NL Maak flyers, tijdschriften of e-boeken van meerdere pagina's, maar ook visitekaartjes, uitnodigingen of posters voor je volgende evenement
תרגם את "visitekaartjes of flyers" ל- פולני
מציג 41 של 41 תרגומים של הביטוי "visitekaartjes of flyers" מ- הוֹלַנדִי ל- פולני
תרגומים של visitekaartjes of flyers
ניתן לתרגם את "visitekaartjes of flyers" ב-הוֹלַנדִי לפולני מילים/ביטויים הבאים:
| visitekaartjes | wizytówki |
תרגום של הוֹלַנדִי ל-פולני של visitekaartjes of flyers
הוֹלַנדִי
פולני
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| of | lub |
| evenement | wydarzenia |
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| logo | logo |
| en | i |
| kies | wybierz |
| wensen | potrzeb |
| page | page |
| designer | designer |
NL Maak in een handomdraai allerlei soorten documenten met de tekstverwerker van FreeOffice TextMaker. Ontwerp flyers of brochures net zo makkelijk als je zakelijke brieven schrijft of volledige wetenschappelijk rapporten.
PL Twórz wszystkie rodzaje dokumentów w mgnieniu oka za pomocą edytora tekstu FreeOffice TextMaker: równie łatwo zaprojektujesz ulotki lub broszury, jak napiszesz listy biznesowe czy kompletne prace naukowe.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| soorten | rodzaje |
| zakelijke | biznesowe |
| makkelijk | łatwo |
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| deze | tak |
| bevat | obejmuje |
| ook | także |
| foto | obrazów |
| en | i |
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| foto | zdjęcia |
| en | i |
| maak | twórz |
| illustraties | ilustracje |
| kaarten | mapy |
| of | bądź |
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| logo | logo |
| en | i |
| kies | wybierz |
| wensen | potrzeb |
| page | page |
| designer | designer |
NL Als u meer informatiemateriaal wenst zoals flyers of posters voor uw patiënten, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.
PL Wystarczy, że się z nami skontaktujesz.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Philadelphia Flyers wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Philadelphia Flyers na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| ontdek | dowiedz |
| wat | co |
| en | i |
NL Word lid van Philadelphia Flyers-groepen
PL Dołącz do grup z kat. Philadelphia Flyers
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| groepen | grup |
NL Maak een flyer die perfect bij elk evenement past. Blader gewoon door de beste flyer sjabloon uit de betreffende categorie. De volgende stappen laten u zien hoe u een flyer kunt ontwerpen met behulp van een voorbeeld van gratis flyers.
PL Stwórz ulotkę, która idealnie pasuje do każdego wydarzenia. Po prostu przejrzyj najlepszy szablon ulotki z odpowiedniej kategorii. Poniższe kroki pokażą Ci, jak zaprojektować ulotkę na przykładzie darmowych ulotek.
NL Voordat u sjablonen voor flyers kiest, moet u ervoor zorgen dat deze alle belangrijke elementen bevat die hieronder worden besproken en waarmee u uw bedrijf op een betere manier kunt presenteren.
PL Zanim wybierzesz szablony ulotek, upewnij się, że zawierają wszystkie kluczowe elementy omówione poniżej, które pomogą Ci lepiej zaprezentować Twój biznes.
NL U moet de interesse van de kijkers wekken en ze enthousiast maken om andere details op uw flyers-voorbeeld te lezen
PL Musisz zainteresować widzów i zachęcić ich do przeczytania innych szczegółów na temat próbki ulotek
NL Flyers kan u bijvoorbeeld helpen met het bedenken van aantrekkelijke, goed lopende ideeën die uw boodschap effectief overbrengen naar het beoogde publiek.
PL Przykład ulotek może pomóc w wymyśleniu atrakcyjnych, we właściwym tempie pomysłów, które skutecznie dostarczą Twój przekaz do zamierzonych odbiorców.
NL U hoeft de ingewikkelde ontwerpprocedure voor het maken van een flyer niet meer te volgen, want we bieden eenvoudig aan te passen ideeën voor flyers
PL Nie musisz już postępować zgodnie z zawiłą procedurą projektowania w celu stworzenia ulotki, ponieważ oferujemy łatwe do dostosowania pomysły na ulotki
NL Alle elementen in het voorbeeld van gratis flyers kunnen moeiteloos worden aangepast
PL Wszystkie elementy zawarte w przykładzie bezpłatnej ulotki można łatwo dostosować
NL Daarom is het voorbeeld van de vooraf gemaakte flyers onderverdeeld in onderscheidende categorieën om gebruikers bij elke beurt te helpen
PL Dlatego przykład gotowych ulotek został skategoryzowany w wyróżniające się kategorie, aby pomóc użytkownikom na każdym kroku
NL Nu kunt u eenvoudig de gewenste categorie flyers-voorbeelden verkennen en een geschikt ontwerp voor uw doel vinden op onze online flyer-maker
PL Teraz możesz łatwo przeglądać wybraną kategorię próbek ulotek i znaleźć odpowiedni projekt dla swojej sprawy w naszym internetowym kreatorze ulotek
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| of | lub |
| logo | logo |
| bedrijf | firmę |
NL Maak indruk op uw klanten. Bekijk ons uitgebreide aanbod aan sjablonen voor visitekaartjes - voor vrijwel alle sectoren en in vele uiteenlopende stijlen.
PL Zrób wrażenie na innych i sprawdź naszą szeroką ofertę szablonów na firmowe wizytówki, obejmujących wiele branż oraz dostępnych w wielu różnych stylach.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| indruk | wrażenie |
| aanbod | ofertę |
NL Bekijk ons aanbod aan gratis sjablonen voor de sector Technologie! U kunt onder meer uw eigen brochures, visitekaartjes, facturen en nog veel meer maken.
PL Przejrzyj naszą ofertę bezpłatnych szablonów biznesowych dla sektora technologicznego! Udostępniamy wiele materiałów, takich jak broszury, wizytówki, faktury itd.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| sector | sektora |
| facturen | faktury |
| aanbod | ofertę |
NL Communiceer rechtstreeks met uw klanten met ons gratis, gebruiksvriendelijke, oogverblindende marketingmateriaal, zoals nieuwsbrieven en visitekaartjes
PL Skieruj ofertę swojej firmy bezpośrednio do klientów, korzystając z bezpłatnych, łatwych w użyciu i wysokiej jakości materiałów, takich jak biuletyny lub wizytówki
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| klanten | klientów |
| en | i |
| uw | swojej |
NL Een stapel visitekaartjes op je bureau? Rommelige spreadsheets? Stop met het beheren van uw relatie in silo's
PL Sterta wizytówek? Bałagan w arkuszach kalkulacyjnych? Przestań zarządzać relacjami w silosach
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| beheren | zarządzać |
NL Kleine geprinte objecten (visitekaartjes, kalenders, souvenirs, enz.) hebben misschien niet genoeg plaats voor een logo met een gekleurde achtergrond
PL Małe przedmioty (wizytówki, kalendarze, gadżety itp.) na ogół nie mają dostatecznej ilości miejsca dla logo na kolorowym tle
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| kleine | małe |
| enz | itp |
| plaats | miejsca |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| of | lub |
| en | i |
| resultaten | rezultaty |
| online | online |
NL Gratis responsieve html5-sjablonen zijn geweldig voor visitekaartjes, webpagina's, een premium WordPress-thema voor e-mailadressen en WordPress-thema's met verloopontwerp
PL Darmowe responsywne szablony HTML5 świetnie nadają się do wizytówek, stron internetowych, motywów WordPress premium z adresem e-mail i motywów WordPress z gradientem
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| gratis | darmowe |
| responsieve | responsywne |
| premium | premium |
| en | i |
| sjablonen | szablony |
| geweldig | świetnie |
NL Kleine geprinte objecten (visitekaartjes, kalenders, souvenirs, enz.) hebben misschien niet genoeg plaats voor een logo met een gekleurde achtergrond
PL Małe przedmioty (wizytówki, kalendarze, gadżety itp.) na ogół nie mają dostatecznej ilości miejsca dla logo na kolorowym tle
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| kleine | małe |
| enz | itp |
| plaats | miejsca |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
NL Kleine geprinte objecten (visitekaartjes, kalenders, souvenirs, enz.) hebben misschien niet genoeg plaats voor een logo met een gekleurde achtergrond
PL Małe przedmioty (wizytówki, kalendarze, gadżety itp.) na ogół nie mają dostatecznej ilości miejsca dla logo na kolorowym tle
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| kleine | małe |
| enz | itp |
| plaats | miejsca |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
NL Kleine geprinte objecten (visitekaartjes, kalenders, souvenirs, enz.) hebben misschien niet genoeg plaats voor een logo met een gekleurde achtergrond
PL Małe przedmioty (wizytówki, kalendarze, gadżety itp.) na ogół nie mają dostatecznej ilości miejsca dla logo na kolorowym tle
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| kleine | małe |
| enz | itp |
| plaats | miejsca |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
NL Kleine geprinte objecten (visitekaartjes, kalenders, souvenirs, enz.) hebben misschien niet genoeg plaats voor een logo met een gekleurde achtergrond
PL Małe przedmioty (wizytówki, kalendarze, gadżety itp.) na ogół nie mają dostatecznej ilości miejsca dla logo na kolorowym tle
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| kleine | małe |
| enz | itp |
| plaats | miejsca |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
NL Kleine geprinte objecten (visitekaartjes, kalenders, souvenirs, enz.) hebben misschien niet genoeg plaats voor een logo met een gekleurde achtergrond
PL Małe przedmioty (wizytówki, kalendarze, gadżety itp.) na ogół nie mają dostatecznej ilości miejsca dla logo na kolorowym tle
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| kleine | małe |
| enz | itp |
| plaats | miejsca |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
NL Kleine geprinte objecten (visitekaartjes, kalenders, souvenirs, enz.) hebben misschien niet genoeg plaats voor een logo met een gekleurde achtergrond
PL Małe przedmioty (wizytówki, kalendarze, gadżety itp.) na ogół nie mają dostatecznej ilości miejsca dla logo na kolorowym tle
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| kleine | małe |
| enz | itp |
| plaats | miejsca |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
NL Kleine geprinte objecten (visitekaartjes, kalenders, souvenirs, enz.) hebben misschien niet genoeg plaats voor een logo met een gekleurde achtergrond
PL Małe przedmioty (wizytówki, kalendarze, gadżety itp.) na ogół nie mają dostatecznej ilości miejsca dla logo na kolorowym tle
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| kleine | małe |
| enz | itp |
| plaats | miejsca |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
NL Kleine geprinte objecten (visitekaartjes, kalenders, souvenirs, enz.) hebben misschien niet genoeg plaats voor een logo met een gekleurde achtergrond
PL Małe przedmioty (wizytówki, kalendarze, gadżety itp.) na ogół nie mają dostatecznej ilości miejsca dla logo na kolorowym tle
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| kleine | małe |
| enz | itp |
| plaats | miejsca |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
NL Kleine geprinte objecten (visitekaartjes, kalenders, souvenirs, enz.) hebben misschien niet genoeg plaats voor een logo met een gekleurde achtergrond
PL Małe przedmioty (wizytówki, kalendarze, gadżety itp.) na ogół nie mają dostatecznej ilości miejsca dla logo na kolorowym tle
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| kleine | małe |
| enz | itp |
| plaats | miejsca |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| of | lub |
| en | i |
| resultaten | rezultaty |
| online | online |
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| of | lub |
| logo | logo |
| bedrijf | firmę |
NL Maak indruk op uw klanten. Bekijk ons uitgebreide aanbod aan sjablonen voor visitekaartjes - voor vrijwel alle sectoren en in vele uiteenlopende stijlen.
PL Zrób wrażenie na innych i sprawdź naszą szeroką ofertę szablonów na firmowe wizytówki, obejmujących wiele branż oraz dostępnych w wielu różnych stylach.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| indruk | wrażenie |
| aanbod | ofertę |
NL Bekijk ons aanbod aan gratis sjablonen voor de sector Technologie! U kunt onder meer uw eigen brochures, visitekaartjes, facturen en nog veel meer maken.
PL Przejrzyj naszą ofertę bezpłatnych szablonów biznesowych dla sektora technologicznego! Udostępniamy wiele materiałów, takich jak broszury, wizytówki, faktury itd.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| sector | sektora |
| facturen | faktury |
| aanbod | ofertę |
NL Communiceer rechtstreeks met uw klanten met ons gratis, gebruiksvriendelijke, oogverblindende marketingmateriaal, zoals nieuwsbrieven en visitekaartjes
PL Skieruj ofertę swojej firmy bezpośrednio do klientów, korzystając z bezpłatnych, łatwych w użyciu i wysokiej jakości materiałów, takich jak biuletyny lub wizytówki
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| klanten | klientów |
| en | i |
| uw | swojej |
NL U hoeft niet naar de winkel om wenskaarten te kopen of te wachten tot uw bestelde visitekaartjes worden bezorgd. U kunt op ieder moment over uw materialen beschikken, door ze af te drukken op uw eigen printer.
PL Nie musisz odwiedzać sklepów, aby kupić kartki z życzeniami lub czekać na dostawę zamówionych wizytówek. Żądany wydruk będzie na wyciągnięcie ręki, kiedy tylko tego potrzebujesz, w dzień lub w nocy, korzystając z własnej drukarki.
NL Stapels visitekaartjes? Rommelige spreadsheets? Stop met het beheren van uw relaties in silo's
PL Sterta wizytówek? Bałagan w arkuszach kalkulacyjnych? Przestań zarządzać relacjami w silosach
מציג 41 מתוך 41 תרגומים
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית