שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "visuele analyse" ל- פורטוגזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "visuele analyse" מ- הוֹלַנדִי ל- פורטוגזית

תרגומים של visuele analyse

ניתן לתרגם את "visuele analyse" ב-הוֹלַנדִי לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:

visuele até com dados de em está fazer gráficos identidade imagens mapas no não ou para para o pessoas por projeto qualquer representação seja sem ser também tela tem todas todo todos tudo veja visuais visual é
analyse analisar analise analysis analytics análise análise de dados análises avaliar base com como conta controle dados descubra desempenho estatísticas experiência explorar gerenciamento incluindo informações insights inteligência link o que os dados palavras-chave perguntas pesquisa precisa processo produtos página qualidade real relatório relatórios serviços seus dados sobre sua tempo um arquivo você

תרגום של הוֹלַנדִי ל-פורטוגזית של visuele analyse

הוֹלַנדִי
פורטוגזית

NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper

PT Leia sobre análise visual no artigo de nossos líderes de desenvolvimento Chris Stolte, Pat Hanrahan e Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone” (Análise visual para todos)Baixar whitepaper

הוֹלַנדִי פורטוגזית
lees leia
visuele visual
onze nossos
development desenvolvimento
and e
iedereen todos
download baixar

NL Intuïtieve visuele analyse Kies een visueel analyseplatform dat intuïtief is, zodat je je data visueel kunt verkennen en gaandeweg visuele inzichten opdoet

PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise

הוֹלַנדִי פורטוגזית
kies escolha
intuïtief intuitiva
en e

NL Moqups is een visuele samenwerkingstool die whiteboard-, diagram- en ontwerpfuncties combineert in één online app. Denk, plan en communiceer in realtime om een breed scala aan visuele materialen te... Meer informatie

PT Cansado de infinitas cadeias de e-mail e longas reuniões que parecem não chegar a uma decisão ou resultado em grupo? Você precisa do Loomio: uma plataforma de colaboração que transforma como os... Leia mais

הוֹלַנדִי פורטוגזית
en e

NL Er worden drie visuele modi aangeboden voor PlayStation 5- spelers: een instelling van 60 fps, een andere die gericht is op 60 fps maar met meer visuele getrouwheid, en een optie van 30 fps met ray-tracing ingeschakeld

PT Três modos visuais são oferecidos para jogadores de PlayStation 5 - uma configuração de 60fps, outra que visa 60fps, mas com mais fidelidade visual, e uma opção de 30fps com ray-tracing ativado

הוֹלַנדִי פורטוגזית
modi modos
aangeboden oferecidos
spelers jogadores
instelling configuração
getrouwheid fidelidade
en e
optie opção
ingeschakeld ativado
fps fps

NL Er worden drie visuele modi aangeboden voor PlayStation 5- spelers: een instelling van 60 fps, een andere die gericht is op 60 fps maar met meer visuele getrouwheid, en een optie van 30 fps met ray-tracing ingeschakeld

PT Três modos visuais são oferecidos para jogadores de PlayStation 5 - uma configuração de 60fps, outra que visa 60fps, mas com mais fidelidade visual, e uma opção de 30fps com ray-tracing ativado

הוֹלַנדִי פורטוגזית
modi modos
aangeboden oferecidos
spelers jogadores
instelling configuração
getrouwheid fidelidade
en e
optie opção
ingeschakeld ativado
fps fps

NL Voor kleine bedrijven is visuele content onmisbaar voor het aantrekken van nieuwe klanten. Wees er zeker van dat u het meeste uit uw visuele branding haalt, en check deze beproefde methodes.

PT Quando pequenas empresas pensam em branding e conteúdo, representação visual é vital para a interação de novos clientes. Para garantir que você está usufruindo ao máximo, aqui estão alguns métodos testados e comprovados que irão te ajudar.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
kleine pequenas
bedrijven empresas
visuele visual
content conteúdo
nieuwe novos
klanten clientes
branding branding
en e
beproefde testados
er aqui

NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.

PT O CEO da Tableau Adam Selipsky e outros líderes do setor de dados compartilham sua visão sobre o futuro da análise visual.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
ceo ceo
en e
andere outros
leiders líderes
gebied setor
delen compartilham
visie visão
visuele visual
tableau tableau

NL We noemen dit de “cyclus van visuele analyse”: een zich steeds herhalend, niet-lineair proces waarin mensen vragen stellen, op zoek gaan naar data, beelden creëren en nieuwe vragen bedenken.

PT Chamamos isso de “ciclo de análise visual”: um processo não linear e iterativo em que as pessoas fazem perguntas, exploram dados, criam imagens e descobrem novas perguntas para serem feitas.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
cyclus ciclo
proces processo
mensen pessoas
en e
nieuwe novas

NL Wij ontwikkelen onze producten ter ondersteuning van de cyclus van visuele analyse

PT Nossos produtos são desenvolvidos para fornecer suporte ao ciclo de análise visual

הוֹלַנדִי פורטוגזית
cyclus ciclo
visuele visual
analyse análise

NL Leer hoe je met geïntegreerde, interactieve en visuele analyse je klanten mogelijkheden biedt en productbetrokkenheid stimuleert.

PT Saiba como você pode capacitar seus clientes e impulsionar o envolvimento com seus produtos por meio da análise visual, integrada e interativa.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
leer saiba
geïntegreerde integrada
interactieve interativa
en e
visuele visual
analyse análise
klanten clientes

NL Maak visuele analyse onderdeel van elk curriculum.

PT Incorpore a disciplina de análise visual em qualquer grade curricular.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
visuele visual
analyse análise
elk qualquer

NL Maar vergeet niet dat de cyclus van visuele analyse niet lineair is

PT Porém, lembre-se de que o ciclo de análise visual não é linear

הוֹלַנדִי פורטוגזית
cyclus ciclo
visuele visual
analyse análise

NL Visuele analyse is een intuïtieve manier om vragen te stellen en beantwoorden met data

PT A análise visual é uma abordagem intuitiva para fazer perguntas e encontrar respostas nos dados

הוֹלַנדִי פורטוגזית
visuele visual
vragen perguntas
en e
beantwoorden respostas
manier abordagem

NL Als iedereen in een organisatie met visuele analyse gaat werken, wordt data een essentiële troef voor het bedrijf

PT Quando todos na organização adotam a análise visual, os dados se tornam um recurso essencial para a empresa

הוֹלַנדִי פורטוגזית
essentiële essencial
wordt tornam

NL Een website analyse is nooit compleet zonder een analyse van je backlinks. Audit die naar jou toe linkt, en die je domeinscore en algemene verkeerdata bijhoudt. Op deze manier kun je zien wat werkt en wat moet worden verbeterd.

PT Uma análise de site nunca está completa sem analisar seus backlinks. Audite quem faz link para você, acompanhe sua pontuação de domínio e suas métricas gerais de tráfego. Assim, você verá o que está funcionando e o que precisa ser melhorado.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
website site
compleet completa
backlinks backlinks
en e
algemene gerais
werkt está funcionando
moet precisa
verbeterd melhorado

NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.

PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
uitgebreide ampla
gedetailleerde detalhada
biedt fornece
geavanceerd avançado
abonnement plano
perfect perfeito
en e
backlink backlink
limieten limite
panda panda

NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse

PT Práticas recomendadas de análise incorporada: Avaliando e implementado uma plataforma de análise incorporada voltada ao público externo

הוֹלַנדִי פורטוגזית
analyse análise
en e
extern externo

NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.

PT Uma integração eficaz da análise incorporada oferece muito mais do que apenas capturas de tela bonitas de ver. Se você quiser oferecer uma experiência superior com uma solução de análise incorporada, tenha em mente o seguinte.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
effectieve eficaz
ervaring experiência
wilt quiser
oplossing solução
je você

NL Bepaalde gegevens (zoals ’Android-marketingidentifier’ en andere soortgelijke identifiers) moeten we uitwisselen met onze online analyse- en marketingpartners zodat we onze digitale analyse- en marketingactiviteiten kunnen uitvoeren

PT Temos que trocar alguns dados (como o "identificador de marketing do Android" e outros identificadores semelhantes) com nossos analistas on-line e parceiros de marketing para permitir nossas atividades de análise digital e marketing

הוֹלַנדִי פורטוגזית
bepaalde alguns
gegevens dados
andere outros
soortgelijke semelhantes
android android
kunnen permitir
analyse análise

NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.

PT Muitas vezes, é difícil saber quais dados usar como ponto de partida para a análise. Com mais metadados e contexto disponíveis quando você se conecta aos seus dados, tenha a certeza de estar usando os dados certos para análise.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
lastig difícil
verbinding conecta
metadata metadados
en e
context contexto
beschikbaar disponíveis
zeker certeza
juiste certos

NL Het gebruik van analyse bij Charles Schwab steeg explosief toen ze de manier veranderden waarop ze datagebruik voor medewerkers ondersteunden, van datatoegang tot data-analyse

PT O uso da análise na Charles Schwab disparou quando a empresa mudou sua forma de tratar a experiência dos funcionários com os dados, desde o acesso até a análise de dados

הוֹלַנדִי פורטוגזית
gebruik uso
medewerkers funcionários
charles charles

NL Een goede analyse is immers een analyse waar actie op kan worden ondernomen.

PT Lembre-se: para ser útil, a análise deve ser aplicável na prática.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
analyse análise
waar a

NL Maak datagestuurde beslissingen op basis van inzicht verkregen uit concurrentieanalyse, gap-analyse en SWOT-analyse.

PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
beslissingen decisões
basis base
verkregen obtidos
en e
op nos
analyse análise

NL voor branche‑analyse, benchmarking, analyse, marketing en andere bedrijfsdoeleinden. 

PT Para análise da indústria, parâmetros de comparação, análises, marketing e outros fins comerciais. 

הוֹלַנדִי פורטוגזית
branche indústria
en e
andere outros

NL voor branche‑analyse, benchmarking, analyse, marketing en andere bedrijfsdoeleinden. 

PT Para análise da indústria, parâmetros de comparação, análises, marketing e outros fins comerciais. 

הוֹלַנדִי פורטוגזית
branche indústria
en e
andere outros

NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.

PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
uitgebreide ampla
gedetailleerde detalhada
biedt fornece
geavanceerd avançado
abonnement plano
perfect perfeito
en e
backlink backlink
limieten limite
panda panda

NL Bepaalde gegevens (zoals ’Android-marketingidentifier’ en andere soortgelijke identifiers) moeten we uitwisselen met onze online analyse- en marketingpartners zodat we onze digitale analyse- en marketingactiviteiten kunnen uitvoeren

PT Temos que trocar alguns dados (como o "identificador de marketing do Android" e outros identificadores semelhantes) com nossos analistas on-line e parceiros de marketing para permitir nossas atividades de análise digital e marketing

הוֹלַנדִי פורטוגזית
bepaalde alguns
gegevens dados
andere outros
soortgelijke semelhantes
android android
kunnen permitir
analyse análise

NL voor branche‑analyse, benchmarking, analyse, marketing en andere bedrijfsdoeleinden. 

PT Para análise da indústria, parâmetros de comparação, análises, marketing e outros fins comerciais. 

הוֹלַנדִי פורטוגזית
branche indústria
en e
andere outros

NL voor branche‑analyse, benchmarking, analyse, marketing en andere bedrijfsdoeleinden. 

PT Para análise da indústria, parâmetros de comparação, análises, marketing e outros fins comerciais. 

הוֹלַנדִי פורטוגזית
branche indústria
en e
andere outros

NL voor branche‑analyse, benchmarking, analyse, marketing en andere bedrijfsdoeleinden. 

PT Para análise da indústria, parâmetros de comparação, análises, marketing e outros fins comerciais. 

הוֹלַנדִי פורטוגזית
branche indústria
en e
andere outros

NL voor branche‑analyse, benchmarking, analyse, marketing en andere bedrijfsdoeleinden. 

PT Para análise da indústria, parâmetros de comparação, análises, marketing e outros fins comerciais. 

הוֹלַנדִי פורטוגזית
branche indústria
en e
andere outros

NL voor branche‑analyse, benchmarking, analyse, marketing en andere bedrijfsdoeleinden. 

PT Para análise da indústria, parâmetros de comparação, análises, marketing e outros fins comerciais. 

הוֹלַנדִי פורטוגזית
branche indústria
en e
andere outros

NL voor branche‑analyse, benchmarking, analyse, marketing en andere bedrijfsdoeleinden. 

PT Para análise da indústria, parâmetros de comparação, análises, marketing e outros fins comerciais. 

הוֹלַנדִי פורטוגזית
branche indústria
en e
andere outros

NL voor branche‑analyse, benchmarking, analyse, marketing en andere bedrijfsdoeleinden. 

PT Para análise da indústria, parâmetros de comparação, análises, marketing e outros fins comerciais. 

הוֹלַנדִי פורטוגזית
branche indústria
en e
andere outros

NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.

PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
uitgebreide ampla
gedetailleerde detalhada
biedt fornece
geavanceerd avançado
abonnement plano
perfect perfeito
en e
backlink backlink
limieten limite
panda panda

NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.

PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
uitgebreide ampla
gedetailleerde detalhada
biedt fornece
geavanceerd avançado
abonnement plano
perfect perfeito
en e
backlink backlink
limieten limite
panda panda

NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.

PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
uitgebreide ampla
gedetailleerde detalhada
biedt fornece
geavanceerd avançado
abonnement plano
perfect perfeito
en e
backlink backlink
limieten limite
panda panda

NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.

PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
uitgebreide ampla
gedetailleerde detalhada
biedt fornece
geavanceerd avançado
abonnement plano
perfect perfeito
en e
backlink backlink
limieten limite
panda panda

NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.

PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
uitgebreide ampla
gedetailleerde detalhada
biedt fornece
geavanceerd avançado
abonnement plano
perfect perfeito
en e
backlink backlink
limieten limite
panda panda

NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.

PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
uitgebreide ampla
gedetailleerde detalhada
biedt fornece
geavanceerd avançado
abonnement plano
perfect perfeito
en e
backlink backlink
limieten limite
panda panda

NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.

PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
uitgebreide ampla
gedetailleerde detalhada
biedt fornece
geavanceerd avançado
abonnement plano
perfect perfeito
en e
backlink backlink
limieten limite
panda panda

NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.

PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
uitgebreide ampla
gedetailleerde detalhada
biedt fornece
geavanceerd avançado
abonnement plano
perfect perfeito
en e
backlink backlink
limieten limite
panda panda

NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.

PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
uitgebreide ampla
gedetailleerde detalhada
biedt fornece
geavanceerd avançado
abonnement plano
perfect perfeito
en e
backlink backlink
limieten limite
panda panda

NL Maak datagestuurde beslissingen op basis van inzicht verkregen uit concurrentieanalyse, gap-analyse en SWOT-analyse.

PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.

NL Hier volgt een bespreking van elk onderdeel van uw SWOT-analyse, samen met een paar dingen om over na te denken als u de oefening afmaakt. De SWOT-analyse hoort thuis in het gedeelte "Marktanalyse" van uw ondernemingsplan.

PT Aqui está um olhar sobre cada componente da sua análise SWOT, juntamente com algumas coisas em que pensar ao completar o exercício. A análise SWOT pertence à secção "Análise de Mercado" do seu plano de negócios.

NL Miro's whiteboard tool is het perfecte canvas om je SWOT-analyse te maken en te delen met je team. Begin met het selecteren van deze SWOT-analyse sjabloon. Volg dan deze stappen:

PT A ferramenta de lousa da Miro é a tela perfeita para criá-lo e compartilhá-lo com seu time. Comece selecionando este modelo de matriz SWOT. Em seguida, siga estes passos:

NL Onze desktopervaring gaat nog verder met trainingsplannen, analyse van activiteiten en andere tools om je planning en analyse te optimaliseren.

PT Nossa experiência no site vai ainda mais fundo com planos de treinamento, planejamento de rotas, detalhamento de atividade e outras ferramentas para levar seu planejamento e análise ao limite.

NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz

PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc

הוֹלַנדִי פורטוגזית
gedetailleerde detalhados
en e
visuele visuais
rapporten relatórios
domeinen domínios
enz etc
uw suas
dns dns

NL Een sterke, doordachte visuele identiteit helpt jouw bedrijf op de markt te zetten. Ga goed van start met:

PT Mantenha a identidade da sua marca! Comece o seu negócio e receba:

הוֹלַנדִי פורטוגזית
identiteit identidade
start comece

NL Verbeter de teamprestaties op basis van realtime, visuele gegevens die je kunt gebruiken.

PT Melhore o desempenho da equipe com base em dados visuais em tempo real que ela pode usar.

הוֹלַנדִי פורטוגזית
verbeter melhore
basis base
visuele visuais
gegevens dados
gebruiken usar

מציג 50 מתוך 50 תרגומים