NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent
NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent
PT Se quer ser um cachorro, você pode fazer de conta, mas eles [ISPs e empresas de telefonia] saberão tudo que você fala enquanto pretende ser um cachorro
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
hond | cachorro |
en | e |
weten | saber |
NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent
PT Se quer ser um cachorro, você pode fazer de conta, mas eles [ISPs e empresas de telefonia] saberão tudo que você fala enquanto pretende ser um cachorro
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
hond | cachorro |
en | e |
weten | saber |
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
wereldwijde | globais |
bij | de |
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
toename | aumento |
ondersteunen | serviços |
gebruiken | usar |
isp | isps |
wan | wan |
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
tools | ferramentas |
NL Terwijl regulering van de onderliggende transmissie nodig is, zodat concurrentie mogelijk is, moeten Internetproviders kunnen aanrekeen voor de toegang en het verrichten van diensten in een vrije markt
PT Enquanto a regulação da transmissão base é necessária à competição, os provedores de acesso à internet devem ter permissão para cobrar pelo acesso e oferecer serviços em um mercado livre
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
concurrentie | competição |
en | e |
diensten | serviços |
vrije | livre |
markt | mercado |
NL Met dienstlevering aan klanten, internetproviders, telecommunicatiebedrijven en multiservice-operators in meer dan 170 verschillende landen is Giganews de algemeen erkende marktleider in Usenet-services.
PT Atendendo a consumidores, provedores de serviços da Internet, empresas de telecomunicações e operadoras de diversos serviços em mais de 170 países diferentes, a Giganews é incontestavelmente a líder da indústria de serviços Usenet.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
en | e |
landen | países |
giganews | giganews |
klanten | consumidores |
services | serviços |
is | é |
NL Deze functie kan uw gegevens versleutelen en uw browseactiviteit verbergen waardoor u tijdens het surfen op internet vrijwel onzichtbaar bent voor internetproviders, adverteerders en hackers over de hele wereld.
PT Esse recurso criptografa os dados e oculta sua navegação, tornando-a praticamente invisível para provedores de Internet, anunciantes e hackers enquanto você está on-line.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
functie | recurso |
en | e |
surfen | navegação |
vrijwel | praticamente |
onzichtbaar | invisível |
adverteerders | anunciantes |
hackers | hackers |
NL Terwijl regulering van de onderliggende transmissie nodig is, zodat concurrentie mogelijk is, moeten Internetproviders kunnen aanrekeen voor de toegang en het verrichten van diensten in een vrije markt
PT Enquanto a regulação da transmissão base é necessária à competição, os provedores de acesso à internet devem ter permissão para cobrar pelo acesso e oferecer serviços em um mercado livre
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
concurrentie | competição |
en | e |
diensten | serviços |
vrije | livre |
markt | mercado |
NL Deze functie kan uw gegevens versleutelen en uw browseactiviteit verbergen waardoor u tijdens het surfen op internet vrijwel onzichtbaar bent voor internetproviders, adverteerders en hackers over de hele wereld.
PT Esse recurso criptografa os dados e oculta sua navegação, tornando-a praticamente invisível para provedores de Internet, anunciantes e hackers enquanto você está on-line.
NL Ontdek hoe technologie-, media- en telecombedrijven zoals het uwe succesvol zijn met ServiceNow.
PT Veja como empresas de tecnologia, mídia e telecomunicações estão conquistando sucesso com a ServiceNow.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
succesvol | sucesso |
media | mídia |
servicenow | servicenow |
NL We leveren aan consumenten, internet serviceproviders, telecombedrijven en multi-service operators in meer dan 190 verschillende landen. Daarmee is Giganews de onbetwiste marktleider voor Usenet diensten.
PT Servindo clientes, provedores de serviço de Internet, companhias de telecomunicação e operadores multisserviço em mais de 190 países, Giganews é o líder absoluto da indústria de serviços Usenet.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
consumenten | clientes |
internet | internet |
en | e |
landen | países |
giganews | giganews |
usenet | usenet |
is | é |
NL Ontdek hoe technologie-, media- en telecombedrijven zoals het uwe succesvol zijn met ServiceNow.
PT Veja como empresas de tecnologia, mídia e telecomunicações estão conquistando sucesso com a ServiceNow.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
succesvol | sucesso |
media | mídia |
servicenow | servicenow |
NL Ontdek hoe technologie-, media- en telecombedrijven zoals het uwe succesvol zijn met ServiceNow.
PT Veja como empresas de tecnologia, mídia e telecomunicações estão conquistando sucesso com a ServiceNow.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
succesvol | sucesso |
media | mídia |
servicenow | servicenow |
NL Ontdek hoe technologie-, media- en telecombedrijven zoals het uwe succesvol zijn met ServiceNow.
PT Veja como empresas de tecnologia, mídia e telecomunicações estão conquistando sucesso com a ServiceNow.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
succesvol | sucesso |
media | mídia |
servicenow | servicenow |
NL Ontdek hoe technologie-, media- en telecombedrijven zoals het uwe succesvol zijn met ServiceNow.
PT Veja como empresas de tecnologia, mídia e telecomunicações estão conquistando sucesso com a ServiceNow.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
succesvol | sucesso |
media | mídia |
servicenow | servicenow |
NL Ontdek hoe technologie-, media- en telecombedrijven zoals het uwe succesvol zijn met ServiceNow.
PT Veja como empresas de tecnologia, mídia e telecomunicações estão conquistando sucesso com a ServiceNow.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
succesvol | sucesso |
media | mídia |
servicenow | servicenow |
NL Ontdek hoe technologie-, media- en telecombedrijven zoals het uwe succesvol zijn met ServiceNow.
PT Veja como empresas de tecnologia, mídia e telecomunicações estão conquistando sucesso com a ServiceNow.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
succesvol | sucesso |
media | mídia |
servicenow | servicenow |
NL Ontdek hoe technologie-, media- en telecombedrijven zoals het uwe succesvol zijn met ServiceNow.
PT Veja como empresas de tecnologia, mídia e telecomunicações estão conquistando sucesso com a ServiceNow.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
succesvol | sucesso |
media | mídia |
servicenow | servicenow |
NL Ontdek hoe technologie-, media- en telecombedrijven zoals het uwe succesvol zijn met ServiceNow.
PT Veja como empresas de tecnologia, mídia e telecomunicações estão conquistando sucesso com a ServiceNow.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
succesvol | sucesso |
media | mídia |
servicenow | servicenow |
מציג 20 מתוך 20 תרגומים