שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "marketeers en iedereen" ל- פולני

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "marketeers en iedereen" מ- הוֹלַנדִי ל- פולני

תרגומים של marketeers en iedereen

ניתן לתרגם את "marketeers en iedereen" ב-הוֹלַנדִי לפולני מילים/ביטויים הבאים:

iedereen a aby ale bardziej bez być będzie ci co czy dane dla do dostęp dzięki i ich jak jest jesteśmy jeśli każdego każdej każdy korzystać kto która które którego który którym którzy lub ma mają mogą może na nie o od oraz po ponieważ przez również się strony swoich swoje są tak tego ten to tych tym w więcej wszyscy wszystkich wszystkim z za ze że

תרגום של הוֹלַנדִי ל-פולני של marketeers en iedereen

הוֹלַנדִי
פולני

NL Tags: cyberbeveiliging voor marketeers, cyberbeveiligingsplan, digitale marketing cyberbeveiliging, malwarebescherming voor marketeers, phishingpreventie, beveiligingsbewustzijn voor marketeers

PL Tagi: cyberbezpieczeństwo dla marketerów, plan cyberbezpieczeństwa, cyberbezpieczeństwo marketingu cyfrowego, ochrona przed złośliwym oprogramowaniem dla marketerów, zapobieganie phishingowi, świadomość bezpieczeństwa dla marketerów

NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.

PL Jest używany przez 87 procent marketerów B2B i 77% marketerów B2C do pielęgnowania swoich odbiorców.

הוֹלַנדִי פולני
en i

NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.

PL Jest używany przez 87 procent marketerów B2B i 77% marketerów B2C do pielęgnowania swoich odbiorców.

הוֹלַנדִי פולני
en i

NL Automatische, schaalbare leadgeneratiecampagnes – ontworpen door marketeers, voor marketeers.

PL Automatyczne, skalowalne kampanie lead generation – zbudowane przez marketerówdla marketerów.

NL Deze cursus is bedoeld voor iedereen die geïnteresseerd is in het laten groeien van een merk, maar ook voor bedrijfseigenaren, managers van sociale media, marketeers en iedereen die hun persoonlijke branding wil verbeteren.

PL Ten kurs jest przeznaczony dla wszystkich zainteresowanych rozwojem marki, a także dla właścicieli firm, menedżerów mediów społecznościowych, marketerów i wszystkich tych, którzy chcą poprawić swój osobisty branding.

הוֹלַנדִי פולני
cursus kurs
geïnteresseerd zainteresowanych
sociale społecznościowych
media mediów
en i
persoonlijke osobisty
verbeteren poprawić

NL Marketeers van ’s werelds grootste merken vertrouwen op Ahrefs

PL Ahrefs cieszy się zaufaniem marketerów z największych światowych brandów

הוֹלַנדִי פולני
grootste największych
ahrefs ahrefs

NL Krijg toegang tot Ahrefs InsiderͰ, onze privégroep op Facebook, waar je ideeën en vragen kunt afvuren op 10.000 SEO-geobsedeerde marketeers met ervaring.

PL Otrzymaj dostęp do Ahrefs InsiderͰ, naszej prywatnej społeczności na Facebooku gdzie możesz wrzucać swoje pomysły i zadawać pytania ponad 10 tysiącom marketerów z obsesją na punkcie SEO, którzy widzieli już praktycznie wszystko.

הוֹלַנדִי פולני
krijg otrzymaj
toegang dostęp
onze naszej
facebook facebooku
waar gdzie
ideeën pomysły
en i
vragen pytania
kunt możesz

NL Ahrefs wordt gebruikt door marketeers van enkele van ’s werelds grootste bedrijven.

PL Ahrefs jest używany przez marketerów z czołowych światowych firm.

הוֹלַנדִי פולני
wordt jest
gebruikt używany
bedrijven firm
ahrefs ahrefs

NL We hebben het vertrouwen gewonnen van vele leidende digitale marketeers en nu hopen we dat van jou te winnen.

PL Zdobyliśmy zaufanie wielu wiodących marketerów i mamy nadzieję, że zdobędziemy również Twoje.

הוֹלַנדִי פולני
vertrouwen zaufanie
vele wielu
en i
hopen nadzieję

NL Je krijgt ook toegang tot <strong>Ahrefs Insider,</strong> een besloten Facebookgroep waar je jouw ideeën kunt voorleggen aan 15K door SEO geobsedeerde marketeers met bakken ervaring.

PL Otrzymasz również dostęp do <strong>Ahrefs Insider,</strong> - prywatnej grupy na Facebooku, gdzie możesz wymieniać się wiedzą z ponad 15-tysiącami marketerów.

הוֹלַנדִי פולני
toegang dostęp
waar gdzie
kunt możesz

NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.

PL Co mogą tam znaleźć dla siebie marketingowcy? Bardzo wiele! Warto wymienić choćby tworzenie mapy empatii czy ścieżki klienta, efektywne sposoby na rozpoczęcie projektu albo na krótką prezentację.

הוֹלַנדִי פולני
customer klienta
zijn siebie

NL Het verbeterde tracking platform biedt marketeers een volledig en accuraat overzicht in hoe hun digitale marketing budget loopt en publishers worden nauwkeurig beloond voor de sales die zij gegenereerd hebben.

PL Udoskonalona platforma śledzenia dostarcza wyczerpujących i wolnych od błędów informacji o efektywności reklamy elektronicznej oraz gwarantuje wydawcom dochody z reklamy odzwierciedlające wysokość generowanych przez nich obrotów.

הוֹלַנדִי פולני
platform platforma
tracking śledzenia

NL Het wordt noodzakelijk om teksten te vergelijken voor marketeers en website-eigenaren om de felle gevolgen van doublures te voorkomen.'

PL Konieczne staje się porównać teksty dla marketerów i właścicieli stron internetowych, aby uniknąć konsekwencji zacięte powielania.

הוֹלַנדִי פולני
noodzakelijk konieczne
teksten teksty
en i
vergelijken porównać
eigenaren właścicieli
voorkomen uniknąć

NL In de realiteit blijft e-mail een van de meest gedeelde content marketingplatformen onder de B2C en B2B marketeers

PL W rzeczywistości e-mail pozostaje najczęściej udostępnianą platformą content marketingu zarówno wśród marketerów B2C, jak i B2B

הוֹלַנדִי פולני
en i

NL Delegeer het oplossen van problemen aan ontwikkelaars of junior marketeers die geen ervaring hebben met SEO optimalisatie.

PL Zlecaj usuwanie błędów deweloperom lub młodszym marketerom, którzy nie mają doświadczenia w SEO.

הוֹלַנדִי פולני
of lub
seo seo

NL Het is ideaal voor bedrijfseigenaren, ondernemers, start-ups (of degenen die erover denken een start-up te starten), copywriters, contentstrategen en marketeers die hun kennis in het veld willen uitbreiden.

PL Jest idealny dla właścicieli firm, przedsiębiorców, start-upów (lub tych, którzy myślą o uruchomieniu start-upu), copywriterów, strategów treści i marketerów, którzy chcą poszerzyć swoją wiedzę w tej dziedzinie.

הוֹלַנדִי פולני
ideaal idealny
of lub
en i
willen chcą
kennis wiedzę

NL We hebben honderden consultants die zich richten op specifieke Microsoft-producten en -gebieden, waardoor ze marketeers en technische experts zijn die ongeëvenaarde toegang hebben tot het beste talent

PL Dysponujemy setkami konsultantów, którzy z laserową dokładnością są skoncentrowani na konkretnych produktach i obszarach firmy Microsoft, dzięki czemu są oni ekspertami technicznymi z niezrównanym dostępem do najlepszych talentów

הוֹלַנדִי פולני
specifieke konkretnych
en i
experts ekspertami
beste najlepszych
talent talent
we hebben dysponujemy
producten produktach
gebieden obszarach
microsoft microsoft
toegang dostępem

NL De rol van proactieve recruiters is vergelijkbaar met die van marketeers / verkopers omdat het gericht is op het opbouwen van relaties en het sluiten wanneer de tijd rijp is.

PL Rola proaktywnych rekruterów jest podobna do tego, że marketerzy / sprzedaży ludzi, ponieważ koncentruje się na budowaniu relacjach i zamykania, gdy czas ma rację.

הוֹלַנדִי פולני
rol rola
en i

NL Delegeer het oplossen van problemen aan ontwikkelaars of junior marketeers die geen ervaring hebben met SEO optimalisatie.

PL Zlecaj usuwanie błędów deweloperom lub młodszym marketerom, którzy nie mają doświadczenia w SEO.

הוֹלַנדִי פולני
of lub
seo seo

NL Het verbeterde tracking platform biedt marketeers een volledig en accuraat overzicht in hoe hun digitale marketing budget loopt en publishers worden nauwkeurig beloond voor de sales die zij gegenereerd hebben.

PL Udoskonalona platforma śledzenia dostarcza wyczerpujących i wolnych od błędów informacji o efektywności reklamy elektronicznej oraz gwarantuje wydawcom dochody z reklamy odzwierciedlające wysokość generowanych przez nich obrotów.

הוֹלַנדִי פולני
platform platforma
tracking śledzenia

NL Dit is dan ook de reden dat we een nieuw business intelligence tool hebben ontwikkeld, welke performance marketeers in staat stelt snel en gemakkelijk toegang te krijgen tot informatie om slimmere zakelijke beslissingen te maken.

PL Dlatego Tradedoubler oferuje narzędzie analityczne, które umożliwia podejmowanie trafniejszych decyzji dzięki szybkiemu dostępowi do przydatnych informacji.

הוֹלַנדִי פולני
tool narzędzie
informatie informacji
beslissingen decyzji
in staat umożliwia
toegang dostępowi

NL Maak van uw leden marketeers met een verwijzingsprogramma dat rechtstreeks in de app is ingebouwd! Zij kunnen rechtstreeks uitnodigingen sturen naar hun vrienden en familie, zodat u meer prospects kunt werven.

PL polecania wbudowanemu bezpośrednio w aplikację! Mogą oni wysyłać zaproszenia bezpośrednio do swoich znajomych i rodziny, dzięki czemu możesz zdobyć więcej potencjalnych klientów.

הוֹלַנדִי פולני
een a
rechtstreeks bezpośrednio
vrienden znajomych
en i
familie rodziny
meer więcej
app aplikację
sturen wysyłać

NL Marketeers zullen top verkoop producten, hun prijs en seizoensgebondenheid inspecteren

PL Spece od marketingu zobaczą najlepiej sprzedające się produkty, ich cenę i trendy sezonowe

הוֹלַנדִי פולני
producten produkty
hun ich
en i
prijs cenę

NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.

PL Co mogą tam znaleźć dla siebie marketingowcy? Bardzo wiele! Warto wymienić choćby tworzenie mapy empatii czy ścieżki klienta, efektywne sposoby na rozpoczęcie projektu albo na krótką prezentację.

הוֹלַנדִי פולני
customer klienta
zijn siebie

NL Ranktracker wordt gebruikt door marketeers van een aantal van 's werelds toonaangevende bedrijven

PL Ranktracker jest używany przez marketerów z wiodących firm na świecie.

הוֹלַנדִי פולני
wordt jest
gebruikt używany
bedrijven firm
werelds świecie

NL Een keyword finder heeft als hoofddoel webmasters, marketeers en SEO analisten te helpen de beste zoektermen en trefwoorden te vinden om te gebruiken voor on-site zoekmachine optimalisatie en het maken van advertenties

PL Głównym celem wyszukiwarki słów kluczowych jest pomoc webmasterom, marketerom i analitykom SEO w znalezieniu najlepszych haseł i słów kluczowych do wykorzystania w optymalizacji strony pod kątem wyszukiwarek i tworzenia reklam

הוֹלַנדִי פולני
en i
seo seo
helpen pomoc
trefwoorden kluczowych
zoekmachine wyszukiwarki
optimalisatie optymalizacji
advertenties reklam
vinden znalezieniu
gebruiken wykorzystania
site strony

NL Dit stelt marketeers in staat om globale trefwoord zoekopdrachten uit te voeren gebaseerd op trefwoord data van individuele landen

PL Pozwala to marketerom na przeprowadzanie globalnych wyszukiwań słów kluczowych w oparciu o dane słów kluczowych z poszczególnych krajów

הוֹלַנדִי פולני
data dane
individuele poszczególnych
landen krajów
in staat pozwala
zoekopdrachten wyszukiwań

NL Waarom vertrouwen marketeers op Machine Learning om reclamecampagnes te maken?

PL Dlaczego marketerzy polegają na Machine Learning w tworzeniu kampanii reklamowych?

הוֹלַנדִי פולני
waarom dlaczego
te w
maken tworzeniu
machine machine

NL Laat u niet begluren. Zorg dat zoekmachines, marketeers en website-eigenaren u niet zien en uw persoonlijke data niet verzamelen.

PL Nie pozwól nikomu Cię szpiegować. Powstrzymaj wyszukiwarki, handlowców i właścicieli stron przed śledzeniem Cię i zbieraniem prywatnych danych.

הוֹלַנדִי פולני
laat pozwól
zoekmachines wyszukiwarki
en i
persoonlijke prywatnych
data danych
eigenaren właścicieli
website stron

NL Hoe weten de marketeers welke reclames u ziet? Het is simpel – veel ISP's delen de browserstatistieken van gebruikers. Gezien het feit dat uw Internet provider veel over u weet, is het beter om goed beschermd online te gaan.

PL Skąd firmy wiedzą jakie reklamy Ci pokazywać? To proste - wielu ISP sprzedaje statystyki przeglądania swoich użytkowników. Twój dostawca internetu wie o Tobie już tak wiele, że chyba warto lepiej się ochronić w sieci.

הוֹלַנדִי פולני
gebruikers użytkowników
provider dostawca

NL In de realiteit blijft e-mail een van de meest gedeelde content marketingplatformen onder de B2C en B2B marketeers

PL W rzeczywistości e-mail pozostaje najczęściej udostępnianą platformą content marketingu zarówno wśród marketerów B2C, jak i B2B

הוֹלַנדִי פולני
en i

NL Onze logo-maker wordt gebruikt door meer dan 20,525,288 marketeers, communicators, leidinggevenden en docenten uit meer dan 133 landen, waaronder:

PL Kreator logo jest używany przez ponad 20,525,288 marketerów, komunikatorów, dyrektorów i nauczycieli z ponad 133 krajów, w tym:

NL Onze bannermaker wordt gebruikt door meer dan 19.625.288 marketeers, communicators, leidinggevenden en docenten uit meer dan 133 landen, waaronder:

PL Generator banerów jest używany przez ponad 20,525,288 marketerów, komunikatorów, dyrektorów i nauczycieli z ponad 133 krajów, w tym:

NL Herhaaldelijk of grote hoeveelheden affiliatepins maken. Marketeers dienen zich te houden aan ons spambeleid en affiliatelinks met mate te gebruiken

PL Wielokrotne tworzenie tych samych Pinów afiliacyjnych lub tworzenie takich Pinów w dużej ilości — specjaliści od marketingu powinni stosować się do naszych zasad dotyczących spamu oraz używać linków afiliacyjnych w sposób umiarkowany.

NL Persoonlijke en zakelijke accounts op Pinterest verschillen niet veel, maar zakelijke accounts hebben toegang tot functies die nuttig zijn voor bedrijfseigenaren en marketeers

PL Konta osobiste i firmowe na Pintereście są podobne, ale konta firmowe zawierają funkcje pomocne dla właścicieli firm i specjalistów od marketingu

NL Lees over uitdagingen waar veel marketeers tegen aanlopen en hoe je je marketingtrechters verbetert. Zo verkoop je meer en bouw je een hechtere band op met je doelpubliek.

PL Poznaj wyzwania innych marketerówi sposoby na poprawienie skuteczności lejków marketingowych – wygenerujesz więcej sprzedaży i zbudujesz silniejsze relacje z odbiorcami.

NL Gebruik effectieve, kant-en-klare automatiseringssjablonen. Getest met huidige technologie en goedgekeurd door marketeers, zodat duizenden bedrijven nog sneller kunnen groeien.

PL Korzystaj ze skutecznych i gotowych szablonów automation. System, który pomaga w rozwoju tysiącom firm - sprawdzony w marketingu, przetestowany przez ekspertów.

NL De software is ontworpen voor kleine en middelgrote bedrijven en groeiende bedrijven, waaronder bloggers en digitale marketeers die robuuste geautomatiseerde marketingcommunicatie met klanten willen.

PL Oprogramowanie zostało zaprojektowane z myślą o małych i średnich firmach oraz rozwijających się firmach, w tym blogerach i marketerach cyfrowych, którzy chcą niezawodnej automatycznej komunikacji marketingowej z klientami.

NL Hoewel QR-codes al vele jaren op de markt zijn, gebruiken sommige zakelijke marketeers en eigenaren ze nog steeds als onderdeel van hun marketingstrategie.

PL Mimo że kody QR są dostępne na rynku od wielu lat, niektórzy marketerzy biznesowi i właściciele nadal używają ich w ramach swojej strategii marketingowej.

NL Recente gebeurtenissen – met corona en de opkomst van het thuiswerken – hebben ons vooral één ding geleerd: Dat iedereen digitaal kan samenwerken met iedereen over de hele wereld

PL Ostatnie wydarzenia - z Coroną i wzrostem znaczenia home office - pokazały nam przede wszystkim jedną rzecz: Aby każdy mógł współpracować cyfrowo z każdym na całym świecie

הוֹלַנדִי פולני
en i
vooral przede wszystkim
digitaal cyfrowo
hele całym
kan mógł
samenwerken współpracować
wereld świecie

NL Iedereen kan slim zijn met INNR - Het comfort van slimme verlichting voor iedereen.

PL Dzięki Innr każdy może cieszyć się inteligentnymi rozwiązaniami – wygodne inteligentne oświetlenie dla wszystkich.

הוֹלַנדִי פולני
kan może
slimme inteligentne

NL Het woord 'bus' is een afkorting van "omnibus", wat "voor iedereen" betekent in het Latijn omdat bussen bedoeld zijn als vervoer voor iedereen.

PL Słowo „bus” pochodzi od łacińskiego słowa „omnibus”, oznaczającego „dla wszystkich”, ponieważ autobusy miały być środkiem transportu dla każdego.

הוֹלַנדִי פולני
woord słowo
vervoer transportu

NL Iedereen kan slim zijn met INNR - Het comfort van slimme verlichting voor iedereen.

PL Dzięki Innr każdy może cieszyć się inteligentnymi rozwiązaniami – wygodne inteligentne oświetlenie dla wszystkich.

הוֹלַנדִי פולני
kan może
slimme inteligentne

NL Iedereen met een passie voor culinaire kunst. Deze cursus is perfect voor foodbloggers, restauranteigenaren en iedereen die gerechten op een professionele manier wil presenteren.

PL Kurs jest skierowany do wszystkich pasjonatów sztuki kulinarnej. Będzie wprost idealny dla blogerów kulinarnych, właścicieli restauracji oraz każdego, kto chce profesjonalnie prezentować swoje potrawy.

הוֹלַנדִי פולני
kunst sztuki
cursus kurs
perfect idealny
en oraz
die kto
wil chce

NL We begrijpen ook wel dat niet iedereen over een onbeperkt softwarebudget beschikt, dus we maken het iedereen zo makkelijk mogelijk om zich aan de regels te houden

PL Zdajemy sobie sprawe z faktu, ze nie kazdy posiada nieograniczone zasoby finansowe, dlatego dbamy o to, aby zakup legalnego oprogramowania nie przerastal mozliwosci naszych klientów

הוֹלַנדִי פולני
we naszych
onbeperkt nieograniczone

NL Iedereen bespaart tijd omdat iedereen op dezelfde golflengte zit.

PL Wszyscy oszczędzają czas, ponieważ każdy ma dostęp do tych samych informacji.

הוֹלַנדִי פולני
tijd czas

NL Werkt voor iedereen (Aangepast voor iedereen)

PL Działa dla każdego (Przystosowany dla każdego)

NL Werkt voor iedereen (Aangepast voor iedereen)

PL Działa dla każdego (Przystosowany dla każdego)

NL Werkt voor iedereen (Aangepast voor iedereen)

PL Działa dla każdego (Przystosowany dla każdego)

NL Werkt voor iedereen (Aangepast voor iedereen)

PL Działa dla każdego (Przystosowany dla każdego)

מציג 50 מתוך 50 תרגומים