שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "for business bedrijfsaccounts creëren" ל- פולני

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "for business bedrijfsaccounts creëren" מ- הוֹלַנדִי ל- פולני

תרגומים של for business bedrijfsaccounts creëren

ניתן לתרגם את "for business bedrijfsaccounts creëren" ב-הוֹלַנדִי לפולני מילים/ביטויים הבאים:

business biznesowej biznesu business do firma firmy na o od przez sposób
creëren aby bez celu ci co czy danych dla do dzięki firmy ich jak jest jeśli każdy która które który których lub może możesz musisz na naszych nie o od oraz po pozwala pracy projekt przez przy się sposób stworzenie stworzyć swój są to twojej tworzenia tworzenie tworzyć tworzą tworząc uzyskać w wszystkich z ze zespół zostać że

תרגום של הוֹלַנדִי ל-פולני של for business bedrijfsaccounts creëren

הוֹלַנדִי
פולני

NL Bedrijfsbeheerders kunnen snel RoboForm for Business-bedrijfsaccounts creëren voor alle medewerkers. Accounts kunnen een voor een of voor alle gebruikers tegelijk worden gemaakt door een .csv-bestand te importeren.

PL Administratorzy firmowi mogą utworzyć konta RoboForm for Business dla wszystkich pracowników w ciągu kilku minut. Konta można tworzyć pojedynczo lub jednocześnie dla wszystkich użytkowników za pomocą funkcji importu plików CSV.

הוֹלַנדִי פולני
medewerkers pracowników
accounts konta
of lub
gebruikers użytkowników
tegelijk jednocześnie
business business
bestand plików

NL Bedrijfsbeheerders kunnen snel RoboForm for Business-bedrijfsaccounts creëren voor alle medewerkers. Accounts kunnen een voor een of voor alle gebruikers tegelijk worden gemaakt door een .csv-bestand te importeren.

PL Administratorzy firmowi mogą utworzyć konta RoboForm for Business dla wszystkich pracowników w ciągu kilku minut. Konta można tworzyć pojedynczo lub jednocześnie dla wszystkich użytkowników za pomocą funkcji importu plików CSV.

הוֹלַנדִי פולני
medewerkers pracowników
accounts konta
of lub
gebruikers użytkowników
tegelijk jednocześnie
business business
bestand plików

NL De apps moeten op bedrijfsaccounts of draadloze accounts zijn gericht (dit mogen dus geen games of op consumenten gerichte apps zijn).

PL Aplikacje muszą być stworzone z myślą o kontach firmowych lub kontach usług bezprzewodowych (czyli nie może to być gra ani aplikacja dla konsumentów)

הוֹלַנדִי פולני
accounts kontach

NL Implementeer MFA/2FA voor alle bedrijfsaccounts

PL Wprowadź uwierzytelnianie MFA/2FA dla wszystkich kont w firmie

הוֹלַנדִי פולני
alle wszystkich
mfa mfa

NL 2FA/MFA implementeren voor alle bedrijfsaccounts

PL Wprowadź uwierzytelnianie 2FA/MFA dla wszystkich kont w firmie

NL Eén interface: al uw Facebook-accounts staan op één plek (Facebook Business Manager, Facebook pagina, Ad account, Instagram Business Account).

PL Jeden interfejs: wszystkie Twoje konta na Facebooku zlokalizowane są w jednym miejscu (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).

הוֹלַנדִי פולני
interface interfejs
plek miejscu
business business
instagram instagram
op wszystkie
uw twoje
manager manager
pagina page

NL https://ibis.accorhotels.com/business/ibis-business-card/index.nl.shtml

PL https://ibis.accorhotels.com/business/ibis-business-card/index.pl.shtml

הוֹלַנדִי פולני
business business
https https
ibis ibis

NL Beheer al uw Facebook accounts vanuit één enkele interface (Facebook Business Manager, Facebook pagina, advertentie account, Instagram Business Account).

PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kontami na Facebooku z poziomu jednego interfejsu (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).

הוֹלַנדִי פולני
beheer zarządzaj
accounts kontami
interface interfejsu
business business
account account
instagram instagram
manager manager
pagina page

NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach

PL Mój profil już istnieje, stworzyłem go przed użyciem rankinguCoach - jak mogę połączyć mój istniejący profil?

הוֹלַנדִי פולני
heb czy

NL De Adaface Business Intelligence Analyst Test Screens Kandidaten voor de typische vaardigheden Recruiters zoeken in een Business Intelligence Analyst:

PL Ekrany analityków analityków ADAFCACE Business Intelligenci Kandydaci do typowych rekrutujących umiejętności szukają w analicie inteligencji biznesowej:

הוֹלַנדִי פולני
kandidaten kandydaci
typische typowych
vaardigheden umiejętności

NL Business Intelligence Business Analysts zijn verantwoordelijk voor het verzamelen van bedrijfsgerelateerde gegevens uit verschillende bronnen en analyseren ze om de markt van een organisatie te begrijpen.

PL Analitycy biznesowych Business Intelligence są odpowiedzialni za zbieranie danych związanych z biznesem z różnych źródeł i analizując ich, aby zrozumieć rynek organizacji.

הוֹלַנדִי פולני
business business
intelligence intelligence
verzamelen zbieranie
gegevens danych
verschillende różnych
en i
markt rynek
organisatie organizacji
bronnen źródeł
begrijpen zrozumieć

NL Beheer al uw Facebook accounts vanuit één enkele interface (Facebook Business Manager, Facebook pagina, advertentie account, Instagram Business Account).

PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kontami na Facebooku z poziomu jednego interfejsu (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).

הוֹלַנדִי פולני
beheer zarządzaj
accounts kontami
interface interfejsu
business business
account account
instagram instagram
manager manager
pagina page

NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach

PL Mój profil już istnieje, stworzyłem go przed użyciem rankinguCoach - jak mogę połączyć mój istniejący profil?

הוֹלַנדִי פולני
heb czy

NL Nieuwe Dropbox-functies om de beveiligingsuitdagingen van extern werken aan te gaan - Dropbox Business - Dropbox Business

PL Nowe funkcje Dropbox to odpowiedź na wyzwania związane z bezpieczeństwem danych w pracy zdalnej – Dropbox Business - Dropbox Business

NL Hij perfectioneerde zijn studie door cursussen Digital Marketing, Mobile Marketing en Data Driven Marketing te volgen aan Harvard Business School - Extension Education en Stanford Business School.

PL Swoje studia doskonalił, uczestnicząc w kursach Digital Marketing, Mobile Marketing i Data Driven Marketing w Harvard Business School - Extension Education i Stanford Business School.

NL Ik gebruik Ahrefs nu meer dan 8 jaar en zie mezelf onze online business op dit punt gewoon niet runnen zonder Ahrefs.

PL Używałem Ahrefs przez ponad 8 lat i po prostu nie wyobrażam sobie bez niego teraz prowadzić naszego biznesu online.

הוֹלַנדִי פולני
gebruik używa
jaar lat
en i
onze naszego
online online
business biznesu
ahrefs ahrefs

NL Als je een Startup-, Business- of Enterprise-abonnement hebt, ontvangen gebruikers van Statuspage (teamleden) gratis SSO met Atlassian Access

PL Jeśli korzystasz z planu Startup, Business lub Enterprise, użytkownicy Statuspage (członkowie zespołu) otrzymują funkcję SSO za pomocą Atlassian Access bez dodatkowych opłat

הוֹלַנדִי פולני
als jeśli
of lub
gebruikers użytkownicy
sso sso
atlassian atlassian
abonnement planu
business business
enterprise enterprise

NL De Business Development Bank of Canada integreerde e-handtekeningen in zijn mobiele app, zodat ondernemers een lening- of financieringsaanvraag kunnen afronden in 15 minuten. 

PL Business Development Bank of Canada zintegrował podpisy elektroniczne ze swoją aplikacją mobilną, aby umożliwić przedsiębiorcom wypełnianie wniosków o pożyczkę lub finansowanie w ciągu 15 minut. 

הוֹלַנדִי פולני
business business
bank bank
of lub
minuten minut
handtekeningen podpisy

NL PHPWeb DesignCSSWordPressSEO (Search Engine Optimization)WordPress DevelopersBloggingUser experience designWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress voor bedrijvenHTML & CSSPHP CMS

PL PHPWeb DesignCSSWordPressSEO (Search Engine Optimization)WordPress DevelopersBloggingTworzenie obsługi użytkownikówWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress dla biznesuHTML & CSSPHP CMS

הוֹלַנדִי פולני
search search
wordpress wordpress
business business
voor dla
cms cms

NL PrestaShop is een complete, vernieuwende en efficiënte oplossing waarmee u uw eigen webshop kunt aanmaken en uw business kunt ontwikkelen.

PL Prestashop to kompletne, innowacyjne i skuteczne rozwiązanie pozwalające łatwo założyć sklep online, a następnie rozwinąć skrzydła w internecie.

הוֹלַנדִי פולני
prestashop prestashop
en i
oplossing rozwiązanie
ontwikkelen rozwinąć

NL Ontdek hoe onze deskundige begeleiding en servicemogelijkheden, gebaseerd op use cases, uw business resiliency kunnen versterken.

PL Dowiedz się, jak wskazówki naszych specjalistów i wysoki poziom obsługi dostosowane do specyfiki wdrożenia mogą wzmocnić stabilność działania Twojej firmy.

הוֹלַנדִי פולני
hoe jak
en i
business firmy
versterken wzmocnić

NL Aanbiedingen voor business resiliency

PL Oferty w dziedzinie stabilności działania przedsiębiorstwa

הוֹלַנדִי פולני
aanbiedingen oferty
voor w

NL Passende business resiliency-oplossingen voor ieders behoeften

PL Rozwiązania w dziedzinie stabilności działania przedsiębiorstwa, spełniające potrzeby każdego klienta

הוֹלַנדִי פולני
voor w
behoeften potrzeby
oplossingen rozwiązania

NL Reageer sneller, verbeter de ROI en investeer meer in je core business met cloud.

PL Szybszy rozwój, większy zwrot z inwestycji i większe inwestycje w najważniejsze obszary działalności dzięki chmurze.

הוֹלַנדִי פולני
sneller szybszy
en i
cloud chmurze

NL WordPressWordpress plug-insWordpress thema'sWordpress maatwerkWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress voor bedrijvenWordpress SEOWordPress Developers

PL WordPressDodatki WordPressMotywy WordPressModyfikacje WordPressWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress dla biznesuWordPress – SEOWordPress Developers

הוֹלַנדִי פולני
business business
voor dla

NL Wat je business set-up ook is, wij kunnen je helpen met de juiste betaalkaart voor jouw klanten.

PL Niezależnie od tego, jak działa Twoja firma, pomożemy Ci dobrać kartę płatniczą odpowiednią dla Twoich klientów.

הוֹלַנדִי פולני
business firma
helpen pomożemy
klanten klientów

NL OneSpan Risk Analytics biedt kant-en-klare regelscenario's voor PSD2 fraude monitoring vereisten, business logica en typische fraudescenario's

PL OneSpan Risk Analytics udostępnia gotowe scenariusze reguł obejmujące wymagania PSD2 w zakresie monitorowania nadużyć, logikę biznesową oraz typowe scenariusze nadużyć

הוֹלַנדִי פולני
analytics analytics
voor w
monitoring monitorowania
vereisten wymagania
en oraz
typische typowe

NL RoboForm for Business is een veilige, intuïtieve en gebruiksvriendelijke oplossing voor geautomatiseerd en centraal beheer van wachtwoorden voor bedrijven en overheidsinstellingen over de hele wereld.

PL RoboForm for Business to bezpieczne, intuicyjne i łatwe w użyciu rozwiązanie do automatyzacji haseł i scentralizowanego zarządzania nimi, przeznaczone dla przedsiębiorstw i organów administracji państwowej na całym świecie.

הוֹלַנדִי פולני
en i
oplossing rozwiązanie
beheer zarządzania
hele całym
wachtwoorden haseł
wereld świecie

NL Medewerkers kunnen RoboForm for Business op elk platform en in elke browser downloaden en starten.

PL Pracownicy mogą pobrać i rozpocząć korzystanie z RoboForm for Business na dowolnej platformie lub przeglądarce.

הוֹלַנדִי פולני
medewerkers pracownicy
business business
platform platformie
en i
browser przeglądarce
kunnen mogą
downloaden pobrać
starten rozpocząć

NL Medewerkers kunnen vervolgens hun RoboForm for Business-licentie op elk platform of netwerk gebruiken waarvoor het bedrijf toestemming geeft.

PL Pracownicy mogą następnie korzystać z licencji RoboForm for Business na dowolnej platformie lub sieci dozwolonej przez firmę.

הוֹלַנדִי פולני
medewerkers pracownicy
elk dowolnej
platform platformie
of lub
netwerk sieci
kunnen mogą
gebruiken korzystać
licentie licencji
business business
bedrijf firmę

NL Nadat uw medewerkers hun inloggegevens hebben ontvangen, kunnen ze RoboForm for Business op elk platform en in elke browser installeren en gebruiken

PL Po zapoznaniu się z obsługą aplikacji pracownicy mogą zainstalować i rozpocząć korzystanie z RoboForm for Business na dowolnej platformie lub przeglądarce

הוֹלַנדִי פולני
nadat po
medewerkers pracownicy
business business
platform platformie
en i
browser przeglądarce
kunnen mogą
installeren zainstalować

NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.

PL RoboForm for Business eliminuje problem zapomnianych haseł, wynikającą z niego utratę produktywności oraz koszty związane z ich resetowaniem.

הוֹלַנדִי פולני
business business
en oraz
kosten koszty
wachtwoorden haseł

NL Het RoboForm for Business-team heeft een eigen supportteam in de VS die telefonisch, via chat of via online tickets bereikbaar zijn voor ondersteuning.

PL W ramach zespołu RoboForm for Business działa zespół mający siedzibę w USA, zajmujący się udzielaniem pomocy technicznej przez telefon, na czacie oraz obsługujący zgłoszenia online.

הוֹלַנדִי פולני
chat czacie
online online
ondersteuning pomocy
business business
vs usa

NL Wilt u meer details? Bekijk de meest gestelde vragen over Business CareBusiness Care.

PL Chcesz dowiedzieć się więcej? Poznaj najczęściej zadawane pytania na tematBusiness Care.

הוֹלַנדִי פולני
over na

NL Het enige wat u hoeft te doen is het internetbureau of marketingbureau te selecteren dat het beste bij u past om uw online business te creëren en te ontwikkelen!

PL Wszystko, co musisz zrobić, to wybrać agencję internetową lub agencję marketingową, która najlepiej spełni Twoje oczekiwania, aby stworzyć i rozwijać swój biznes online!

הוֹלַנדִי פולני
hoeft musisz
of lub
en i
selecteren wybrać
creëren stworzyć
ontwikkelen rozwijać

NL Word een gecertificeerde PrestaShop-expert door deel te nemen aan ons programma. Verhoog uw zichtbaarheid en business dankzij onze samenwerking en profiteer van alle voordelen!

PL Zostań certyfikowanym ekspertem PrestaShop i dołącz do naszego programu. Zwiększ swoją widoczność i rozwijaj biznes dzięki naszemu partnerstwu i ciesz się wszystkimi korzyściami!

הוֹלַנדִי פולני
programma programu
verhoog zwiększ
en i
alle wszystkimi
prestashop prestashop
zichtbaarheid widoczność

NL Leiding geven aan alle functies van Business Partners, van financiën tot boekhouding, met inbegrip van HR & Legal en kantoormanagement

PL Koordynacja pracy wszystkich Partnerów Biznesowych, od finansów po księgowość, w tym dział HR, kadrę prawną i zarządzanie biurem

הוֹלַנדִי פולני
partners partnerów
en i

NL Als je graag professioneel wordt begeleid tijdens het opstarten van je business, kan je contact opnemen met het ondersteuningsteam of met één van onze partnerbureaus.

PL Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z naszym zespołem ds. wsparcia lub z jedną z agencji partnerskich.

הוֹלַנדִי פולני
als jeśli
of lub

NL Installatie van de winkel, de module en het thema om je te helpen met de lancering van je e-commerce business.

PL Instalacja sklepu, modułów i motywów – aby pomóc Ci w rozpoczęciu prowadzenia e-biznesu.

הוֹלַנדִי פולני
installatie instalacja
winkel sklepu
module modułów
en i
thema motyw
helpen pomóc
business biznesu

NL Configuratie van de module, software-updates en winkelmigratie om je business naar een hoger niveau te tillen.

PL Konfiguracja modułów, aktualizacje oprogramowania i migracja sklepu – aby wynieść Twój biznes na nowy poziom.

הוֹלַנדִי פולני
module modułów
en i
niveau poziom
updates aktualizacje
software oprogramowania
je twój

NL Ik ben groot fan van het nieuwe Business Intelligence platform van Tradedoubler

PL Ściśle współpracujemy z firmą Tradedoubler i wspólnie rozwijamy nasz program afiliacyjny już od wielu lat

NL Deze uiterst schaalbare en geautomatiseerde tool voor centraal beveiligingsbeheer vormt de kern van F-Secure Business Suite en biedt superieure grip op veeleisende IT-omgevingen.

PL Jest to dobrze skalowalne, zautomatyzowane narzędzie do centralnego zarządzania bezpieczeństwem i zapewnia najlepszą kontrolę nad wymagającymi środowiskami IT.

הוֹלַנדִי פולני
schaalbare skalowalne
en i
geautomatiseerde zautomatyzowane
tool narzędzie
biedt zapewnia

NL Uit een studie van Harvard Business Review blijkt dat wanneer bedrijven reageren op al hun reviews, goed of slecht, zij een aanzienlijke verbetering zien in hun algemene ranking

PL Badanie Harvard Business Review wykazało, że gdy firmy odpowiedziały na wszystkie swoje recenzje, dobre lub złe, dostrzegają znaczną poprawę ich ogólnych ocen

הוֹלַנדִי פולני
wanneer gdy
reviews recenzje
goed dobre
of lub
algemene ogólnych

NL Het voordeel van dit te doen is bewezen: uit een studie van Harvard Business Review blijkt dat wanneer bedrijven reageren op al hun reviews, goed of slecht, ze een aanzienlijke verbetering zien in hun algemene beoordelingen

PL Korzyści z takiego działania są udowodnione: badanie Harvard Business Review wykazało, że gdy firmy odpowiedziały na wszystkie swoje recenzje, dobre lub złe, dostrzegają znaczną poprawę ich ogólnych ocen

הוֹלַנדִי פולני
voordeel korzyści
wanneer gdy
goed dobre
of lub
algemene ogólnych

NL In een paar kliks publiceer je berichten op alle relevante platformen zoals Google My Business en Facebook

PL Wystarczy kilka kliknięć, aby opublikować swoją historię na wszystkich najważniejszych platformach, w tym Google Moja Firma i facebook

הוֹלַנדִי פולני
platformen platformach
google google
business firma
en i
facebook facebook

NL Zeer bekwaam management team met een bewezen staat van dienst op het gebied van digital marketing en international business.

PL Wysoce kompetentny zespół zarządzający z udokumentowanym doświadczeniem w marketingu cyfrowym i biznesie międzynarodowym

הוֹלַנדִי פולני
zeer wysoce
marketing marketingu
en i
team zespół

NL Deze website maakt gebruik van Apollo, een business intelligence platform waarmee bedrijven die er gebruik van maken informatie kunnen verkrijgen om hen te helpen bij een betere marketing naar potentiële prospects

PL Ta strona korzysta z Apollo, platformy analityki biznesowej, dzięki której firmy, które z niej korzystają, mogą uzyskać informacje, które pomogą im w lepszym marketingu potencjalnych klientów

הוֹלַנדִי פולני
deze ta
website strona
gebruik korzysta
platform platformy
informatie informacje
hen im
marketing marketingu
potentiële potencjalnych
kunnen mogą
helpen pomogą

NL Visualiseer alle verzamelde gegevens samen met gegevens uit andere bedrijfsdatabases. Creëer business-value dashboards of bekijk simpelweg trends, anomalieën of live data in visuele rapportages.

PL Wizualizuj wszystkie zebrane dane wraz z danymi z innych biznesowych baz danych. Twórz biznesowe tablice wskaźników lub po prostu przeglądaj trendy, anomalie lub dane na bieżąco w raportach wizualnych.

הוֹלַנדִי פולני
visualiseer wizualizuj
andere innych
creëer twórz
of lub
trends trendy
visuele wizualnych

NL Wat is het Business Care abonnement?

PL Czym jest subskrypcja Business Care?

הוֹלַנדִי פולני
wat czym
business business
abonnement subskrypcja

NL Op 1 juli 2021 koopt u Addon "X" inclusief het 'Business Care' abonnement.

PL 1 lipca 2021 r. kupujesz dodatek ?X? - w tym subskrypcję ?Business Care?.

הוֹלַנדִי פולני
juli lipca
x x
inclusief w tym
het tym
business business
abonnement subskrypcję

מציג 50 מתוך 50 תרגומים