תרגם את "beveiligen en biedt" ל- רוּסִי

RU Узнайте, как компания HubSpot благодаря сотрудничеству с Cloudflare обеспечила оперативную защиту и ускорение работы тысяч клиентских доменов.

תַעתִיק Uznajte, kak kompaniâ HubSpot blagodarâ sotrudničestvu s Cloudflare obespečila operativnuû zaŝitu i uskorenie raboty tysâč klientskih domenov.

RU FindLaw, дочерняя компания Thomson Reuters, использует Cloudflare для защиты и ускорения работы тысяч клиентских сайтов.

תַעתִיק FindLaw, dočernââ kompaniâ Thomson Reuters, ispolʹzuet Cloudflare dlâ zaŝity i uskoreniâ raboty tysâč klientskih sajtov.

RU Приложения защищаются при помощи локальных аппаратных средств, а пользователей заставляют подключаться через VPN для защиты трафика

תַעתִיק Priloženiâ zaŝiŝaûtsâ pri pomoŝi lokalʹnyh apparatnyh sredstv, a polʹzovatelej zastavlâût podklûčatʹsâ čerez VPN dlâ zaŝity trafika

RU Двухфакторная аутентификация и технология Single Sign-On позволяют защитить процедуру входа

תַעתִיק Dvuhfaktornaâ autentifikaciâ i tehnologiâ Single Sign-On pozvolâût zaŝititʹ proceduru vhoda

RU По умолчанию Mariadb не затвердевает.Вы можете защитить Mariadb, используя сценарий MySQL_Secure_Installation.

תַעתִיק Po umolčaniû Mariadb ne zatverdevaet.Vy možete zaŝititʹ Mariadb, ispolʹzuâ scenarij MySQL_Secure_Installation.

RU Используйте VPN для защиты вашего соединения и скрытия ваших действий от вашего провайдера.

תַעתִיק Ispolʹzujte VPN dlâ zaŝity vašego soedineniâ i skrytiâ vaših dejstvij ot vašego provajdera.

RU Это метод, используемый для защиты зашифрованных данных во время их перемещения от источника к получателю

תַעתִיק Éto metod, ispolʹzuemyj dlâ zaŝity zašifrovannyh dannyh vo vremâ ih peremeŝeniâ ot istočnika k polučatelû

RU Именно так мы обеспечиваем высокозащищенный сервис электронной почты.

תַעתִיק Imenno tak my obespečivaem vysokozaŝiŝennyj servis élektronnoj počty.

RU Безопасная продуктивность для предприятий

תַעתִיק Bezopasnaâ produktivnostʹ dlâ predpriâtij

RU Вы можете отменить процесс, чтобы зашифровать свою резервную копию после извлечения файлов, чтобы снова защитить свою резервную копию.

תַעתִיק Vy možete otmenitʹ process, čtoby zašifrovatʹ svoû rezervnuû kopiû posle izvlečeniâ fajlov, čtoby snova zaŝititʹ svoû rezervnuû kopiû.

RU Как защитить данные iPhone с парной блокировкой и контролем

תַעתִיק Kak zaŝititʹ dannye iPhone s parnoj blokirovkoj i kontrolem

RU Узнайте, как защитить данные iPhone или iPad с помощью парной блокировки, предотвращая доступ к ним с любого другого компьютера.

תַעתִיק Uznajte, kak zaŝititʹ dannye iPhone ili iPad s pomoŝʹû parnoj blokirovki, predotvraŝaâ dostup k nim s lûbogo drugogo kompʹûtera.

RU Если вы хотите узнать больше о том, как защитить свою учетную запись iCloud и iPhone, у нас есть руководство для обоих этих предметов

תַעתִיק Esli vy hotite uznatʹ bolʹše o tom, kak zaŝititʹ svoû učetnuû zapisʹ iCloud i iPhone, u nas estʹ rukovodstvo dlâ oboih étih predmetov

RU Если у вас есть вопросы по 2FA или обеспечению безопасности учетной записи iCloud, напишите нам. Мы будем рады помочь.

תַעתִיק Esli u vas estʹ voprosy po 2FA ili obespečeniû bezopasnosti učetnoj zapisi iCloud, napišite nam. My budem rady pomočʹ.

RU Apple отлично справляется с защитой содержимого вашего телефона

תַעתִיק Apple otlično spravlâetsâ s zaŝitoj soderžimogo vašego telefona

RU Вы, вероятно, знаете о DMARC и о том, как он может защитить вашу электронную почту от подделки домена

תַעתִיק Vy, veroâtno, znaete o DMARC i o tom, kak on možet zaŝititʹ vašu élektronnuû počtu ot poddelki domena

RU Если ваша организация полагается на электронную почту для общения, необходимо обеспечить ее безопасность.

תַעתִיק Esli vaša organizaciâ polagaetsâ na élektronnuû počtu dlâ obŝeniâ, neobhodimo obespečitʹ ee bezopasnostʹ.

RU Сейчас как никогда важно обеспечить безопасность домена, но с PowerDMARC это также проще простого. Защитите PowerDMARC уже сегодня!

תַעתִיק Sejčas kak nikogda važno obespečitʹ bezopasnostʹ domena, no s PowerDMARC éto takže proŝe prostogo. Zaŝitite PowerDMARC uže segodnâ!

RU Советы и рекомендации по защите данных в облаке

תַעתִיק Sovety i rekomendacii po zaŝite dannyh v oblake

RU Если ваш Apple ID заблокирован, может быть полезно ознакомиться с нашим руководством по защите вашего Apple ID и учетной записи iCloud .

תַעתִיק Esli vaš Apple ID zablokirovan, možet bytʹ polezno oznakomitʹsâ s našim rukovodstvom po zaŝite vašego Apple ID i učetnoj zapisi iCloud .

RU Используя более сложные вопросы безопасности, у вас больше шансов на защиту ваших данных.

תַעתִיק Ispolʹzuâ bolee složnye voprosy bezopasnosti, u vas bolʹše šansov na zaŝitu vaših dannyh.

RU Чтобы защитить экран блокировки, удалите доступ к функциям и элементам управления, когда телефон заблокирован

תַעתִיק Čtoby zaŝititʹ ékran blokirovki, udalite dostup k funkciâm i élementam upravleniâ, kogda telefon zablokirovan

RU Вы даже можете добавить пароль.

תַעתִיק Vy daže možete dobavitʹ parolʹ.

RU Обеспечивать безопасность приложений и API в многооблачной инфраструктуре важно, но сложно

תַעתִיק Obespečivatʹ bezopasnostʹ priloženij i API v mnogooblačnoj infrastrukture važno, no složno

RU Защита пользователей, данных и приложений

תַעתִיק Zaŝita polʹzovatelej, dannyh i priloženij

RU MacKeeper: очистка и защита Mac для максимальной производительности

תַעתִיק MacKeeper: očistka i zaŝita Mac dlâ maksimalʹnoj proizvoditelʹnosti

RU , которые всеми силами стремятся сделать цифровую жизнь пользователей безопаснее

תַעתִיק , kotorye vsemi silami stremâtsâ sdelatʹ cifrovuû žiznʹ polʹzovatelej bezopasnee

RU Факторы защиты данных приложений и облачных вычислений

תַעתִיק Faktory zaŝity dannyh priloženij i oblačnyh vyčislenij

RU По мере того, как технологии становятся все более изощренными, ценность защиты данных также возрастает

תַעתִיק Po mere togo, kak tehnologii stanovâtsâ vse bolee izoŝrennymi, cennostʹ zaŝity dannyh takže vozrastaet

RU Если вы беспокоитесь о своей безопасности в Интернете или об использовании Houseparty, мы рекомендуем вам предпринять следующие шаги.

תַעתִיק Esli vy bespokoitesʹ o svoej bezopasnosti v Internete ili ob ispolʹzovanii Houseparty, my rekomenduem vam predprinâtʹ sleduûŝie šagi.

RU Вы можете использовать резервную копию для защиты ваших данных в случае, если вы потеряете или сломаете свой iPhone.

תַעתִיק Vy možete ispolʹzovatʹ rezervnuû kopiû dlâ zaŝity vaših dannyh v slučae, esli vy poterâete ili slomaete svoj iPhone.

RU Хотя это вызвало некоторые неудобства для ряда пользователей, это была разумная мера предосторожности для защиты их данных.

תַעתִיק Hotâ éto vyzvalo nekotorye neudobstva dlâ râda polʹzovatelej, éto byla razumnaâ mera predostorožnosti dlâ zaŝity ih dannyh.

RU Простой шаг к лучшей защите учетных записей iCloud

תַעתִיק Prostoj šag k lučšej zaŝite učetnyh zapisej iCloud

RU Это позволяет им быстро принять меры для решения проблем и защитить свои каналы электронной почты.

תַעתִיק Éto pozvolâet im bystro prinâtʹ mery dlâ rešeniâ problem i zaŝititʹ svoi kanaly élektronnoj počty.

RU Для обеспечения безопасности электронной почты были разработаны такие протоколы, как Sender Policy Framework (SPF) и Domain Keys Identified Mail (DKIM)

תַעתִיק Dlâ obespečeniâ bezopasnosti élektronnoj počty byli razrabotany takie protokoly, kak Sender Policy Framework (SPF) i Domain Keys Identified Mail (DKIM)

RU Воспользуйтесь нашим бесплатным инструментом SPF Record Generator для обеспечения безопасности вашего домена

תַעתִיק Vospolʹzujtesʹ našim besplatnym instrumentom SPF Record Generator dlâ obespečeniâ bezopasnosti vašego domena

RU Hexnode UEM упрощает защиту, мониторинг и управление устройствами IoT, увеличивая время безотказной работы устройства при меньших затратах.

תַעתִיק Hexnode UEM uproŝaet zaŝitu, monitoring i upravlenie ustrojstvami IoT, uveličivaâ vremâ bezotkaznoj raboty ustrojstva pri menʹših zatratah.

RU Снизьте бремя соответствия и риски с помощью комплексного интегрированного подхода к защите данных, людей, процессов и приложений.

תַעתִיק Snizʹte bremâ sootvetstviâ i riski s pomoŝʹû kompleksnogo integrirovannogo podhoda k zaŝite dannyh, lûdej, processov i priloženij.

RU Использует встроенные протоколы для полной защиты данных как в состоянии покоя, так и в пути

תַעתִיק Ispolʹzuet vstroennye protokoly dlâ polnoj zaŝity dannyh kak v sostoânii pokoâ, tak i v puti

RU Защита устройств Интернета вещей и их потоков данных имеет решающее значение

תַעתִיק Zaŝita ustrojstv Interneta veŝej i ih potokov dannyh imeet rešaûŝee značenie

RU Включение и обеспечение безопасности цифровой цепочки поставок с помощью IAM и IoT

תַעתִיק Vklûčenie i obespečenie bezopasnosti cifrovoj cepočki postavok s pomoŝʹû IAM i IoT

RU Развитие моделей управления идентификацией для защиты подключенной цепочки поставок

תַעתִיק Razvitie modelej upravleniâ identifikaciej dlâ zaŝity podklûčennoj cepočki postavok

RU Технический документ: Включение и обеспечение безопасности цифровой цепочки поставок с помощью IAM и IoT

תַעתִיק Tehničeskij dokument: Vklûčenie i obespečenie bezopasnosti cifrovoj cepočki postavok s pomoŝʹû IAM i IoT

RU Унифицированное управление конечными точками для обеспечения защиты и управления каждым устройством в любой точке

תַעתִיק Unificirovannoe upravlenie konečnymi točkami dlâ obespečeniâ zaŝity i upravleniâ každym ustrojstvom v lûboj točke

RU Активируйте двухфакторную аутентификацию для повышения уровня безопасности своего аккаунта.

תַעתִיק Aktivirujte dvuhfaktornuû autentifikaciû dlâ povyšeniâ urovnâ bezopasnosti svoego akkaunta.

RU Получите ваш домен сертифицирован с PowerDMARC сейчас!

תַעתִיק Polučite vaš domen sertificirovan s PowerDMARC sejčas!

RU MacKeeper обеспечивает не только безопасность устройства, но и ваших действия онлайн.

תַעתִיק MacKeeper obespečivaet ne tolʹko bezopasnostʹ ustrojstva, no i vaših dejstviâ onlajn.

RU Это целенаправленные усилия по обеспечению конфиденциальности, а также уважительное отношение к вам и вашим данным.

תַעתִיק Éto celenapravlennye usiliâ po obespečeniû konfidencialʹnosti, a takže uvažitelʹnoe otnošenie k vam i vašim dannym.

RU Вы можете защитить личные устройства, обеспечить надежный обмен файлами, доставлять приложения и десктопы из облака и многое другое

תַעתִיק Vy možete zaŝititʹ ličnye ustrojstva, obespečitʹ nadežnyj obmen fajlami, dostavlâtʹ priloženiâ i desktopy iz oblaka i mnogoe drugoe

RU Узнайте, как компания HubSpot благодаря сотрудничеству с Cloudflare обеспечила оперативную защиту и ускорение работы тысяч клиентских доменов.

תַעתִיק Uznajte, kak kompaniâ HubSpot blagodarâ sotrudničestvu s Cloudflare obespečila operativnuû zaŝitu i uskorenie raboty tysâč klientskih domenov.