שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "recruiters als werkzoekenden" ל- פולני

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "recruiters als werkzoekenden" מ- הוֹלַנדִי ל- פולני

תרגומים של recruiters als werkzoekenden

ניתן לתרגם את "recruiters als werkzoekenden" ב-הוֹלַנדִי לפולני מילים/ביטויים הבאים:

recruiters rekruterom
als a aby adres ale bez być będzie będziesz będą celu chcesz ci ciebie co coś czy dane danych dla do dodatkowe dzięki firmy gdy go i ich informacje inne innych jak jako je jednak jego jej jesli jest jesteś jeszcze jeśli już ją każdy kiedy korzystać która które której który lub ma mają masz mieć mogą może możesz można musisz na na przykład nadal należy nami narzędzia nas naszych naszym nawet nich nie nie będzie niż o od on one oraz po pod podczas ponieważ poprzez produktów przed przez przy przykład przypadku pytania pytanie roku również się strony swoich swoim swoje swojego swojej są tak takich takie te tego tej ten to tożsamości twoich twoim twoja twoje twojego twojej twój tych tylko tym usługi uzyskać w w stanie w tym w zależności wiele wielu witryny więcej wszystkie wtedy z za za pomocą ze zostanie że

תרגום של הוֹלַנדִי ל-פולני של recruiters als werkzoekenden

הוֹלַנדִי
פולני

NL Technologie kan werving eenvoudiger en efficiënter maken voor zowel recruiters als werkzoekenden, maar kan ook kandidaten wegjagen.

PL Technologia może ułatwić i usprawnić rekrutację zarówno rekruterom, jak i osobom poszukującym pracy, ale może również odepchnąć kandydatów.

הוֹלַנדִי פולני
technologie technologia
kan może
en i
voor w
recruiters rekruterom
als jak
kandidaten kandydatów

NL Dit stelt ons in staat om zowel werkzoekenden als werkgevers ongeëvenaarde toegang te bieden tot het breedste scala aan hoogwaardige functies en kandidaten in het ecosysteem, terwijl we nog steeds een zeer persoonlijke service leveren.

PL Umożliwia nam to oferowanie zarówno osobom szukającym pracy, jak i pracodawcom niezrównanego dostępu do najszerszego zakresu wysokiej jakości stanowisk pracy i kandydatów przy jednoczesny zapewnianiu wysoce spersonalizowanych usług.

הוֹלַנדִי פולני
toegang dostępu
en i
kandidaten kandydatów
zeer wysoce
service usług
in staat umożliwia

NL arrow_right_alt Elke maand bezoeken miljoenen werkzoekenden beBee, waardoor we een van de grootste kandidatenpools online zijn.

PL arrow_right_alt Miliony osób poszukujących pracy odwiedzają beBee każdego dnia, co czyni nas jedną z największych puli kandydatów online.

הוֹלַנדִי פולני
miljoenen miliony
online online

NL arrow_right_alt Ons doel is om werkzoekenden de ruimste keuze aan banen te bieden die aansluiten bij hun vaardigheden en ambities.

PL arrow_right_alt Naszym celem jest zaoferowanie osobom poszukującym pracy jak najszerszego wyboru ofert, które odpowiadają ich umiejętnościom i ambicjom.

הוֹלַנדִי פולני
doel celem
keuze wyboru
en i
banen pracy

NL Getuigenissen van werkzoekenden

PL Wypowiedzi poszukujących pracy 

NL Tegenwoordig zoeken de meeste werkzoekenden online naar geadverteerde banen. Dit betekent dat...

PL W dzisiejszych czasach większość osób poszukujących pracy szuka ogłoszeń w Internecie. Oznacza to, że...

הוֹלַנדִי פולני
banen pracy

NL Onze diensten voor werkzoekenden

PL Nasze usługi dla osób poszukujących pracy

הוֹלַנדִי פולני
onze nasze
diensten usługi
voor dla

NL Toegang tot meer talent dan wie dan ook Onze multi-merkbenadering stelt ons in staat om uitgebreide shortlists van werkzoekenden in Microsoft aan te bieden

PL Dostęp do większych zasobów talentu niż w jakiejkolwiek innej firmie Nasz podejście obejmujące wiele marek sprawia, że możemy zapewnić rozległe listy osób poszukujących pracy i chcących dokształcić się w zakresie technologii Microsoft

הוֹלַנדִי פולני
toegang dostęp
meer wiele
microsoft microsoft
- zasobów
dan niż
bieden zapewnić

NL Tegenwoordig zoeken de meeste werkzoekenden online naar geadverteerde banen. Dit betekent dat digitale vacaturebanken van essentieel belang zijn voor het aanwervingsproces. Bedrijven moeten...

PL W dzisiejszych czasach większość osób poszukujących pracy szuka ogłoszeń w Internecie. Oznacza to, że cyfrowe portale pracy są niezbędne w procesie rekrutacji. Firmy muszą...

הוֹלַנדִי פולני
essentieel niezbędne
moeten muszą

NL Om werkgevers met werkzoekenden in contact te brengen, maken vacaturebanken gebruik van een aantal specifieke functionaliteiten

PL Aby połączyć pracodawców z osobami poszukującymi pracy, portale pracy wykorzystują pewne specyficzne funkcjonalności

הוֹלַנדִי פולני
gebruik wykorzystują

NL Klik dan op "Publish". Dat is het, werkzoekenden kunnen de vacatures nu zien of direct op je website solliciteren.

PL Następnie kliknij na "Publish". To wszystko, osoby poszukujące pracy mogą teraz zobaczyć oferty pracy lub aplikować na nie bezpośrednio na Twojej stronie.

הוֹלַנדִי פולני
klik kliknij
of lub
kunnen mogą

NL Werkzoekenden moeten drie cv-formaten overwegen, gebaseerd op vaardigheden en werkervaring. Kies uit chronologische, functionele of gecombineerde cv-formaten.

PL Jak przygotować angażujący list motywacyjny dla psychoterapeuty? Sprawdź nasze wskazówki i czerp inspirację z umieszczonego w artykule wzoru podania o pracę.

הוֹלַנדִי פולני
en i

NL Deze kandidaten zijn hoogwaardige freelancers en professionals waar andere recruiters geen toegang toe hebben.

PL Są to wysokiej klasy specjaliści ubiegający się o zlecenie i zatrudnienie stałe, do których inni rekruterzy nie mają dostępu.

הוֹלַנדִי פולני
en i
professionals specjaliści
waar których
toegang dostępu
andere inni

NL We zijn niet alleen recruiters, we zijn zakenpartners en we kunnen een serieuze waarde toevoegen aan uw wervingsstrategie.

PL Nie jesteśmy tylko rekruterami, ale też partnerami biznesowymi i możemy dodać znaczącej wartości do Twojej strategii zatrudniania.

הוֹלַנדִי פולני
alleen tylko
en i
toevoegen dodać

NL Geef je recruiters het meest kandidaat-vriendelijke platform om de beste kandidaten te vinden

PL Daj swoim rekrują najbardziej przyjazną platformę, aby znaleźć najlepszych kandydatów

הוֹלַנדִי פולני
geef daj
je swoim
vinden znaleźć

NL Waarom recruiters overstappen naar Adaface

PL Dlaczego rekrutujący przełączają się na Adaface

הוֹלַנדִי פולני
waarom dlaczego
naar na
adaface adaface

NL C Online-test is ontworpen en gevalideerd door de experts van de industrie om te helpen bij het maken van tech recruiters en het inhuren van managers beoordelen C-programmeervaardigheden van de kandidaat

PL C Test online jest zaprojektowany i zatwierdzony przez ekspertów branżowych, aby pomóc w technologii rekruterów i zatrudnianiu menedżerów oceny umiejętności programowania kandydata

הוֹלַנדִי פולני
en i
experts ekspertów
helpen pomóc
inhuren zatrudnianiu
kandidaat kandydata
test test
online online

NL De Java-test heeft de voorkeur door recruiters om te beoordelen op de vaardigheden van kandidaten voor een interview. Het vermindert technische screeningstijd met 80% door werkgevers in staat te stellen gekwalificeerde kandidaten te identificeren.

PL Test Online Java jest preferowany przez rekruterów do oceny umiejętności kandydatów na temat kandydatów przed wywiadem. Zmniejsza techniczny czas przesiewania o 80%, umożliwiając pracodawcom do zidentyfikowania wykwalifikowanych kandydatów.

הוֹלַנדִי פולני
vaardigheden umiejętności
kandidaten kandydatów
vermindert zmniejsza
test test
java java

NL De Java Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's en nemen objectieve inhuurbeslissingen

PL Test online Java pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów zidentyfikować wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i podejmują obiektywne decyzje zatrudniające

הוֹלַנדִי פולני
helpt pomaga
recruiters rekruterom
en i
inhuren zatrudnianiu
kandidaten kandydatów
test test
online online
java java
identificeren zidentyfikować

NL De inzichten die uit deze beoordeling gegenereerd kunnen worden gebruikt door recruiters en het inhuren van managers om de beste kandidaten voor de rol te identificeren

PL Spostrzeżenia wygenerowane z tej oceny mogą być wykorzystywane przez rekrutujących i zatrudniających menedżerów do identyfikacji najlepszych kandydatów do roli

הוֹלַנדִי פולני
inzichten spostrzeżenia
beoordeling oceny
gebruikt wykorzystywane
en i
inhuren zatrudniających
kandidaten kandydatów
rol roli
kunnen mogą
worden być

NL De Java-ontwikkelaarstest is ideaal om recruiters te helpen identificeren welke kandidaten de technische vaardigheden hebben om goed te doen tijdens het werk.

PL Test programisty Java jest idealny do pomocy rekrutujących zidentyfikować, które kandydaci mają umiejętności techniczne, aby dobrze robić w pracy.

הוֹלַנדִי פולני
ideaal idealny
helpen pomocy
welke które
kandidaten kandydaci
technische techniczne
vaardigheden umiejętności
goed dobrze
java java
identificeren zidentyfikować

NL The Adaface Java Online Assessment Test Screens Kandidaten voor deze typische vaardigheden Recruiters zoeken in een Java-ontwikkelaar:

PL Ekrany ADAFACE Java Online Excreens Kandydaci do tych typowych umiejętności rekrutujących szukają w deweloperze Java:

הוֹלַנדִי פולני
adaface adaface
online online
kandidaten kandydaci
typische typowych
vaardigheden umiejętności
java java

NL De JavaScript-test heeft de voorkeur door recruiters om op de vaardigheden van kandidaten te beoordelen vóór een interview

PL Test online JavaScript jest preferowany przez rekruterów do oceny umiejętności kandydatów na temat wywiadu

הוֹלַנדִי פולני
heeft jest
vaardigheden umiejętności
kandidaten kandydatów
test test
javascript javascript

NL JavaScript Online-test is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om te helpen bij het helpen bij het identificeren van recruiters en het inhuren van managers om Javascript-programmeervaardigheden van de kandidaat te beoordelen

PL Test online JavaScript jest zaprojektowany i zatwierdzony przez ekspertów branżowych, aby pomóc technikowi rekruterom i zatrudnianiu menedżerów oceniania umiejętności programowania JavaScript kandydata

הוֹלַנדִי פולני
javascript javascript
en i
experts ekspertów
helpen pomóc
recruiters rekruterom
inhuren zatrudnianiu
kandidaat kandydata
test test
online online

NL De JavaScript-ontwikkelaarstest is ideaal om recruiters te helpen identificeren welke kandidaten de technische vaardigheden hebben om goed te doen op het werk.

PL Test deweloperski JavaScript jest idealny do pomocy rekrutujących określenie, które kandydaci mają umiejętności techniczne, aby zrobić dobrze w pracy.

הוֹלַנדִי פולני
ideaal idealny
helpen pomocy
welke które
kandidaten kandydaci
technische techniczne
vaardigheden umiejętności
goed dobrze
javascript javascript

NL De Python Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde Python-ontwikkelaarkandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

PL Test Online Python pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów do identyfikacji wykwalifikowanych kandydatów deweloperów Pythona z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających

הוֹלַנדִי פולני
recruiters rekruterom
en i
objectieve obiektywnych
test test
online online
python python

NL De Python-ontwikkelaarstest is ideaal om recruiters te helpen identificeren welke kandidaten de technische vaardigheden hebben om goed te doen op het werk.

PL Test Deweloperów Pythona jest idealny do pomocy rekrutujących określenie, które kandydaci mają umiejętności techniczne, aby zrobić dobrze w pracy.

הוֹלַנדִי פולני
ideaal idealny
helpen pomocy
welke które
kandidaten kandydaci
technische techniczne
vaardigheden umiejętności
goed dobrze

NL De online test van de gegevensinterpretatie helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

PL Test Interpretacji Interpretacji danych pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów do identyfikacji wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających

הוֹלַנדִי פולני
test test
recruiters rekruterom
en i
kandidaten kandydatów
objectieve obiektywnych

NL De ADAFACE Data Interpretation Test Screens Kandidaten voor de typische DI-vaardigheden Recruiters zoeken in een kandidaat:

PL Ekrany Test interpretacji danych Adafce Kandydaci do typowych rekrutujących Di Usługi szukają kandydata:

הוֹלַנדִי פולני
data danych
test test
kandidaten kandydaci
voor do
typische typowych
kandidaat kandydata

NL De DATA-interpretatie Online-test is ideaal om recruiters te helpen identificeren welke kandidaten de technische vaardigheden hebben om goed te doen tijdens het werk.

PL Test Interpretacji Interpretacji danych jest idealny do pomocy rekrutujących określenie, które kandydaci mają umiejętności techniczne, aby zrobić dobrze w pracy.

הוֹלַנדִי פולני
ideaal idealny
helpen pomocy
welke które
kandidaten kandydaci
technische techniczne
vaardigheden umiejętności
goed dobrze
test test
data danych

NL De MS SQL Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

PL MS SQL Online Test pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów zidentyfikować wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających

הוֹלַנדִי פולני
sql sql
recruiters rekruterom
en i
kandidaten kandydatów
objectieve obiektywnych
online online
test test
identificeren zidentyfikować

NL De ADAFACE MS SQL-testschermen Kandidaten voor de typische vaardigheden Recruiters zoeken in een MS SQL-ontwikkelaar:

PL Ekrany testowe Adaface MS SQL Kandydaci do typowych rekruterów umiejętności szukają w programie MS SQL:

הוֹלַנדִי פולני
adaface adaface
kandidaten kandydaci
typische typowych
vaardigheden umiejętności
sql sql

NL De MS SQL-ontwikkelaarstest is ideaal om recruiters te helpen identificeren welke kandidaten de technische vaardigheden hebben om goed te doen op het werk.

PL Test deweloperów MS SQL jest idealny do pomocy rekrutujących określenie, które kandydaci mają umiejętności techniczne, aby zrobić dobrze w pracy.

הוֹלַנדִי פולני
ideaal idealny
helpen pomocy
welke które
kandidaten kandydaci
technische techniczne
vaardigheden umiejętności
goed dobrze
sql sql

NL De online-pre-employment online-test helpt bij het recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

PL Angielski test online przed zatrudnieniem pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów do zidentyfikowania wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających

הוֹלַנדִי פולני
recruiters rekruterom
en i
kandidaten kandydatów
objectieve obiektywnych
test test
online online

NL Deze test is ideaal om recruiters te helpen identificeren welke kandidaten de Engelse vaardigheden hebben om goed te doen op het werk.

PL Ten test jest idealny do pomocy rekrutujących określenie, które kandydaci mają umiejętności języka angielskiego, aby dobrze zrobić w pracy.

הוֹלַנדִי פולני
test test
ideaal idealny
helpen pomocy
welke które
kandidaten kandydaci
vaardigheden umiejętności
goed dobrze

NL Veel online-testplatforms bieden Engelse taalproeven om het proces voor recruiters te vereenvoudigen.

PL Wiele testów testowych online oferuje testy znajomości języka angielskiego, aby uprościć proces rekruterów.

הוֹלַנדִי פולני
veel wiele
bieden oferuje
het ci
proces proces
online online

NL Microsoft Excel Online Assessment-test is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om recruiters en het inhuren van managers de Excel-vaardigheden van de kandidaat te beoordelen

PL Microsoft Excel Online Test oceny jest zaprojektowany i zatwierdzony przez ekspertów branżowych, aby pomóc w rekrutarze i zatrudnianiu menedżerów ocenić umiejętności Excela kandydata

הוֹלַנדִי פולני
online online
en i
experts ekspertów
inhuren zatrudnianiu
kandidaat kandydata
test test
assessment oceny
beoordelen ocenić
vaardigheden umiejętności

NL De Excel Online Assessment-test is ideaal om recruiters te helpen identificeren welke kandidaten de vereiste vaardigheden hebben om goed op het werk te doen.

PL Test oceny Online Excel jest idealny do pomocy rekruterów określenie, które kandydaci mają wymagane umiejętności, aby zrobić dobrze w pracy.

הוֹלַנדִי פולני
excel excel
online online
ideaal idealny
helpen pomocy
welke które
kandidaten kandydaci
vereiste wymagane
vaardigheden umiejętności
goed dobrze
test test
assessment oceny

NL Programmeur vs Developer vs ingenieur: een ultieme gids voor technische recruiters om ze uit elkaar te vertellen

PL Programmer vs Developer VS Engineer: Najlepszy przewodnik dla rekruterów technicznych, aby im powiedzieć

הוֹלַנדִי פולני
vs vs
gids przewodnik
technische technicznych

NL Hoe een reageer ontwikkelaar in te huren in 2021: een ultieme gids voor recruiters

PL Jak zatrudnić deweloper reagujący w 2021 r.: Ostateczny przewodnik dla rekruterów

הוֹלַנדִי פולני
hoe jak
ontwikkelaar deweloper
gids przewodnik

NL HOOFDSTUK # 3 VAN 'Screening kandidaten: een how-to guide for recruiters'

PL Rozdział # 3 z 'Kandydaci badań przesiewowych: Przewodnik po tym, jak przewodnik dla rekruterów'

הוֹלַנדִי פולני
kandidaten kandydaci

NL We werken achter de schermen aan de beveiliging van ondernemingskwaliteit in elk aspect van hoe recruiters samenwerken voor screening.

PL Pracujemy za kulisami, aby uzyskać bezpieczeństwo na rzecz ochrony klasy Enterprise w każdym aspekcie, w jaki sposób rekrutujący współpracują z badań przesiewowych.

הוֹלַנדִי פולני
elk każdym
we werken pracujemy

NL Boekhoudkundige online beoordelingstest is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om de managers te recruiters en het innemen van managers om de boekhoudkundige vaardigheden van de kandidaat te beoordelen

PL Księgowy test oceny online jest zaprojektowany i zatwierdzony przez ekspertów branżowych, aby pomóc rekrutującym i zatrudnianiu menedżerów do oceny umiejętności księgowych kandydata

הוֹלַנדִי פולני
online online
en i
experts ekspertów
vaardigheden umiejętności
kandidaat kandydata

NL De Accounting Online Assessment Test is ideaal om recruiters te helpen identificeren welke kandidaten de nodige boekhoudvaardigheden hebben om goed op het werk te doen.

PL Księgowy test oceny online jest idealny do pomocy rekrutujących określenie, które kandydaci mają niezbędne umiejętności księgowe, aby zrobić dobrze w pracy.

הוֹלַנדִי פולני
online online
assessment oceny
test test
ideaal idealny
helpen pomocy
welke które
kandidaten kandydaci
nodige niezbędne
goed dobrze

NL In deze tijd moeten recruiters een uitzonderlijk oog hebben voor het spotten en honend talent. Hier zijn 10 belangrijke rekruteringsvaardigheden om:

PL W dzisiejszych czasach Rekruterzy muszą mieć wyjątkowe oko na plamienie i honorowanie talentu. Oto 10 ważnych umiejętności rekrutacyjnych, które mają:

הוֹלַנדִי פולני
oog oko
en i
belangrijke ważnych

NL Waarom tech-recruiters overgaan naar Adaface

PL Dlaczego rekrutujący Tech przełącza się na Adaface

הוֹלַנדִי פולני
waarom dlaczego
naar na
adaface adaface

NL Recruiters moeten zich grondig bewust zijn van de vaardigheden waarnaar ze op zoek zijn, en dienovereenkomstig kunnen profielen overeenkomen met de juiste kandidaten om het aanwervingsproces beter te stroomlijnen.

PL Rekruterzy muszą być dokładnie świadomi umiejętności, których szukają, i odpowiednio dopasować profile z prawymi kandydatami, aby lepiej usprawnić proces zatrudnienia.

הוֹלַנדִי פולני
vaardigheden umiejętności
en i
profielen profile
kandidaten kandydatami
beter lepiej
zijn być

NL Voor de eerste keer recruiters en het inhuren van managers, kunnen screeningkandidaten moeilijk zijn

PL Dla rekruterów pierwszego razie i menedżerów zatrudniania, kandydaci pokazujący mogą być trudne

הוֹלַנדִי פולני
en i
inhuren zatrudniania
moeilijk trudne
kunnen mogą
zijn być

NL De ultieme lijst van middelen en statistieken die zullen helpen recruiters en het inhuren van managers die een aanpak aanpassen die elk jaar het toptalent zal vangen.

PL Ultimate lista zasobów i statystyk, które pomogą rekruterom i zatrudnianiu menedżerów dostosowane do podejścia, które każdego roku przyciągnie oko górnego talentu każdego roku.

הוֹלַנדִי פולני
lijst lista
middelen zasobów
en i
statistieken statystyk
die które
recruiters rekruterom
inhuren zatrudnianiu
aanpak podejścia
helpen pomogą

NL De rol van proactieve recruiters is vergelijkbaar met die van marketeers / verkopers omdat het gericht is op het opbouwen van relaties en het sluiten wanneer de tijd rijp is.

PL Rola proaktywnych rekruterów jest podobna do tego, że marketerzy / sprzedaży ludzi, ponieważ koncentruje się na budowaniu relacjach i zamykania, gdy czas ma rację.

הוֹלַנדִי פולני
rol rola
en i

מציג 50 מתוך 50 תרגומים