NL Protected.net Group mag, naar eigen goeddunken, alle of een deel van haar rechten onder deze Overeenkomst overdragen of toewijzen en mag alle of een deel van haar taken en verplichtingen onder deze Overeenkomst noveren of overdragen
ניתן לתרגם את "gebruiken en overdragen" ב-הוֹלַנדִי לפולני מילים/ביטויים הבאים:
NL Protected.net Group mag, naar eigen goeddunken, alle of een deel van haar rechten onder deze Overeenkomst overdragen of toewijzen en mag alle of een deel van haar taken en verplichtingen onder deze Overeenkomst noveren of overdragen
PL Protected.net Group może według własnego uznania przenieść część lub całość swoich praw na mocy niniejszej Umowy i może scedować lub przenieść wszystkie swoje obowiązki i zobowiązania wynikające z niniejszej Umowy lub ich część
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
group | group |
of | lub |
rechten | praw |
overeenkomst | umowy |
en | i |
verplichtingen | zobowiązania |
overdragen | przenieść |
deel | część |
NL 10.6. Toewijzing. Je mag deze Gebruiksvoorwaarden niet toewijzen of overdragen. Atlassian kan haar rechten en verplichtingen uit hoofde van deze gebruiksvoorwaarden vrijelijk toewijzen, overdragen en delegeren.
PL 10.6. Cesja. Użytkownik nie może scedować ani przenieść niniejszych Warunków użytkowania. Atlassian może dowolnie cedować, przekazywać i delegować swoje prawa i obowiązki wynikające z niniejszych Warunków użytkowania.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | warunków |
atlassian | atlassian |
rechten | prawa |
en | i |
overdragen | przenieść |
NL Verzamelen en gebruik van persoonlijke gegevens. Protected.net Group zal uw persoonlijke gegevens verzamelen, gebruiken en overdragen in overeenstemming met de bepalingen in ons Privacybeleid, dat hierin is bijgesloten ter referentie.
PL Gromadzenie i używanie danych osobowych. Protected.net Group będzie gromadzić, używać i przenosić Twoje dane osobowe zgodnie z postanowieniami naszej Polityki prywatności, którą dołączamy tutaj do wglądu.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
verzamelen | gromadzenie |
en | i |
group | group |
zal | będzie |
overdragen | przenosić |
NL Mensen maken gebruik van openbare hotspots, zonder te beseffen dat ze hun betalingsgegevens kunnen overdragen via een netwerk dat wordt beheerd door een slechte actor
PL Ludzie korzystają z publicznych hotspotów, nie zdając sobie sprawy, że mogą przesyłać swoje dane płatnicze przez sieć kontrolowaną przez złego aktora
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
mensen | ludzie |
openbare | publicznych |
kunnen | mogą |
netwerk | sieć |
NL Zodra u een product hebt aangekocht op PrestaShop Addons kunt u het beheer ervan overdragen aan uw klant:
PL Po zakupieniu produktu na platformie PrestaShop Addons możesz przekazać prawo do zarządzania nim swojemu klientowi:
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
product | produktu |
prestashop | prestashop |
beheer | zarządzania |
uw | nim |
NL Webfleet Solutions kan op elk moment zijn rechten en zijn plichten krachtens de gebruiksvoorwaarden overdragen aan een andere partij zonder kennisgeving aan u.
PL Webfleet Solutions może przenieść swoje prawa i obowiązki wynikające z Warunków korzystania na dowolny podmiot w dowolnym czasie, bez powiadamiania użytkownika.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
moment | czasie |
zijn | swoje |
en | i |
zonder | bez |
overdragen | przenieść |
NL Domestika is de snelst groeiende creatieve community in de industrie, waar vooraanstaande experts hun kennis delen en hun vaardigheden overdragen door middel van professioneel geproduceerde online cursussen
PL Domestika to najszybciej rozwijająca się społeczność kreatywna w branży, gdzie najlepsi eksperci dzielą się swoją wiedzą i przekazują umiejętności za pośrednictwem kursów online tworzonych przez profesjonalistów
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
snelst | najszybciej |
industrie | branży |
waar | gdzie |
experts | eksperci |
en | i |
online | online |
community | społeczność |
NL Bij ons kun je eenvoudig jouw WordPress pagina's aan een nieuwe eigenaar - bijv. jouw klanten - overdragen. Daarna heb je als beheerder automatisch nog toegang tot de pagina.
PL U nas możesz po prostu przenieść swoje strony WordPress na nowego właściciela - np. Twojego klienta. Dalej będziesz miał dostęp do strony jako jej administrator.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
wordpress | wordpress |
pagina | strony |
nieuwe | nowego |
bijv | np |
klanten | klienta |
beheerder | administrator |
toegang | dostęp |
overdragen | przenieść |
NL Overdragen van Apple Music naar TIDAL
PL Przenieś z Apple Music do TIDAL
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
music | music |
overdragen | przenieś |
NL Overdragen van Apple Music naar Deezer
PL Przenieś z Apple Music do Deezer
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
music | music |
deezer | deezer |
overdragen | przenieś |
NL Overdragen van Apple Music naar YouTube
PL Przenieś z Apple Music do YouTube
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
music | music |
youtube | youtube |
overdragen | przenieś |
NL Overdragen van Apple Music naar Spotify
PL Przenieś z Apple Music do Spotify
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
music | music |
spotify | spotify |
overdragen | przenieś |
NL Overdragen van Apple Music naar YouTube Music
PL Przenieś z Apple Music do YouTube Music
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
music | music |
youtube | youtube |
overdragen | przenieś |
NL Kies de categorieën van elementen die je wilt overdragen door het respectievelijke selectievakje links ervan te selecteren
PL Wybierz kategorie elementów, które chcesz przenieść, zaznaczając odpowiednie pola po lewej stronie
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
categorieën | kategorie |
elementen | elementów |
die | które |
links | lewej |
overdragen | przenieść |
NL Hoe kun je afspeellijsten overdragen van Apple Music naar TIDAL?
PL Jak przenosić playlisty z Apple Music do TIDAL?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
afspeellijsten | playlisty |
music | music |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je afspeellijsten overdragen van Apple Music naar Spotify?
PL Jak przenosić playlisty z Apple Music do Spotify?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
afspeellijsten | playlisty |
music | music |
spotify | spotify |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je afspeellijsten overdragen van Apple Music naar YouTube?
PL Jak przenosić playlisty z Apple Music do YouTube?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
afspeellijsten | playlisty |
music | music |
youtube | youtube |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je afspeellijsten overdragen van Apple Music naar YouTube Music?
PL Jak przenosić playlisty z Apple Music do YouTube Music?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
afspeellijsten | playlisty |
music | music |
youtube | youtube |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je afspeellijsten overdragen van Apple Music naar Deezer?
PL Jak przenosić playlisty z Apple Music do Deezer?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
afspeellijsten | playlisty |
music | music |
deezer | deezer |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je albums overdragen van Apple Music naar Spotify?
PL Jak przenosić albumy z Apple Music do Spotify?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
albums | albumy |
music | music |
spotify | spotify |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je albums overdragen van Apple Music naar YouTube Music?
PL Jak przenosić albumy z Apple Music do YouTube Music?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
albums | albumy |
music | music |
youtube | youtube |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je albums overdragen van Apple Music naar TIDAL?
PL Jak przenosić albumy z Apple Music do TIDAL?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
albums | albumy |
music | music |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je albums overdragen van Apple Music naar YouTube?
PL Jak przenosić albumy z Apple Music do YouTube?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
albums | albumy |
music | music |
youtube | youtube |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je albums overdragen van Apple Music naar Deezer?
PL Jak przenosić albumy z Apple Music do Deezer?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
albums | albumy |
music | music |
deezer | deezer |
overdragen | przenosić |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do YouTube. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
gegevens | danych |
youtube | youtube |
of | lub |
overdragen | przenieść |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do YouTube Music. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
gegevens | danych |
youtube | youtube |
music | music |
of | lub |
overdragen | przenieść |
NL Hoe kun je artiesten overdragen van Apple Music naar Spotify?
PL Jak przenosić wykonawców z Apple Music do Spotify?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
music | music |
spotify | spotify |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je artiesten overdragen van Apple Music naar Deezer?
PL Jak przenosić wykonawców z Apple Music do Deezer?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
music | music |
deezer | deezer |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je artiesten overdragen van Apple Music naar YouTube?
PL Jak przenosić wykonawców z Apple Music do YouTube?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
music | music |
youtube | youtube |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je artiesten overdragen van Apple Music naar TIDAL?
PL Jak przenosić wykonawców z Apple Music do TIDAL?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
music | music |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je artiesten overdragen van Apple Music naar YouTube Music?
PL Jak przenosić wykonawców z Apple Music do YouTube Music?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
music | music |
youtube | youtube |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je favoriete nummers overdragen van Apple Music naar YouTube Music?
PL Jak przenosić ulubione utwory z Apple Music do YouTube Music?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
favoriete | ulubione |
music | music |
youtube | youtube |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je favoriete nummers overdragen van Apple Music naar Spotify?
PL Jak przenosić ulubione utwory z Apple Music do Spotify?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
favoriete | ulubione |
music | music |
spotify | spotify |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je favoriete nummers overdragen van Apple Music naar Deezer?
PL Jak przenosić ulubione utwory z Apple Music do Deezer?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
favoriete | ulubione |
music | music |
deezer | deezer |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je favoriete nummers overdragen van Apple Music naar TIDAL?
PL Jak przenosić ulubione utwory z Apple Music do TIDAL?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
favoriete | ulubione |
music | music |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je favoriete nummers overdragen van Apple Music naar YouTube?
PL Jak przenosić ulubione utwory z Apple Music do YouTube?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
favoriete | ulubione |
music | music |
youtube | youtube |
overdragen | przenosić |
NL Overdragen van iTunes naar Apple Music
PL Przenieś z iTunes do Apple Music
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
itunes | itunes |
music | music |
overdragen | przenieś |
NL Overdragen van Amazon Music naar Apple Music
PL Przenieś z Amazon Music do Apple Music
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
music | music |
overdragen | przenieś |
NL Hoe kun je afspeellijsten overdragen van iTunes naar Apple Music?
PL Jak przenosić playlisty z iTunes do Apple Music?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
afspeellijsten | playlisty |
itunes | itunes |
music | music |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je afspeellijsten overdragen van Amazon Music naar Apple Music?
PL Jak przenosić playlisty z Amazon Music do Apple Music?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
afspeellijsten | playlisty |
music | music |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je afspeellijsten overdragen van TIDAL naar Spotify?
PL Jak przenosić playlisty z TIDAL do Spotify?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
afspeellijsten | playlisty |
spotify | spotify |
overdragen | przenosić |
NL Overdragen van TIDAL naar Apple Music
PL Przenieś z TIDAL do Apple Music
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
music | music |
overdragen | przenieś |
NL Hoe kun je afspeellijsten overdragen van TIDAL naar Apple Music?
PL Jak przenosić playlisty z TIDAL do Apple Music?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
afspeellijsten | playlisty |
music | music |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je albums overdragen van TIDAL naar Spotify?
PL Jak przenosić albumy z TIDAL do Spotify?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
albums | albumy |
spotify | spotify |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je artiesten overdragen van TIDAL naar Spotify?
PL Jak przenosić wykonawców z TIDAL do Spotify?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
spotify | spotify |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je albums overdragen van TIDAL naar Apple Music?
PL Jak przenosić albumy z TIDAL do Apple Music?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
albums | albumy |
music | music |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je favoriete nummers overdragen van TIDAL naar Spotify?
PL Jak przenosić ulubione utwory z TIDAL do Spotify?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
favoriete | ulubione |
spotify | spotify |
overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je artiesten overdragen van TIDAL naar Apple Music?
PL Jak przenosić wykonawców z TIDAL do Apple Music?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
music | music |
overdragen | przenosić |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do Apple Music. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
gegevens | danych |
music | music |
of | lub |
overdragen | przenieść |
NL Hoe kun je favoriete nummers overdragen van TIDAL naar Apple Music?
PL Jak przenosić ulubione utwory z TIDAL do Apple Music?
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
hoe | jak |
favoriete | ulubione |
music | music |
overdragen | przenosić |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים