שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "dns query s" ל- פולני

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "dns query s" מ- הוֹלַנדִי ל- פולני

תרגומים של dns query s

ניתן לתרגם את "dns query s" ב-הוֹלַנדִי לפולני מילים/ביטויים הבאים:

dns dns rekordy dns

תרגום של הוֹלַנדִי ל-פולני של dns query s

הוֹלַנדִי
פולני

NL Tags:DNS-verspreiding, DNS-update, Hoe lang duurt het voor Cloudflare DNS bijwerkt, Hoe lang duurt het voor DNS bijwerkt, Hoe lang duurt het voor GoDaddy DNS bijwerkt, Hoe lang duurt het voor Googles DNS bijwerkt, DNS-records bijwerken

PL Tagi:propagacja DNS, aktualizacja DNS, Jak długo trwa aktualizacja DNS Cloudflare, Jak długo trwa aktualizacja DNS, Jak długo trwa aktualizacja DNS GoDaddy, Jak długo trwa aktualizacja DNS Googles, aktualizacja rekordów DNS

הוֹלַנדִי פולני
tags tagi
hoe jak
lang długo
duurt trwa
voor w
dns dns
update aktualizacja

NL Tags: DNS, DNS-query's, DNS-structuur, Domeinnaamsysteem, Hoe DNS werkt

PL Tagi: DNS, zapytania DNS, struktura DNS, system nazw domen, Jak działa DNS

NL DNS-lookup functie (aka DNS-tester ) drukt DNS records (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) voor een bepaald domein

PL Narzędzie wyszukiwania DNS (aka Tester DNS ) drukuje rekordy DNS (, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) dla danej domeny

הוֹלַנדִי פולני
dns dns
records rekordy
txt txt
voor dla
domein domeny

NL De tijd die nodig is voor DNS-propagatie varieert van locatie tot locatie. Het is mogelijk dat de servers van uw DNS-provider niet in staat zijn om hun records zo snel bij te werken als u zou willen, wat vraagt om het oplossen van DNS-updatefouten.

PL Czas potrzebny na propagację DNS różni się w zależności od lokalizacji. Możliwe, że serwery Twojego dostawcy DNS nie są w stanie aktualizować swoich rekordów tak szybko, jak byś chciał, co wymaga rozwiązywania błędów aktualizacji DNS.

הוֹלַנדִי פולני
locatie lokalizacji
servers serwery
dns dns
provider dostawcy

NL Tags:DNS-records analyseren, hoe DNS-records bekijken, DNS-records bekijken

PL Tagi:analiza rekordów DNS, jak przeglądać rekordy DNS, przeglądanie rekordów DNS

הוֹלַנדִי פולני
tags tagi
analyseren analiza
hoe jak
dns dns
records rekordy

NL De URL voor het beleidsbestand wordt toegevoegd aan de DNS entry tijdens het publiceren van uw MTA-STS DNS record, zodat de server de DNS kan bevragen om het beleidsbestand op te halen tijdens de e-mail overdracht

PL Adres URL dla pliku polityki jest dodawany do wpisu DNS podczas publikowania rekordu DNS MTA-STS, tak aby serwer mógł odpytywać DNS w celu pobrania pliku polityki podczas przesyłania wiadomości e-mail.

NL DNS-lookup functie (aka DNS-tester ) drukt DNS records (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) voor een bepaald domein

PL Narzędzie wyszukiwania DNS (aka Tester DNS ) drukuje rekordy DNS (, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) dla danej domeny

NL Blokkeer Domain Name Server (DNS)-query's op hostniveau

PL Blokuje zapytania do Domain Name Server (DNS) na poziomie hosta

הוֹלַנדִי פולני
domain domain
server server
dns dns

NL Met Botnet Blocker kunt u netwerkactiviteiten die verband houden met bekende botnets voorkomen door het blokkeren van Domain Name Server (DNS)-query's op hostniveau

PL Botnet Blocker chroni sieć przed aktywnościami związanymi z znanymi botnetami przez blokowanie zapytań DNS na poziomie hosta

הוֹלַנדִי פולני
blokkeren blokowanie
dns dns

NL Blokkeert Domain Name Server (DNS)-query's op hostniveau

PL Blokuje zapytania do Domain Name Server (DNS) na poziomie hosta

הוֹלַנדִי פולני
domain domain
server server
dns dns

NL , voert de MTA een DNS query uit om uit te vinden naar welke MTA's de email moet worden gestuurd

PL MTA wykonuje zapytanie DNS, aby dowiedzieć się, do którego MTA ma zostać wysłany email

הוֹלַנדִי פולני
dns dns
mta mta
worden zostać
email email

NL De verzendende MTA maakt vervolgens verbinding met de ontvangende MTA die in het resultaat van de DNS-query wordt gevonden, en vraagt of deze ontvangende server TLS-encryptie ondersteunt

PL Wysyłający MTA następnie łączy się z odbierającym MTA znalezionym w wyniku zapytania DNS, pytając czy ten serwer odbierający obsługuje szyfrowanie TLS

הוֹלַנדִי פולני
resultaat wyniku
server serwer
ondersteunt obsługuje
mta mta
verbinding łączy
dns dns
encryptie szyfrowanie
tls tls

NL Een MITM-aanvaller kan ook de MX-records in de DNS-query vervangen door een mailserver waartoe hij toegang heeft en die hij controleert

PL Atakujący MITM może również podmienić rekordy MX w odpowiedzi na zapytanie DNS na serwer pocztowy, do którego ma dostęp i nad którym sprawuje kontrolę

הוֹלַנדִי פולני
toegang dostęp
heeft ma
en i
records rekordy
dns dns

NL Terwijl DNS gewoonlijk domeinnamen gebruikt om IP-adressen te lokaliseren, doet reverse DNS het omgekeerde met behulp van PTR-records.

PL Podczas gdy DNS zazwyczaj używa nazw domen do lokalizowania adresów IP, odwrotny DNS robi coś odwrotnego z pomocą rekordów PTR.

הוֹלַנדִי פולני
dns dns
gewoonlijk zazwyczaj
gebruikt używa
adressen adresów

NL Publiceer het volgende DNS TXT record op de DNS van uw domein

PL Proszę opublikować następujący rekord DNS TXT w DNS swojej domeny

הוֹלַנדִי פולני
dns dns
txt txt
record rekord
van w

NL Om DMARC in uw organisatie te implementeren, moet de DMARC DNS entry gepubliceerd en opgeslagen worden in de DNS

PL Aby DMARC mógł zostać wdrożony w Twojej organizacji, wpis DNS DMARC musi zostać opublikowany i przechowywany w DNS

הוֹלַנדִי פולני
dmarc dmarc
organisatie organizacji
moet musi
dns dns
gepubliceerd opublikowany
en i
opgeslagen przechowywany
worden zostać
uw twojej

NL Als een SPF record te veel DNS lookups genereert en de 10 DNS lookup limiet overschrijdt, wordt het ongeldig gemaakt, en in zulke gevallen wordt dit permerror resultaat teruggestuurd naar het verzendende domein

PL Kiedy Twój rekord SPF generuje zbyt wiele zapytań DNS i przekracza limit 10 zapytań DNS, staje się on nieważny i w takich przypadkach wynik permerror jest zwracany do domeny wysyłającej

הוֹלַנדִי פולני
spf spf
record rekord
dns dns
genereert generuje
en i
limiet limit
permerror permerror

NL DNS Checker: controleren DNS records voor een specifieke website

PL DNS checker: sprawdź rekordy DNS dla określonej witryny

הוֹלַנדִי פולני
dns dns
checker checker
records rekordy
voor dla
website witryny

NL Wat betekent DNS en wanneer heeft u een DNS checker nodig?

PL Co to jest DNS i jak sprawdzić rekordy DNS

הוֹלַנדִי פולני
dns dns
en i
heeft jest
een to

NL Onze gratis TLS-RPT Record Generator tool creëert direct een record dat u kunt publiceren op uw DNS. Optimaliseer uw domein om meldingen te ontvangen over mislukte e-mail afleveringen met uw eigen TLS-RPT DNS Record!

PL Nasze darmowe narzędzie TLS-RPT Record Generator natychmiast tworzy rekord, który możesz opublikować w swoim DNS. Zoptymalizuj swoją domenę, aby otrzymywać powiadomienia o niepowodzeniach w dostarczaniu emaili z własnym rekordem DNS TLS-RPT!

הוֹלַנדִי פולני
gratis darmowe
generator generator
tool narzędzie
creëert tworzy
direct natychmiast
dns dns
meldingen powiadomienia
publiceren opublikować
ontvangen otrzymywać

NL Voor domeinen met behulp van geo bewust DNS-servers, weergegeven gegevens zal afhangen van het ip-adres van de DNS-client

PL W przypadku domen z wykorzystaniem serwerów DNS geo świadomość, wyświetlane dane będą zależały od adresu IP klienta DNS

הוֹלַנדִי פולני
gegevens dane
servers serwerów
dns dns
zal będą
adres adresu
client klienta

NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'PermError SPF permanent error: te veel DNS lookups' resultaat

PL Gdy Twój rekord SPF przekroczy limit 10 przejść DNS Lookup, otrzymasz wynik 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookup'

הוֹלַנדִי פולני
zodra gdy
spf spf
record rekord
dns dns
limiet limit
je twój
permerror permerror

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden

PL Oznacza to, że jeśli nie masz wszystkich autoryzowanych źródeł wysyłania wymienionych w DNS Twojej domeny, Twoje emaile nie przejdą DMARC dla tych źródeł, które nie są wymienione, ponieważ odbiorca nie będzie w stanie znaleźć ich w DNS

הוֹלַנדִי פולני
geautoriseerde autoryzowanych
dns dns
heeft masz
emails emaile
dmarc dmarc
zullen będzie
ontvanger odbiorca
bronnen źródeł
vinden znaleźć

NL DMARC is niets anders dan een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein, maar u kunt vaak de fout in gaan met de syntax van uw tekst record, waardoor uw record ongeldig wordt

PL DMARC jest niczym innym jak rekordem DNS TXT, który jest publikowany w DNS Twojej domeny, ale często możesz się pomylić ze składnią swojego rekordu tekstowego, przez co Twój rekord staje się nieważny

הוֹלַנדִי פולני
dmarc dmarc
anders innym
dns dns
txt txt
vaak często

NL Een BIMI record generator tool helpt u het proces van het genereren van uw records voor protocol te automatiseren. Gebruik onze BIMI generator om onmiddellijk een foutloos DNS record aan te maken dat u met vertrouwen in uw DNS kunt publiceren.

PL Narzędzie generatora rekordów BIMI pomaga zautomatyzować proces generowania rekordów dla protokołu. Użyj naszego generatora BIMI, aby natychmiast stworzyć bezbłędny rekord DNS, który możesz śmiało opublikować w swoim DNS.

הוֹלַנדִי פולני
record rekord
generator generatora
tool narzędzie
helpt pomaga
proces proces
genereren generowania
protocol protokołu
gebruik użyj
onze naszego
onmiddellijk natychmiast
dns dns
kunt możesz
bimi bimi
automatiseren zautomatyzować
maken stworzyć
publiceren opublikować
uw swoim

NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'PermError SPF permanent error: te veel DNS lookups' resultaat

PL Gdy Twój rekord SPF przekroczy limit 10 przejść DNS Lookup, otrzymasz wynik 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookup'

הוֹלַנדִי פולני
zodra gdy
spf spf
record rekord
dns dns
limiet limit
je twój
permerror permerror

NL Als een SPF record te veel DNS lookups genereert en de 10 DNS lookup limiet overschrijdt, wordt het ongeldig gemaakt, en in zulke gevallen wordt dit permerror resultaat teruggestuurd naar het verzendende domein

PL Kiedy Twój rekord SPF generuje zbyt wiele zapytań DNS i przekracza limit 10 zapytań DNS, staje się on nieważny i w takich przypadkach wynik permerror jest zwracany do domeny wysyłającej

הוֹלַנדִי פולני
spf spf
record rekord
dns dns
genereert generuje
en i
limiet limit
permerror permerror

NL Terwijl DNS gewoonlijk domeinnamen gebruikt om IP-adressen te lokaliseren, doet reverse DNS het omgekeerde met behulp van PTR-records.

PL Podczas gdy DNS zazwyczaj używa nazw domen do lokalizowania adresów IP, odwrotny DNS robi coś odwrotnego z pomocą rekordów PTR.

הוֹלַנדִי פולני
dns dns
gewoonlijk zazwyczaj
gebruikt używa
adressen adresów

NL Publiceer het volgende DNS TXT record op de DNS van uw domein

PL Proszę opublikować następujący rekord DNS TXT w DNS swojej domeny

הוֹלַנדִי פולני
dns dns
txt txt
record rekord
van w

NL Om DMARC in uw organisatie te implementeren, moet de DMARC DNS entry gepubliceerd en opgeslagen worden in de DNS

PL Aby DMARC mógł zostać wdrożony w Twojej organizacji, wpis DNS DMARC musi zostać opublikowany i przechowywany w DNS

הוֹלַנדִי פולני
dmarc dmarc
organisatie organizacji
moet musi
dns dns
gepubliceerd opublikowany
en i
opgeslagen przechowywany
worden zostać
uw twojej

NL 3. U moet toegang hebben tot de DNS van uw domein om een nieuwe BIMI DNS entry te publiceren.

PL 3. Musisz mieć dostęp do DNS swojej domeny, aby opublikować nowy wpis DNS BIMI.

הוֹלַנדִי פולני
moet musisz
toegang dostęp
dns dns
hebben mieć
uw swojej
publiceren opublikować
bimi bimi

NL Een BIMI record generator tool helpt u het proces van het genereren van uw records voor protocol te automatiseren. Gebruik onze BIMI generator om onmiddellijk een foutloos DNS record aan te maken dat u met vertrouwen in uw DNS kunt publiceren.

PL Narzędzie generatora rekordów BIMI pomaga zautomatyzować proces generowania rekordów dla protokołu. Użyj naszego generatora BIMI, aby natychmiast stworzyć bezbłędny rekord DNS, który możesz śmiało opublikować w swoim DNS.

הוֹלַנדִי פולני
record rekord
generator generatora
tool narzędzie
helpt pomaga
proces proces
genereren generowania
protocol protokołu
gebruik użyj
onze naszego
onmiddellijk natychmiast
dns dns
kunt możesz
bimi bimi
automatiseren zautomatyzować
maken stworzyć
publiceren opublikować
uw swoim

NL Onze gratis TLS-RPT Record Generator tool creëert direct een record dat u kunt publiceren op uw DNS. Optimaliseer uw domein om meldingen te ontvangen over mislukte e-mail afleveringen met uw eigen TLS-RPT DNS Record!

PL Nasze darmowe narzędzie TLS-RPT Record Generator natychmiast tworzy rekord, który możesz opublikować w swoim DNS. Zoptymalizuj swoją domenę, aby otrzymywać powiadomienia o niepowodzeniach w dostarczaniu emaili z własnym rekordem DNS TLS-RPT!

הוֹלַנדִי פולני
gratis darmowe
generator generator
tool narzędzie
creëert tworzy
direct natychmiast
dns dns
meldingen powiadomienia
publiceren opublikować
ontvangen otrzymywać

NL Hoe lang duurt het voordat DNS is bijgewerkt? DNS-verspreiding

PL Jak długo trwa aktualizacja DNS? Propagacja DNS

הוֹלַנדִי פולני
hoe jak
lang długo
duurt trwa
dns dns
bijgewerkt aktualizacja

NL Als uw publieke DNS records niet goed zijn ingesteld of als ze niet overeenkomen met uw privé DNS records (wat vaak het geval is bij kleine bedrijven), kan dit leiden tot

PL Jeśli publiczne rekordy DNS nie są skonfigurowane poprawnie lub jeśli nie pasują do tego, co jest w prywatnych rekordach DNS (co jest częstym przypadkiem w przypadku małych firm), może to prowadzić do

הוֹלַנדִי פולני
dns dns
ingesteld skonfigurowane
of lub
kleine małych
bedrijven firm
kan może
leiden prowadzić

NL VeePN stuurt DNS-zoekopdrachten via een versleutelde tunnel, zonder interactie met externe DNS-providers

PL VeePN kieruje zapytania DNS przez zaszyfrowany tunel i nie wchodzi w interakcje z zewnętrznymi dostawcami DNS

הוֹלַנדִי פולני
dns dns

NL DMARC is niets anders dan een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein, maar u kunt vaak de fout in gaan met de syntax van uw tekst record, waardoor uw record ongeldig wordt

PL DMARC jest niczym innym jak rekordem DNS TXT, który jest publikowany w DNS Twojej domeny, ale często możesz się pomylić ze składnią swojego rekordu tekstowego, przez co Twój rekord staje się nieważny

הוֹלַנדִי פולני
dmarc dmarc
anders innym
dns dns
txt txt
vaak często

NL Wijzigingen aan uw DNS-records in real-time met behulp van actiegerichte knoppen zonder toegang tot uw DNS

PL Wprowadzanie zmian w rekordach DNS w czasie rzeczywistym za pomocą przycisków akcji bez dostępu do DNS

הוֹלַנדִי פולני
wijzigingen zmian
zonder bez
toegang dostępu
dns dns
records rekordach
time czasie
real rzeczywistym

NL DNS-records in de DNS van uw domein publiceren, met TXT als het resourcetype, geplaatst op twee afzonderlijke subdomeinen (_smtp._tls en

PL rekordy DNS w DNS domeny, używając TXT jako typu zasobu, umieszczone na dwóch oddzielnych subdomenach (_smtp._tls i

NL Vergelijkbaar met het publiceren van een BIMI DNS record, moet u een entry maken voor een extra BIMI-selector header in uw DNS in de vorm van een tekst (TXT) record, om het te configureren

PL Podobnie jak w przypadku publikowania rekordu DNS BIMI, aby go skonfigurować, należy dokonać wpisu dla dodatkowego nagłówka BIMI-selector w DNS w postaci rekordu tekstowego (TXT)

NL Voor domeinen met behulp van geo bewust DNS-servers, weergegeven gegevens zal afhangen van het ip-adres van de DNS-client

PL W przypadku domen z wykorzystaniem serwerów DNS geo świadomość, wyświetlane dane będą zależały od adresu IP klienta DNS

NL Query Jira vanuit Google Sheets en breng gegevens van meerdere Jira-sites en -projecten samen op één locatie voor gemakkelijkere gegevensbewerking.

PL Wysyłaj do systemu Jira zapytania z Arkuszy Google i łącz dane pochodzące z wielu witryn i projektów Jira w jednym miejscu, aby ułatwić ich przetwarzanie.

הוֹלַנדִי פולני
jira jira
google google
en i
gegevens dane
locatie miejscu
sites witryn
projecten projektów

NL Beheerders kunnen query's uitfilteren op basis van de reputatie van domeinen, met de mogelijkheid om daar een witte lijst voor samen te stellen

PL Administrator może filtrować zapytania bazujące na reputacji domen i z opcją wpisania ich na białą listę

הוֹלַנדִי פולני
reputatie reputacji
daar że
lijst listę

NL Naam: YII_CSRF_TOKENGeplaatst door: SoftMakerDoel: Technisch cookie ter preventie van query spoofing over meerdere sites in online enquêtes.Duur: tot het einde van de sessie of maximaal 1 jaar.

PL Nazwa: YII_CSRF_TOKENDostawca: SoftMakerCel: Techniczne pliki cookie uniemożliwiające fałszowanie zapytań między witrynami w ankietach online.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok

הוֹלַנדִי פולני
naam nazwa
online online
einde zakończenia
sessie sesji
of lub
maximaal maksymalnie
cookie cookie

NL Gemeenschappelijk gebruik van de url encoder is om gegevens doorgegeven aan een webapplicatie via een query parameter (aka cgi argument) coderen

PL Wspólne korzystanie z enkodera url jest kodowanie danych przekazywanych do aplikacji internetowej za pomocą parametru zapytania (aka cgi argumentów)

הוֹלַנדִי פולני
is jest
gegevens danych
url url

NL Wanneer u een e-mail verstuurt vanuit uw domein, voert uw Mail Transfer Agent (MTA) een query uit naar de ontvangende server om te controleren of deze het STARTTLS commando ondersteunt

PL Kiedy wysyłasz wiadomość e-mail ze swojej domeny, Twój Mail Transfer Agent (MTA) wykonuje zapytanie do serwera odbiorczego, aby sprawdzić, czy obsługuje on polecenie STARTTLS

הוֹלַנדִי פולני
transfer transfer
agent agent
server serwera
ondersteunt obsługuje
mta mta
controleren sprawdzić

NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt

PL Ale atakujący może zakłócić ten proces, przekierowując wiadomości na kontrolowany przez siebie serwer, lub sprawić, że zapytanie STARTTLS nie powiedzie się, skłaniając Twój MTA do wysłania wiadomości przez nieszyfrowane połączenie

הוֹלַנדִי פולני
proces proces
e-mail wiadomości
server serwer
of lub
verbinding połączenie
mta mta

NL Deze omvatten blokken voor sidebars, de websitetitel, de sitebeschrijving, het logo en een nieuw query loop-blok waarmee je een lijst van artikelen op verschillende manieren kunt weergeven.

PL Obejmują one bloki dla pasków bocznych, tytuł witryny, opis witryny, logo i nowy blok pętli zapytań, który pozwala wyświetlać listę postów na różne sposoby.

הוֹלַנדִי פולני
blokken bloki
logo logo
en i
nieuw nowy
verschillende różne
manieren sposoby
omvatten obejmują
blok blok
weergeven wyświetlać
lijst listę

NL Hibernate Orm is een object-relationele mapping-tool voor de Java-programmeertaal. Het voert krachtige object-relationele mapping- en query-databases uit met behulp van HQL en SQL.

PL Hibernacja ORM to narzędzie do mapowania obiektów dla języka programowania Java. Wykonuje potężne bazy danych mapowania obiektów i zapytań przy użyciu HQL i SQL.

הוֹלַנדִי פולני
en i
sql sql
tool narzędzie
java java

NL Naam: YII_CSRF_TOKENGeplaatst door: SoftMakerDoel: Technisch cookie ter preventie van query spoofing over meerdere sites in online enquêtes.Duur: tot het einde van de sessie of maximaal 1 jaar.

PL Nazwa: YII_CSRF_TOKENDostawca: SoftMakerCel: Techniczne pliki cookie uniemożliwiające fałszowanie zapytań między witrynami w ankietach online.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok

הוֹלַנדִי פולני
naam nazwa
online online
einde zakończenia
sessie sesji
of lub
maximaal maksymalnie
cookie cookie

מציג 50 מתוך 50 תרגומים