NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
ניתן לתרגם את "management" ב-הוֹלַנדִי לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
PT Vendor Risk Management, Business Continuity Management e Privacy Management são licenciados separadamente.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
business | business |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
risk | risk |
privacy | privacy |
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
PT Vendor Risk Management, Business Continuity Management e Privacy Management são licenciados separadamente.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
business | business |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
risk | risk |
privacy | privacy |
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
PT Vendor Risk Management, Business Continuity Management e Privacy Management são licenciados separadamente.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
business | business |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
risk | risk |
privacy | privacy |
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
PT Vendor Risk Management, Business Continuity Management e Privacy Management são licenciados separadamente.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
business | business |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
risk | risk |
privacy | privacy |
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
PT Vendor Risk Management, Business Continuity Management e Privacy Management são licenciados separadamente.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
business | business |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
risk | risk |
privacy | privacy |
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
PT Vendor Risk Management, Business Continuity Management e Privacy Management são licenciados separadamente.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
business | business |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
risk | risk |
privacy | privacy |
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
PT Vendor Risk Management, Business Continuity Management e Privacy Management são licenciados separadamente.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
business | business |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
risk | risk |
privacy | privacy |
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
PT Vendor Risk Management, Business Continuity Management e Privacy Management são licenciados separadamente.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
business | business |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
risk | risk |
privacy | privacy |
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
PT Vendor Risk Management, Business Continuity Management e Privacy Management são licenciados separadamente.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
business | business |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
risk | risk |
privacy | privacy |
NL ONLYOFFICE biedt een complete productiviteits suite met document management, project management, CRM, kalender, mail en bedrijfsnetwerk.
PT O ONLYOFFICE oferece um pacote de produtividade completo com gerenciamento de documentos, gerenciamento de projetos, CRM, agenda, e-mail e rede empresarial.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
biedt | oferece |
complete | completo |
suite | pacote |
document | documentos |
management | gerenciamento |
project | projetos |
crm | crm |
en | e |
NL We bieden onze klanten SaaS-oplossingen die zijn gebaseerd op kunstmatige intelligentie, zoals Quote-to-Cash, Contract Management, Digital Commerce en Supplier Relationship Management
PT Pesquisas recentes sobre vulnerabilidade confirmam essa teoria
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
op | sobre |
NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.
PT Com esse recurso, é possível ter um conjunto de análises em toda a família Jira (Jira Software, Jira Service Management e Jira Work Management) e nos produtos de nuvem do Confluence vinculados a uma empresa.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
analyses | análises |
jira | jira |
software | software |
service | service |
en | e |
familie | família |
work | work |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 40% korting op de dan geldende adviesprijs.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
en | e |
of | ou |
atlassian | atlassian |
korting | desconto |
work | work |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
en | e |
of | ou |
atlassian | atlassian |
korting | desconto |
work | work |
NL We nemen graag even de tijd om je te vertellen hoe ons Trust Management Program werkt, of zoals de ISO27001 norm voor beveiligingsbeheer het noemt: ons Atlassian Trust Management System (ATMS).
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | gestão |
program | programa |
werkt | funciona |
of | ou |
norm | norma |
atlassian | atlassian |
system | sistema |
NL Met de juiste combinatie van Mobile Application Management (MAM) en Enterprise Mobility Management (EMM) kunnen organisaties hun medewerkers probleemloos laten werken op elk endpoint en vanaf elke locatie
PT Com a combinação certa de recursos de gerenciamento de aplicativos móveis (MAM) e gerenciamento de mobilidade empresarial (EMM), as empresas podem, com segurança, permitir que os funcionários trabalhem em qualquer terminal, em qualquer lugar
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
combinatie | combinação |
mobile | móveis |
application | aplicativos |
en | e |
medewerkers | funcionários |
locatie | lugar |
werken | trabalhem |
NL Stap 5: Zodra u klikt, "Bekijk details", u ziet een menubalk met de acties, "Informatie", "Uw wachtwoord wijzigen", "Addons" en "Management Actions". Klik op "Management Actions".
PT Etapa 5: Depois de clicar, "Ver detalhes", você verá uma barra de menu com as ações, "Informações", "Alterar sua senha", "Addons" e "Ações de gerenciamento". Clique em "Ações de gerenciamento".
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
stap | etapa |
acties | ações |
wachtwoord | senha |
wijzigen | alterar |
en | e |
management | gerenciamento |
op | depois |
NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.
PT Use o pacote de implementação para configurar e implementar o Parallels Desktop e as máquinas virtuais em Macs usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e outras ferramentas de gerenciamento do Mac.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
desktop | desktop |
en | e |
virtuele | virtuais |
configureren | configurar |
andere | outras |
tools | ferramentas |
NL De implementatie en het management van uw infrastructuren worden geautomatiseerd met vSphere-management
PT A implementação e a gestão das suas infraestruturas são automatizadas graças à administração vSphere
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
implementatie | implementação |
en | e |
infrastructuren | infraestruturas |
NL Cloud Management is verkrijgbaar met IT Operations Management. Lever hoogwaardige bedrijfsservices met zichtbaarheid en AIOps.
PT O Cloud Management está disponível com o IT Operations Management. Forneça serviços de negócios de alto desempenho com visibilidade e o AIOps.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
cloud | cloud |
management | management |
verkrijgbaar | disponível |
hoogwaardige | alto |
zichtbaarheid | visibilidade |
en | e |
is | está |
NL Project Portfolio Management is verkrijgbaar met IT Business Management. Bied flexibiliteit voor uw bedrijf en behaal betere bedrijfsresultaten.
PT O Project Portfolio Management está disponível com o IT Business Management. Ofereça agilidade empresarial para obter melhores resultados de negócios.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
verkrijgbaar | disponível |
bied | ofereça |
flexibiliteit | agilidade |
betere | melhores |
project | project |
is | está |
NL Resource Management biedt, als onderdeel van IT Business Management (licenties Standard en Professional) waardevolle inzichten in toegewezen resources.
PT Como parte do IT Business Management (licenças Standard e Professional), o Resource Management oferece informações valiosas dos recursos alocados.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
biedt | oferece |
onderdeel | parte |
business | business |
licenties | licenças |
en | e |
inzichten | informações |
resources | recursos |
waardevolle | valiosas |
NL Application Portfolio Management is beschikbaar met IT Business Management. Lever flexibiliteit voor de organisatie voor betere bedrijfsresultaten.
PT O Application Portfolio Management está disponível com o IT Business Management. Ofereça agilidade empresarial para melhores resultados de negócios.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
beschikbaar | disponível |
flexibiliteit | agilidade |
betere | melhores |
is | está |
NL Asset Management is verkrijgbaar met IT Service Management. Transformeer de impact, snelheid en levering van IT.
PT O Asset Management está disponível com o IT Service Management. Transforme o impacto, a velocidade e a entrega da TI.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
verkrijgbaar | disponível |
service | service |
impact | impacto |
snelheid | velocidade |
en | e |
levering | entrega |
is | está |
NL IT Operations Management is vereist voor proactieve klantenserviceactiviteiten 4 Project Portfolio Management is vereist voor projectbeheer voor klanten.
PT O IT Operations Management é necessário para o Proactive Customer Service Operations
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
vereist | necessário |
is | é |
klanten | customer |
NL Risk Management in actie: vier pijlers van Risk Management voor een haalbare veerkracht
PT Risk Management em ação: 4 pilares do Risk Management para resiliência realizável
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
actie | ação |
pijlers | pilares |
veerkracht | resiliência |
risk | risk |
NL Ontdek hoe u silo's kunt afbreken en de loyaliteit van klanten kunt stimuleren door digitale workflows te verbinden met Connected Operations, Customer Service Management en Field Service Management.
PT Veja como você pode dividir silos e impulsionar a fidelidade do cliente conectando fluxos de trabalho digitais com Connected Operations, Customer Service Management e Field Service Management.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
en | e |
loyaliteit | fidelidade |
stimuleren | impulsionar |
digitale | digitais |
workflows | fluxos de trabalho |
verbinden | conectando |
service | service |
management | management |
u | você |
NL Facelift Cloud is de toonaangevende tool voor management binnen social media met meer dan 2000 klanten in meer dan 60 landen. Facelift Cloud combineert alle componenten van succesvol management... Meer informatie
PT O ContentCal é uma plataforma de gestão de redes sociais que ajuda milhares de indivíduos, empresas e agências nas iniciativas de planejamento do conteúdo. O ContentCal simplifica a criação, a... Leia mais
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | gestão |
informatie | conteúdo |
NL Deepser is modulair en schaalbaar: ticketing, CMDB (Configuration Management Database), ITAM (IT asset management), CRM enz
PT O DeepDesk é modular e escalável: tíquetes, banco de dados de gerenciamento de configuração, gestão de ativos de TI (ITAM na sigla em inglês), CRM, etc
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
modulair | modular |
en | e |
schaalbaar | escalável |
configuration | configuração |
database | banco de dados |
asset | ativos |
crm | crm |
enz | etc |
is | é |
NL Hybrid Work Management: Een nieuwe realiteit voor het Project Management Office (PMO)
PT Gerenciamento de trabalho híbrido: uma nova realidade para o escritório de gerenciamento de projetos (PMO)
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | gerenciamento |
nieuwe | nova |
realiteit | realidade |
office | escritório |
NL Innovation Management is verkrijgbaar als onderdeel van IT Business Management. Betrek uw werknemers bij het bedrijf en moedig innovatie aan. Zo bereikt u snel en soepel bedrijfsresultaten.
PT O Innovation Management está disponível como parte do IT Business Management. Incentive o engajamento dos funcionários e a inovação para entregar resultados de negócios com velocidade e agilidade.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
verkrijgbaar | disponível |
onderdeel | parte |
werknemers | funcionários |
en | e |
innovatie | inovação |
NL Incident Management is verkrijgbaar met IT Service Management. Transformeer de impact, snelheid en levering van IT.
PT O Incident Management está disponível com o IT Service Management. Transforme o impacto, a velocidade e a entrega da TI.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
verkrijgbaar | disponível |
service | service |
impact | impacto |
snelheid | velocidade |
en | e |
levering | entrega |
is | está |
NL Event Management is verkrijgbaar met IT Operations Management. Lever hoogwaardige bedrijfsservices met zichtbaarheid en AIOps.
PT O Event Management está disponível com o IT Operations Management. Forneça serviços de negócios de alto desempenho com visibilidade e AIOps.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
verkrijgbaar | disponível |
hoogwaardige | alto |
zichtbaarheid | visibilidade |
en | e |
is | está |
NL Cesar Abeid is een gecertificeerde Project Management Professional®, een teamleider voor een 100% gedistribueerd bedrijf en de gastheer van de populaire Project Management for the Masses-podcast
PT Cesar Abeid é Project Management Professional® certificado, líder de equipe de uma empresa 100% distribuída e o anfitrião do popular podcast Project Management for the Masses
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
en | e |
gastheer | anfitrião |
populaire | popular |
is | é |
project | project |
podcast | podcast |
NL ONLYOFFICE biedt een complete productiviteits suite met document management, project management, CRM, kalender, mail en bedrijfsnetwerk.
PT O ONLYOFFICE oferece um pacote de produtividade completo com gerenciamento de documentos, gerenciamento de projetos, CRM, agenda, e-mail e rede empresarial.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
biedt | oferece |
complete | completo |
suite | pacote |
document | documentos |
management | gerenciamento |
project | projetos |
crm | crm |
en | e |
NL Deepser is modulair en schaalbaar: ticketing, CMDB (Configuration Management Database), ITAM (IT asset management), CRM enz
PT O DeepDesk é modular e escalável: tíquetes, banco de dados de gerenciamento de configuração, gestão de ativos de TI (ITAM na sigla em inglês), CRM, etc
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
modulair | modular |
en | e |
schaalbaar | escalável |
configuration | configuração |
database | banco de dados |
asset | ativos |
crm | crm |
enz | etc |
is | é |
NL Hybrid Work Management: Een nieuwe realiteit voor het Project Management Office (PMO)
PT Gerenciamento de trabalho híbrido: uma nova realidade para o escritório de gerenciamento de projetos (PMO)
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | gerenciamento |
nieuwe | nova |
realiteit | realidade |
office | escritório |
NL Project Portfolio Management is verkrijgbaar met IT Business Management. Bied flexibiliteit voor uw bedrijf en behaal betere bedrijfsresultaten.
PT O Project Portfolio Management está disponível com o IT Business Management. Ofereça agilidade empresarial para obter melhores resultados de negócios.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
verkrijgbaar | disponível |
bied | ofereça |
flexibiliteit | agilidade |
betere | melhores |
project | project |
is | está |
NL Demand Management is verkrijgbaar met IT Business Management. Lever flexibiliteit voor uw bedrijf en behaal betere bedrijfsresultaten.
PT O Demand Management está disponível com o IT Business Management. Ofereça agilidade empresarial para obter melhores resultados de negócios.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
verkrijgbaar | disponível |
flexibiliteit | agilidade |
betere | melhores |
is | está |
NL Resource Management is verkrijgbaar met IT Business Management. Lever flexibiliteit voor uw bedrijf en behaal betere bedrijfsresultaten.
PT O Resource Management está disponível com o IT Business Management. Ofereça agilidade empresarial para obter melhores resultados de negócios.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
verkrijgbaar | disponível |
flexibiliteit | agilidade |
betere | melhores |
is | está |
NL Application Portfolio Management is beschikbaar bij IT Business Management. Bied flexibiliteit voor uw bedrijf en behaal betere bedrijfsresultaten.
PT O Application Portfolio Management está disponível com o IT Business Management. Ofereça agilidade empresarial para obter melhores resultados de negócios.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
beschikbaar | disponível |
bied | ofereça |
flexibiliteit | agilidade |
betere | melhores |
is | está |
NL Asset Management is verkrijgbaar met IT Service Management. Transformeer de impact, snelheid en levering van IT.
PT O Asset Management está disponível com o IT Service Management. Transforme o impacto, a velocidade e a entrega da TI.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
verkrijgbaar | disponível |
service | service |
impact | impacto |
snelheid | velocidade |
en | e |
levering | entrega |
is | está |
NL Risk Management in actie: vier pijlers van Risk Management voor een haalbare veerkracht
PT Risk Management em ação: 4 pilares do Risk Management para resiliência realizável
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
actie | ação |
pijlers | pilares |
veerkracht | resiliência |
risk | risk |
NL IT Operations Management is vereist voor proactieve klantenserviceactiviteiten 4 Project Portfolio Management is vereist voor projectbeheer voor klanten.
PT O IT Operations Management é necessário para o Proactive Customer Service Operations
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | management |
vereist | necessário |
is | é |
klanten | customer |
NL Cloud Management is verkrijgbaar met IT Operations Management. Lever hoogwaardige bedrijfsservices met zichtbaarheid en AIOps.
PT O Cloud Management está disponível com o IT Operations Management. Forneça serviços de negócios de alto desempenho com visibilidade e o AIOps.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
cloud | cloud |
management | management |
verkrijgbaar | disponível |
hoogwaardige | alto |
zichtbaarheid | visibilidade |
en | e |
is | está |
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.
PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos. O Jira Service Desk agora é parte do Jira Service Management.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
bevat | inclui |
onderdeel | parte |
itsm | itsm |
NL Deepser is modulair en schaalbaar: ticketing, CMDB (Configuration Management Database), ITAM (IT asset management), CRM enz
PT O DeepDesk é modular e escalável: tíquetes, banco de dados de gerenciamento de configuração, gestão de ativos de TI (ITAM na sigla em inglês), CRM, etc
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
modulair | modular |
en | e |
schaalbaar | escalável |
configuration | configuração |
database | banco de dados |
asset | ativos |
crm | crm |
enz | etc |
is | é |
NL Deepser is modulair en schaalbaar: ticketing, CMDB (Configuration Management Database), ITAM (IT asset management), CRM enz
PT O DeepDesk é modular e escalável: tíquetes, banco de dados de gerenciamento de configuração, gestão de ativos de TI (ITAM na sigla em inglês), CRM, etc
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
modulair | modular |
en | e |
schaalbaar | escalável |
configuration | configuração |
database | banco de dados |
asset | ativos |
crm | crm |
enz | etc |
is | é |
NL Cloud Management is verkrijgbaar met IT Operations Management. Lever hoogwaardige bedrijfsservices met zichtbaarheid en AIOps.
PT O Cloud Management está disponível com o IT Operations Management. Forneça serviços de negócios de alto desempenho com visibilidade e o AIOps.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
cloud | cloud |
management | management |
verkrijgbaar | disponível |
hoogwaardige | alto |
zichtbaarheid | visibilidade |
en | e |
is | está |
NL Hybrid Work Management: Een nieuwe realiteit voor het Project Management Office (PMO)
PT Gerenciamento de trabalho híbrido: uma nova realidade para o escritório de gerenciamento de projetos (PMO)
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
management | gerenciamento |
nieuwe | nova |
realiteit | realidade |
office | escritório |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים