NL Met de ontwikkeling van het moderne teamwork, evolueert ook ons portfolio met producten mee
NL Met de ontwikkeling van het moderne teamwork, evolueert ook ons portfolio met producten mee
PL Nasza oferta produktów musi ewoluować w miarę rozwoju nowoczesnej pracy zespołowej
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
ontwikkeling | rozwoju |
ons | nasza |
producten | produktów |
NL Accountovernamefraude evolueert voortdurend en is een constante bedreiging die verschillende vormen kan aannemen
PL Oszustwa polegające na przejęciu konta stale się rozwijają i stanowią stałe zagrożenie, które przybiera różne formy
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
voortdurend | stale |
en | i |
bedreiging | zagrożenie |
die | które |
verschillende | różne |
NL Hoewel gezichtsherkenning evolueert, zijn er nog steeds enkele risico's aan verbonden.
PL Mimo że rozpoznawanie twarzy rozwija się, nadal istnieje pewne ryzyko z tym związane.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
gezichtsherkenning | rozpoznawanie twarzy |
zijn | tym |
risico | ryzyko |
aan | z |
NL In een stad die voortdurend verandert en evolueert, wil ons team grootsheid bereiken door samenwerking, innovatie en positieve verandering.</p>
PL W mieście, które nieustannie się zmienia i ewoluuje, nasz zespół urzeczywistnia wizję osiągnięcia doskonałości poprzez współpracę, innowacje i pozytywne zmiany.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
stad | mieście |
voortdurend | nieustannie |
en | i |
innovatie | innowacje |
team | zespół |
samenwerking | współpracę |
NL Het slechte nieuws is dat online fraude voortdurend evolueert
PL Zła wiadomość jest taka, że oszustwa internetowe stale się rozwijają
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
online | internetowe |
fraude | oszustwa |
voortdurend | stale |
NL We hebben gekozen voor PrestaShop meteen na de oprichting van Hast. Het platform is gemakkelijk toegankelijk, flexibel en evolueert voortdurend, het voldoet volledig aan onze behoeften.
PL Wybraliśmy PrestaShop już w chwili powstania Hast. Platforma jest łatwo dostępna, elastyczna i ciągle się rozwija, w pełni odpowiada naszym potrzebom.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
prestashop | prestashop |
platform | platforma |
toegankelijk | dostępna |
en | i |
behoeften | potrzebom |
gemakkelijk | łatwo |
NL In een stad die voortdurend verandert en evolueert, wil ons team grootsheid bereiken door samenwerking, innovatie en positieve verandering.</p>
PL W mieście, które nieustannie się zmienia i ewoluuje, nasz zespół urzeczywistnia wizję osiągnięcia doskonałości poprzez współpracę, innowacje i pozytywne zmiany.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
stad | mieście |
voortdurend | nieustannie |
en | i |
innovatie | innowacje |
team | zespół |
samenwerking | współpracę |
NL Modern teamwork evolueert continu. Wij helpen je graag om je voorsprong te behouden met Point A — jouw innovatiecentrum voor nieuwe Atlassian-producten.
PL Nowoczesna praca zespołowa stale ewoluuje. Pomożemy Ci wyprzedzać trendy dzięki Point A — Twojemu centrum innowacji w zakresie nowych produktów Atlassian.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
continu | stale |
helpen | pomożemy |
a | a |
nieuwe | nowych |
producten | produktów |
atlassian | atlassian |
NL Hoewel de dreiging van e-mailaanvallen en e-mailfraude altijd evolueert, mag u niet achterblijven
PL Zagrożenie atakami i oszustwami związanymi z pocztą elektroniczną stale ewoluuje, więc nie zostawaj w tyle
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
en | i |
de | więc |
מציג 9 מתוך 9 תרגומים