NL Gemakkelijk te bereiken met de auto: vlakbij de afrit van de A5 naar Paço D’Arcos en met gratis parkeermogelijkheid ter plaatse. Er zijn ook busverbindingen naar het stadscentrum en het treinstation Paço D’Arcos.
NL Gemakkelijk te bereiken met de auto: vlakbij de afrit van de A5 naar Paço D’Arcos en met gratis parkeermogelijkheid ter plaatse. Er zijn ook busverbindingen naar het stadscentrum en het treinstation Paço D’Arcos.
PT Junto à saída da A5 para Paço de Arcos e com lugares de estacionamento gratuitos, é facilmente acessível de automóvel, existindo igualmente ligações de autocarro para o centro da cidade e junto à estação ferroviária de Paço de Arcos.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
en | e |
gratis | gratuitos |
NL Lijkt het je wat om in een dynamische en internationale omgeving te werken? Maak kennis met ons kantoor in Paço de Arcos, op 20 minuten verwijderd van het centrum van Lissabon
PT Agrada-lhe a ideia de trabalhar num ambiente internacional e dinâmico? Venha conhecer o nosso escritório em Paço de Arcos, apenas a 20 minutos do centro da cidade de Lisboa
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
dynamische | dinâmico |
en | e |
internationale | internacional |
omgeving | ambiente |
werken | trabalhar |
kantoor | escritório |
minuten | minutos |
lissabon | lisboa |
kennis | conhecer |
NL Treinverbindingen: Het dichtstbijzijnde treinstation bevindt zich ongeveer tweehonderdvijftig kilometer ten noorden in Surat Thani.
PT Estações de comboios: A estação ferroviária mais próxima encontra-se a cerca de 250 km ao nordeste, em Surat Thani.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
ongeveer | cerca de |
NL op 350 meter bevindt zich metro- en treinstation Porta Susa. Metrohalte Vinzaglio ligt voor de deur
PT A 350m da estação ferroviária e de metro Porta Susa, e mesmo em frente da estação de metro Vinzaglio
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
meter | metro |
zich | mesmo |
en | e |
deur | porta |
NL Het hotel NH Sants Barcelona, voorheen bekend als het NH Numancia, ligt in het hart van het financiële district van Barcelona, op slechts een steenworp afstand van de handelsbeurs en het treinstation Barcelona Sants
PT O hotel NH Sants Barcelona, anteriormente NH Numancia, está localizado no centro do distrito financeiro de Barcelona, a poucos passos da feira comercial e da estação de trem Sants
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
barcelona | barcelona |
voorheen | anteriormente |
hart | centro |
financiële | financeiro |
district | distrito |
en | e |
NL Indien u een hotel zoekt met directe toegang tot het treinstation Roma Termini, kunt u het beste een kamer boeken in NH Collection Roma Vittorio Veneto
PT Se precisa de um hotel com acesso direto à estação Roma Termini, a melhor opção seria reservar um quarto no NH Collection Roma Vittorio Veneto
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
indien | se |
hotel | hotel |
directe | direto |
toegang | acesso |
boeken | reservar |
nh | nh |
NL Vakantiecomplex met prachtige panoramische ligging, individuele huizen in een mediterrane omgeving, op 30 minuten lopen van het treinstation van Magadino
PT Resort de férias em localização panorâmica com casas individuais em ambiente mediterrâneo, a apenas 30 minutos de caminhada da estação de trens de Magadino
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
huizen | casas |
omgeving | ambiente |
lopen | caminhada |
NL Het hotel maakt indruk met zijn toplocatie tegenover het parlementsgebouw in Bern en de korte loopafstand naar het treinstation
PT O hotel tem localização privilegiada em frente ao Palácio Federal em Berna, a poucos passos da estação ferroviária
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
hotel | hotel |
bern | berna |
NL Een prachtig hotel in Empirestijl, pal aan de oevers van het Vierwoudstedenmeer, op slechts enkele minuten van het treinstation en de oude binnenstad
PT Um magnífico hotel de estilo imperial junto às margens do Lago de Lucerna, a poucos minutos da estação ferroviária e centro histórico
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
hotel | hotel |
minuten | minutos |
en | e |
binnenstad | centro |
NL Het aja city-resort is heel gunstig gelegen bij het treinstation Altstetten, en vandaar ben je per openbaar vervoer in een paar minuten in hartje Zürich
PT O aja City-Resort é bem localizado: fica perto da estação Altstetten, a poucos minutos do centro de Zurique com o transporte público
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
gelegen | localizado |
openbaar | público |
vervoer | transporte |
minuten | minutos |
zürich | zurique |
מציג 11 מתוך 11 תרגומים