NL Wanneer je een-op-een met iemand chat, verschijnt er een blauwe stip onder aan je chatscherm, wat betekent dat ze aanwezig zijn in de chat. Als ze Bitmoji hebben ingesteld, verschijnt hun Bitmoji in plaats daarvan.
תרגם את "verschijnt activiteiten verkennen" ל- פורטוגזית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "verschijnt activiteiten verkennen" מ- הוֹלַנדִי ל- פורטוגזית
תרגומים של verschijnt activiteiten verkennen
ניתן לתרגם את "verschijnt activiteiten verkennen" ב-הוֹלַנדִי לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-פורטוגזית של verschijnt activiteiten verkennen
הוֹלַנדִי
פורטוגזית
PT Quando você está batendo papo cara a cara com alguém, um ponto azul aparecerá na parte inferior da tela do Bate-papo, o que significa que eles estão presentes no bate-papo. Se eles configuraram o Bitmoji, o Bitmoji aparecerá em seu lugar.
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| blauwe | azul |
| betekent | significa |
| aanwezig | presentes |
| bitmoji | bitmoji |
NL Zodra een melding van een app zoals WhatsApp of Facebook op je smartphone verschijnt, verschijnt de betreffende app in de Fitbit-app onder de Inspire HR-notificatiesectie
PT Assim que uma notificação de um aplicativo como WhatsApp ou Facebook aparecer no seu smartphone, o respectivo aplicativo aparecerá no aplicativo Fitbit na seção de notificações do Inspire HR
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| app | aplicativo |
| of | ou |
| je | seu |
| smartphone | smartphone |
| fitbit | fitbit |
NL Samsung heeft tal van verschillende soundbar-pakketten om te verkennen, maar naar onze mening is de HW-T650 een van de beste algemene pakketten om te verkennen.
PT A Samsung tem muitos pacotes de barra de som diferentes para explorar, mas, em nossa opinião, o HW-T650 é um dos melhores pacotes gerais para explorar.
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| samsung | samsung |
| verkennen | explorar |
| mening | opinião |
| algemene | gerais |
| pakketten | pacotes |
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
PT Obtenha um relatório completo de quem fez qual atividade, quando e onde. Acompanhe de perto todas as atividades de suas contas na organização e monitore atividades suspeitas.
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| rapport | relatório |
| en | e |
| accounts | contas |
| organisatie | organização |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| derde | terceiros |
| kan | podem |
| cookies | cookies |
| gebruiken | usar |
| informatie | informações |
| verzamelen | coletar |
| activiteiten | atividades |
| andere | outros |
| doel | fins |
| adverteren | publicidade |
NL De monitoring van malware-activiteiten analyseert potentiële signalen van malware bij gevoelige en niet-gevoelige activiteiten, zoals transacties, aanmeldingen, registraties, adreswijzigingen, enz.
PT O monitoramento de atividade de malware analisa possíveis sinais de malware em operações sensíveis e não sensíveis, como transações, acessos, cadastros, mudanças de endereço, etc.
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| monitoring | monitoramento |
| signalen | sinais |
| malware | malware |
| activiteiten | atividade |
| transacties | transações |
| enz | etc |
NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie
PT Com novas operações impulsionadas por dados em andamento, a UNC Health percebeu que algumas das mudanças operacionais alterariam fundamentalmente algumas de suas operações após a pandemia
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| nieuwe | novas |
| health | health |
| operationele | operacionais |
| wijzigingen | mudanças |
| pandemie | pandemia |
NL De Vivosport houdt je dagelijkse activiteiten bij, zoals stappen en slaap, detecteert automatisch wat je doet met Move IQ, terwijl het ook ondersteuning biedt voor meer bewuste activiteiten, zoals hardlopen en fietsen.
PT O Vivosport irá monitorar suas atividades diárias como passos e sono, detectando automaticamente o que você está fazendo usando o Move IQ, ao mesmo tempo que oferece suporte para atividades mais deliberadas, como correr e andar de bicicleta.
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| stappen | passos |
| slaap | sono |
| automatisch | automaticamente |
| doet | fazendo |
| ondersteuning | suporte |
| biedt | oferece |
| hardlopen | correr |
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
PT Nossos parceiros terceirizados também podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as suas atividades em nossos Sites e outros sites, a fim de sugerir anúncios com base nas suas atividades e interesses de navegação
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| partners | parceiros |
| kunnen | podem |
| cookies | cookies |
| gebruiken | usar |
| informatie | informações |
| verzamelen | coletar |
| activiteiten | atividades |
| advertenties | anúncios |
| basis | base |
| interesses | interesses |
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
PT Obtenha um relatório completo de quem fez qual atividade, quando e onde. Acompanhe de perto todas as atividades de suas contas na organização e monitore atividades suspeitas.
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| rapport | relatório |
| en | e |
| accounts | contas |
| organisatie | organização |
NL Fitbit ondersteunt een reeks verschillende soorten activiteiten en biedt ook aan om automatisch bepaalde soorten activiteiten te herkennen, zodat je gewoon op pad kunt gaan en door kunt gaan met je dag en weet dat er allemaal voor gezorgd wordt.
PT O Fitbit suporta uma variedade de tipos de atividades diferentes e também oferece o reconhecimento automático de alguns tipos de atividades, para que você possa sair e continuar o seu dia e saber que tudo está sendo resolvido.
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| ondersteunt | suporta |
| activiteiten | atividades |
| en | e |
| biedt | oferece |
| automatisch | automático |
| kunt | possa |
| weet | saber |
| fitbit | fitbit |
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
PT Nossos parceiros terceirizados também podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as suas atividades em nossos Sites e outros sites, a fim de sugerir anúncios com base nas suas atividades e interesses de navegação
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| partners | parceiros |
| kunnen | podem |
| cookies | cookies |
| gebruiken | usar |
| informatie | informações |
| verzamelen | coletar |
| activiteiten | atividades |
| advertenties | anúncios |
| basis | base |
| interesses | interesses |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| derde | terceiros |
| kan | podem |
| cookies | cookies |
| gebruiken | usar |
| informatie | informações |
| verzamelen | coletar |
| activiteiten | atividades |
| andere | outros |
| doel | fins |
| adverteren | publicidade |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| derde | terceiros |
| kan | podem |
| cookies | cookies |
| gebruiken | usar |
| informatie | informações |
| verzamelen | coletar |
| activiteiten | atividades |
| andere | outros |
| doel | fins |
| adverteren | publicidade |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| derde | terceiros |
| kan | podem |
| cookies | cookies |
| gebruiken | usar |
| informatie | informações |
| verzamelen | coletar |
| activiteiten | atividades |
| andere | outros |
| doel | fins |
| adverteren | publicidade |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| derde | terceiros |
| kan | podem |
| cookies | cookies |
| gebruiken | usar |
| informatie | informações |
| verzamelen | coletar |
| activiteiten | atividades |
| andere | outros |
| doel | fins |
| adverteren | publicidade |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| derde | terceiros |
| kan | podem |
| cookies | cookies |
| gebruiken | usar |
| informatie | informações |
| verzamelen | coletar |
| activiteiten | atividades |
| andere | outros |
| doel | fins |
| adverteren | publicidade |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| derde | terceiros |
| kan | podem |
| cookies | cookies |
| gebruiken | usar |
| informatie | informações |
| verzamelen | coletar |
| activiteiten | atividades |
| andere | outros |
| doel | fins |
| adverteren | publicidade |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| derde | terceiros |
| kan | podem |
| cookies | cookies |
| gebruiken | usar |
| informatie | informações |
| verzamelen | coletar |
| activiteiten | atividades |
| andere | outros |
| doel | fins |
| adverteren | publicidade |
NL Informatie over activiteiten Op deze Website vindt u informatie over bepaalde activiteiten van de groep
PT Informação sobre actividades Este Website apresenta informações relativas a certas actividades do grupo
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| activiteiten | actividades |
| website | website |
| bepaalde | certas |
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.
NL Veel keyloggers blijven lange tijd ongemerkt, waarbij ze activiteiten op het toetsenbord opnemen en de cybercrimineel een intiem kijkje geven in de online activiteiten van het slachtoffer.
PT Muitos registradores de teclas passam despercebidos por longos períodos, registrando a atividade do teclado e oferecendo aos criminosos cibernéticos uma vista íntima das atividades on-line da vítima.
NL Tinder heeft onlangs een nieuw algoritme geïntroduceerd dat de foto wisselt die het eerst door anderen is gezien wanneer je op Tinder verschijnt
PT Tinder introduziu recentemente um novo algoritmo que alterna a foto vista pela primeira vez por outros quando você aparece no Tinder
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| tinder | tinder |
| algoritme | algoritmo |
| geïntroduceerd | introduziu |
| foto | foto |
| anderen | outros |
| gezien | vista |
| verschijnt | aparece |
NL Het Explorer-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup". Dit bevat alle iTunes-back-ups die al op de computer aanwezig zijn.
PT A janela do Explorer que se abre mostrará uma pasta chamada "Backup". Contém todos os backups do iTunes que já estão presentes no computador.
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| map | pasta |
| computer | computador |
| aanwezig | presentes |
| venster | janela |
| explorer | explorer |
| itunes | itunes |
NL Het Finder-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup". Dit bevat alle iTunes-back-ups die al op de computer aanwezig zijn.
PT A janela do Finder que se abre mostrará uma pasta chamada "Backup". Contém todos os backups do iTunes que já estão presentes no computador.
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| map | pasta |
| computer | computador |
| aanwezig | presentes |
| venster | janela |
| itunes | itunes |
NL gepubliceerd moeten worden, of wanneer er een opmerking verschijnt. Pas e-mailstromen aan om concepten,
PT publicadas, ou quando aparecer um comentário. Personalize fluxos de trabalho de e-mail para rastrear e gerenciar rascunhos, elementos de
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| gepubliceerd | publicadas |
| worden | trabalho |
| of | ou |
| wanneer | quando |
| opmerking | comentário |
NL Push-notificatiePush-notificaties leveren een authenticatiecode of eenmalige toegangscode af op het mobiele apparaat van de gebruiker. In tegenstelling tot een SMS-bericht verschijnt de melding op het vergrendelscherm van het toestel.
PT Notificação PushAsnotificaçõesPushfornecem um código de autenticação ou um código de acesso único no dispositivo móvel do usuário. Ao contrário de uma mensagem SMS, a notificação aparece no ecrã de bloqueio do dispositivo.
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| of | ou |
| gebruiker | usuário |
| verschijnt | aparece |
| sms | sms |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
PT Etapa 5: O Apache instalará e verificará.Quando isso for concluído, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP aparecerá se tudo estiver correto.
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| stap | etapa |
| apache | apache |
| installeert | instalar |
| en | e |
| voltooid | concluído |
| werkt | está funcionando |
| ip | ip |
| server | servidor |
| url | url |
| navigeren | navegando |
| http | http |
NL Tik op "Blijf op mijn iPhone" wanneer het pop-upbericht verschijnt
PT Toque em "Manter no meu iPhone" quando a mensagem pop-up aparecer
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| tik | toque |
| blijf | manter |
| iphone | iphone |
NL Log in bij iCloud . Open iPhone Backup Extractor en klik op "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen" of op het + pictogram. Er verschijnt een venster waarin u uw iCloud-account kunt toevoegen.
PT Faça login no iCloud . Abra o iPhone Backup Extractor e clique em "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud", ou no ícone + . Isso trará uma janela que permitirá adicionar sua conta do iCloud.
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| en | e |
| of | ou |
| venster | janela |
| log in | login |
| pictogram | ícone |
NL Er verschijnt een venster met de voortgang van de iPhone Backup Extractor bij het downloaden van uw foto's. Het zou niet lang moeten duren!
PT Uma janela irá aparecer, mostrando-lhe o progresso do iPhone Backup Extractor em baixar suas fotos. Não deve demorar muito!
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| venster | janela |
| voortgang | progresso |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| downloaden | baixar |
| foto | fotos |
NL Het Explorer-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup"
PT A janela do Explorer que se abre mostrará uma pasta chamada "Backup"
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| map | pasta |
| backup | backup |
| venster | janela |
| explorer | explorer |
NL Het Finder-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup"
PT A janela do Finder que se abre mostrará uma pasta chamada "Backup"
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| map | pasta |
| backup | backup |
| venster | janela |
NL De Apple ID-verificatiecode verschijnt op uw telefoon. Klik niet op "OK" omdat de code zal verdwijnen.
PT O código de verificação da Apple ID aparecerá no seu telefone. Não clique em "OK" porque o código desaparecerá.
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| code | código |
| apple | apple |
NL U kunt hieronder een gratis demo van BCM Call Logger voor 30 dagen downloaden. De demo is volledig functioneel, maar er verschijnt een zeurenscherm wanneer het programma wordt gestart en de rapporten hebben een demo-watermerk.
PT Você pode baixar uma demonstração gratuita de 30 dias do BCM Call Logger abaixo. A demonstração é totalmente funcional, mas uma tela será exibida quando o programa for iniciado e os relatórios terão uma marca d'água de demonstração.
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| demo | demonstração |
| dagen | dias |
| downloaden | baixar |
| volledig | totalmente |
| functioneel | funcional |
| gestart | iniciado |
| en | e |
| rapporten | relatórios |
| bcm | bcm |
| is | é |
NL Leer meer over de verschillende testgevallen die ertoe kunnen bijdragen dat uw BIMI-logo niet verschijnt in de inbox van uw klanten. Waarom wordt mijn BIMI logo niet weergegeven?
PT Conheça os vários casos de teste que podem contribuir para que o seu logótipo BIMI não apareça nas caixas de entrada dos seus clientes. Porque é que o meu logótipo BIMI não aparece?
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| kunnen | podem |
| bijdragen | contribuir |
| verschijnt | aparece |
| klanten | clientes |
| bimi | bimi |
NL Je profielfoto verschijnt ook in deze rij bovenaan de nieuwsfeeds van je vrienden, en ze kunnen erop tikken om je verhaal 24 uur lang te zien.
PT Sua foto de perfil também aparecerá nesta linha no topo dos feeds de notícias de seus amigos, e eles podem tocar nela para ver sua história por 24 horas.
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| profielfoto | perfil |
| rij | linha |
| vrienden | amigos |
| en | e |
| tikken | tocar |
| verhaal | história |
| uur | horas |
NL Het team van Pocket-lint wordt regelmatig geciteerd in kranten en op websites zoals de BBC , Bloomberg en anderen, en verschijnt ook op BBC News en Sky News in het VK.
PT A equipe do Pocket-lint é citada regularmente em jornais e sites como a BBC , Bloomberg e outros, além de aparecer no BBC News e Sky News no Reino Unido.
| הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
|---|---|
| team | equipe |
| wordt | é |
| regelmatig | regularmente |
| kranten | jornais |
| websites | sites |
| anderen | outros |
| bbc | bbc |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
verschijnt activiteiten verkennen verschijnt windows verschijnt game verschijnt pop upprompt verschijnt opnieuw verschijnt verschijnt wanneer banner verschijnt verschijnt twee verschijnt twee keer titel verschijnt geval verschijnt verschijnt een lijst browser verschijnt venster verschijnt verschijnt een donkergroen verschijnt een type red magic verschijnt label verschijnt dropbox verschijnt contactformulier verschijnt logo niet verschijnt verschijnt wanneer u deelbare link verschijnt tinder verschijnt verschijnt deze app verkennen mogelijkheden verkennen populaire categorieën verkennen tableau public verkennen gids verkennen verkennen populaire categorieën verkennen waarop stad verkennen vanuit opties verkennen apps verkennen verkennen dankzij designers verkennen verkennen van ontwerpprocessen bedrijfsmodellen te verkennen wilt verkennen passies te verkennen dichtbij verkennen hemellichamen te verkennen activiteiten dagelijkse activiteiten frauduleuze activiteiten moderniseer activiteiten f‑secure activiteiten omtrent backoffice activiteiten
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית