord, kort antwoord, etc.) waarbij de student een specifiek concept moet toepassen.
RU Используйте различные методы оценки (эссе, развернутый ответ, краткий ответ и т. д.), для применения к каждому типу задания.
תַעתִיק Ispolʹzujte različnye metody ocenki (ésse, razvernutyj otvet, kratkij otvet i t. d.), dlâ primeneniâ k každomu tipu zadaniâ.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
verschillende | различные |
antwoord | ответ |
kort | краткий |
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
persoonlijke | личный |
en | и |
NL Zoek naar Wallpapers! Videospel Achtergronden, Draak Achtergronden, etc.
RU Найди свои обои! Обои из видеоигр, обои с драконами и т.д.
תַעתִיק Najdi svoi oboi! Oboi iz videoigr, oboi s drakonami i t.d.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
naar | с |
NL De comfortabele bedden, de cocoon-achtige kamers, de 24/7-toegang, gratis wifi etc. zijn bij de prijs inbegrepen.
RU В небольшую цену включены удобные кровати, компактные номера, круглосуточная стойка регистрации, бесплатный Wi-Fi и другие услуги!
תַעתִיק V nebolʹšuû cenu vklûčeny udobnye krovati, kompaktnye nomera, kruglosutočnaâ stojka registracii, besplatnyj Wi-Fi i drugie uslugi!
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
wifi | wi-fi |
prijs | цену |
inbegrepen | включены |
gratis | бесплатный |
de | услуги |
NL Tegenwoordig worden bibliotheken zoals JS, D3.JS, JQuery, etc
RU Сегодня библиотеки, как j js, d3.js, jQuery и т
תַעתִיק Segodnâ biblioteki, kak j js, d3.js, jQuery i t
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
bibliotheken | библиотеки |
zoals | как |
NL Sterke hands-on ervaring met hadoop ecosysteem technologie stapels zoals HDF's, vonk, scala, cloudera, etc.
RU Сильные практические практики с технологическими технологиями Hadoop Ecosystem, такие как HDF, Spark, Scala, Cloudera и др.
תַעתִיק Silʹnye praktičeskie praktiki s tehnologičeskimi tehnologiâmi Hadoop Ecosystem, takie kak HDF, Spark, Scala, Cloudera i dr.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
technologie | технологиями |
NL Krijg meer uitgebreide informatie over gebruikers zoals Browser, Land, OS, etc.
RU Получите расширенную информацию о пользователе: браузер, страна, ОС и тд
תַעתִיק Polučite rasširennuû informaciû o polʹzovatele: brauzer, strana, OS i td
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
informatie | информацию |
browser | браузер |
land | страна |
NL Krijg toegang tot documenten van ONLYOFFICE cloud en de opslag (Dropbox, Google Drive, etc.) die ermee verbonden zijn en werk samen.
RU Получайте доступ к документам из облака ONLYOFFICE и подключенных к нему хранилищ (Dropbox, Google Drive и т.д.) и работайте совместно.
תַעתִיק Polučajte dostup k dokumentam iz oblaka ONLYOFFICE i podklûčennyh k nemu hraniliŝ (Dropbox, Google Drive i t.d.) i rabotajte sovmestno.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
toegang | доступ |
documenten | документам |
cloud | облака |
werk | работайте |
NL Professioneel (DocuSign, Twilio etc)
RU Профессиональные (DocuSign, Twilio и другие)
תַעתִיק Professionalʹnye (DocuSign, Twilio i drugie)
NL Kan worden gebruikt door bedrijven van elke omvang, onderwijs, overheid, gezondheidszorg, etc.
RU Может использоваться компаниями любого размера, вузами, госорганами, медучреждениями и другими.
תַעתִיק Možet ispolʹzovatʹsâ kompaniâmi lûbogo razmera, vuzami, gosorganami, medučreždeniâmi i drugimi.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
omvang | размера |
van | и |
NL Bewaar en organiseer lezingen, hand-outs, etc. en geef studenten toegang tot de info. Werk van studenten maken, delen, indienen en beoordelen.
RU Храните лекции, раздаточные и другие материалы в одном месте и предоставляйте учащимся доступ к информации.
תַעתִיק Hranite lekcii, razdatočnye i drugie materialy v odnom meste i predostavlâjte učaŝimsâ dostup k informacii.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
tot | одном |
werk | месте |
studenten | учащимся |
toegang | доступ |
NL Integraties met Zendesk Chat, Support, Sunshine, etc.
RU Интеграция с Zendesk Chat, Support, Sunshine и т. д.
תַעתִיק Integraciâ s Zendesk Chat, Support, Sunshine i t. d.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Integraties met Zendesk Chat, Support, Sunshine, etc.
RU Интеграция с Zendesk Chat, Support, Sunshine и т. д.
תַעתִיק Integraciâ s Zendesk Chat, Support, Sunshine i t. d.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Integraties met Zendesk Chat, Support, Sunshine, etc.
RU Интеграция с Zendesk Chat, Support, Sunshine и т. д.
תַעתִיק Integraciâ s Zendesk Chat, Support, Sunshine i t. d.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Integraties met Zendesk Chat, Support, Sunshine, etc.
RU Интеграция с Zendesk Chat, Support, Sunshine и т. д.
תַעתִיק Integraciâ s Zendesk Chat, Support, Sunshine i t. d.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Integraties met Zendesk Chat, Support, Sunshine, etc.
RU Интеграция с Zendesk Chat, Support, Sunshine и т. д.
תַעתִיק Integraciâ s Zendesk Chat, Support, Sunshine i t. d.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Integraties met Zendesk Chat, Support, Sunshine, etc.
RU Интеграция с Zendesk Chat, Support, Sunshine и т. д.
תַעתִיק Integraciâ s Zendesk Chat, Support, Sunshine i t. d.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Integraties met Zendesk Chat, Support, Sunshine, etc.
RU Интеграция с Zendesk Chat, Support, Sunshine и т. д.
תַעתִיק Integraciâ s Zendesk Chat, Support, Sunshine i t. d.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Integraties met Zendesk Chat, Support, Sunshine, etc.
RU Интеграция с Zendesk Chat, Support, Sunshine и т. д.
תַעתִיק Integraciâ s Zendesk Chat, Support, Sunshine i t. d.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Integraties met Zendesk Chat, Support, Sunshine, etc.
RU Интеграция с Zendesk Chat, Support, Sunshine и т. д.
תַעתִיק Integraciâ s Zendesk Chat, Support, Sunshine i t. d.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Integraties met Zendesk Chat, Support, Sunshine, etc.
RU Интеграция с Zendesk Chat, Support, Sunshine и т. д.
תַעתִיק Integraciâ s Zendesk Chat, Support, Sunshine i t. d.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Integraties met Zendesk Chat, Support, Sunshine, etc.
RU Интеграция с Zendesk Chat, Support, Sunshine и т. д.
תַעתִיק Integraciâ s Zendesk Chat, Support, Sunshine i t. d.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Integraties met Zendesk Chat, Support, Sunshine, etc.
RU Интеграция с Zendesk Chat, Support, Sunshine и т. д.
תַעתִיק Integraciâ s Zendesk Chat, Support, Sunshine i t. d.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Integraties met Zendesk Chat, Support, Sunshine, etc.
RU Интеграция с Zendesk Chat, Support, Sunshine и т. д.
תַעתִיק Integraciâ s Zendesk Chat, Support, Sunshine i t. d.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL RoboForm slaat niet alleen uw internetwachtwoorden op, maar ook de wachtwoorden van uw Windows-toepassingen (zoals Skype, Outlook, etc.)
RU RoboForm используется не только для веб-паролей, но и для хранения паролей для приложений Windows (например, Skype, Outlook и т.д.)
תַעתִיק RoboForm ispolʹzuetsâ ne tolʹko dlâ veb-parolej, no i dlâ hraneniâ parolej dlâ priloženij Windows (naprimer, Skype, Outlook i t.d.)
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
wachtwoorden | паролей |
toepassingen | приложений |
windows | windows |
zoals | например |
skype | skype |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים